(1 Samuel 16:11) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
שְׁמוּאֵ֣ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִשַׁי֮ |
yi·šay |
Jesse |
H3448 |
Noun |
הֲתַ֣מּוּ |
hă·ṯam·mū |
Are here all |
H8552 |
Verb |
הַנְּעָרִים֒ |
han·nə·‘ā·rîm |
children |
H5288 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
ע֚וֹד |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
שָׁאַ֣ר |
šā·’ar |
There remains |
H7604 |
Verb |
הַקָּטָ֔ן |
haq·qā·ṭān |
the youngest |
H6996 |
Adj |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
רֹעֶ֖ה |
rō·‘eh |
he keeps |
H7462 |
Verb |
בַּצֹּ֑אן |
baṣ·ṣōn |
the sheep |
H6629 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
שְׁמוּאֵ֤ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִשַׁי֙ |
yi·šay |
Jesse |
H3448 |
Noun |
שִׁלְחָ֣ה |
šil·ḥāh |
Send |
H7971 |
Verb |
וְקָחֶ֔נּוּ |
wə·qā·ḥen·nū |
and fetch |
H3947 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נָסֹ֖ב |
nā·sōḇ |
do sit down |
H5437 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
בֹּא֥וֹ |
bō·’ōw |
he come |
H935 |
Verb |
פֹֽה |
p̄ōh |
here |
H6311 |
Adv |
(1 Samuel 17:8) |
וַֽיַּעֲמֹ֗ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
And he stood |
H5975 |
Verb |
וַיִּקְרָא֙ |
way·yiq·rā |
and cried |
H7121 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מַעַרְכֹ֣ת |
ma·‘ar·ḵōṯ |
the ranks |
H4634 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
תֵצְא֖וּ |
ṯê·ṣə·’ū |
are you come out |
H3318 |
Verb |
לַעֲרֹ֣ךְ |
la·‘ă·rōḵ |
in array |
H6186 |
Verb |
מִלְחָמָ֑ה |
mil·ḥā·māh |
[your] to set battle |
H4421 |
Noun |
הֲל֧וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
אָנֹכִ֣י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
הַפְּלִשְׁתִּ֗י |
hap·pə·liš·tî |
a Philistine |
H6430 |
Adj |
וְאַתֶּם֙ |
wə·’at·tem |
and you |
H859 |
Pro |
עֲבָדִ֣ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
לְשָׁא֔וּל |
lə·šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
בְּרוּ־ |
bə·rū- |
Choose |
H1262 |
Verb |
לָכֶ֥ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אִ֖ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
וְיֵרֵ֥ד |
wə·yê·rêḏ |
and let him come down |
H3381 |
Verb |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
(1 Samuel 17:33) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
שָׁא֜וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תוּכַל֙ |
ṯū·ḵal |
do able |
H3201 |
Verb |
לָלֶ֙כֶת֙ |
lā·le·ḵeṯ |
to go |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
הַפְּלִשְׁתִּ֣י |
hap·pə·liš·tî |
Philistine |
H6430 |
Adj |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לְהִלָּחֵ֖ם |
lə·hil·lā·ḥêm |
to fight |
H3898 |
Verb |
עִמּ֑וֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נַ֣עַר |
na·‘ar |
[are but] a youth |
H5288 |
Noun |
אַ֔תָּה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְה֛וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
אִ֥ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מִלְחָמָ֖ה |
mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
מִנְּעֻרָֽיו |
min·nə·‘u·rāw |
for you are [but] a youth |
H5271 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 17:39) |
וַיַּחְגֹּ֣ר |
way·yaḥ·gōr |
And girded |
H2296 |
Verb |
דָּוִ֣ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חַ֠רְבּוֹ |
ḥar·bōw |
his sword |
H2719 |
Noun |
מֵעַ֨ל |
mê·‘al |
on |
H5921 |
Prep |
לְמַדָּ֜יו |
lə·mad·dāw |
his armor |
H4055 |
Noun |
וַיֹּ֣אֶל |
way·yō·’el |
and he attempted |
H2974 |
Verb |
לָלֶכֶת֮ |
lā·le·ḵeṯ |
to walk |
H1980 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נִסָּה֒ |
nis·sāh |
do proved |
H5254 |
Verb |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said [it] |
H559 |
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ |
And David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׁא֗וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אוּכַ֛ל |
’ū·ḵal |
do I cannot |
H3201 |
Verb |
לָלֶ֥כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
go |
H1980 |
Verb |
בָּאֵ֖לֶּה |
bā·’êl·leh |
with these |
H428 |
Pro |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נִסִּ֑יתִי |
nis·sî·ṯî |
proved |
H5254 |
Verb |
וַיְסִרֵ֥ם |
way·si·rêm |
and put |
H5493 |
Verb |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ |
[them] And David them |
H1732 |
Noun |
מֵעָלָֽיו |
mê·‘ā·lāw |
off |
H5921 |
Prep |
(1 Samuel 17:39) |
וַיַּחְגֹּ֣ר |
way·yaḥ·gōr |
And girded |
H2296 |
Verb |
דָּוִ֣ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חַ֠רְבּוֹ |
ḥar·bōw |
his sword |
H2719 |
Noun |
מֵעַ֨ל |
mê·‘al |
on |
H5921 |
Prep |
לְמַדָּ֜יו |
lə·mad·dāw |
his armor |
H4055 |
Noun |
וַיֹּ֣אֶל |
way·yō·’el |
and he attempted |
H2974 |
Verb |
לָלֶכֶת֮ |
lā·le·ḵeṯ |
to walk |
H1980 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נִסָּה֒ |
nis·sāh |
do proved |
H5254 |
Verb |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said [it] |
H559 |
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ |
And David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׁא֗וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אוּכַ֛ל |
’ū·ḵal |
do I cannot |
H3201 |
Verb |
לָלֶ֥כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
go |
H1980 |
Verb |
בָּאֵ֖לֶּה |
bā·’êl·leh |
with these |
H428 |
Pro |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נִסִּ֑יתִי |
nis·sî·ṯî |
proved |
H5254 |
Verb |
וַיְסִרֵ֥ם |
way·si·rêm |
and put |
H5493 |
Verb |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ |
[them] And David them |
H1732 |
Noun |
מֵעָלָֽיו |
mê·‘ā·lāw |
off |
H5921 |
Prep |
(1 Samuel 17:39) |
וַיַּחְגֹּ֣ר |
way·yaḥ·gōr |
And girded |
H2296 |
Verb |
דָּוִ֣ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חַ֠רְבּוֹ |
ḥar·bōw |
his sword |
H2719 |
Noun |
מֵעַ֨ל |
mê·‘al |
on |
H5921 |
Prep |
לְמַדָּ֜יו |
lə·mad·dāw |
his armor |
H4055 |
Noun |
וַיֹּ֣אֶל |
way·yō·’el |
and he attempted |
H2974 |
Verb |
לָלֶכֶת֮ |
lā·le·ḵeṯ |
to walk |
H1980 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נִסָּה֒ |
nis·sāh |
do proved |
H5254 |
Verb |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said [it] |
H559 |
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ |
And David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׁא֗וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אוּכַ֛ל |
’ū·ḵal |
do I cannot |
H3201 |
Verb |
לָלֶ֥כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
go |
H1980 |
Verb |
בָּאֵ֖לֶּה |
bā·’êl·leh |
with these |
H428 |
Pro |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נִסִּ֑יתִי |
nis·sî·ṯî |
proved |
H5254 |
Verb |
וַיְסִרֵ֥ם |
way·si·rêm |
and put |
H5493 |
Verb |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ |
[them] And David them |
H1732 |
Noun |
מֵעָלָֽיו |
mê·‘ā·lāw |
off |
H5921 |
Prep |
(1 Samuel 17:47) |
וְיֵֽדְעוּ֙ |
wə·yê·ḏə·‘ū |
And shall know |
H3045 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַקָּהָ֣ל |
haq·qā·hāl |
assembly |
H6951 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
לֹ֛א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
בְּחֶ֥רֶב |
bə·ḥe·reḇ |
by sword |
H2719 |
Noun |
וּבַחֲנִ֖ית |
ū·ḇa·ḥă·nîṯ |
and spear |
H2595 |
Noun |
יְהוֹשִׁ֣יעַ |
yə·hō·wō·šî·a‘ |
saves |
H3467 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
[is] of the LORD |
H3068 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֔ה |
ham·mil·ḥā·māh |
for the battle |
H4421 |
Noun |
וְנָתַ֥ן |
wə·nā·ṯan |
and he will give |
H5414 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
בְּיָדֵֽנוּ |
bə·yā·ḏê·nū |
into our hands |
H3027 |
Noun |
(1 Samuel 18:2) |
וַיִּקָּחֵ֥הוּ |
way·yiq·qā·ḥê·hū |
And took |
H3947 |
Verb |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl |
Saul him |
H7586 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
who day him |
H3117 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
who |
H1931 |
Pro |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נְתָנ֔וֹ |
nə·ṯā·nōw |
do would let him |
H5414 |
Verb |
לָשׁ֖וּב |
lā·šūḇ |
go no more home |
H7725 |
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
אָבִֽיו |
’ā·ḇîw |
of his father |
H1 |
Noun |
(1 Samuel 18:26) |
וַיַּגִּ֨דוּ |
way·yag·gi·ḏū |
when told |
H5046 |
Verb |
עֲבָדָ֤יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
לְדָוִד֙ |
lə·ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וַיִּשַׁ֤ר |
way·yi·šar |
and it pleased |
H3474 |
Verb |
הַדָּבָר֙ |
had·dā·ḇār |
words |
H1697 |
Noun |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê |
affliction |
H5869 |
Noun |
דָוִ֔ד |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לְהִתְחַתֵּ֖ן |
lə·hiṯ·ḥat·tên |
to become |
H2859 |
Verb |
בַּמֶּ֑לֶךְ |
bam·me·leḵ |
of well to be the king |
H4428 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
מָלְא֖וּ |
mā·lə·’ū |
do expired |
H4390 |
Verb |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
the days |
H3117 |
Noun |
(1 Samuel 19:4) |
וַיְדַבֵּ֨ר |
way·ḏab·bêr |
And spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוֹנָתָ֤ן |
yə·hō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3083 |
Noun |
בְּדָוִד֙ |
bə·ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
ט֔וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵ֠לָיו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יֶחֱטָ֨א |
ye·ḥĕ·ṭā |
do let sin |
H2398 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בְּעַבְדּ֣וֹ |
bə·‘aḇ·dōw |
against his servant |
H5650 |
Noun |
בְדָוִ֗ד |
ḇə·ḏā·wiḏ |
against David |
H1732 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
ל֤וֹא |
lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
חָטָא֙ |
ḥā·ṭā |
do sinned |
H2398 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְכִ֥י |
wə·ḵî |
and for |
H3588 |
Conj |
מַעֲשָׂ֖יו |
ma·‘ă·śāw |
his works |
H4639 |
Noun |
טוֹב־ |
ṭō·wḇ- |
good |
H2896 |
Adj |
לְךָ֥ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
[have been] to thee-ward very |
H3966 |
Adj |
(1 Samuel 20:2) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
חָלִילָה֮ |
ḥā·lî·lāh |
God forbid |
H2486 |
Inj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תָמוּת֒ |
ṯā·mūṯ |
do die |
H4191 |
Verb |
הִנֵּ֡ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
[לֹו־ |
[lōw- |
- |
H |
עשה |
‘ā·śāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לֹֽא־ |
(lō- |
- |
H |
יַעֲשֶׂ֨ה |
ya·‘ă·śeh |
will do |
H6213 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אָבִ֜י |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
דָּבָ֣ר |
dā·ḇār |
nothing |
H1697 |
Noun |
גָּד֗וֹל |
gā·ḏō·wl |
either great |
H1419 |
Adj |
א֚וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
דָּבָ֣ר |
dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
קָטֹ֔ן |
qā·ṭōn |
small |
H6996 |
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but nothing |
H3808 |
Adv |
יִגְלֶ֖ה |
yiḡ·leh |
that he will show |
H1540 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָזְנִ֑י |
’ā·zə·nî |
it me |
H241 |
Noun |
וּמַדּוּעַ֩ |
ū·mad·dū·a‘ |
and why |
H4069 |
Adv |
יַסְתִּ֨יר |
yas·tîr |
hide |
H5641 |
Verb |
אָבִ֥י |
’ā·ḇî |
should my father |
H1 |
Noun |
מִמֶּ֛נִּי |
mim·men·nî |
from |
H4480 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
זֹֽאת |
zōṯ |
me? it |
H2063 |
Pro |
(1 Samuel 20:2) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
חָלִילָה֮ |
ḥā·lî·lāh |
God forbid |
H2486 |
Inj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תָמוּת֒ |
ṯā·mūṯ |
do die |
H4191 |
Verb |
הִנֵּ֡ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
[לֹו־ |
[lōw- |
- |
H |
עשה |
‘ā·śāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לֹֽא־ |
(lō- |
- |
H |
יַעֲשֶׂ֨ה |
ya·‘ă·śeh |
will do |
H6213 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אָבִ֜י |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
דָּבָ֣ר |
dā·ḇār |
nothing |
H1697 |
Noun |
גָּד֗וֹל |
gā·ḏō·wl |
either great |
H1419 |
Adj |
א֚וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
דָּבָ֣ר |
dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
קָטֹ֔ן |
qā·ṭōn |
small |
H6996 |
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but nothing |
H3808 |
Adv |
יִגְלֶ֖ה |
yiḡ·leh |
that he will show |
H1540 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָזְנִ֑י |
’ā·zə·nî |
it me |
H241 |
Noun |
וּמַדּוּעַ֩ |
ū·mad·dū·a‘ |
and why |
H4069 |
Adv |
יַסְתִּ֨יר |
yas·tîr |
hide |
H5641 |
Verb |
אָבִ֥י |
’ā·ḇî |
should my father |
H1 |
Noun |
מִמֶּ֛נִּי |
mim·men·nî |
from |
H4480 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
זֹֽאת |
zōṯ |
me? it |
H2063 |
Pro |
(1 Samuel 20:9) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוֹנָתָ֖ן |
yə·hō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3083 |
Noun |
חָלִ֣ילָה |
ḥā·lî·lāh |
Far be it |
H2486 |
Inj |
לָּ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
יָדֹ֣עַ |
yā·ḏō·a‘ |
for if I knew |
H3045 |
Verb |
אֵדַ֗ע |
’ê·ḏa‘ |
certainly |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
כָלְתָ֨ה |
ḵā·lə·ṯāh |
were determined |
H3615 |
Verb |
הָרָעָ֜ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
מֵעִ֤ם |
mê·‘im |
by |
H5973 |
Prep |
אָבִי֙ |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
לָב֣וֹא |
lā·ḇō·w |
to come |
H935 |
Verb |
עָלֶ֔יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on you |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
then would not |
H3808 |
Adv |
אֹתָ֖הּ |
’ō·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
אַגִּ֥יד |
’ag·gîḏ |
I tell |
H5046 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 20:12) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוֹנָתָ֜ן |
yə·hō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3083 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
אֶחְקֹ֣ר |
’eḥ·qōr |
I have sounded |
H2713 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָבִ֗י |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
כָּעֵ֤ת ׀ |
kā·‘êṯ |
any time |
H6256 |
Noun |
מָחָר֙ |
mā·ḥār |
about tomorrow |
H4279 |
Noun |
הַשְּׁלִשִׁ֔ית |
haš·šə·li·šîṯ |
[or] the third |
H7992 |
Adj |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
אָז֙ |
’āz |
I then |
H227 |
Adv |
אֶשְׁלַ֣ח |
’eš·laḥ |
send |
H7971 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
וְגָלִ֖יתִי |
wə·ḡā·lî·ṯî |
and to you and make |
H1540 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָזְנֶֽךָ |
’ā·zə·ne·ḵā |
hearing |
H241 |
Noun |
(1 Samuel 20:14) |
וְלֹ֖א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
only while |
H518 |
Conj |
עוֹדֶ֣נִּי |
‘ō·w·ḏen·nî |
yet |
H5750 |
Subst |
חָ֑י |
ḥāy |
I live |
H2416 |
Adj |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תַעֲשֶׂ֧ה |
ṯa·‘ă·śeh |
do show |
H6213 |
Verb |
עִמָּדִ֛י |
‘im·mā·ḏî |
me |
H5978 |
Prep |
חֶ֥סֶד |
ḥe·seḏ |
me the covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
אָמֽוּת |
’ā·mūṯ |
I die |
H4191 |
Verb |
(1 Samuel 20:14) |
וְלֹ֖א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
only while |
H518 |
Conj |
עוֹדֶ֣נִּי |
‘ō·w·ḏen·nî |
yet |
H5750 |
Subst |
חָ֑י |
ḥāy |
I live |
H2416 |
Adj |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תַעֲשֶׂ֧ה |
ṯa·‘ă·śeh |
do show |
H6213 |
Verb |
עִמָּדִ֛י |
‘im·mā·ḏî |
me |
H5978 |
Prep |
חֶ֥סֶד |
ḥe·seḏ |
me the covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
אָמֽוּת |
’ā·mūṯ |
I die |
H4191 |
Verb |
(1 Samuel 20:14) |
וְלֹ֖א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
only while |
H518 |
Conj |
עוֹדֶ֣נִּי |
‘ō·w·ḏen·nî |
yet |
H5750 |
Subst |
חָ֑י |
ḥāy |
I live |
H2416 |
Adj |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תַעֲשֶׂ֧ה |
ṯa·‘ă·śeh |
do show |
H6213 |
Verb |
עִמָּדִ֛י |
‘im·mā·ḏî |
me |
H5978 |
Prep |
חֶ֥סֶד |
ḥe·seḏ |
me the covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
אָמֽוּת |
’ā·mūṯ |
I die |
H4191 |
Verb |
(1 Samuel 20:15) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
but not |
H3808 |
Adv |
תַכְרִ֧ת |
ṯaḵ·riṯ |
do [also] cut off |
H3772 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חַסְדְּךָ֛ |
ḥas·də·ḵā |
your covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
מֵעִ֥ם |
mê·‘im |
from |
H5973 |
Prep |
בֵּיתִ֖י |
bê·ṯî |
my house |
H1004 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
וְלֹ֗א |
wə·lō, |
not |
H3808 |
Adv |
בְּהַכְרִ֤ת |
bə·haḵ·riṯ |
has cut off |
H3772 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
when the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֹיְבֵ֣י |
’ō·yə·ḇê |
the enemies |
H341 |
Noun |
דָוִ֔ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
אִ֕ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
from the face |
H6440 |
Noun |
הָאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
(1 Samuel 20:15) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
but not |
H3808 |
Adv |
תַכְרִ֧ת |
ṯaḵ·riṯ |
do [also] cut off |
H3772 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חַסְדְּךָ֛ |
ḥas·də·ḵā |
your covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
מֵעִ֥ם |
mê·‘im |
from |
H5973 |
Prep |
בֵּיתִ֖י |
bê·ṯî |
my house |
H1004 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
וְלֹ֗א |
wə·lō, |
not |
H3808 |
Adv |
בְּהַכְרִ֤ת |
bə·haḵ·riṯ |
has cut off |
H3772 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
when the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֹיְבֵ֣י |
’ō·yə·ḇê |
the enemies |
H341 |
Noun |
דָוִ֔ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
אִ֕ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
from the face |
H6440 |
Noun |
הָאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |