| (Isaiah 11:14) |
| וְעָפ֨וּ |
| wə·‘ā·p̄ū |
| But they shall fly |
| H5774 |
| Verb |
| בְכָתֵ֤ף |
| ḇə·ḵā·ṯêp̄ |
| on the slopes |
| H3802 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּים֙ |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| יָ֔מָּה |
| yām·māh |
| toward the west |
| H3220 |
| Noun |
| יַחְדָּ֖ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| יָבֹ֣זּוּ |
| yā·ḇōz·zū |
| they shall spoil |
| H962 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| them |
| H1121 |
| Noun |
| קֶ֑דֶם |
| qe·ḏem |
| of the east |
| H6924 |
| Noun |
| אֱד֤וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| on Edom |
| H123 |
| Noun |
| וּמוֹאָב֙ |
| ū·mō·w·’āḇ |
| and Moab |
| H4124 |
| Noun |
| מִשְׁל֣וֹח |
| miš·lō·wḥ |
| they shall lay |
| H4916 |
| Noun |
| יָדָ֔ם |
| yā·ḏām |
| their hand |
| H3027 |
| Noun |
| וּבְנֵ֥י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֖וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| מִשְׁמַעְתָּֽם |
| miš·ma‘·tām |
| listen |
| H8085 |
| Verb |
| (Isaiah 30:6) |
| מַשָּׂ֖א |
| maś·śā |
| The burden |
| H4853 |
| Noun |
| בַּהֲמ֣וֹת |
| ba·hă·mō·wṯ |
| concerning the beasts |
| H929 |
| Noun |
| נֶ֑גֶב |
| ne·ḡeḇ |
| of the south |
| H5045 |
| Noun |
| בְּאֶרֶץ֩ |
| bə·’e·reṣ |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| צָרָ֨ה |
| ṣā·rāh |
| of trouble |
| H6869 |
| Noun |
| וְצוּקָ֜ה |
| wə·ṣū·qāh |
| and anguish |
| H6695 |
| Noun |
| לָבִ֧יא |
| lā·ḇî |
| [come] from where the young |
| H3833 |
| Noun |
| וָלַ֣יִשׁ |
| wā·la·yiš |
| and old lion |
| H3918 |
| Noun |
| מֵהֶ֗ם |
| mê·hem |
| From where |
| H1992 |
| Pro |
| אֶפְעֶה֙ |
| ’ep̄·‘eh |
| the viper |
| H660 |
| Noun |
| וְשָׂרָ֣ף |
| wə·śā·rāp̄ |
| and serpent |
| H8314 |
| Noun |
| מְעוֹפֵ֔ף |
| mə·‘ō·w·p̄êp̄ |
| flying |
| H5774 |
| Verb |
| יִשְׂאוּ֩ |
| yiś·’ū |
| they will carry |
| H5375 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כֶּ֨תֶף |
| ke·ṯep̄ |
| the backs |
| H3802 |
| Noun |
| עֲיָרִ֜ים |
| ‘ă·yā·rîm |
| of young donkeys |
| H5895 |
| Noun |
| חֵֽילֵהֶ֗ם |
| ḥê·lê·hem |
| their riches |
| H2428 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| דַּבֶּ֤שֶׁת |
| dab·be·šeṯ |
| the bunches |
| H1707 |
| Noun |
| גְּמַלִּים֙ |
| gə·mal·lîm |
| of camels |
| H1581 |
| Noun |
| אֽוֹצְרֹתָ֔ם |
| ’ō·wṣ·rō·ṯām |
| their treasures |
| H214 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| עַ֖ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹעִֽילוּ |
| yō·w·‘î·lū |
| do [that] profit |
| H3276 |
| Verb |
| (Isaiah 46:7) |
| יִ֠שָּׂאֻהוּ |
| yiś·śā·’u·hū |
| They bear |
| H5375 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּתֵ֨ף |
| kā·ṯêp̄ |
| the shoulder |
| H3802 |
| Noun |
| יִסְבְּלֻ֜הוּ |
| yis·bə·lu·hū |
| they carry him |
| H5445 |
| Verb |
| וְיַנִּיחֻ֤הוּ |
| wə·yan·nî·ḥu·hū |
| and set him in his place him |
| H3240 |
| Verb |
| תַחְתָּיו֙ |
| ṯaḥ·tāw |
| in his place |
| H8478 |
| Noun |
| וְיַֽעֲמֹ֔ד |
| wə·ya·‘ă·mōḏ |
| and he stands |
| H5975 |
| Verb |
| מִמְּקוֹמ֖וֹ |
| mim·mə·qō·w·mōw |
| from its place |
| H4725 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמִ֑ישׁ |
| yā·mîš |
| do remove |
| H4185 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| Yes |
| H637 |
| Conj |
| יִצְעַ֤ק |
| yiṣ·‘aq |
| [one] shall cry |
| H6817 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| yet can he not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲנֶ֔ה |
| ya·‘ă·neh |
| do answer him |
| H6030 |
| Verb |
| מִצָּרָת֖וֹ |
| miṣ·ṣā·rā·ṯōw |
| out of his trouble |
| H6869 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹשִׁיעֶֽנּוּ |
| yō·wō·šî·‘en·nū |
| save |
| H3467 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 49:22) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֶשָּׂ֤א |
| ’eś·śā |
| I will lift up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גּוֹיִם֙ |
| gō·w·yim |
| the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| יָדִ֔י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמִּ֖ים |
| ‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָרִ֣ים |
| ’ā·rîm |
| set up |
| H7311 |
| Verb |
| נִסִּ֑י |
| nis·sî |
| my standard |
| H5251 |
| Noun |
| וְהֵבִ֤יאוּ |
| wə·hê·ḇî·’ū |
| and they shall bring |
| H935 |
| Verb |
| בָנַ֙יִךְ֙ |
| ḇā·na·yiḵ |
| your sons |
| H1121 |
| Noun |
| בְּחֹ֔צֶן |
| bə·ḥō·ṣen |
| in [their] bosom |
| H2684 |
| Noun |
| וּבְנֹתַ֖יִךְ |
| ū·ḇə·nō·ṯa·yiḵ |
| and your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּתֵ֥ף |
| kā·ṯêp̄ |
| [their] shoulders |
| H3802 |
| Noun |
| תִּנָּשֶֽׂאנָה |
| tin·nā·śe·nāh |
| shall be carried |
| H5375 |
| Verb |