| (1 Samuel 1:7) |
| וְכֵ֨ן |
| wə·ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יַעֲשֶׂ֜ה |
| ya·‘ă·śeh |
| [as] And he did |
| H6213 |
| Verb |
| שָׁנָ֣ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| בְשָׁנָ֗ה |
| ḇə·šā·nāh |
| by year |
| H8141 |
| Noun |
| מִדֵּ֤י |
| mid·dê |
| as often |
| H1767 |
| Prep |
| עֲלֹתָהּ֙ |
| ‘ă·lō·ṯāh |
| she went up |
| H5927 |
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| תַּכְעִסֶ֑נָּה |
| taḵ·‘i·sen·nāh |
| she provoked |
| H3707 |
| Verb |
| וַתִּבְכֶּ֖ה |
| wat·tiḇ·keh |
| therefore she wept |
| H1058 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכַֽל |
| ṯō·ḵal |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| (1 Samuel 1:8) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| לָ֜הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶלְקָנָ֣ה |
| ’el·qā·nāh |
| Elkanah her |
| H511 |
| Noun |
| אִישָׁ֗הּ |
| ’î·šāh |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| חַנָּה֙ |
| ḥan·nāh |
| Hannah |
| H2584 |
| Noun |
| לָ֣מֶה |
| lā·meh |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| תִבְכִּ֗י |
| ṯiḇ·kî |
| weep |
| H1058 |
| Verb |
| וְלָ֙מֶה֙ |
| wə·lā·meh |
| and thou? and why |
| H4100 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹֽאכְלִ֔י |
| ṯō·ḵə·lî |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| וְלָ֖מֶה |
| wə·lā·meh |
| and why |
| H4100 |
| Pro |
| יֵרַ֣ע |
| yê·ra‘ |
| grieved |
| H3415 |
| Verb |
| לְבָבֵ֑ךְ |
| lə·ḇā·ḇêḵ |
| is your heart |
| H3824 |
| Noun |
| הֲל֤וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָֽנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| better |
| H2896 |
| Adj |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| מֵעֲשָׂרָ֖ה |
| mê·‘ă·śā·rāh |
| than ten |
| H6235 |
| Noun |
| בָּנִֽים |
| bā·nîm |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| (1 Samuel 1:8) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| לָ֜הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶלְקָנָ֣ה |
| ’el·qā·nāh |
| Elkanah her |
| H511 |
| Noun |
| אִישָׁ֗הּ |
| ’î·šāh |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| חַנָּה֙ |
| ḥan·nāh |
| Hannah |
| H2584 |
| Noun |
| לָ֣מֶה |
| lā·meh |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| תִבְכִּ֗י |
| ṯiḇ·kî |
| weep |
| H1058 |
| Verb |
| וְלָ֙מֶה֙ |
| wə·lā·meh |
| and thou? and why |
| H4100 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹֽאכְלִ֔י |
| ṯō·ḵə·lî |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| וְלָ֖מֶה |
| wə·lā·meh |
| and why |
| H4100 |
| Pro |
| יֵרַ֣ע |
| yê·ra‘ |
| grieved |
| H3415 |
| Verb |
| לְבָבֵ֑ךְ |
| lə·ḇā·ḇêḵ |
| is your heart |
| H3824 |
| Noun |
| הֲל֤וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָֽנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| better |
| H2896 |
| Adj |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| מֵעֲשָׂרָ֖ה |
| mê·‘ă·śā·rāh |
| than ten |
| H6235 |
| Noun |
| בָּנִֽים |
| bā·nîm |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| (1 Samuel 1:11) |
| וַתִּדֹּ֨ר |
| wat·tid·dōr |
| And she vowed |
| H5087 |
| Verb |
| נֶ֜דֶר |
| ne·ḏer |
| a vow |
| H5088 |
| Noun |
| וַתֹּאמַ֗ר |
| wat·tō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֜וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| רָאֹ֥ה |
| rā·’ōh |
| if you will indeed |
| H7200 |
| Verb |
| תִרְאֶ֣ה ׀ |
| ṯir·’eh |
| look |
| H7200 |
| Verb |
| בָּעֳנִ֣י |
| bā·‘o·nî |
| on the affliction |
| H6040 |
| Noun |
| אֲמָתֶ֗ךָ |
| ’ă·mā·ṯe·ḵā |
| of your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| וּזְכַרְתַּ֙נִי֙ |
| ū·zə·ḵar·ta·nî |
| and remember me |
| H2142 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁכַּ֣ח |
| ṯiš·kaḥ |
| do forget |
| H7911 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲמָתֶ֔ךָ |
| ’ă·mā·ṯe·ḵā |
| your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| וְנָתַתָּ֥ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| but will give |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲמָתְךָ֖ |
| la·’ă·mā·ṯə·ḵā |
| to your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| child |
| H2233 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֑ים |
| ’ă·nā·šîm |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| וּנְתַתִּ֤יו |
| ū·nə·ṯat·tîw |
| then I will give him |
| H5414 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיָּ֔יו |
| ḥay·yāw |
| of his life |
| H2416 |
| Adj |
| וּמוֹרָ֖ה |
| ū·mō·w·rāh |
| and razor |
| H4177 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲלֶ֥ה |
| ya·‘ă·leh |
| do come |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשֽׁוֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| (1 Samuel 1:11) |
| וַתִּדֹּ֨ר |
| wat·tid·dōr |
| And she vowed |
| H5087 |
| Verb |
| נֶ֜דֶר |
| ne·ḏer |
| a vow |
| H5088 |
| Noun |
| וַתֹּאמַ֗ר |
| wat·tō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֜וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| רָאֹ֥ה |
| rā·’ōh |
| if you will indeed |
| H7200 |
| Verb |
| תִרְאֶ֣ה ׀ |
| ṯir·’eh |
| look |
| H7200 |
| Verb |
| בָּעֳנִ֣י |
| bā·‘o·nî |
| on the affliction |
| H6040 |
| Noun |
| אֲמָתֶ֗ךָ |
| ’ă·mā·ṯe·ḵā |
| of your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| וּזְכַרְתַּ֙נִי֙ |
| ū·zə·ḵar·ta·nî |
| and remember me |
| H2142 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁכַּ֣ח |
| ṯiš·kaḥ |
| do forget |
| H7911 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲמָתֶ֔ךָ |
| ’ă·mā·ṯe·ḵā |
| your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| וְנָתַתָּ֥ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| but will give |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲמָתְךָ֖ |
| la·’ă·mā·ṯə·ḵā |
| to your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| child |
| H2233 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֑ים |
| ’ă·nā·šîm |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| וּנְתַתִּ֤יו |
| ū·nə·ṯat·tîw |
| then I will give him |
| H5414 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיָּ֔יו |
| ḥay·yāw |
| of his life |
| H2416 |
| Adj |
| וּמוֹרָ֖ה |
| ū·mō·w·rāh |
| and razor |
| H4177 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲלֶ֥ה |
| ya·‘ă·leh |
| do come |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשֽׁוֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| (1 Samuel 1:13) |
| וְחַנָּ֗ה |
| wə·ḥan·nāh |
| Now Hannah |
| H2584 |
| Noun |
| הִ֚יא |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| מְדַבֶּ֣רֶת |
| mə·ḏab·be·reṯ |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in her |
| H5921 |
| Prep |
| לִבָּ֔הּ |
| lib·bāh |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| רַ֚ק |
| raq |
| only her |
| H7535 |
| Adv |
| שְׂפָתֶ֣יהָ |
| śə·p̄ā·ṯe·hā |
| lips |
| H8193 |
| Noun |
| נָּע֔וֹת |
| nā·‘ō·wṯ |
| moved |
| H5128 |
| Verb |
| וְקוֹלָ֖הּ |
| wə·qō·w·lāh |
| but her voice |
| H6963 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשָּׁמֵ֑עַ |
| yiš·šā·mê·a‘ |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| וַיַּחְשְׁבֶ֥הָ |
| way·yaḥ·šə·ḇe·hā |
| and thought |
| H2803 |
| Verb |
| עֵלִ֖י |
| ‘ê·lî |
| therefore Eli |
| H5941 |
| Noun |
| לְשִׁכֹּרָֽה |
| lə·šik·kō·rāh |
| she had been drunken |
| H7910 |
| Adj |
| (1 Samuel 1:15) |
| וַתַּ֨עַן |
| wat·ta·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| חַנָּ֤ה |
| ḥan·nāh |
| Hannah |
| H2584 |
| Noun |
| וַתֹּ֙אמֶר֙ |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲדֹנִ֔י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| אִשָּׁ֤ה |
| ’iš·šāh |
| [am] I a women |
| H802 |
| Noun |
| קְשַׁת־ |
| qə·šaṯ- |
| of a sorrowful |
| H7186 |
| Adj |
| ר֙וּחַ֙ |
| rū·aḥ |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אָנֹ֔כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| וְיַ֥יִן |
| wə·ya·yin |
| and wine |
| H3196 |
| Noun |
| וְשֵׁכָ֖ר |
| wə·šê·ḵār |
| nor strong drink |
| H7941 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁתִ֑יתִי |
| šā·ṯî·ṯî |
| I have drunk |
| H8354 |
| Verb |
| וָאֶשְׁפֹּ֥ךְ |
| wā·’eš·pōḵ |
| but have poured out |
| H8210 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Samuel 1:15) |
| וַתַּ֨עַן |
| wat·ta·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| חַנָּ֤ה |
| ḥan·nāh |
| Hannah |
| H2584 |
| Noun |
| וַתֹּ֙אמֶר֙ |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲדֹנִ֔י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| אִשָּׁ֤ה |
| ’iš·šāh |
| [am] I a women |
| H802 |
| Noun |
| קְשַׁת־ |
| qə·šaṯ- |
| of a sorrowful |
| H7186 |
| Adj |
| ר֙וּחַ֙ |
| rū·aḥ |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אָנֹ֔כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| וְיַ֥יִן |
| wə·ya·yin |
| and wine |
| H3196 |
| Noun |
| וְשֵׁכָ֖ר |
| wə·šê·ḵār |
| nor strong drink |
| H7941 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁתִ֑יתִי |
| šā·ṯî·ṯî |
| I have drunk |
| H8354 |
| Verb |
| וָאֶשְׁפֹּ֥ךְ |
| wā·’eš·pōḵ |
| but have poured out |
| H8210 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Samuel 1:18) |
| וַתֹּ֕אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| תִּמְצָ֧א |
| tim·ṣā |
| find |
| H4672 |
| Verb |
| שִׁפְחָתְךָ֛ |
| šip̄·ḥā·ṯə·ḵā |
| Let your handmaid |
| H8198 |
| Noun |
| חֵ֖ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֑יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| וַתֵּ֨לֶךְ |
| wat·tê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| הָאִשָּׁ֤ה |
| hā·’iš·šāh |
| So the women her |
| H802 |
| Noun |
| לְדַרְכָּהּ֙ |
| lə·ḏar·kāh |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| וַתֹּאכַ֔ל |
| wat·tō·ḵal |
| and did eat |
| H398 |
| Verb |
| וּפָנֶ֥יהָ |
| ū·p̄ā·ne·hā |
| and her countenance |
| H6440 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיוּ־ |
| hā·yū- |
| do was |
| H1961 |
| Verb |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| (1 Samuel 1:22) |
| וְחַנָּ֖ה |
| wə·ḥan·nāh |
| But Hannah |
| H2584 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָלָ֑תָה |
| ‘ā·lā·ṯāh |
| do .. .. .. |
| H5927 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמְרָ֣ה |
| ’ā·mə·rāh |
| she said |
| H559 |
| Verb |
| לְאִישָׁ֗הּ |
| lə·’î·šāh |
| to her husband |
| H376 |
| Noun |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| יִגָּמֵ֤ל |
| yig·gā·mêl |
| be weaned |
| H1580 |
| Verb |
| הַנַּ֙עַר֙ |
| han·na·‘ar |
| [I will go up] the child |
| H5288 |
| Noun |
| וַהֲבִאֹתִ֗יו |
| wa·hă·ḇi·’ō·ṯîw |
| Then I will bring him |
| H935 |
| Verb |
| וְנִרְאָה֙ |
| wə·nir·’āh |
| who he may appear |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְיָ֥שַׁב |
| wə·yā·šaḇ |
| and abide |
| H3427 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| forever |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:3) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּרְבּ֤וּ |
| tar·bū |
| do more |
| H7235 |
| Verb |
| תְדַבְּרוּ֙ |
| ṯə·ḏab·bə·rū |
| Talk |
| H1696 |
| Verb |
| גְּבֹהָ֣ה |
| gə·ḇō·hāh |
| so exceedingly |
| H1364 |
| Adj |
| גְבֹהָ֔ה |
| ḡə·ḇō·hāh |
| proudly |
| H1364 |
| Adj |
| יֵצֵ֥א |
| yê·ṣê |
| come |
| H3318 |
| Verb |
| עָתָ֖ק |
| ‘ā·ṯāq |
| [not] let arrogance |
| H6277 |
| Adj |
| מִפִּיכֶ֑ם |
| mip·pî·ḵem |
| out of your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ל |
| ’êl |
| [is] a God |
| H410 |
| Noun |
| דֵּעוֹת֙ |
| dê·‘ō·wṯ |
| of knowledge |
| H1844 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| [וְלֹא |
| [wə·lō |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְלֹ֥ו |
| (wə·lōw |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| נִתְכְּנ֖וּ |
| niṯ·kə·nū |
| are weighed |
| H8505 |
| Verb |
| עֲלִלֽוֹת |
| ‘ă·li·lō·wṯ |
| by him actions |
| H5949 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:9) |
| רַגְלֵ֤י |
| raḡ·lê |
| the feet |
| H7272 |
| Noun |
| [חֲסִידֹו |
| [ḥă·sî·ḏōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חֲסִידָיו֙ |
| (ḥă·sî·ḏāw |
| of his saints |
| H2623 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יִשְׁמֹ֔ר |
| yiš·mōr |
| He will keep |
| H8104 |
| Verb |
| וּרְשָׁעִ֖ים |
| ū·rə·šā·‘îm |
| and the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| בַּחֹ֣שֶׁךְ |
| ba·ḥō·šeḵ |
| in darkness |
| H2822 |
| Noun |
| יִדָּ֑מּוּ |
| yid·dām·mū |
| shall be silent |
| H1826 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בְכֹ֖חַ |
| ḇə·ḵō·aḥ |
| For not by might |
| H3581 |
| Noun |
| יִגְבַּר־ |
| yiḡ·bar- |
| prevail |
| H1396 |
| Verb |
| אִֽישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:15) |
| גַּם֮ |
| gam |
| Also |
| H1571 |
| Adv |
| בְּטֶרֶם֮ |
| bə·ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| יַקְטִר֣וּן |
| yaq·ṭi·rūn |
| they burnt |
| H6999 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֵלֶב֒ |
| ha·ḥê·leḇ |
| the fat |
| H2459 |
| Noun |
| וּבָ֣א ׀ |
| ū·ḇā |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| נַ֣עַר |
| na·‘ar |
| servant |
| H5288 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֗ן |
| hak·kō·hên |
| of the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְאָמַר֙ |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָאִ֣ישׁ |
| lā·’îš |
| to the man |
| H376 |
| Noun |
| הַזֹּבֵ֔חַ |
| haz·zō·ḇê·aḥ |
| that sacrificed |
| H2076 |
| Verb |
| תְּנָ֣ה |
| tə·nāh |
| Give |
| H5414 |
| Verb |
| בָשָׂ֔ר |
| ḇā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| לִצְל֖וֹת |
| liṣ·lō·wṯ |
| for roasting |
| H6740 |
| Verb |
| לַכֹּהֵ֑ן |
| lak·kō·hên |
| for the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| for he will |
| H3808 |
| Adv |
| יִקַּ֧ח |
| yiq·qaḥ |
| have |
| H3947 |
| Verb |
| מִמְּךָ֛ |
| mim·mə·ḵā |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| בָּשָׂ֥ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| מְבֻשָּׁ֖ל |
| mə·ḇuš·šāl |
| boiled |
| H1310 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| חָֽי |
| ḥāy |
| raw |
| H2416 |
| Adj |
| (1 Samuel 2:16) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִ֗ישׁ |
| hā·’îš |
| [if] And any man |
| H376 |
| Noun |
| קַטֵּ֨ר |
| qaṭ·ṭêr |
| to him Let them not fail |
| H6999 |
| Verb |
| יַקְטִיר֤וּן |
| yaq·ṭî·rūn |
| to burn |
| H6999 |
| Verb |
| כַּיּוֹם֙ |
| kay·yō·wm |
| presently |
| H3117 |
| Noun |
| הַחֵ֔לֶב |
| ha·ḥê·leḇ |
| the fat |
| H2459 |
| Noun |
| וְקַ֨ח־ |
| wə·qaḥ- |
| Then take |
| H3947 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| תְּאַוֶּ֖ה |
| tə·’aw·weh |
| dainty |
| H8378 |
| Noun |
| נַפְשֶׁ֑ךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| [as much] your soul |
| H5315 |
| Noun |
| וְאָמַ֥ר ׀ |
| wə·’ā·mar |
| then he would answer |
| H559 |
| Verb |
| [לֹו |
| [lōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לֹא֙ |
| (lō |
| - |
| H |
| ק) |
| q) |
| him |
| H |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| תִתֵּ֔ן |
| ṯit·tên |
| [Nay] you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֖א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָקַ֥חְתִּי |
| lā·qaḥ·tî |
| do [it me] I will take [it] |
| H3947 |
| Verb |
| בְחָזְקָֽה |
| ḇə·ḥā·zə·qāh |
| by force |
| H2394 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:24) |
| אַ֖ל |
| ’al |
| not |
| H408 |
| Adv |
| בָּנָ֑י |
| bā·nāy |
| my sons |
| H1121 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֽוֹא־ |
| lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| טוֹבָ֤ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| [it is] good |
| H2896 |
| Adj |
| הַשְּׁמֻעָה֙ |
| haš·šə·mu·‘āh |
| report |
| H8052 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֣י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| שֹׁמֵ֔עַ |
| šō·mê·a‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| מַעֲבִרִ֖ים |
| ma·‘ă·ḇi·rîm |
| to transgress |
| H5674 |
| Verb |
| עַם־ |
| ‘am- |
| people you |
| H5971 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of make the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:25) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יֶחֱטָ֨א |
| ye·ḥĕ·ṭā |
| sin |
| H2398 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| one man |
| H376 |
| Noun |
| לְאִישׁ֙ |
| lə·’îš |
| against another |
| H376 |
| Noun |
| וּפִֽלְל֣וֹ |
| ū·p̄il·lōw |
| and shall judge |
| H6419 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| the judge |
| H430 |
| Noun |
| וְאִ֤ם |
| wə·’im |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יֶֽחֱטָא־ |
| ye·ḥĕ·ṭā- |
| sin |
| H2398 |
| Verb |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מִ֖י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| יִתְפַּלֶּל־ |
| yiṯ·pal·lel- |
| shall entreat |
| H6419 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| Notwithstanding |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁמְעוּ֙ |
| yiš·mə·‘ū |
| they listened |
| H8085 |
| Verb |
| לְק֣וֹל |
| lə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| אֲבִיהֶ֔ם |
| ’ă·ḇî·hem |
| of their father |
| H1 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| חָפֵ֥ץ |
| ḥā·p̄êṣ |
| would |
| H2654 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַהֲמִיתָֽם |
| la·hă·mî·ṯām |
| to put |
| H4191 |
| Verb |
| (1 Samuel 2:32) |
| וְהִבַּטְתָּ֙ |
| wə·hib·baṭ·tā |
| And you shall see |
| H5027 |
| Verb |
| צַ֣ר |
| ṣar |
| an enemy |
| H6862 |
| Adj |
| מָע֔וֹן |
| mā·‘ō·wn |
| of [My] dwelling |
| H4583 |
| Noun |
| בְּכֹ֥ל |
| bə·ḵōl |
| in [spite of] all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵיטִ֖יב |
| yê·ṭîḇ |
| [God] shall give |
| H3190 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| זָקֵ֛ן |
| zā·qên |
| an old man |
| H2205 |
| Adj |
| בְּבֵיתְךָ֖ |
| bə·ḇê·ṯə·ḵā |
| in your house |
| H1004 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:33) |
| וְאִ֗ישׁ |
| wə·’îš |
| And the man |
| H376 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַכְרִ֤ית |
| ’aḵ·rîṯ |
| do [whom] cut off |
| H3772 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵעִ֣ם |
| mê·‘im |
| from |
| H5973 |
| Prep |
| מִזְבְּחִ֔י |
| miz·bə·ḥî |
| of yours from My altar |
| H4196 |
| Noun |
| לְכַלּ֥וֹת |
| lə·ḵal·lō·wṯ |
| [shall be] to consume |
| H3615 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵינֶ֖יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְלַאֲדִ֣יב |
| wə·la·’ă·ḏîḇ |
| and to grieve |
| H109 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשֶׁ֑ךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your heart |
| H5315 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| מַרְבִּ֥ית |
| mar·bîṯ |
| the increase |
| H4768 |
| Noun |
| בֵּיתְךָ֖ |
| bê·ṯə·ḵā |
| of your house |
| H1004 |
| Noun |
| יָמ֥וּתוּ |
| yā·mū·ṯū |
| shall die |
| H4191 |
| Verb |
| אֲנָשִֽׁים |
| ’ă·nā·šîm |
| in the flower of their age |
| H376 |
| Noun |
| (1 Samuel 3:2) |
| שֹׁכֵ֣ב |
| šō·ḵêḇ |
| laid down |
| H7901 |
| Verb |
| בִּמְקֹמ֑וֹ |
| bim·qō·mōw |
| in his place |
| H4725 |
| Noun |
| [וְעֵינֹו |
| [wə·‘ê·nōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְעֵינָיו֙ |
| (wə·‘ê·nāw |
| his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הֵחֵ֣לּוּ |
| hê·ḥêl·lū |
| began |
| H2490 |
| Verb |
| כֵה֔וֹת |
| ḵê·hō·wṯ |
| to grow dim |
| H3544 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֖ל |
| yū·ḵal |
| do [that] he could |
| H3201 |
| Verb |
| לִרְאֽוֹת |
| lir·’ō·wṯ |
| not see |
| H7200 |
| Verb |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| at that time |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| when |
| H1931 |
| Pro |
| וְעֵלִ֖י |
| wə·‘ê·lî |
| and Eli [was] |
| H5941 |
| Noun |