(Jeremiah 47:6) |
ה֗וֹי |
hō·w |
O you |
H1945 |
Inj |
חֶ֚רֶב |
ḥe·reḇ |
sword |
H2719 |
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
אָ֖נָה |
’ā·nāh |
when |
H575 |
Adv |
לֹ֣א |
lō |
not you |
H3808 |
Adv |
תִשְׁקֹ֑טִי |
ṯiš·qō·ṭî |
be quiet |
H8252 |
Verb |
הֵאָֽסְפִי֙ |
hê·’ā·sə·p̄î |
put up yourself |
H622 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
into |
H413 |
Prep |
תַּעְרֵ֔ךְ |
ta‘·rêḵ |
your scabbard |
H8593 |
Noun |
הֵרָגְעִ֖י |
hê·rā·ḡə·‘î |
rest |
H7280 |
Verb |
וָדֹֽמִּי |
wā·ḏōm·mî |
and be still |
H1826 |
Verb |
(Jeremiah 48:8) |
וְיָבֹ֨א |
wə·yā·ḇō |
And shall come |
H935 |
Verb |
שֹׁדֵ֜ד |
šō·ḏêḏ |
the spoiler |
H7703 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
עִ֗יר |
‘îr |
on every city |
H5892 |
Noun |
וְעִיר֙ |
wə·‘îr |
and no city |
H5892 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִמָּלֵ֔ט |
ṯim·mā·lêṭ |
shall escape |
H4422 |
Verb |
וְאָבַ֥ד |
wə·’ā·ḇaḏ |
also shall perish |
H6 |
Verb |
הָעֵ֖מֶק |
hā·‘ê·meq |
the valley |
H6010 |
Noun |
וְנִשְׁמַ֣ד |
wə·niš·maḏ |
and shall be destroyed |
H8045 |
Verb |
הַמִּישֹׁ֑ר |
ham·mî·šōr |
the plain |
H4334 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
has spoken |
H559 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 48:11) |
שַׁאֲנַ֨ן |
ša·’ă·nan |
has been at ease |
H7599 |
Verb |
מוֹאָ֜ב |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
מִנְּעוּרָ֗יו |
min·nə·‘ū·rāw |
from his youth |
H5271 |
Noun |
וְשֹׁקֵ֥ט |
wə·šō·qêṭ |
and has settled |
H8252 |
Verb |
הוּא֙ |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
שְׁמָרָ֔יו |
šə·mā·rāw |
his lees |
H8105 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
הוּרַ֤ק |
hū·raq |
do been emptied |
H7324 |
Verb |
מִכְּלִי֙ |
mik·kə·lî |
from vessel |
H3627 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כֶּ֔לִי |
ke·lî |
vessel |
H3627 |
Noun |
וּבַגּוֹלָ֖ה |
ū·ḇag·gō·w·lāh |
and into captivity |
H1473 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
הָלָ֑ךְ |
hā·lāḵ |
has he gone |
H1980 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֗ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
עָמַ֤ד |
‘ā·maḏ |
remained |
H5975 |
Verb |
טַעְמוֹ֙ |
ṭa‘·mōw |
his taste |
H2940 |
Noun |
בּ֔וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וְרֵיח֖וֹ |
wə·rê·ḥōw |
and his scent |
H7381 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נָמָֽר |
nā·mār |
do changed |
H4171 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 48:11) |
שַׁאֲנַ֨ן |
ša·’ă·nan |
has been at ease |
H7599 |
Verb |
מוֹאָ֜ב |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
מִנְּעוּרָ֗יו |
min·nə·‘ū·rāw |
from his youth |
H5271 |
Noun |
וְשֹׁקֵ֥ט |
wə·šō·qêṭ |
and has settled |
H8252 |
Verb |
הוּא֙ |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
שְׁמָרָ֔יו |
šə·mā·rāw |
his lees |
H8105 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
הוּרַ֤ק |
hū·raq |
do been emptied |
H7324 |
Verb |
מִכְּלִי֙ |
mik·kə·lî |
from vessel |
H3627 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כֶּ֔לִי |
ke·lî |
vessel |
H3627 |
Noun |
וּבַגּוֹלָ֖ה |
ū·ḇag·gō·w·lāh |
and into captivity |
H1473 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
הָלָ֑ךְ |
hā·lāḵ |
has he gone |
H1980 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֗ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
עָמַ֤ד |
‘ā·maḏ |
remained |
H5975 |
Verb |
טַעְמוֹ֙ |
ṭa‘·mōw |
his taste |
H2940 |
Noun |
בּ֔וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וְרֵיח֖וֹ |
wə·rê·ḥōw |
and his scent |
H7381 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נָמָֽר |
nā·mār |
do changed |
H4171 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 48:11) |
שַׁאֲנַ֨ן |
ša·’ă·nan |
has been at ease |
H7599 |
Verb |
מוֹאָ֜ב |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
מִנְּעוּרָ֗יו |
min·nə·‘ū·rāw |
from his youth |
H5271 |
Noun |
וְשֹׁקֵ֥ט |
wə·šō·qêṭ |
and has settled |
H8252 |
Verb |
הוּא֙ |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
שְׁמָרָ֔יו |
šə·mā·rāw |
his lees |
H8105 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
הוּרַ֤ק |
hū·raq |
do been emptied |
H7324 |
Verb |
מִכְּלִי֙ |
mik·kə·lî |
from vessel |
H3627 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כֶּ֔לִי |
ke·lî |
vessel |
H3627 |
Noun |
וּבַגּוֹלָ֖ה |
ū·ḇag·gō·w·lāh |
and into captivity |
H1473 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
הָלָ֑ךְ |
hā·lāḵ |
has he gone |
H1980 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֗ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
עָמַ֤ד |
‘ā·maḏ |
remained |
H5975 |
Verb |
טַעְמוֹ֙ |
ṭa‘·mōw |
his taste |
H2940 |
Noun |
בּ֔וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וְרֵיח֖וֹ |
wə·rê·ḥōw |
and his scent |
H7381 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נָמָֽר |
nā·mār |
do changed |
H4171 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 48:27) |
וְאִ֣ם ׀ |
wə·’im |
and For |
H518 |
Conj |
ל֣וֹא |
lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
הַשְּׂחֹ֗ק |
haś·śə·ḥōq |
a derision |
H7814 |
Noun |
הָיָ֤ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
Or |
H518 |
Conj |
בְּגַנָּבִ֖ים |
bə·ḡan·nā·ḇîm |
For each |
H1767 |
Prep |
[נִמְצָאָה |
[nim·ṣā·’āh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(נִמְצָ֑א |
(nim·ṣā |
to thee? was he found |
H4672 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מִדֵּ֧י |
mid·dê |
time you |
H1767 |
Prep |
דְבָרֶ֥יךָ |
ḏə·ḇā·re·ḵā |
spoke |
H1697 |
Noun |
בּ֖וֹ |
bōw |
in you |
H |
Prep |
תִּתְנוֹדָֽד |
tiṯ·nō·w·ḏāḏ |
skipped for joy |
H5110 |
Verb |
(Jeremiah 48:30) |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יָדַ֙עְתִּי֙ |
yā·ḏa‘·tî |
know |
H3045 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עֶבְרָת֖וֹ |
‘eḇ·rā·ṯōw |
his wrath |
H5678 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
but not |
H3808 |
Adv |
כֵ֑ן |
ḵên |
so [are] |
H3651 |
Adj |
בַּדָּ֖יו |
bad·dāw |
his lies |
H907 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
כֵ֥ן |
ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
עָשֽׂוּ |
‘ā·śū |
effect |
H6213 |
Verb |
(Jeremiah 48:30) |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יָדַ֙עְתִּי֙ |
yā·ḏa‘·tî |
know |
H3045 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עֶבְרָת֖וֹ |
‘eḇ·rā·ṯōw |
his wrath |
H5678 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
but not |
H3808 |
Adv |
כֵ֑ן |
ḵên |
so [are] |
H3651 |
Adj |
בַּדָּ֖יו |
bad·dāw |
his lies |
H907 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
כֵ֥ן |
ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
עָשֽׂוּ |
‘ā·śū |
effect |
H6213 |
Verb |
(Jeremiah 48:33) |
וְנֶאֶסְפָ֨ה |
wə·ne·’es·p̄āh |
And is taken |
H622 |
Verb |
שִׂמְחָ֥ה |
śim·ḥāh |
joy |
H8057 |
Noun |
וָגִ֛יל |
wā·ḡîl |
and gladness |
H1524 |
Noun |
מִכַּרְמֶ֖ל |
mik·kar·mel |
From the fruitful |
H3759 |
Noun |
וּמֵאֶ֣רֶץ |
ū·mê·’e·reṣ |
and from the land |
H776 |
Noun |
מוֹאָ֑ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
וְיַ֙יִן֙ |
wə·ya·yin |
and I have caused wine |
H3196 |
Noun |
מִיקָבִ֣ים |
mî·qā·ḇîm |
from the wine |
H3342 |
Noun |
הִשְׁבַּ֔תִּי |
hiš·bat·tî |
to fail |
H7673 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
יִדְרֹ֣ךְ |
yiḏ·rōḵ |
shall tread |
H1869 |
Verb |
הֵידָ֔ד |
hê·ḏāḏ |
with shouting |
H1959 |
Noun |
הֵידָ֖ד |
hê·ḏāḏ |
[their] shouting |
H1959 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הֵידָֽד |
hê·ḏāḏ |
[shall be] shouting |
H1959 |
Noun |
(Jeremiah 48:33) |
וְנֶאֶסְפָ֨ה |
wə·ne·’es·p̄āh |
And is taken |
H622 |
Verb |
שִׂמְחָ֥ה |
śim·ḥāh |
joy |
H8057 |
Noun |
וָגִ֛יל |
wā·ḡîl |
and gladness |
H1524 |
Noun |
מִכַּרְמֶ֖ל |
mik·kar·mel |
From the fruitful |
H3759 |
Noun |
וּמֵאֶ֣רֶץ |
ū·mê·’e·reṣ |
and from the land |
H776 |
Noun |
מוֹאָ֑ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
וְיַ֙יִן֙ |
wə·ya·yin |
and I have caused wine |
H3196 |
Noun |
מִיקָבִ֣ים |
mî·qā·ḇîm |
from the wine |
H3342 |
Noun |
הִשְׁבַּ֔תִּי |
hiš·bat·tî |
to fail |
H7673 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
יִדְרֹ֣ךְ |
yiḏ·rōḵ |
shall tread |
H1869 |
Verb |
הֵידָ֔ד |
hê·ḏāḏ |
with shouting |
H1959 |
Noun |
הֵידָ֖ד |
hê·ḏāḏ |
[their] shouting |
H1959 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הֵידָֽד |
hê·ḏāḏ |
[shall be] shouting |
H1959 |
Noun |
(Jeremiah 49:9) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
בֹּֽצְרִים֙ |
bō·ṣə·rîm |
grape gatherers |
H1219 |
Verb |
בָּ֣אוּ |
bā·’ū |
come |
H935 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַשְׁאִ֖רוּ |
yaš·’i·rū |
do leave |
H7604 |
Verb |
עֽוֹלֵל֑וֹת |
‘ō·w·lê·lō·wṯ |
gleaning grapes |
H5955 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
גַּנָּבִ֥ים |
gan·nā·ḇîm |
thieves |
H1590 |
Noun |
בַּלַּ֖יְלָה |
bal·lay·lāh |
by night |
H3915 |
Noun |
הִשְׁחִ֥יתוּ |
hiš·ḥî·ṯū |
they will destroy |
H7843 |
Verb |
דַיָּֽם |
ḏay·yām |
until they have enough |
H1767 |
Prep |
(Jeremiah 49:10) |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֞י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
חָשַׂ֣פְתִּי |
ḥā·śap̄·tî |
bore |
H2834 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵשָׂ֗ו |
‘ê·śāw |
have made Esau |
H6215 |
Noun |
גִּלֵּ֙יתִי֙ |
gil·lê·ṯî |
I have uncovered |
H1540 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִסְתָּרָ֔יו |
mis·tā·rāw |
his secret places |
H4565 |
Noun |
וְנֶחְבָּ֖ה |
wə·neḥ·bāh |
and to hide himself |
H2247 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוּכָ֑ל |
yū·ḵāl |
do be able |
H3201 |
Verb |
שֻׁדַּ֥ד |
šud·daḏ |
is spoiled |
H7703 |
Verb |
זַרְע֛וֹ |
zar·‘ōw |
his offspring |
H2233 |
Noun |
וְאֶחָ֥יו |
wə·’e·ḥāw |
and his brothers |
H251 |
Noun |
וּשְׁכֵנָ֖יו |
ū·šə·ḵê·nāw |
and his neighbors |
H7934 |
Adj |
וְאֵינֶֽנּוּ |
wə·’ê·nen·nū |
and he not |
H369 |
Prt |
(Jeremiah 49:12) |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֣ה ׀ |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִ֠נֵּה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
they whose |
H834 |
Prt |
אֵ֨ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
מִשְׁפָּטָ֜ם |
miš·pā·ṭām |
judgment |
H4941 |
Noun |
לִשְׁתּ֤וֹת |
liš·tō·wṯ |
to drink |
H8354 |
Verb |
הַכּוֹס֙ |
hak·kō·ws |
of the cup |
H3563 |
Noun |
שָׁת֣וֹ |
šā·ṯōw |
have assuredly |
H8354 |
Verb |
יִשְׁתּ֔וּ |
yiš·tū |
drunken |
H8354 |
Verb |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
ה֔וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
נָקֹ֖ה |
nā·qōh |
[that] and [are] you he [that] shall altogether |
H5352 |
Verb |
תִּנָּקֶ֑ה |
tin·nā·qeh |
go unpunished |
H5352 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִנָּקֶ֔ה |
ṯin·nā·qeh |
do go unpunished |
H5352 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
but |
H3588 |
Conj |
שָׁתֹ֖ה |
šā·ṯōh |
you shall surely |
H8354 |
Verb |
תִּשְׁתֶּֽה |
tiš·teh |
drink |
H8354 |
Verb |
(Jeremiah 49:18) |
כְּֽמַהְפֵּכַ֞ת |
kə·mah·pê·ḵaṯ |
As in the overthrow |
H4114 |
Noun |
סְדֹ֧ם |
sə·ḏōm |
of Sodom |
H5467 |
Noun |
וַעֲמֹרָ֛ה |
wa·‘ă·mō·rāh |
and Gomorrah |
H6017 |
Noun |
וּשְׁכֵנֶ֖יהָ |
ū·šə·ḵê·ne·hā |
and the neighbor |
H7934 |
Adj |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֵשֵׁ֥ב |
yê·šêḇ |
shall abide |
H3427 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אִ֔ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יָג֥וּר |
yā·ḡūr |
dwell |
H1481 |
Verb |
בָּ֖הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
shall a son |
H1121 |
Noun |
אָדָֽם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
(Jeremiah 49:18) |
כְּֽמַהְפֵּכַ֞ת |
kə·mah·pê·ḵaṯ |
As in the overthrow |
H4114 |
Noun |
סְדֹ֧ם |
sə·ḏōm |
of Sodom |
H5467 |
Noun |
וַעֲמֹרָ֛ה |
wa·‘ă·mō·rāh |
and Gomorrah |
H6017 |
Noun |
וּשְׁכֵנֶ֖יהָ |
ū·šə·ḵê·ne·hā |
and the neighbor |
H7934 |
Adj |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֵשֵׁ֥ב |
yê·šêḇ |
shall abide |
H3427 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אִ֔ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יָג֥וּר |
yā·ḡūr |
dwell |
H1481 |
Verb |
בָּ֖הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
shall a son |
H1121 |
Noun |
אָדָֽם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
(Jeremiah 49:20) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
שִׁמְע֣וּ |
šim·‘ū |
hear |
H8085 |
Verb |
עֲצַת־ |
‘ă·ṣaṯ- |
the counsel |
H6098 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָעַץ֙ |
yā·‘aṣ |
he has taken |
H3289 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
אֱד֔וֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
Edom |
H123 |
Noun |
וּמַ֨חְשְׁבוֹתָ֔יו |
ū·maḥ·šə·ḇō·w·ṯāw |
that his purposes |
H4284 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
חָשַׁ֖ב |
ḥā·šaḇ |
He has purposed |
H2803 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
תֵימָ֑ן |
ṯê·mān |
of Teman |
H8487 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
surely |
H518 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִסְחָבוּם֙ |
yis·ḥā·ḇūm |
shall draw them out |
H5498 |
Verb |
צְעִירֵ֣י |
ṣə·‘î·rê |
the least |
H6810 |
Adj |
הַצֹּ֔אן |
haṣ·ṣōn |
of the flock |
H6629 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
surely |
H518 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַשִּׁ֛ים |
yaš·šîm |
desolate |
H8074 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
with |
H5921 |
Prep |
נְוֵהֶֽם |
nə·wê·hem |
he shall make their dwelling places |
H5116 |
Noun |
(Jeremiah 49:20) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
שִׁמְע֣וּ |
šim·‘ū |
hear |
H8085 |
Verb |
עֲצַת־ |
‘ă·ṣaṯ- |
the counsel |
H6098 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָעַץ֙ |
yā·‘aṣ |
he has taken |
H3289 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
אֱד֔וֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
Edom |
H123 |
Noun |
וּמַ֨חְשְׁבוֹתָ֔יו |
ū·maḥ·šə·ḇō·w·ṯāw |
that his purposes |
H4284 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
חָשַׁ֖ב |
ḥā·šaḇ |
He has purposed |
H2803 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
תֵימָ֑ן |
ṯê·mān |
of Teman |
H8487 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
surely |
H518 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִסְחָבוּם֙ |
yis·ḥā·ḇūm |
shall draw them out |
H5498 |
Verb |
צְעִירֵ֣י |
ṣə·‘î·rê |
the least |
H6810 |
Adj |
הַצֹּ֔אן |
haṣ·ṣōn |
of the flock |
H6629 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
surely |
H518 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַשִּׁ֛ים |
yaš·šîm |
desolate |
H8074 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
with |
H5921 |
Prep |
נְוֵהֶֽם |
nə·wê·hem |
he shall make their dwelling places |
H5116 |
Noun |
(Jeremiah 49:23) |
לְדַמֶּ֗שֶׂק |
lə·ḏam·me·śeq |
Concerning Damascus |
H1834 |
Noun |
בּ֤וֹשָֽׁה |
bō·wō·šāh |
is confounded |
H954 |
Verb |
חֲמָת֙ |
ḥă·māṯ |
Hamath |
H2574 |
Noun |
וְאַרְפָּ֔ד |
wə·’ar·pāḏ |
and Arpad |
H774 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שְׁמֻעָ֥ה |
šə·mu·‘āh |
news |
H8052 |
Noun |
רָעָ֛ה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
שָׁמְע֖וּ |
šā·mə·‘ū |
for they have heard |
H8085 |
Verb |
נָמֹ֑גוּ |
nā·mō·ḡū |
they are fainthearted |
H4127 |
Verb |
בַּיָּ֣ם |
bay·yām |
by the sea |
H3220 |
Noun |
דְּאָגָ֔ה |
də·’ā·ḡāh |
[there is] sorrow |
H1674 |
Noun |
הַשְׁקֵ֖ט |
haš·qêṭ |
be quiet |
H8252 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוּכָֽל |
yū·ḵāl |
do .. .. .. |
H3201 |
Verb |
(Jeremiah 49:25) |
אֵ֥יךְ |
’êḵ |
How |
H349 |
Adv |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עֻזְּבָ֖ה |
‘uz·zə·ḇāh |
do left |
H5800 |
Verb |
עִ֣יר |
‘îr |
is the city |
H5892 |
Noun |
[תְּהִלָּה |
[tə·hil·lāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(תְּהִלָּ֑ת |
(tə·hil·lāṯ |
of praise |
H8416 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
קִרְיַ֖ת |
qir·yaṯ |
the city |
H7151 |
Noun |
מְשׂוֹשִֽׂי |
mə·śō·w·śî |
of My joy |
H4885 |
Noun |
(Jeremiah 49:31) |
ק֣וּמוּ |
qū·mū |
Arise |
H6965 |
Verb |
עֲל֗וּ |
‘ă·lū |
get you up |
H5927 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גּ֥וֹי |
gō·w |
the nation |
H1471 |
Noun |
שְׁלֵ֛יו |
šə·lêw |
wealthy |
H7961 |
Adj |
יוֹשֵׁ֥ב |
yō·wō·šêḇ |
that dwells |
H3427 |
Verb |
לָבֶ֖טַח |
lā·ḇe·ṭaḥ |
outside care |
H983 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
דְלָתַ֧יִם |
ḏə·lā·ṯa·yim |
gates |
H1817 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
בְרִ֛יחַ |
ḇə·rî·aḥ |
bars |
H1280 |
Noun |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בָּדָ֥ד |
bā·ḏāḏ |
alone |
H910 |
Noun |
יִשְׁכֹּֽנוּ |
yiš·kō·nū |
[which] dwell |
H7931 |
Verb |