(Numbers 14:28) |
אֱמֹ֣ר |
’ĕ·mōr |
Say |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
חַי־ |
ḥay- |
live them |
H2416 |
Adj |
אָ֙נִי֙ |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
truly |
H518 |
Conj |
לֹ֕א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבַּרְתֶּ֖ם |
dib·bar·tem |
you have spoken |
H1696 |
Verb |
בְּאָזְנָ֑י |
bə·’ā·zə·nāy |
in My hearing |
H241 |
Noun |
כֵּ֖ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
אֶֽעֱשֶׂ֥ה |
’e·‘ĕ·śeh |
will I do |
H6213 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Numbers 14:35) |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבַּרְתִּי֒ |
dib·bar·tî |
have said |
H1696 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
surely |
H518 |
Conj |
לֹ֣א ׀ |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
זֹ֣את |
zōṯ |
it |
H2063 |
Pro |
אֶֽעֱשֶׂ֗ה |
’e·‘ĕ·śeh |
[is] do |
H6213 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הָעֵדָ֤ה |
hā·‘ê·ḏāh |
congregation |
H5712 |
Noun |
הָֽרָעָה֙ |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
הַנּוֹעָדִ֖ים |
han·nō·w·‘ā·ḏîm |
that are gathered together |
H3259 |
Verb |
עָלָ֑י |
‘ā·lāy |
against |
H5921 |
Prep |
בַּמִּדְבָּ֥ר |
bam·miḏ·bār |
wilderness |
H4057 |
Noun |
הַזֶּ֛ה |
haz·zeh |
in this |
H2088 |
Pro |
יִתַּ֖מּוּ |
yit·tam·mū |
they shall be consumed |
H8552 |
Verb |
וְשָׁ֥ם |
wə·šām |
and there |
H8033 |
Adv |
יָמֻֽתוּ |
yā·mu·ṯū |
they shall die |
H4191 |
Verb |
(Numbers 14:41) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
זֶּ֛ה |
zeh |
now |
H2088 |
Pro |
אַתֶּ֥ם |
’at·tem |
do you |
H859 |
Pro |
עֹבְרִ֖ים |
‘ō·ḇə·rîm |
transgress |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פִּ֣י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהִ֖וא |
wə·hi·w |
but it |
H1931 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִצְלָֽח |
ṯiṣ·lāḥ |
do prosper |
H6743 |
Verb |
(Numbers 14:42) |
אַֽל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּעֲל֔וּ |
ta·‘ă·lū |
do go |
H5927 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּקִרְבְּכֶ֑ם |
bə·qir·bə·ḵem |
[is] among you |
H7130 |
Noun |
וְלֹא֙ |
wə·lō |
that you be not |
H3808 |
Adv |
תִּנָּ֣גְפ֔וּ |
tin·nā·ḡə·p̄ū |
do struck |
H5062 |
Verb |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֹיְבֵיכֶֽם |
’ō·yə·ḇê·ḵem |
your enemies |
H341 |
Noun |
(Numbers 14:43) |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הָעֲמָלֵקִ֨י |
hā·‘ă·mā·lê·qî |
the Amalekites |
H6003 |
Adj |
וְהַכְּנַעֲנִ֥י |
wə·hak·kə·na·‘ă·nî |
and the Canaanites |
H3669 |
Adj |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
לִפְנֵיכֶ֔ם |
lip̄·nê·ḵem |
in front |
H6440 |
Noun |
וּנְפַלְתֶּ֖ם |
ū·nə·p̄al·tem |
you and you shall fall |
H5307 |
Verb |
בֶּחָ֑רֶב |
be·ḥā·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
כֵּ֤ן |
kên |
after that you |
H3651 |
Adj |
שַׁבְתֶּם֙ |
šaḇ·tem |
are turned away |
H7725 |
Verb |
מֵאַחֲרֵ֣י |
mê·’a·ḥă·rê |
from following |
H310 |
Adv |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
do be |
H1961 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
therefore the LORD |
H3068 |
Noun |
עִמָּכֶֽם |
‘im·mā·ḵem |
with |
H5973 |
Prep |
(Numbers 14:44) |
וַיַּעְפִּ֕לוּ |
way·ya‘·pi·lū |
But they presumed |
H6075 |
Verb |
לַעֲל֖וֹת |
la·‘ă·lō·wṯ |
to go up |
H5927 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
top |
H7218 |
Noun |
הָהָ֑ר |
hā·hār |
the hill |
H2022 |
Noun |
וַאֲר֤וֹן |
wa·’ă·rō·wn |
and nevertheless the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִית־ |
bə·rîṯ- |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וּמֹשֶׁ֔ה |
ū·mō·šeh |
and Moses |
H4872 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
מָ֖שׁוּ |
mā·šū |
do departed |
H4185 |
Verb |
מִקֶּ֥רֶב |
miq·qe·reḇ |
out of |
H7130 |
Noun |
הַֽמַּחֲנֶֽה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
(Numbers 15:22) |
וְכִ֣י |
wə·ḵî |
And if |
H3588 |
Conj |
תִשְׁגּ֔וּ |
ṯiš·gū |
you have erred |
H7686 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תַעֲשׂ֔וּ |
ṯa·‘ă·śū |
do observed |
H6213 |
Verb |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמִּצְוֹ֖ת |
ham·miṣ·wōṯ |
commands |
H4687 |
Noun |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
has spoken |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
(Numbers 15:34) |
וַיַּנִּ֥יחוּ |
way·yan·nî·ḥū |
And they put |
H3240 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
בַּמִּשְׁמָ֑ר |
bam·miš·mār |
in custody |
H4929 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
פֹרַ֔שׁ |
p̄ō·raš |
do declared |
H6567 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
יֵּעָשֶׂ֖ה |
yê·‘ā·śeh |
should be done |
H6213 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 15:39) |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
לָכֶם֮ |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לְצִיצִת֒ |
lə·ṣî·ṣiṯ |
for a fringe |
H6734 |
Noun |
וּרְאִיתֶ֣ם |
ū·rə·’î·ṯem |
that you may look on |
H7200 |
Verb |
אֹת֗וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
וּזְכַרְתֶּם֙ |
ū·zə·ḵar·tem |
[is] and remember |
H2142 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מִצְוֹ֣ת |
miṣ·wōṯ |
the commands |
H4687 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַעֲשִׂיתֶ֖ם |
wa·‘ă·śî·ṯem |
and do |
H6213 |
Verb |
אֹתָ֑ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תָתֻ֜רוּ |
ṯā·ṯu·rū |
do and that you seek |
H8446 |
Verb |
אַחֲרֵ֤י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
לְבַבְכֶם֙ |
lə·ḇaḇ·ḵem |
your own heart |
H3824 |
Noun |
וְאַחֲרֵ֣י |
wə·’a·ḥă·rê |
and after |
H310 |
Adv |
עֵֽינֵיכֶ֔ם |
‘ê·nê·ḵem |
your own eyes |
H5869 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֥ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
זֹנִ֖ים |
zō·nîm |
use to go whoring |
H2181 |
Verb |
אַחֲרֵיהֶֽם |
’a·ḥă·rê·hem |
after |
H310 |
Adv |
(Numbers 16:12) |
וַיִּשְׁלַ֣ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לִקְרֹ֛א |
liq·rō |
to call |
H7121 |
Verb |
לְדָתָ֥ן |
lə·ḏā·ṯān |
to Dathan |
H1885 |
Noun |
וְלַאֲבִירָ֖ם |
wə·la·’ă·ḇî·rām |
and Abiram |
H48 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
אֱלִיאָ֑ב |
’ĕ·lî·’āḇ |
of Eliab |
H446 |
Noun |
וַיֹּאמְר֖וּ |
way·yō·mə·rū |
and that said |
H559 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נַעֲלֶֽה |
na·‘ă·leh |
do come up |
H5927 |
Verb |
(Numbers 16:14) |
אַ֡ף |
’ap̄ |
Moreover |
H637 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not us |
H3808 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶרֶץ֩ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
זָבַ֨ת |
zā·ḇaṯ |
that flows |
H2100 |
Verb |
חָלָ֤ב |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וּדְבַשׁ֙ |
ū·ḏə·ḇaš |
and honey |
H1706 |
Noun |
הֲבִ֣יאֹתָ֔נוּ |
hă·ḇî·’ō·ṯā·nū |
you have not brought |
H935 |
Verb |
וַתִּ֨תֶּן־ |
wat·tit·ten- |
or given |
H5414 |
Verb |
לָ֔נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
נַחֲלַ֖ת |
na·ḥă·laṯ |
inheritance |
H5159 |
Noun |
שָׂדֶ֣ה |
śā·ḏeh |
of fields |
H7704 |
Noun |
וָכָ֑רֶם |
wā·ḵā·rem |
and vineyards |
H3754 |
Noun |
הַעֵינֵ֞י |
ha·‘ê·nê |
the eyes |
H5869 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֥ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הָהֵ֛ם |
hā·hêm |
of these |
H1992 |
Pro |
תְּנַקֵּ֖ר |
tə·naq·qêr |
will you put out |
H5365 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נַעֲלֶֽה |
na·‘ă·leh |
do come up |
H5927 |
Verb |
(Numbers 16:14) |
אַ֡ף |
’ap̄ |
Moreover |
H637 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not us |
H3808 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶרֶץ֩ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
זָבַ֨ת |
zā·ḇaṯ |
that flows |
H2100 |
Verb |
חָלָ֤ב |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וּדְבַשׁ֙ |
ū·ḏə·ḇaš |
and honey |
H1706 |
Noun |
הֲבִ֣יאֹתָ֔נוּ |
hă·ḇî·’ō·ṯā·nū |
you have not brought |
H935 |
Verb |
וַתִּ֨תֶּן־ |
wat·tit·ten- |
or given |
H5414 |
Verb |
לָ֔נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
נַחֲלַ֖ת |
na·ḥă·laṯ |
inheritance |
H5159 |
Noun |
שָׂדֶ֣ה |
śā·ḏeh |
of fields |
H7704 |
Noun |
וָכָ֑רֶם |
wā·ḵā·rem |
and vineyards |
H3754 |
Noun |
הַעֵינֵ֞י |
ha·‘ê·nê |
the eyes |
H5869 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֥ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הָהֵ֛ם |
hā·hêm |
of these |
H1992 |
Pro |
תְּנַקֵּ֖ר |
tə·naq·qêr |
will you put out |
H5365 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נַעֲלֶֽה |
na·‘ă·leh |
do come up |
H5927 |
Verb |
(Numbers 16:15) |
וַיִּ֤חַר |
way·yi·ḥar |
And was very angry |
H2734 |
Verb |
לְמֹשֶׁה֙ |
lə·mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
was very angry |
H3966 |
Adj |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תֵּ֖פֶן |
tê·p̄en |
do do regard |
H6437 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
about you |
H413 |
Prep |
מִנְחָתָ֑ם |
min·ḥā·ṯām |
their offering |
H4503 |
Noun |
לֹ֠א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
חֲמ֨וֹר |
ḥă·mō·wr |
donkey |
H2543 |
Noun |
אֶחָ֤ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
מֵהֶם֙ |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
נָשָׂ֔אתִי |
nā·śā·ṯî |
taken them |
H5375 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
הֲרֵעֹ֖תִי |
hă·rê·‘ō·ṯî |
have I hurt |
H7489 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַחַ֥ד |
’a·ḥaḏ |
one |
H259 |
Adj |
מֵהֶֽם |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
(Numbers 16:15) |
וַיִּ֤חַר |
way·yi·ḥar |
And was very angry |
H2734 |
Verb |
לְמֹשֶׁה֙ |
lə·mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
was very angry |
H3966 |
Adj |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תֵּ֖פֶן |
tê·p̄en |
do do regard |
H6437 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
about you |
H413 |
Prep |
מִנְחָתָ֑ם |
min·ḥā·ṯām |
their offering |
H4503 |
Noun |
לֹ֠א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
חֲמ֨וֹר |
ḥă·mō·wr |
donkey |
H2543 |
Noun |
אֶחָ֤ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
מֵהֶם֙ |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
נָשָׂ֔אתִי |
nā·śā·ṯî |
taken them |
H5375 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
הֲרֵעֹ֖תִי |
hă·rê·‘ō·ṯî |
have I hurt |
H7489 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַחַ֥ד |
’a·ḥaḏ |
one |
H259 |
Adj |
מֵהֶֽם |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
(Numbers 16:28) |
וַיֹּאמֶר֮ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁה֒ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
בְּזֹאת֙ |
bə·zōṯ |
Hereby |
H2063 |
Pro |
תֵּֽדְע֔וּן |
tê·ḏə·‘ūn |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
שְׁלָחַ֔נִי |
šə·lā·ḥa·nî |
has sent me |
H7971 |
Verb |
לַעֲשׂ֕וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַֽמַּעֲשִׂ֖ים |
ham·ma·‘ă·śîm |
works |
H4639 |
Noun |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֖א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
מִלִּבִּֽי |
mil·lib·bî |
[done them] of my own mind |
H3820 |
Noun |
(Numbers 16:29) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
כְּמ֤וֹת |
kə·mō·wṯ |
the common death |
H4194 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָֽאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām |
men |
H120 |
Noun |
יְמֻת֣וּן |
yə·mu·ṯūn |
men die |
H4191 |
Verb |
אֵ֔לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וּפְקֻדַּת֙ |
ū·p̄ə·qud·daṯ |
and the visitation |
H6486 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָ֣אָדָ֔ם |
hā·’ā·ḏām |
men |
H120 |
Noun |
יִפָּקֵ֖ד |
yip·pā·qêḏ |
or if they are visited |
H6485 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֑ם |
‘ă·lê·hem |
after |
H5921 |
Prep |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
[then] the LORD |
H3068 |
Noun |
שְׁלָחָֽנִי |
šə·lā·ḥā·nî |
has not sent |
H7971 |
Verb |
(Numbers 16:40) |
זִכָּר֞וֹן |
zik·kā·rō·wn |
[To be] a memorial |
H2146 |
Noun |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְ֠מַעַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִקְרַ֜ב |
yiq·raḇ |
do come near |
H7126 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
son |
H376 |
Noun |
זָ֗ר |
zār |
of a foreigner |
H2114 |
Verb |
אֲ֠שֶׁר |
’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
מִזֶּ֤רַע |
miz·ze·ra‘ |
[is] of the offspring |
H2233 |
Noun |
אַהֲרֹן֙ |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
ה֔וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
לְהַקְטִ֥יר |
lə·haq·ṭîr |
to burn |
H6999 |
Verb |
קְטֹ֖רֶת |
qə·ṭō·reṯ |
incense |
H7004 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
that not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
do he be |
H1961 |
Verb |
כְקֹ֙רַח֙ |
ḵə·qō·raḥ |
as Korah |
H7141 |
Noun |
וְכַ֣עֲדָת֔וֹ |
wə·ḵa·‘ă·ḏā·ṯōw |
and as his company |
H5712 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֧ר |
dib·ber |
said |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
to him through |
H3027 |
Noun |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(Numbers 16:40) |
זִכָּר֞וֹן |
zik·kā·rō·wn |
[To be] a memorial |
H2146 |
Noun |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְ֠מַעַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִקְרַ֜ב |
yiq·raḇ |
do come near |
H7126 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
son |
H376 |
Noun |
זָ֗ר |
zār |
of a foreigner |
H2114 |
Verb |
אֲ֠שֶׁר |
’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
מִזֶּ֤רַע |
miz·ze·ra‘ |
[is] of the offspring |
H2233 |
Noun |
אַהֲרֹן֙ |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
ה֔וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
לְהַקְטִ֥יר |
lə·haq·ṭîr |
to burn |
H6999 |
Verb |
קְטֹ֖רֶת |
qə·ṭō·reṯ |
incense |
H7004 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
that not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
do he be |
H1961 |
Verb |
כְקֹ֙רַח֙ |
ḵə·qō·raḥ |
as Korah |
H7141 |
Noun |
וְכַ֣עֲדָת֔וֹ |
wə·ḵa·‘ă·ḏā·ṯōw |
and as his company |
H5712 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֧ר |
dib·ber |
said |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
to him through |
H3027 |
Noun |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(Numbers 16:40) |
זִכָּר֞וֹן |
zik·kā·rō·wn |
[To be] a memorial |
H2146 |
Noun |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְ֠מַעַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִקְרַ֜ב |
yiq·raḇ |
do come near |
H7126 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
son |
H376 |
Noun |
זָ֗ר |
zār |
of a foreigner |
H2114 |
Verb |
אֲ֠שֶׁר |
’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
מִזֶּ֤רַע |
miz·ze·ra‘ |
[is] of the offspring |
H2233 |
Noun |
אַהֲרֹן֙ |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
ה֔וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
לְהַקְטִ֥יר |
lə·haq·ṭîr |
to burn |
H6999 |
Verb |
קְטֹ֖רֶת |
qə·ṭō·reṯ |
incense |
H7004 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
that not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
do he be |
H1961 |
Verb |
כְקֹ֙רַח֙ |
ḵə·qō·raḥ |
as Korah |
H7141 |
Noun |
וְכַ֣עֲדָת֔וֹ |
wə·ḵa·‘ă·ḏā·ṯōw |
and as his company |
H5712 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֧ר |
dib·ber |
said |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
to him through |
H3027 |
Noun |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(Numbers 17:10) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
הָשֵׁ֞ב |
hā·šêḇ |
Bring |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַטֵּ֤ה |
maṭ·ṭêh |
staff |
H4294 |
Noun |
אַהֲרֹן֙ |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָעֵד֔וּת |
hā·‘ê·ḏūṯ |
the testimony |
H5715 |
Noun |
לְמִשְׁמֶ֥רֶת |
lə·miš·me·reṯ |
to be kept |
H4931 |
Noun |
לְא֖וֹת |
lə·’ō·wṯ |
for a sign |
H226 |
Noun |
לִבְנֵי־ |
liḇ·nê- |
against the rebels |
H1121 |
Noun |
מֶ֑רִי |
me·rî |
against the rebels |
H4805 |
Noun |
וּתְכַ֧ל |
ū·ṯə·ḵal |
and you shall quite take away |
H3615 |
Verb |
תְּלוּנֹּתָ֛ם |
tə·lūn·nō·ṯām |
their grumbling |
H8519 |
Noun |
מֵעָלַ֖י |
mê·‘ā·lay |
from |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יָמֻֽתוּ |
yā·mu·ṯū |
do they die |
H4191 |
Verb |