(Leviticus 8:7) |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên |
And he put |
H5414 |
Verb |
עָלָ֜יו |
‘ā·lāw |
on him |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֻּתֹּ֗נֶת |
hak·kut·tō·neṯ, |
the coat |
H3801 |
Noun |
וַיַּחְגֹּ֤ר |
way·yaḥ·gōr |
and girded |
H2296 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
בָּֽאַבְנֵ֔ט |
bā·’aḇ·nêṭ |
with the sash |
H73 |
Noun |
וַיַּלְבֵּ֤שׁ |
way·yal·bêš |
and clothed |
H3847 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הַמְּעִ֔יל |
ham·mə·‘îl |
the robe |
H4598 |
Noun |
וַיִּתֵּ֥ן |
way·yit·tên |
and put |
H5414 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
on him |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֵפֹ֑ד |
hā·’ê·p̄ōḏ |
the ephod |
H646 |
Noun |
וַיַּחְגֹּ֣ר |
way·yaḥ·gōr |
and he girded |
H2296 |
Verb |
אֹת֗וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
בְּחֵ֙שֶׁב֙ |
bə·ḥê·šeḇ |
with the skillfully woven band |
H2805 |
Noun |
הָֽאֵפֹ֔ד |
hā·’ê·p̄ōḏ |
of the ephod |
H646 |
Noun |
וַיֶּאְפֹּ֥ד |
way·ye’·pōḏ |
and bound |
H640 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
unto him |
H |
Prep |
בּֽוֹ |
bōw |
in it |
H |
Prep |
(Leviticus 8:13) |
וַיַּקְרֵ֨ב |
way·yaq·rêḇ |
And brought |
H7126 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
sons |
H1121 |
Noun |
אַהֲרֹ֗ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
וַיַּלְבִּשֵׁ֤ם |
way·yal·bi·šêm |
and dressed them |
H3847 |
Verb |
כֻּתֳּנֹת֙ |
kut·to·nōṯ |
in coats |
H3801 |
Noun |
וַיַּחְגֹּ֤ר |
way·yaḥ·gōr |
and girded |
H2296 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אַבְנֵ֔ט |
’aḇ·nêṭ |
with sashes |
H73 |
Noun |
וַיַּחֲבֹ֥שׁ |
way·ya·ḥă·ḇōš |
and put |
H2280 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
on them |
H |
Prep |
מִגְבָּע֑וֹת |
miḡ·bā·‘ō·wṯ |
caps |
H4021 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
(Leviticus 10:5) |
וַֽיִּקְרְב֗וּ |
way·yiq·rə·ḇū |
so they went near |
H7126 |
Verb |
וַיִּשָּׂאֻם֙ |
way·yiś·śā·’um |
and carried them |
H5375 |
Verb |
בְּכֻתֳּנֹתָ֔ם |
bə·ḵut·to·nō·ṯām, |
in their coats |
H3801 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
מִח֖וּץ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֑ה |
lam·ma·ḥă·neh |
of the camp |
H4264 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
had said |
H1696 |
Verb |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
(Leviticus 16:4) |
כְּתֹֽנֶת־ |
kə·ṯō·neṯ- |
the coat |
H3801 |
Noun |
בַּ֨ד |
baḏ |
linen |
H906 |
Noun |
קֹ֜דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
יִלְבָּ֗שׁ |
yil·bāš |
He shall put on |
H3847 |
Verb |
וּמִֽכְנְסֵי־ |
ū·miḵ·nə·sê- |
and the undergarments |
H4370 |
Noun |
בַד֮ |
ḇaḏ |
linen |
H906 |
Noun |
יִהְי֣וּ |
yih·yū |
he shall have |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
next |
H5921 |
Prep |
בְּשָׂרוֹ֒ |
bə·śā·rōw |
to his body |
H1320 |
Noun |
וּבְאַבְנֵ֥ט |
ū·ḇə·’aḇ·nêṭ |
and the sash |
H73 |
Noun |
בַּד֙ |
baḏ |
with linen |
H906 |
Noun |
יַחְגֹּ֔ר |
yaḥ·gōr |
shall be girded |
H2296 |
Verb |
וּבְמִצְנֶ֥פֶת |
ū·ḇə·miṣ·ne·p̄eṯ |
and the turban |
H4701 |
Noun |
בַּ֖ד |
baḏ |
with linen |
H906 |
Noun |
יִצְנֹ֑ף |
yiṣ·nōp̄ |
shall he be attired |
H6801 |
Verb |
בִּגְדֵי־ |
biḡ·ḏê- |
garments |
H899 |
Noun |
קֹ֣דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
הֵ֔ם |
hêm |
these [are] |
H1992 |
Pro |
וְרָחַ֥ץ |
wə·rā·ḥaṣ |
therefore shall he wash |
H7364 |
Verb |
בַּמַּ֛יִם |
bam·ma·yim |
in water |
H4325 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּשָׂר֖וֹ |
bə·śā·rōw |
his flesh |
H1320 |
Noun |
וּלְבֵשָֽׁם |
ū·lə·ḇê·šām |
and put them on |
H3847 |
Verb |