| (Jeremiah 17:1) |
| חַטַּ֣את |
| ḥaṭ·ṭaṯ |
| The sin |
| H2403 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| כְּתוּבָ֛ה |
| kə·ṯū·ḇāh |
| [is] written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּעֵ֥ט |
| bə·‘êṭ |
| with a pen |
| H5842 |
| Noun |
| בַּרְזֶ֖ל |
| bar·zel |
| with an iron |
| H1270 |
| Noun |
| בְּצִפֹּ֣רֶן |
| bə·ṣip·pō·ren |
| with the point |
| H6856 |
| Noun |
| שָׁמִ֑יר |
| šā·mîr |
| of a diamond |
| H8068 |
| Noun |
| חֲרוּשָׁה֙ |
| ḥă·rū·šāh |
| [it is] graven |
| H2790 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| ל֣וּחַ |
| lū·aḥ |
| upon the tablet |
| H3871 |
| Noun |
| לִבָּ֔ם |
| lib·bām |
| of their heart |
| H3820 |
| Noun |
| וּלְקַרְנ֖וֹת |
| ū·lə·qar·nō·wṯ |
| and on the horns |
| H7161 |
| Noun |
| מִזְבְּחוֹתֵיכֶֽם |
| miz·bə·ḥō·w·ṯê·ḵem |
| of their altars |
| H4196 |
| Noun |
| (Jeremiah 17:13) |
| מִקְוֵ֤ה |
| miq·wêh |
| the hope |
| H4723 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| עֹזְבֶ֖יךָ |
| ‘ō·zə·ḇe·ḵā |
| that forsake |
| H5800 |
| Verb |
| יֵבֹ֑שׁוּ |
| yê·ḇō·šū |
| you shall be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| [יִסֹורַי |
| [yi·sō·w·ray |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְסוּרַי֙ |
| (wə·sū·ray |
| they who depart from |
| H3249 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בָּאָ֣רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on earth me |
| H776 |
| Noun |
| יִכָּתֵ֔בוּ |
| yik·kā·ṯê·ḇū, |
| shall be written |
| H3789 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| עָזְב֛וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| they have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| מְק֥וֹר |
| mə·qō·wr |
| the fountain |
| H4726 |
| Noun |
| מַֽיִם־ |
| ma·yim- |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| חַיִּ֖ים |
| ḥay·yîm |
| of living |
| H2416 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 22:30) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּתְב֞וּ |
| kiṯ·ḇū |
| Write |
| H3789 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֤ישׁ |
| hā·’îš |
| man you |
| H376 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עֲרִירִ֔י |
| ‘ă·rî·rî |
| childless |
| H6185 |
| Adj |
| גֶּ֖בֶר |
| ge·ḇer |
| a man |
| H1397 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִצְלַ֣ח |
| yiṣ·laḥ |
| do [that] prosper |
| H6743 |
| Verb |
| בְּיָמָ֑יו |
| bə·yā·māw |
| in his days |
| H3117 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִצְלַ֜ח |
| yiṣ·laḥ |
| shall prosper |
| H6743 |
| Verb |
| מִזַּרְע֗וֹ |
| miz·zar·‘ōw |
| of his descendants |
| H2233 |
| Noun |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| יֹשֵׁב֙ |
| yō·šêḇ |
| sitting |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֣א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| דָוִ֔ד |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וּמֹשֵׁ֥ל |
| ū·mō·šêl |
| and ruling |
| H4910 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| בִּיהוּדָֽה |
| bî·hū·ḏāh |
| in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Jeremiah 25:13) |
| [וְהֵבֵאיתִי |
| [wə·hê·ḇê·ṯî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְהֵֽבֵאתִי֙ |
| (wə·hê·ḇê·ṯî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַהִ֔יא |
| ha·hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּבָרַ֖י |
| də·ḇā·ray |
| My words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֣רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| I have pronounced |
| H1696 |
| Verb |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against it |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֤ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכָּתוּב֙ |
| hak·kā·ṯūḇ |
| [even] that is written |
| H3789 |
| Verb |
| בַּסֵּ֣פֶר |
| bas·sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִבָּ֥א |
| nib·bā |
| has prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִֽם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Jeremiah 30:2) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֧ר |
| ’ā·mar |
| speaks |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כְּתָב־ |
| kə·ṯāḇ- |
| Write |
| H3789 |
| Verb |
| לְךָ֗ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵ֧ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֛ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֥רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| I have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| סֵֽפֶר |
| sê·p̄er |
| a book |
| H5612 |
| Noun |
| (Jeremiah 31:33) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| זֹ֣את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| הַבְּרִ֡ית |
| hab·bə·rîṯ |
| [shall be] the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶכְרֹת֩ |
| ’eḵ·rōṯ |
| I will make |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֨י |
| ’a·ḥă·rê |
| After |
| H310 |
| Adv |
| הַיָּמִ֤ים |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵם֙ |
| hā·hêm |
| those |
| H1992 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נָתַ֤תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I will put |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תּֽוֹרָתִי֙ |
| tō·w·rā·ṯî |
| my law |
| H8451 |
| Noun |
| בְּקִרְבָּ֔ם |
| bə·qir·bām |
| in their inward parts |
| H7130 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and it in |
| H5921 |
| Prep |
| לִבָּ֖ם |
| lib·bām |
| their hearts |
| H3820 |
| Noun |
| אֶכְתֲּבֶ֑נָּה |
| ’eḵ·tă·ḇen·nāh; |
| write |
| H3789 |
| Verb |
| וְהָיִ֤יתִי |
| wə·hā·yî·ṯî |
| and will be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לֵֽאלֹהִ֔ים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְהֵ֖מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| יִֽהְיוּ־ |
| yih·yū- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֥י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְעָֽם |
| lə·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| (Jeremiah 32:10) |
| וָאֶכְתֹּ֤ב |
| wā·’eḵ·tōḇ |
| And I subscribed |
| H3789 |
| Verb |
| בַּסֵּ֙פֶר֙ |
| bas·sê·p̄er |
| the evidence |
| H5612 |
| Noun |
| וָֽאֶחְתֹּ֔ם |
| wā·’eḥ·tōm |
| and sealed [it] |
| H2856 |
| Verb |
| וָאָעֵ֖ד |
| wā·’ā·‘êḏ |
| and took |
| H5749 |
| Verb |
| עֵדִ֑ים |
| ‘ê·ḏîm |
| witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| וָאֶשְׁקֹ֥ל |
| wā·’eš·qōl |
| and weighed |
| H8254 |
| Verb |
| הַכֶּ֖סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| [him] the money |
| H3701 |
| Noun |
| בְּמֹאזְנָֽיִם |
| bə·mō·zə·nā·yim |
| on the scales |
| H3976 |
| Noun |
| (Jeremiah 32:12) |
| וָאֶתֵּ֞ן |
| wā·’et·tên |
| And I gave |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַסֵּ֣פֶר |
| has·sê·p̄er |
| the evidence |
| H5612 |
| Noun |
| הַמִּקְנָ֗ה |
| ham·miq·nāh |
| of the purchase |
| H4736 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּר֣וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Baruch |
| H1263 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נֵרִיָּה֮ |
| nê·rî·yāh |
| of Neriah |
| H5374 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| מַחְסֵיָה֒ |
| maḥ·sê·yāh |
| of Mahseiah |
| H4271 |
| Noun |
| לְעֵינֵי֙ |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| חֲנַמְאֵ֣ל |
| ḥă·nam·’êl |
| of Hanameel |
| H2601 |
| Noun |
| דֹּדִ֔י |
| dō·ḏî |
| of my uncle |
| H1730 |
| Noun |
| וּלְעֵינֵי֙ |
| ū·lə·‘ê·nê |
| [son] and in the presence |
| H5869 |
| Noun |
| הָֽעֵדִ֔ים |
| hā·‘ê·ḏîm |
| of the witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| הַכֹּתְבִ֖ים |
| hak·kō·ṯə·ḇîm |
| that subscribed |
| H3789 |
| Verb |
| בְּסֵ֣פֶר |
| bə·sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| הַמִּקְנָ֑ה |
| ham·miq·nāh |
| of the purchase |
| H4736 |
| Noun |
| לְעֵינֵי֙ |
| lə·‘ê·nê |
| before |
| H5869 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֔ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֖ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that sat |
| H3427 |
| Verb |
| בַּחֲצַ֥ר |
| ba·ḥă·ṣar |
| in the court |
| H2691 |
| Noun |
| הַמַּטָּרָֽה |
| ham·maṭ·ṭā·rāh |
| of the prison |
| H4307 |
| Noun |
| (Jeremiah 32:44) |
| שָׂד֞וֹת |
| śā·ḏō·wṯ |
| fields |
| H7704 |
| Noun |
| בַּכֶּ֣סֶף |
| bak·ke·sep̄ |
| for money |
| H3701 |
| Noun |
| יִקְנ֗וּ |
| yiq·nū |
| Men shall buy |
| H7069 |
| Verb |
| וְכָת֨וֹב |
| wə·ḵā·ṯō·wḇ |
| and subscribe |
| H3789 |
| Verb |
| בַּסֵּ֥פֶר ׀ |
| bas·sê·p̄er |
| evidences |
| H5612 |
| Noun |
| וְחָתוֹם֮ |
| wə·ḥā·ṯō·wm |
| and seal |
| H2856 |
| Verb |
| וְהָעֵ֣ד |
| wə·hā·‘êḏ |
| [them] and take |
| H5749 |
| Verb |
| עֵדִים֒ |
| ‘ê·ḏîm |
| witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| בְּאֶ֨רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| בִּנְיָמִ֜ן |
| bin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| וּבִסְבִיבֵ֣י |
| ū·ḇis·ḇî·ḇê |
| and in the places about |
| H5439 |
| Subst |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וּבְעָרֵ֤י |
| ū·ḇə·‘ā·rê |
| and in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבְעָרֵ֣י |
| ū·ḇə·‘ā·rê |
| and in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָהָ֔ר |
| hā·hār |
| of the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וּבְעָרֵ֥י |
| ū·ḇə·‘ā·rê |
| and in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַשְּׁפֵלָ֖ה |
| haš·šə·p̄ê·lāh |
| of the valley |
| H8219 |
| Noun |
| וּבְעָרֵ֣י |
| ū·ḇə·‘ā·rê |
| and in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַנֶּ֑גֶב |
| han·ne·ḡeḇ |
| of the south |
| H5045 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָשִׁ֥יב |
| ’ā·šîḇ |
| to return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁבוּתָ֖ם |
| šə·ḇū·ṯām |
| I will cause their captivity |
| H7622 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 36:2) |
| קַח־ |
| qaḥ- |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| לְךָ֮ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| מְגִלַּת־ |
| mə·ḡil·laṯ- |
| a roll |
| H4039 |
| Noun |
| סֵפֶר֒ |
| sê·p̄er |
| of a book |
| H5612 |
| Noun |
| וְכָתַבְתָּ֣ |
| wə·ḵā·ṯaḇ·tā |
| and write |
| H3789 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יהָ |
| ’ê·le·hā |
| therein |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֞ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֧רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| I have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֛יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֥ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| מִיּ֞וֹם |
| mî·yō·wm |
| from the day |
| H3117 |
| Noun |
| דִּבַּ֤רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| I spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יךָ֙ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| מִימֵ֣י |
| mî·mê |
| from the days |
| H3117 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֔הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| וְעַ֖ד |
| wə·‘aḏ |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Jeremiah 36:4) |
| וַיִּקְרָ֣א |
| way·yiq·rā |
| Then called |
| H7121 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֔הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּר֖וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Baruch |
| H1263 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נֵֽרִיָּ֑ה |
| nê·rî·yāh |
| of Neriah |
| H5374 |
| Noun |
| וַיִּכְתֹּ֨ב |
| way·yiḵ·tōḇ |
| and wrote |
| H3789 |
| Verb |
| בָּר֜וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Baruch |
| H1263 |
| Noun |
| מִפִּ֣י |
| mip·pî |
| at the dictation |
| H6310 |
| Noun |
| יִרְמְיָ֗הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| of Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֧י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| He had spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מְגִלַּת־ |
| mə·ḡil·laṯ- |
| on a scroll |
| H4039 |
| Noun |
| סֵֽפֶר |
| sê·p̄er |
| of a book |
| H5612 |
| Noun |
| (Jeremiah 36:6) |
| וּבָאתָ֣ |
| ū·ḇā·ṯā |
| Therefore go |
| H935 |
| Verb |
| אַתָּ֡ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְקָרָ֣אתָ |
| wə·qā·rā·ṯā |
| and read |
| H7121 |
| Verb |
| בַמְּגִלָּ֣ה |
| ḇam·mə·ḡil·lāh |
| from the scroll |
| H4039 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּתַֽבְתָּ־ |
| kā·ṯaḇ·tā- |
| you have written |
| H3789 |
| Verb |
| מִפִּי֩ |
| mip·pî |
| at my dictation |
| H6310 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֨י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּאָזְנֵ֥י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the ears |
| H241 |
| Noun |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| צ֑וֹם |
| ṣō·wm |
| fasting |
| H6685 |
| Noun |
| וְגַ֨ם |
| wə·ḡam |
| And also them |
| H1571 |
| Adv |
| בְּאָזְנֵ֧י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the ears |
| H241 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָ֛ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַבָּאִ֥ים |
| hab·bā·’îm |
| that come |
| H935 |
| Verb |
| מֵעָרֵיהֶ֖ם |
| mê·‘ā·rê·hem |
| from their cities |
| H5892 |
| Noun |
| תִּקְרָאֵֽם |
| tiq·rā·’êm |
| you shall read |
| H7121 |
| Verb |
| (Jeremiah 36:17) |
| וְאֶ֨ת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בָּר֔וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Baruch |
| H1263 |
| Noun |
| שָׁאֲל֖וּ |
| šā·’ă·lū |
| they asked |
| H7592 |
| Verb |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הַגֶּד־ |
| hag·geḏ- |
| Tell us |
| H5046 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵ֗יךְ |
| ’êḵ |
| How |
| H349 |
| Adv |
| כָּתַ֛בְתָּ |
| kā·ṯaḇ·tā |
| did you write |
| H3789 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֥ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| מִפִּֽיו |
| mip·pîw |
| at his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| (Jeremiah 36:18) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and answered |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בָּר֔וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Then Baruch me |
| H1263 |
| Noun |
| מִפִּיו֙ |
| mip·pîw |
| with his mouth them |
| H6310 |
| Noun |
| יִקְרָ֣א |
| yiq·rā |
| He pronounced |
| H7121 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וַאֲנִ֛י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| כֹּתֵ֥ב |
| kō·ṯêḇ |
| and I wrote |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הַסֵּ֖פֶר |
| has·sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| בַּדְּיֽוֹ |
| bad·də·yōw |
| [them] with ink |
| H1773 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 36:27) |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| Then came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֑הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֣י ׀ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| שְׂרֹ֣ף |
| śə·rōp̄ |
| had burned |
| H8313 |
| Verb |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּגִלָּה֙ |
| ham·mə·ḡil·lāh |
| the roll |
| H4039 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֔ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּתַ֥ב |
| kā·ṯaḇ |
| wrote |
| H3789 |
| Verb |
| בָּר֛וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Baruch |
| H1263 |
| Noun |
| מִפִּ֥י |
| mip·pî |
| at the dictation |
| H6310 |
| Noun |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| of Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Jeremiah 36:28) |
| שׁ֥וּב |
| šūḇ |
| again |
| H7725 |
| Verb |
| קַח־ |
| qaḥ- |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מְגִלָּ֣ה |
| mə·ḡil·lāh |
| roll |
| H4039 |
| Noun |
| אַחֶ֑רֶת |
| ’a·ḥe·reṯ |
| another |
| H312 |
| Adj |
| וּכְתֹ֣ב |
| ū·ḵə·ṯōḇ |
| and write |
| H3789 |
| Verb |
| עָלֶ֗יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֤ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִים֙ |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| former |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָי֗וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הַמְּגִלָּה֙ |
| ham·mə·ḡil·lāh |
| the roll |
| H4039 |
| Noun |
| הָרִ֣אשֹׁנָ֔ה |
| hā·ri·šō·nāh |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׂרַ֖ף |
| śā·rap̄ |
| has burned |
| H8313 |
| Verb |
| יְהוֹיָקִ֥ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Jeremiah 36:29) |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and to |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוֹיָקִ֤ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| תֹּאמַ֔ר |
| tō·mar |
| you shall say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֖ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַ֠תָּה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שָׂרַ֜פְתָּ |
| śā·rap̄·tā |
| have burned |
| H8313 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּגִלָּ֤ה |
| ham·mə·ḡil·lāh |
| roll |
| H4039 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מַדּוּעַ֩ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| כָּתַ֨בְתָּ |
| kā·ṯaḇ·tā |
| have you written |
| H3789 |
| Verb |
| עָלֶ֜יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| therein |
| H5921 |
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בֹּֽא־ |
| bō- |
| shall certainly |
| H935 |
| Verb |
| יָב֤וֹא |
| yā·ḇō·w |
| come |
| H935 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| on it that the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְהִשְׁחִית֙ |
| wə·hiš·ḥîṯ |
| and destroy |
| H7843 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְהִשְׁבִּ֥ית |
| wə·hiš·bîṯ |
| and shall cause to cease |
| H7673 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נָּה |
| mim·men·nāh |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אָדָ֥ם |
| ’ā·ḏām |
| there man |
| H120 |
| Noun |
| וּבְהֵמָֽה |
| ū·ḇə·hê·māh |
| and beast |
| H929 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 36:32) |
| וְיִרְמְיָ֜הוּ |
| wə·yir·mə·yā·hū |
| Then Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| לָקַ֣ח ׀ |
| lā·qaḥ |
| took |
| H3947 |
| Verb |
| מְגִלָּ֣ה |
| mə·ḡil·lāh |
| roll |
| H4039 |
| Noun |
| אַחֶ֗רֶת |
| ’a·ḥe·reṯ |
| another |
| H312 |
| Adj |
| וַֽיִּתְּנָהּ֮ |
| way·yit·tə·nāh |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| it unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּר֣וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Baruch |
| H1263 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נֵרִיָּהוּ֮ |
| nê·rî·yā·hū |
| of Neriah |
| H5374 |
| Noun |
| הַסֹּפֵר֒ |
| has·sō·p̄êr |
| the scribe |
| H5608 |
| Verb |
| וַיִּכְתֹּ֤ב |
| way·yiḵ·tōḇ |
| and who wrote |
| H3789 |
| Verb |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
| ‘ā·le·hā |
| therein |
| H5921 |
| Prep |
| מִפִּ֣י |
| mip·pî |
| on it at the dictation |
| H6310 |
| Noun |
| יִרְמְיָ֔הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| of Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַסֵּ֔פֶר |
| has·sê·p̄er |
| of the book |
| H5612 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׂרַ֛ף |
| śā·rap̄ |
| had burned |
| H8313 |
| Verb |
| יְהוֹיָקִ֥ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בָּאֵ֑שׁ |
| bā·’êš |
| in the fire |
| H784 |
| Noun |
| וְע֨וֹד |
| wə·‘ō·wḏ |
| and besides |
| H5750 |
| Subst |
| נוֹסַ֧ף |
| nō·w·sap̄ |
| there were added |
| H3254 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֛ם |
| ‘ă·lê·hem |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבָרִ֥ים |
| də·ḇā·rîm |
| words them |
| H1697 |
| Noun |
| רַבִּ֖ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| כָּהֵֽמָּה |
| kā·hêm·māh |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 45:1) |
| הַדָּבָ֗ר |
| had·dā·ḇār |
| The word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּר֙ |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֣הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּר֖וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Baruch |
| H1263 |
| Noun |
| בֶּֽן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נֵֽרִיָּ֑ה |
| nê·rî·yāh |
| of Neriah |
| H5374 |
| Noun |
| בְּכָתְבוֹ֩ |
| bə·ḵā·ṯə·ḇōw |
| when he had written |
| H3789 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֨ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֤לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| סֵ֙פֶר֙ |
| sê·p̄er |
| a book |
| H5612 |
| Noun |
| מִפִּ֣י |
| mip·pî |
| at the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| יִרְמְיָ֔הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| of Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| בַּשָּׁנָה֙ |
| baš·šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הָֽרְבִעִ֔ית |
| hā·rə·ḇi·‘îṯ |
| fourth |
| H7243 |
| Adj |
| לִיהוֹיָקִ֧ים |
| lî·hō·w·yā·qîm |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֛הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 51:60) |
| וַיִּכְתֹּ֣ב |
| way·yiḵ·tōḇ |
| so wrote |
| H3789 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֗הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֵ֧ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרָעָ֛ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תָּב֥וֹא |
| tā·ḇō·w |
| should come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| upon Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| סֵ֣פֶר |
| sê·p̄er |
| a book |
| H5612 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| [even] words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| הַכְּתֻבִ֖ים |
| hak·kə·ṯu·ḇîm |
| that are written |
| H3789 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |