| (2 Chronicles 34:24) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֥יא |
| mê·ḇî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| רָעָ֛ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| יוֹשְׁבָ֑יו |
| yō·wō·šə·ḇāw |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| אֵ֤ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָלוֹת֙ |
| hā·’ā·lō·wṯ |
| [even] the curses |
| H423 |
| Noun |
| הַכְּתוּב֣וֹת |
| hak·kə·ṯū·ḇō·wṯ |
| that are written |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הַסֵּ֔פֶר |
| has·sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קָֽרְא֔וּ |
| qā·rə·’ū |
| they have read |
| H7121 |
| Verb |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| in the presence |
| H6440 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (2 Chronicles 34:31) |
| וַיַּעֲמֹ֨ד |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| And stood |
| H5975 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| עָמְד֗וֹ |
| ‘ā·mə·ḏōw |
| his place |
| H5977 |
| Noun |
| וַיִּכְרֹ֣ת |
| way·yiḵ·rōṯ |
| and made |
| H3772 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּרִית֮ |
| hab·bə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָלֶ֜כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלִשְׁמ֤וֹר |
| wə·liš·mō·wr |
| and to keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוֹתָיו֙ |
| miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| וְעֵֽדְוֹתָ֣יו |
| wə·‘ê·ḏə·wō·ṯāw |
| and his testimonies |
| H5715 |
| Noun |
| וְחֻקָּ֔יו |
| wə·ḥuq·qāw |
| and his statutes |
| H2706 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָב֖וֹ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| his heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשׁ֑וֹ |
| nap̄·šōw |
| his soul |
| H5315 |
| Noun |
| לַעֲשׂוֹת֙ |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to perform |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַבְּרִ֔ית |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| הַכְּתוּבִ֖ים |
| hak·kə·ṯū·ḇîm |
| that are written |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הַסֵּ֥פֶר |
| has·sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Chronicles 35:12) |
| וַיָּסִ֨ירוּ |
| way·yā·sî·rū |
| And they removed |
| H5493 |
| Verb |
| הָעֹלָ֜ה |
| hā·‘ō·lāh |
| the burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| לְ֠תִתָּם |
| lə·ṯit·tām |
| that they might give |
| H5414 |
| Verb |
| לְמִפְלַגּ֤וֹת |
| lə·mip̄·lag·gō·wṯ |
| according to the divisions |
| H4653 |
| Noun |
| לְבֵית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| households |
| H1004 |
| Noun |
| אָבוֹת֙ |
| ’ā·ḇō·wṯ |
| of the father |
| H1 |
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
| liḇ·nê |
| of the lay |
| H1121 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| לְהַקְרִיב֙ |
| lə·haq·rîḇ |
| to present |
| H7126 |
| Verb |
| לַיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּכָּת֖וּב |
| kak·kā·ṯūḇ |
| as it is written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּסֵ֣פֶר |
| bə·sê·p̄er |
| in the book |
| H5612 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְכֵ֖ן |
| wə·ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| לַבָּקָֽר |
| lab·bā·qār |
| [did they] with the oxen |
| H1241 |
| Noun |
| (2 Chronicles 35:25) |
| וַיְקוֹנֵ֣ן |
| way·qō·w·nên |
| And lamented |
| H6969 |
| Verb |
| יִרְמְיָהוּ֮ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| יֹאשִׁיָּהוּ֒ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| כָֽל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַשָּׁרִ֣ים ׀ |
| haš·šā·rîm |
| the singing men |
| H7891 |
| Verb |
| וְ֠הַשָּׁרוֹת |
| wə·haš·šā·rō·wṯ |
| and the singing women |
| H7891 |
| Verb |
| בְּקִינ֨וֹתֵיהֶ֤ם |
| bə·qî·nō·w·ṯê·hem |
| in their lamentations |
| H7015 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| וַיִּתְּנ֥וּם |
| way·yit·tə·nūm |
| and made them |
| H5414 |
| Verb |
| לְחֹ֖ק |
| lə·ḥōq |
| an ordinance |
| H2706 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהִנָּ֥ם |
| wə·hin·nām |
| and are also |
| H2005 |
| Adv |
| כְּתוּבִ֖ים |
| kə·ṯū·ḇîm |
| [are] they written |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הַקִּינֽוֹת |
| haq·qî·nō·wṯ |
| the lamentations |
| H7015 |
| Noun |
| (2 Chronicles 35:26) |
| וְיֶ֛תֶר |
| wə·ye·ṯer |
| Now the rest |
| H3499 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| of the acts |
| H1697 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֖הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| וַחֲסָדָ֑יו |
| wa·ḥă·sā·ḏāw |
| and his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| כַּכָּת֖וּב |
| kak·kā·ṯūḇ |
| as written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּתוֹרַ֥ת |
| bə·ṯō·w·raṯ |
| in the law |
| H8451 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 35:27) |
| וּדְבָרָ֕יו |
| ū·ḏə·ḇā·rāw |
| and his deeds |
| H1697 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| וְהָאַחֲרֹנִ֑ים |
| wə·hā·’a·ḥă·rō·nîm |
| and last |
| H314 |
| Adj |
| הִנָּ֣ם |
| hin·nām |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| כְּתוּבִ֔ים |
| kə·ṯū·ḇîm, |
| [are] they written |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| סֵ֥פֶר |
| sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| מַלְכֵֽי־ |
| mal·ḵê- |
| of the Kings |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וִיהוּדָֽה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (2 Chronicles 36:8) |
| וְיֶתֶר֩ |
| wə·ye·ṯer |
| Now the rest |
| H3499 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֨י |
| diḇ·rê |
| of the acts |
| H1697 |
| Noun |
| יְהֽוֹיָקִ֜ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| וְתֹֽעֲבֹתָ֤יו |
| wə·ṯō·‘ă·ḇō·ṯāw |
| and his abominations |
| H8441 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂה֙ |
| ‘ā·śāh |
| he did |
| H6213 |
| Verb |
| וְהַנִּמְצָ֣א |
| wə·han·nim·ṣā |
| that which was found |
| H4672 |
| Verb |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הִנָּ֣ם |
| hin·nām |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| כְּתוּבִ֗ים |
| kə·ṯū·ḇîm, |
| [are] they written |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| סֵ֛פֶר |
| sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
| mal·ḵê |
| of the Kings |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֑ה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיִּמְלֹ֛ךְ |
| way·yim·lōḵ |
| and reigned |
| H4427 |
| Verb |
| יְהוֹיָכִ֥ין |
| yə·hō·w·yā·ḵîn |
| Jehoiachin |
| H3078 |
| Noun |
| בְּנ֖וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| תַּחְתָּֽיו |
| taḥ·tāw |
| in his place |
| H8478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |