| (Ezekiel 21:13) |
| כִּ֣י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| בֹ֔חַן |
| ḇō·ḥan |
| [it is] a trial |
| H974 |
| Verb |
| וּמָ֕ה |
| ū·māh |
| and what |
| H4100 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| גַּם־ |
| gam- |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| שֵׁ֥בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| the staff |
| H7626 |
| Noun |
| מֹאֶ֖סֶת |
| mō·’e·seṯ |
| [the sword] scorn |
| H3988 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶ֑ה |
| yih·yeh |
| do it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 21:26) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| הָסִיר֙ |
| hā·sîr |
| Remove |
| H5493 |
| Verb |
| הַמִּצְנֶ֔פֶת |
| ham·miṣ·ne·p̄eṯ |
| the diadem |
| H4701 |
| Noun |
| וְהָרִ֖ים |
| wə·hā·rîm |
| and take off |
| H7311 |
| Verb |
| הָֽעֲטָרָ֑ה |
| hā·‘ă·ṭā·rāh |
| the crown [are] |
| H5850 |
| Noun |
| זֹ֣את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֹ֔את |
| zōṯ |
| the same |
| H2063 |
| Pro |
| הַשָּׁפָ֣לָה |
| haš·šā·p̄ā·lāh |
| [him that is] low |
| H8217 |
| Adj |
| הַגְבֵּ֔הַ |
| haḡ·bê·ha |
| exalt |
| H1361 |
| Verb |
| וְהַגָּבֹ֖הַ |
| wə·hag·gā·ḇō·ha |
| and abase |
| H8213 |
| Verb |
| הַשְׁפִּֽיל |
| haš·pîl |
| [him that is] high |
| H1364 |
| Adj |
| (Ezekiel 21:27) |
| עַוָּ֥ה |
| ‘aw·wāh |
| I will overturn |
| H5754 |
| Noun |
| עַוָּ֖ה |
| ‘aw·wāh |
| overturn |
| H5754 |
| Noun |
| עַוָּ֣ה |
| ‘aw·wāh |
| overturn |
| H5754 |
| Noun |
| אֲשִׂימֶ֑נָּה |
| ’ă·śî·men·nāh |
| I will |
| H7760 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| זֹאת֙ |
| zōṯ |
| it |
| H2063 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| [is] not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֔ה |
| hā·yāh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּ֛א |
| bō |
| [more] he come |
| H935 |
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הַמִּשְׁפָּ֖ט |
| ham·miš·pāṭ |
| right |
| H4941 |
| Noun |
| וּנְתַתִּֽיו |
| ū·nə·ṯat·tîw |
| and I will give |
| H5414 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 21:32) |
| לָאֵ֤שׁ |
| lā·’êš |
| for the fire |
| H784 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶה֙ |
| tih·yeh |
| you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאָכְלָ֔ה |
| lə·’āḵ·lāh |
| for fuel |
| H402 |
| Noun |
| דָּמֵ֥ךְ |
| dā·mêḵ |
| your blood |
| H1818 |
| Noun |
| יִהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזָּכֵ֔רִי |
| ṯiz·zā·ḵê·rî |
| do [more] remembered |
| H2142 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבַּֽרְתִּי |
| dib·bar·tî |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 22:24) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֕ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| אֱמָר־ |
| ’ĕ·mār- |
| say |
| H559 |
| Verb |
| לָ֕הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| אַ֣תְּ |
| ’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| [are] the land |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מְטֹהָרָ֖ה |
| mə·ṭō·hā·rāh |
| do cleansed |
| H2891 |
| Verb |
| הִ֑יא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| גֻשְׁמָ֖הּ |
| ḡuš·māh |
| rained on |
| H1656 |
| Verb |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| on in the day |
| H3117 |
| Noun |
| זָֽעַם |
| zā·‘am |
| of indignation |
| H2195 |
| Noun |
| (Ezekiel 22:24) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֕ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| אֱמָר־ |
| ’ĕ·mār- |
| say |
| H559 |
| Verb |
| לָ֕הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| אַ֣תְּ |
| ’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| [are] the land |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מְטֹהָרָ֖ה |
| mə·ṭō·hā·rāh |
| do cleansed |
| H2891 |
| Verb |
| הִ֑יא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| גֻשְׁמָ֖הּ |
| ḡuš·māh |
| rained on |
| H1656 |
| Verb |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| on in the day |
| H3117 |
| Noun |
| זָֽעַם |
| zā·‘am |
| of indignation |
| H2195 |
| Noun |
| (Ezekiel 22:26) |
| כֹּהֲנֶ֜יהָ |
| kō·hă·ne·hā |
| priests |
| H3548 |
| Noun |
| חָמְס֣וּ |
| ḥā·mə·sū |
| have violated |
| H2554 |
| Verb |
| תוֹרָתִי֮ |
| ṯō·w·rā·ṯî |
| my law |
| H8451 |
| Noun |
| וַיְחַלְּל֣וּ |
| way·ḥal·lə·lū |
| and have profaned |
| H2490 |
| Verb |
| קָדָשַׁי֒ |
| qā·ḏā·šay |
| my holy things |
| H6944 |
| Noun |
| בֵּֽין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| קֹ֤דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| לְחֹל֙ |
| lə·ḥōl |
| profane |
| H2455 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִבְדִּ֔ילוּ |
| hiḇ·dî·lū |
| do they have made |
| H914 |
| Verb |
| וּבֵין־ |
| ū·ḇên- |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| הַטָּמֵ֥א |
| haṭ·ṭā·mê |
| [difference] the unclean |
| H2931 |
| Adj |
| לְטָה֖וֹר |
| lə·ṭā·hō·wr |
| the clean |
| H2889 |
| Adj |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הוֹדִ֑יעוּ |
| hō·w·ḏî·‘ū |
| have they showed |
| H3045 |
| Verb |
| וּמִשַׁבְּתוֹתַי֙ |
| ū·mi·šab·bə·ṯō·w·ṯay |
| and from my Sabbaths |
| H7676 |
| Noun |
| הֶעְלִ֣ימוּ |
| he‘·lî·mū |
| have hid |
| H5956 |
| Verb |
| עֵֽינֵיהֶ֔ם |
| ‘ê·nê·hem |
| their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וָאֵחַ֖ל |
| wā·’ê·ḥal |
| and I am profaned |
| H2490 |
| Verb |
| בְּתוֹכָֽם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| (Ezekiel 22:26) |
| כֹּהֲנֶ֜יהָ |
| kō·hă·ne·hā |
| priests |
| H3548 |
| Noun |
| חָמְס֣וּ |
| ḥā·mə·sū |
| have violated |
| H2554 |
| Verb |
| תוֹרָתִי֮ |
| ṯō·w·rā·ṯî |
| my law |
| H8451 |
| Noun |
| וַיְחַלְּל֣וּ |
| way·ḥal·lə·lū |
| and have profaned |
| H2490 |
| Verb |
| קָדָשַׁי֒ |
| qā·ḏā·šay |
| my holy things |
| H6944 |
| Noun |
| בֵּֽין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| קֹ֤דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| לְחֹל֙ |
| lə·ḥōl |
| profane |
| H2455 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִבְדִּ֔ילוּ |
| hiḇ·dî·lū |
| do they have made |
| H914 |
| Verb |
| וּבֵין־ |
| ū·ḇên- |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| הַטָּמֵ֥א |
| haṭ·ṭā·mê |
| [difference] the unclean |
| H2931 |
| Adj |
| לְטָה֖וֹר |
| lə·ṭā·hō·wr |
| the clean |
| H2889 |
| Adj |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הוֹדִ֑יעוּ |
| hō·w·ḏî·‘ū |
| have they showed |
| H3045 |
| Verb |
| וּמִשַׁבְּתוֹתַי֙ |
| ū·mi·šab·bə·ṯō·w·ṯay |
| and from my Sabbaths |
| H7676 |
| Noun |
| הֶעְלִ֣ימוּ |
| he‘·lî·mū |
| have hid |
| H5956 |
| Verb |
| עֵֽינֵיהֶ֔ם |
| ‘ê·nê·hem |
| their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וָאֵחַ֖ל |
| wā·’ê·ḥal |
| and I am profaned |
| H2490 |
| Verb |
| בְּתוֹכָֽם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| (Ezekiel 22:28) |
| וּנְבִיאֶ֗יהָ |
| ū·nə·ḇî·’e·hā |
| and her prophets |
| H5030 |
| Noun |
| טָח֤וּ |
| ṭā·ḥū |
| have daubed |
| H2902 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| תָּפֵ֔ל |
| tā·p̄êl |
| with untempered |
| H8602 |
| Adj |
| חֹזִ֣ים |
| ḥō·zîm |
| [morter] seeing |
| H2374 |
| Noun |
| שָׁ֔וְא |
| šāw |
| vanity |
| H7723 |
| Noun |
| וְקֹסְמִ֥ים |
| wə·qō·sə·mîm |
| and divining |
| H7080 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּזָ֑ב |
| kā·zāḇ |
| lies |
| H3577 |
| Noun |
| אֹמְרִ֗ים |
| ’ō·mə·rîm |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| when the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דִבֵּֽר |
| ḏib·bêr |
| do spoken |
| H1696 |
| Verb |
| (Ezekiel 22:29) |
| עַ֤ם |
| ‘am |
| The people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| עָ֣שְׁקוּ |
| ‘ā·šə·qū |
| have used |
| H6231 |
| Verb |
| עֹ֔שֶׁק |
| ‘ō·šeq |
| oppression |
| H6233 |
| Noun |
| וְגָזְל֖וּ |
| wə·ḡā·zə·lū |
| and exercised |
| H1497 |
| Verb |
| גָּזֵ֑ל |
| gā·zêl |
| robbery |
| H1498 |
| Noun |
| וְעָנִ֤י |
| wə·‘ā·nî |
| and the poor |
| H6041 |
| Adj |
| וְאֶבְיוֹן֙ |
| wə·’eḇ·yō·wn |
| and needy |
| H34 |
| Adj |
| הוֹנ֔וּ |
| hō·w·nū |
| have mistreated |
| H3238 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַגֵּ֥ר |
| hag·gêr |
| the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| עָשְׁק֖וּ |
| ‘ā·šə·qū |
| they have oppressed |
| H6231 |
| Verb |
| בְּלֹ֥א |
| bə·lō |
| outside |
| H3808 |
| Adv |
| מִשְׁפָּֽט |
| miš·pāṭ |
| justice |
| H4941 |
| Noun |
| (Ezekiel 22:30) |
| וָאֲבַקֵּ֣שׁ |
| wā·’ă·ḇaq·qêš |
| And I sought |
| H1245 |
| Verb |
| מֵהֶ֡ם |
| mê·hem |
| for |
| H1992 |
| Pro |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man them |
| H376 |
| Noun |
| גֹּֽדֵר־ |
| gō·ḏêr- |
| that should make up |
| H1443 |
| Verb |
| גָּדֵר֩ |
| gā·ḏêr |
| the hedge |
| H1447 |
| Noun |
| וְעֹמֵ֨ד |
| wə·‘ō·mêḏ |
| and stand |
| H5975 |
| Verb |
| בַּפֶּ֧רֶץ |
| bap·pe·reṣ |
| in the gap |
| H6556 |
| Noun |
| לְפָנַ֛י |
| lə·p̄ā·nay |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| בְּעַ֥ד |
| bə·‘aḏ |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֣י |
| lə·ḇil·tî |
| that I should not |
| H1115 |
| Subst |
| שַׁחֲתָ֑הּ |
| ša·ḥă·ṯāh |
| do destroy |
| H7843 |
| Verb |
| וְלֹ֖א |
| wə·lō |
| but none |
| H3808 |
| Adv |
| מָצָֽאתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| I found |
| H4672 |
| Verb |
| (Ezekiel 23:8) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תַּזְנוּתֶ֤יהָ |
| taz·nū·ṯe·hā |
| she her prostitutions |
| H8457 |
| Noun |
| מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
| mim·miṣ·ra·yim |
| from [the time in] Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| עָזָ֔בָה |
| ‘ā·zā·ḇāh |
| left |
| H5800 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אוֹתָהּ֙ |
| ’ō·w·ṯāh |
| with |
| H854 |
| Prep |
| שָׁכְב֣וּ |
| šā·ḵə·ḇū |
| they lay |
| H7901 |
| Verb |
| בִנְעוּרֶ֔יהָ |
| ḇin·‘ū·re·hā |
| for in her youth her |
| H5271 |
| Noun |
| וְהֵ֥מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| עִשּׂ֖וּ |
| ‘iś·śū |
| bruised |
| H6213 |
| Verb |
| דַּדֵּ֣י |
| dad·dê |
| the breasts |
| H1717 |
| Noun |
| בְתוּלֶ֑יהָ |
| ḇə·ṯū·le·hā |
| of her virginity |
| H1331 |
| Noun |
| וַיִּשְׁפְּכ֥וּ |
| way·yiš·pə·ḵū |
| and poured |
| H8210 |
| Verb |
| תַזְנוּתָ֖ם |
| ṯaz·nū·ṯām |
| their prostitution |
| H8457 |
| Noun |
| עָלֶֽיהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (Ezekiel 23:27) |
| וְהִשְׁבַּתִּ֤י |
| wə·hiš·bat·tî |
| and to cease |
| H7673 |
| Verb |
| זִמָּתֵךְ֙ |
| zim·mā·ṯêḵ |
| Thus will I make your lewdness |
| H2154 |
| Verb |
| מִמֵּ֔ךְ |
| mim·mêḵ |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and you |
| H853 |
| Acc |
| זְנוּתֵ֖ךְ |
| zə·nū·ṯêḵ |
| and your prostitution |
| H2184 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| [brought] from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׂאִ֤י |
| ṯiś·’î |
| do lift up |
| H5375 |
| Verb |
| עֵינַ֙יִךְ֙ |
| ‘ê·na·yiḵ |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וּמִצְרַ֖יִם |
| ū·miṣ·ra·yim |
| and Egypt them |
| H4714 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִזְכְּרִי־ |
| ṯiz·kə·rî- |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 23:27) |
| וְהִשְׁבַּתִּ֤י |
| wə·hiš·bat·tî |
| and to cease |
| H7673 |
| Verb |
| זִמָּתֵךְ֙ |
| zim·mā·ṯêḵ |
| Thus will I make your lewdness |
| H2154 |
| Verb |
| מִמֵּ֔ךְ |
| mim·mêḵ |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and you |
| H853 |
| Acc |
| זְנוּתֵ֖ךְ |
| zə·nū·ṯêḵ |
| and your prostitution |
| H2184 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| [brought] from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׂאִ֤י |
| ṯiś·’î |
| do lift up |
| H5375 |
| Verb |
| עֵינַ֙יִךְ֙ |
| ‘ê·na·yiḵ |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וּמִצְרַ֖יִם |
| ū·miṣ·ra·yim |
| and Egypt them |
| H4714 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִזְכְּרִי־ |
| ṯiz·kə·rî- |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 23:48) |
| וְהִשְׁבַּתִּ֥י |
| wə·hiš·bat·tî |
| and to cease |
| H7673 |
| Verb |
| זִמָּ֖ה |
| zim·māh |
| Thus will I cause lewdness |
| H2154 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְנִֽוַּסְּרוּ֙ |
| wə·niw·was·sə·rū |
| and may be taught |
| H3256 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנָּשִׁ֔ים |
| han·nā·šîm |
| women |
| H802 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשֶׂ֖ינָה |
| ṯa·‘ă·śe·nāh |
| do to do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּזִמַּתְכֶֽנָה |
| kə·zim·maṯ·ḵe·nāh |
| after your lewdness |
| H2154 |
| Verb |
| (Ezekiel 24:6) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Why |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אוֹי֮ |
| ’ō·w |
| Woe |
| H188 |
| Inj |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַדָּמִים֒ |
| had·dā·mîm |
| to the bloody |
| H1818 |
| Noun |
| סִ֚יר |
| sîr |
| to the pot |
| H5518 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| חֶלְאָתָ֣ה |
| ḥel·’ā·ṯāh |
| scum |
| H2457 |
| Noun |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְחֶ֨לְאָתָ֔הּ |
| wə·ḥel·’ā·ṯāh |
| and whose scum |
| H2457 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָצְאָ֖ה |
| yā·ṣə·’āh |
| do gone out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמֶּ֑נָּה |
| mim·men·nāh |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| לִנְתָחֶ֤יהָ |
| lin·ṯā·ḥe·hā |
| piece |
| H5409 |
| Noun |
| לִנְתָחֶ֙יהָ֙ |
| lin·ṯā·ḥe·hā |
| by piece |
| H5409 |
| Noun |
| הוֹצִיאָ֔הּ |
| hō·w·ṣî·’āh |
| it ! bring it out |
| H3318 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָפַ֥ל |
| nā·p̄al |
| do fall |
| H5307 |
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גּוֹרָֽל |
| gō·w·rāl |
| lot |
| H1486 |
| Noun |
| (Ezekiel 24:6) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Why |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אוֹי֮ |
| ’ō·w |
| Woe |
| H188 |
| Inj |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַדָּמִים֒ |
| had·dā·mîm |
| to the bloody |
| H1818 |
| Noun |
| סִ֚יר |
| sîr |
| to the pot |
| H5518 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| חֶלְאָתָ֣ה |
| ḥel·’ā·ṯāh |
| scum |
| H2457 |
| Noun |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְחֶ֨לְאָתָ֔הּ |
| wə·ḥel·’ā·ṯāh |
| and whose scum |
| H2457 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָצְאָ֖ה |
| yā·ṣə·’āh |
| do gone out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמֶּ֑נָּה |
| mim·men·nāh |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| לִנְתָחֶ֤יהָ |
| lin·ṯā·ḥe·hā |
| piece |
| H5409 |
| Noun |
| לִנְתָחֶ֙יהָ֙ |
| lin·ṯā·ḥe·hā |
| by piece |
| H5409 |
| Noun |
| הוֹצִיאָ֔הּ |
| hō·w·ṣî·’āh |
| it ! bring it out |
| H3318 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָפַ֥ל |
| nā·p̄al |
| do fall |
| H5307 |
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גּוֹרָֽל |
| gō·w·rāl |
| lot |
| H1486 |
| Noun |
| (Ezekiel 24:7) |
| כִּ֤י |
| kî |
| for her |
| H3588 |
| Conj |
| דָמָהּ֙ |
| ḏā·māh |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְּתוֹכָ֣הּ |
| bə·ṯō·w·ḵāh |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הָיָ֔ה |
| hā·yāh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צְחִ֥יחַ |
| ṣə·ḥî·aḥ |
| the top |
| H6706 |
| Noun |
| סֶ֖לַע |
| se·la‘ |
| of a rock |
| H5553 |
| Noun |
| שָׂמָ֑תְהוּ |
| śā·mā·ṯə·hū |
| she set |
| H7760 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁפָכַ֙תְהוּ֙ |
| šə·p̄ā·ḵaṯ·hū |
| do she poured |
| H8210 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the ground |
| H776 |
| Noun |
| לְכַסּ֥וֹת |
| lə·ḵas·sō·wṯ |
| To cover |
| H3680 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| עָפָֽר |
| ‘ā·p̄ār |
| it with dust |
| H6083 |
| Noun |
| (Ezekiel 24:12) |
| תְּאֻנִ֖ים |
| tə·’u·nîm |
| [herself] with lies |
| H8383 |
| Noun |
| הֶלְאָ֑ת |
| hel·’āṯ |
| She has wearied |
| H3811 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵצֵ֤א |
| ṯê·ṣê |
| do .. .. .. |
| H3318 |
| Verb |
| מִמֶּ֙נָּה֙ |
| mim·men·nāh |
| out of her |
| H4480 |
| Prep |
| רַבַּ֣ת |
| rab·baṯ |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| חֶלְאָתָ֔הּ |
| ḥel·’ā·ṯāh |
| scum |
| H2457 |
| Noun |
| בְּאֵ֖שׁ |
| bə·’êš |
| [shall be] in the fire her |
| H784 |
| Noun |
| חֶלְאָתָֽהּ |
| ḥel·’ā·ṯāh |
| scum |
| H2457 |
| Noun |
| (Ezekiel 24:13) |
| בְּטֻמְאָתֵ֖ךְ |
| bə·ṭum·’ā·ṯêḵ |
| In your filthiness |
| H2932 |
| Noun |
| זִמָּ֑ה |
| zim·māh |
| [is] lewdness |
| H2154 |
| Verb |
| יַ֤עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| טִֽהַרְתִּיךְ֙ |
| ṭi·har·tîḵ |
| I have purged you |
| H2891 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| טָהַ֔רְתְּ |
| ṭā·hart |
| do purged |
| H2891 |
| Verb |
| מִטֻּמְאָתֵךְ֙ |
| miṭ·ṭum·’ā·ṯêḵ |
| from your filthiness |
| H2932 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִטְהֲרִי־ |
| ṯiṭ·hă·rî- |
| do be purged |
| H2891 |
| Verb |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הֲנִיחִ֥י |
| hă·nî·ḥî |
| to rest |
| H5117 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲמָתִ֖י |
| ḥă·mā·ṯî |
| I have caused my fury |
| H2534 |
| Noun |
| בָּֽךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |