| (Ezekiel 31:8) |
| אֲרָזִ֣ים |
| ’ă·rā·zîm |
| The cedars |
| H730 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עֲמָמֻהוּ֮ |
| ‘ă·mā·mu·hū |
| do hide |
| H6004 |
| Verb |
| בְּגַן־ |
| bə·ḡan- |
| in the garden |
| H1588 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֒ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| בְּרוֹשִׁ֗ים |
| bə·rō·wō·šîm |
| the fir trees |
| H1265 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דָמוּ֙ |
| ḏā·mū |
| do were not like |
| H1819 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| סְעַפֹּתָ֔יו |
| sə·‘ap·pō·ṯāw |
| his boughs |
| H5589 |
| Noun |
| וְעַרְמֹנִ֥ים |
| wə·‘ar·mō·nîm |
| and the chestnut trees |
| H6196 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| הָי֖וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| כְּפֹֽארֹתָ֑יו |
| kə·p̄ō·rō·ṯāw |
| like his branches |
| H6288 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| עֵץ֙ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| בְּגַן־ |
| bə·ḡan- |
| in the garden |
| H1588 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דָמָ֥ה |
| ḏā·māh |
| was like |
| H1819 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| in |
| H413 |
| Prep |
| בְּיָפְיֽוֹ |
| bə·yā·p̄ə·yōw |
| with it in its beauty |
| H3308 |
| Noun |
| (Ezekiel 31:8) |
| אֲרָזִ֣ים |
| ’ă·rā·zîm |
| The cedars |
| H730 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עֲמָמֻהוּ֮ |
| ‘ă·mā·mu·hū |
| do hide |
| H6004 |
| Verb |
| בְּגַן־ |
| bə·ḡan- |
| in the garden |
| H1588 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֒ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| בְּרוֹשִׁ֗ים |
| bə·rō·wō·šîm |
| the fir trees |
| H1265 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דָמוּ֙ |
| ḏā·mū |
| do were not like |
| H1819 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| סְעַפֹּתָ֔יו |
| sə·‘ap·pō·ṯāw |
| his boughs |
| H5589 |
| Noun |
| וְעַרְמֹנִ֥ים |
| wə·‘ar·mō·nîm |
| and the chestnut trees |
| H6196 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| הָי֖וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| כְּפֹֽארֹתָ֑יו |
| kə·p̄ō·rō·ṯāw |
| like his branches |
| H6288 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| עֵץ֙ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| בְּגַן־ |
| bə·ḡan- |
| in the garden |
| H1588 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דָמָ֥ה |
| ḏā·māh |
| was like |
| H1819 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| in |
| H413 |
| Prep |
| בְּיָפְיֽוֹ |
| bə·yā·p̄ə·yōw |
| with it in its beauty |
| H3308 |
| Noun |
| (Ezekiel 31:14) |
| לְמַ֡עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| יִגְבְּה֨וּ |
| yiḡ·bə·hū |
| exalt themselves |
| H1361 |
| Verb |
| בְקוֹמָתָ֜ם |
| ḇə·qō·w·mā·ṯām |
| in their stature |
| H6967 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצֵי־ |
| ‘ă·ṣê- |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| מַ֗יִם |
| ma·yim |
| by the waters |
| H4325 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְּנ֤וּ |
| yit·tə·nū |
| shoot up |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צַמַּרְתָּם֙ |
| ṣam·mar·tām |
| their top |
| H6788 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| among |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| among |
| H996 |
| Prep |
| עֲבֹתִ֔ים |
| ‘ă·ḇō·ṯîm |
| the thick boughs |
| H5688 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַעַמְד֧וּ |
| ya·‘am·ḏū |
| stand up |
| H5975 |
| Verb |
| אֵלֵיהֶ֛ם |
| ’ê·lê·hem |
| their trees |
| H352 |
| Noun |
| בְּגָבְהָ֖ם |
| bə·ḡā·ḇə·hām |
| in their height |
| H1363 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שֹׁ֣תֵי |
| šō·ṯê |
| that drink |
| H8354 |
| Verb |
| מָ֑יִם |
| mā·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֻלָּם֩ |
| ḵul·lām |
| they are all |
| H3605 |
| Noun |
| נִתְּנ֨וּ |
| nit·tə·nū |
| delivered |
| H5414 |
| Verb |
| לַמָּ֜וֶת |
| lam·mā·weṯ |
| to death |
| H4194 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| תַּחְתִּ֗ית |
| taḥ·tîṯ |
| nether parts |
| H8482 |
| Adj |
| בְּת֛וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| י֥וֹרְדֵי |
| yō·wr·ḏê |
| those who go down |
| H3381 |
| Verb |
| בֽוֹר |
| ḇō·wr |
| to the pit |
| H953 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 31:14) |
| לְמַ֡עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| יִגְבְּה֨וּ |
| yiḡ·bə·hū |
| exalt themselves |
| H1361 |
| Verb |
| בְקוֹמָתָ֜ם |
| ḇə·qō·w·mā·ṯām |
| in their stature |
| H6967 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצֵי־ |
| ‘ă·ṣê- |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| מַ֗יִם |
| ma·yim |
| by the waters |
| H4325 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְּנ֤וּ |
| yit·tə·nū |
| shoot up |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צַמַּרְתָּם֙ |
| ṣam·mar·tām |
| their top |
| H6788 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| among |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| among |
| H996 |
| Prep |
| עֲבֹתִ֔ים |
| ‘ă·ḇō·ṯîm |
| the thick boughs |
| H5688 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַעַמְד֧וּ |
| ya·‘am·ḏū |
| stand up |
| H5975 |
| Verb |
| אֵלֵיהֶ֛ם |
| ’ê·lê·hem |
| their trees |
| H352 |
| Noun |
| בְּגָבְהָ֖ם |
| bə·ḡā·ḇə·hām |
| in their height |
| H1363 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שֹׁ֣תֵי |
| šō·ṯê |
| that drink |
| H8354 |
| Verb |
| מָ֑יִם |
| mā·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֻלָּם֩ |
| ḵul·lām |
| they are all |
| H3605 |
| Noun |
| נִתְּנ֨וּ |
| nit·tə·nū |
| delivered |
| H5414 |
| Verb |
| לַמָּ֜וֶת |
| lam·mā·weṯ |
| to death |
| H4194 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| תַּחְתִּ֗ית |
| taḥ·tîṯ |
| nether parts |
| H8482 |
| Adj |
| בְּת֛וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| י֥וֹרְדֵי |
| yō·wr·ḏê |
| those who go down |
| H3381 |
| Verb |
| בֽוֹר |
| ḇō·wr |
| to the pit |
| H953 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 31:14) |
| לְמַ֡עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| יִגְבְּה֨וּ |
| yiḡ·bə·hū |
| exalt themselves |
| H1361 |
| Verb |
| בְקוֹמָתָ֜ם |
| ḇə·qō·w·mā·ṯām |
| in their stature |
| H6967 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצֵי־ |
| ‘ă·ṣê- |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| מַ֗יִם |
| ma·yim |
| by the waters |
| H4325 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְּנ֤וּ |
| yit·tə·nū |
| shoot up |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צַמַּרְתָּם֙ |
| ṣam·mar·tām |
| their top |
| H6788 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| among |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| among |
| H996 |
| Prep |
| עֲבֹתִ֔ים |
| ‘ă·ḇō·ṯîm |
| the thick boughs |
| H5688 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַעַמְד֧וּ |
| ya·‘am·ḏū |
| stand up |
| H5975 |
| Verb |
| אֵלֵיהֶ֛ם |
| ’ê·lê·hem |
| their trees |
| H352 |
| Noun |
| בְּגָבְהָ֖ם |
| bə·ḡā·ḇə·hām |
| in their height |
| H1363 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שֹׁ֣תֵי |
| šō·ṯê |
| that drink |
| H8354 |
| Verb |
| מָ֑יִם |
| mā·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֻלָּם֩ |
| ḵul·lām |
| they are all |
| H3605 |
| Noun |
| נִתְּנ֨וּ |
| nit·tə·nū |
| delivered |
| H5414 |
| Verb |
| לַמָּ֜וֶת |
| lam·mā·weṯ |
| to death |
| H4194 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| תַּחְתִּ֗ית |
| taḥ·tîṯ |
| nether parts |
| H8482 |
| Adj |
| בְּת֛וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| י֥וֹרְדֵי |
| yō·wr·ḏê |
| those who go down |
| H3381 |
| Verb |
| בֽוֹר |
| ḇō·wr |
| to the pit |
| H953 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 32:7) |
| וְכִסֵּיתִ֤י |
| wə·ḵis·sê·ṯî |
| when I will cover |
| H3680 |
| Verb |
| בְכַבּֽוֹתְךָ֙ |
| ḇə·ḵab·bō·wṯ·ḵā |
| I shall put you out |
| H3518 |
| Verb |
| שָׁמַ֔יִם |
| šā·ma·yim |
| the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְהִקְדַּרְתִּ֖י |
| wə·hiq·dar·tî |
| thereof dark |
| H6937 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כֹּֽכְבֵיהֶ֑ם |
| kō·ḵə·ḇê·hem |
| their stars |
| H3556 |
| Noun |
| שֶׁ֚מֶשׁ |
| meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| בֶּעָנָ֣ן |
| be·‘ā·nān |
| with a cloud |
| H6051 |
| Noun |
| אֲכַסֶּ֔נּוּ |
| ’ă·ḵas·sen·nū |
| I will cover |
| H3680 |
| Verb |
| וְיָרֵ֖חַ |
| wə·yā·rê·aḥ |
| and the moon |
| H3394 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָאִ֥יר |
| yā·’îr |
| do give her |
| H215 |
| Verb |
| אוֹרֽוֹ |
| ’ō·w·rōw |
| light |
| H216 |
| Noun |
| (Ezekiel 32:9) |
| וְהִ֨כְעַסְתִּ֔י |
| wə·hiḵ·‘as·tî |
| and I will also mistreat |
| H3707 |
| Verb |
| לֵ֖ב |
| lêḇ |
| the hearts |
| H3820 |
| Noun |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
| rab·bîm |
| of many |
| H7227 |
| Adj |
| בַּהֲבִיאִ֤י |
| ba·hă·ḇî·’î |
| when I shall bring |
| H935 |
| Verb |
| שִׁבְרְךָ֙ |
| šiḇ·rə·ḵā |
| your destruction |
| H7667 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֔ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| אֲרָצ֖וֹת |
| ’ă·rā·ṣō·wṯ |
| the countries |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְדַעְתָּֽם |
| yə·ḏa‘·tām |
| do known |
| H3045 |
| Verb |
| (Ezekiel 32:13) |
| וְהַֽאֲבַדְתִּי֙ |
| wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî |
| and I will destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| also all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּהֶמְתָּ֔הּ |
| bə·hem·tāh |
| the beasts |
| H929 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from beside |
| H5921 |
| Prep |
| מַ֣יִם |
| ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
| rab·bîm |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| וְלֹ֨א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִדְלָחֵ֤ם |
| ṯiḏ·lā·ḥêm |
| shall trouble |
| H1804 |
| Verb |
| רֶֽגֶל־ |
| re·ḡel- |
| the foot |
| H7272 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| of man them |
| H120 |
| Noun |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| וּפַרְס֥וֹת |
| ū·p̄ar·sō·wṯ |
| and the hooves |
| H6541 |
| Noun |
| בְּהֵמָ֖ה |
| bə·hê·māh |
| of beasts |
| H929 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִדְלָחֵֽם |
| ṯiḏ·lā·ḥêm |
| trouble |
| H1804 |
| Verb |
| (Ezekiel 32:13) |
| וְהַֽאֲבַדְתִּי֙ |
| wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî |
| and I will destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| also all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּהֶמְתָּ֔הּ |
| bə·hem·tāh |
| the beasts |
| H929 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from beside |
| H5921 |
| Prep |
| מַ֣יִם |
| ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
| rab·bîm |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| וְלֹ֨א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִדְלָחֵ֤ם |
| ṯiḏ·lā·ḥêm |
| shall trouble |
| H1804 |
| Verb |
| רֶֽגֶל־ |
| re·ḡel- |
| the foot |
| H7272 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| of man them |
| H120 |
| Noun |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| וּפַרְס֥וֹת |
| ū·p̄ar·sō·wṯ |
| and the hooves |
| H6541 |
| Noun |
| בְּהֵמָ֖ה |
| bə·hê·māh |
| of beasts |
| H929 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִדְלָחֵֽם |
| ṯiḏ·lā·ḥêm |
| trouble |
| H1804 |
| Verb |
| (Ezekiel 32:27) |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁכְּבוּ֙ |
| yiš·kə·ḇū |
| do lie |
| H7901 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| גִּבּוֹרִ֔ים |
| gib·bō·w·rîm |
| the mighty |
| H1368 |
| Adj |
| נֹפְלִ֖ים |
| nō·p̄ə·lîm |
| [that are] fallen |
| H5307 |
| Verb |
| מֵעֲרֵלִ֑ים |
| mê·‘ă·rê·lîm |
| of the uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָרְדֽוּ־ |
| yā·rə·ḏū- |
| are gone down |
| H3381 |
| Verb |
| שְׁא֣וֹל |
| šə·’ō·wl |
| to hell |
| H7585 |
| Noun |
| בִּכְלֵֽי־ |
| biḵ·lê- |
| with their weapons |
| H3627 |
| Noun |
| מִלְחַמְתָּם֩ |
| mil·ḥam·tām |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| וַיִּתְּנ֨וּ |
| way·yit·tə·nū |
| and they have laid |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַרְבוֹתָ֜ם |
| ḥar·ḇō·w·ṯām |
| their swords |
| H2719 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| רָאשֵׁיהֶ֗ם |
| rā·šê·hem |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| וַתְּהִ֤י |
| wat·tə·hî |
| but shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עֲוֹֽנֹתָם֙ |
| ‘ă·wō·nō·ṯām |
| their iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עַצְמוֹתָ֔ם |
| ‘aṣ·mō·w·ṯām |
| their bones |
| H6106 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| חִתִּ֥ית |
| ḥit·tîṯ |
| [they were] the terror |
| H2851 |
| Noun |
| גִּבּוֹרִ֖ים |
| gib·bō·w·rîm |
| of the mighty |
| H1368 |
| Adj |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| חַיִּֽים |
| ḥay·yîm |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| (Ezekiel 33:4) |
| דָּמ֥וֹ |
| dā·mōw |
| his blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְרֹאשׁ֖וֹ |
| ḇə·rō·šōw |
| on his own head |
| H7218 |
| Noun |
| יִֽהְיֶֽה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וְשָׁמַ֨ע |
| wə·šā·ma‘ |
| Then whoever |
| H8085 |
| Verb |
| הַשֹּׁמֵ֜עַ |
| haš·šō·mê·a‘ |
| hears |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֤וֹל |
| qō·wl |
| the sound |
| H6963 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפָר֙ |
| haš·šō·w·p̄ār |
| of the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נִזְהָ֔ר |
| niz·hār |
| do .. .. .. |
| H2094 |
| Verb |
| וַתָּ֥בוֹא |
| wat·tā·ḇō·w |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| if the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וַתִּקָּחֵ֑הוּ |
| wat·tiq·qā·ḥê·hū |
| and take him away |
| H3947 |
| Verb |
| (Ezekiel 33:5) |
| אֵת֩ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֨וֹל |
| qō·wl |
| the sound |
| H6963 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפָ֤ר |
| haš·šō·w·p̄ār |
| of the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| שָׁמַע֙ |
| šā·ma‘ |
| He heard |
| H8085 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נִזְהָ֔ר |
| niz·hār |
| do .. .. .. |
| H2094 |
| Verb |
| דָּמ֖וֹ |
| dā·mōw |
| his blood |
| H1818 |
| Noun |
| בּ֣וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| יִֽהְיֶ֑ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| But he |
| H1931 |
| Pro |
| נִזְהָ֖ר |
| niz·hār |
| that takes warning |
| H2094 |
| Verb |
| נַפְשׁ֥וֹ |
| nap̄·šōw |
| his soul |
| H5315 |
| Noun |
| מִלֵּֽט |
| mil·lêṭ |
| shall deliver |
| H4422 |
| Verb |
| (Ezekiel 33:6) |
| וְ֠הַצֹּפֶה |
| wə·haṣ·ṣō·p̄eh |
| and the watchman |
| H6822 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| יִרְאֶ֨ה |
| yir·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֶ֜רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בָּאָ֗ה |
| bā·’āh |
| come |
| H935 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תָקַ֤ע |
| ṯā·qa‘ |
| do blow |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשּׁוֹפָר֙ |
| baš·šō·w·p̄ār |
| the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| וְהָעָ֣ם |
| wə·hā·‘ām |
| and the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִזְהָ֔ר |
| niz·hār |
| do warned |
| H2094 |
| Verb |
| וַתָּב֣וֹא |
| wat·tā·ḇō·w |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| if the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וַתִּקַּ֥ח |
| wat·tiq·qaḥ |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| מֵהֶ֖ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| נָ֑פֶשׁ |
| nā·p̄eš |
| [any] person them |
| H5315 |
| Noun |
| ה֚וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| בַּעֲוֹנ֣וֹ |
| ba·‘ă·wō·nōw |
| in his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| נִלְקָ֔ח |
| nil·qāḥ |
| is taken away |
| H3947 |
| Verb |
| וְדָמ֖וֹ |
| wə·ḏā·mōw |
| but his blood |
| H1818 |
| Noun |
| מִיַּֽד־ |
| mî·yaḏ- |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַצֹּפֶ֥ה |
| haṣ·ṣō·p̄eh |
| of at the watchman |
| H6822 |
| Verb |
| אֶדְרֹֽשׁ |
| ’eḏ·rōš |
| will I require |
| H1875 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 33:6) |
| וְ֠הַצֹּפֶה |
| wə·haṣ·ṣō·p̄eh |
| and the watchman |
| H6822 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| יִרְאֶ֨ה |
| yir·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֶ֜רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בָּאָ֗ה |
| bā·’āh |
| come |
| H935 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תָקַ֤ע |
| ṯā·qa‘ |
| do blow |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשּׁוֹפָר֙ |
| baš·šō·w·p̄ār |
| the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| וְהָעָ֣ם |
| wə·hā·‘ām |
| and the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִזְהָ֔ר |
| niz·hār |
| do warned |
| H2094 |
| Verb |
| וַתָּב֣וֹא |
| wat·tā·ḇō·w |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| if the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וַתִּקַּ֥ח |
| wat·tiq·qaḥ |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| מֵהֶ֖ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| נָ֑פֶשׁ |
| nā·p̄eš |
| [any] person them |
| H5315 |
| Noun |
| ה֚וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| בַּעֲוֹנ֣וֹ |
| ba·‘ă·wō·nōw |
| in his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| נִלְקָ֔ח |
| nil·qāḥ |
| is taken away |
| H3947 |
| Verb |
| וְדָמ֖וֹ |
| wə·ḏā·mōw |
| but his blood |
| H1818 |
| Noun |
| מִיַּֽד־ |
| mî·yaḏ- |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַצֹּפֶ֥ה |
| haṣ·ṣō·p̄eh |
| of at the watchman |
| H6822 |
| Verb |
| אֶדְרֹֽשׁ |
| ’eḏ·rōš |
| will I require |
| H1875 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 33:8) |
| בְּאָמְרִ֣י |
| bə·’ā·mə·rî |
| When I say |
| H559 |
| Verb |
| לָרָשָׁ֗ע |
| lā·rā·šā‘ |
| to the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| רָשָׁע֙ |
| rā·šā‘ |
| O wicked |
| H7563 |
| Adj |
| מ֣וֹת |
| mō·wṯ |
| [man] you shall surely die |
| H4191 |
| Verb |
| תָּמ֔וּת |
| tā·mūṯ |
| you shall surely die |
| H4191 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| דִבַּ֔רְתָּ |
| ḏib·bar·tā |
| do speak |
| H1696 |
| Verb |
| לְהַזְהִ֥יר |
| lə·haz·hîr |
| to warn |
| H2094 |
| Verb |
| רָשָׁ֖ע |
| rā·šā‘ |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| מִדַּרְכּ֑וֹ |
| mid·dar·kōw |
| from his way |
| H1870 |
| Noun |
| ה֤וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| רָשָׁע֙ |
| rā·šā‘ |
| wicked |
| H7563 |
| Adj |
| בַּעֲוֹנ֣וֹ |
| ba·‘ă·wō·nōw |
| in his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יָמ֔וּת |
| yā·mūṯ |
| [man] shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וְדָמ֖וֹ |
| wə·ḏā·mōw |
| but his blood |
| H1818 |
| Noun |
| מִיָּדְךָ֥ |
| mî·yā·ḏə·ḵā |
| from your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲבַקֵּֽשׁ |
| ’ă·ḇaq·qêš |
| will I require |
| H1245 |
| Verb |
| (Ezekiel 33:9) |
| וְ֠אַתָּה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| הִזְהַ֨רְתָּ |
| hiz·har·tā |
| warn |
| H2094 |
| Verb |
| רָשָׁ֤ע |
| rā·šā‘ |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| מִדַּרְכּוֹ֙ |
| mid·dar·kōw |
| from his way |
| H1870 |
| Noun |
| לָשׁ֣וּב |
| lā·šūḇ |
| to turn |
| H7725 |
| Verb |
| מִמֶּ֔נָּה |
| mim·men·nāh |
| of his way |
| H4480 |
| Prep |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| if he do |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֖ב |
| šāḇ |
| turn |
| H7725 |
| Verb |
| מִדַּרְכּ֑וֹ |
| mid·dar·kōw |
| from his way |
| H1870 |
| Noun |
| ה֚וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| בַּעֲוֹנ֣וֹ |
| ba·‘ă·wō·nōw |
| in his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יָמ֔וּת |
| yā·mūṯ |
| shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| but you |
| H859 |
| Pro |
| נַפְשְׁךָ֥ |
| nap̄·šə·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| הִצַּֽלְתָּ |
| hiṣ·ṣal·tā |
| but you have delivered |
| H5337 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 33:12) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| אֱמֹ֤ר |
| ’ĕ·mōr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| your companion |
| H1121 |
| Noun |
| עַמְּךָ֙ |
| ‘am·mə·ḵā |
| of your people |
| H5971 |
| Noun |
| צִדְקַ֣ת |
| ṣiḏ·qaṯ |
| The righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| הַצַּדִּ֗יק |
| haṣ·ṣad·dîq |
| of the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַצִּילֶ֙נּוּ֙ |
| ṯaṣ·ṣî·len·nū |
| do deliver him |
| H5337 |
| Verb |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| פִּשְׁע֔וֹ |
| piš·‘ōw |
| of his transgression |
| H6588 |
| Noun |
| וְרִשְׁעַ֤ת |
| wə·riš·‘aṯ |
| and as for the wickedness |
| H7564 |
| Noun |
| הָֽרָשָׁע֙ |
| hā·rā·šā‘ |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִכָּ֣שֶׁל |
| yik·kā·šel |
| do fall |
| H3782 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּי֖וֹם |
| bə·yō·wm |
| thereby in the day |
| H3117 |
| Noun |
| שׁוּב֣וֹ |
| šū·ḇōw |
| that he turns |
| H7725 |
| Verb |
| מֵֽרִשְׁע֑וֹ |
| mê·riš·‘ōw |
| from his wickedness |
| H7562 |
| Noun |
| וְצַדִּ֗יק |
| wə·ṣad·dîq |
| and shall the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֛ל |
| yū·ḵal |
| be able |
| H3201 |
| Verb |
| לִֽחְי֥וֹת |
| liḥ·yō·wṯ |
| to live |
| H2421 |
| Verb |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| by his righteousness on the day |
| H3117 |
| Noun |
| חֲטֹאתֽוֹ |
| ḥă·ṭō·ṯōw |
| that he sins |
| H2398 |
| Verb |
| (Ezekiel 33:12) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| אֱמֹ֤ר |
| ’ĕ·mōr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| your companion |
| H1121 |
| Noun |
| עַמְּךָ֙ |
| ‘am·mə·ḵā |
| of your people |
| H5971 |
| Noun |
| צִדְקַ֣ת |
| ṣiḏ·qaṯ |
| The righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| הַצַּדִּ֗יק |
| haṣ·ṣad·dîq |
| of the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַצִּילֶ֙נּוּ֙ |
| ṯaṣ·ṣî·len·nū |
| do deliver him |
| H5337 |
| Verb |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| פִּשְׁע֔וֹ |
| piš·‘ōw |
| of his transgression |
| H6588 |
| Noun |
| וְרִשְׁעַ֤ת |
| wə·riš·‘aṯ |
| and as for the wickedness |
| H7564 |
| Noun |
| הָֽרָשָׁע֙ |
| hā·rā·šā‘ |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִכָּ֣שֶׁל |
| yik·kā·šel |
| do fall |
| H3782 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּי֖וֹם |
| bə·yō·wm |
| thereby in the day |
| H3117 |
| Noun |
| שׁוּב֣וֹ |
| šū·ḇōw |
| that he turns |
| H7725 |
| Verb |
| מֵֽרִשְׁע֑וֹ |
| mê·riš·‘ōw |
| from his wickedness |
| H7562 |
| Noun |
| וְצַדִּ֗יק |
| wə·ṣad·dîq |
| and shall the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֛ל |
| yū·ḵal |
| be able |
| H3201 |
| Verb |
| לִֽחְי֥וֹת |
| liḥ·yō·wṯ |
| to live |
| H2421 |
| Verb |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| by his righteousness on the day |
| H3117 |
| Noun |
| חֲטֹאתֽוֹ |
| ḥă·ṭō·ṯōw |
| that he sins |
| H2398 |
| Verb |
| (Ezekiel 33:12) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| אֱמֹ֤ר |
| ’ĕ·mōr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| your companion |
| H1121 |
| Noun |
| עַמְּךָ֙ |
| ‘am·mə·ḵā |
| of your people |
| H5971 |
| Noun |
| צִדְקַ֣ת |
| ṣiḏ·qaṯ |
| The righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| הַצַּדִּ֗יק |
| haṣ·ṣad·dîq |
| of the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַצִּילֶ֙נּוּ֙ |
| ṯaṣ·ṣî·len·nū |
| do deliver him |
| H5337 |
| Verb |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| פִּשְׁע֔וֹ |
| piš·‘ōw |
| of his transgression |
| H6588 |
| Noun |
| וְרִשְׁעַ֤ת |
| wə·riš·‘aṯ |
| and as for the wickedness |
| H7564 |
| Noun |
| הָֽרָשָׁע֙ |
| hā·rā·šā‘ |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִכָּ֣שֶׁל |
| yik·kā·šel |
| do fall |
| H3782 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּי֖וֹם |
| bə·yō·wm |
| thereby in the day |
| H3117 |
| Noun |
| שׁוּב֣וֹ |
| šū·ḇōw |
| that he turns |
| H7725 |
| Verb |
| מֵֽרִשְׁע֑וֹ |
| mê·riš·‘ōw |
| from his wickedness |
| H7562 |
| Noun |
| וְצַדִּ֗יק |
| wə·ṣad·dîq |
| and shall the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֛ל |
| yū·ḵal |
| be able |
| H3201 |
| Verb |
| לִֽחְי֥וֹת |
| liḥ·yō·wṯ |
| to live |
| H2421 |
| Verb |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| by his righteousness on the day |
| H3117 |
| Noun |
| חֲטֹאתֽוֹ |
| ḥă·ṭō·ṯōw |
| that he sins |
| H2398 |
| Verb |
| (Ezekiel 33:13) |
| בְּאָמְרִ֤י |
| bə·’ā·mə·rî |
| When I shall say |
| H559 |
| Verb |
| לַצַּדִּיק֙ |
| laṣ·ṣad·dîq |
| to the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| חָיֹ֣ה |
| ḥā·yōh |
| [that] he shall surely |
| H2421 |
| Verb |
| יִֽחְיֶ֔ה |
| yiḥ·yeh |
| live |
| H2421 |
| Verb |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and if he |
| H1931 |
| Pro |
| בָטַ֥ח |
| ḇā·ṭaḥ |
| trust |
| H982 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| צִדְקָת֖וֹ |
| ṣiḏ·qā·ṯōw |
| his own righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְעָ֣שָׂה |
| wə·‘ā·śāh |
| and commit |
| H6213 |
| Verb |
| עָ֑וֶל |
| ‘ā·wel |
| iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| [צִדְקָתֹו |
| [ṣiḏ·qā·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (צִדְקֹתָיו֙ |
| (ṣiḏ·qō·ṯāw |
| his righteousnesses |
| H6666 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזָּכַ֔רְנָה |
| ṯiz·zā·ḵar·nāh |
| do be remembered |
| H2142 |
| Verb |
| וּבְעַוְל֥וֹ |
| ū·ḇə·‘aw·lōw |
| but for his iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| he has committed |
| H6213 |
| Verb |
| בּ֥וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| he shall die |
| H4191 |
| Verb |