| (Ezra 4:13) |
| כְּעַ֗ן |
| kə·‘an |
| now |
| H3705 |
| Adv |
| יְדִ֙יעַ֙ |
| yə·ḏî·a‘ |
| it known |
| H3046 |
| Verb |
| לֶהֱוֵ֣א |
| le·hĕ·wê |
| Be |
| H1934 |
| Verb |
| לְמַלְכָּ֔א |
| lə·mal·kā |
| to the king |
| H4430 |
| Noun |
| דִּ֠י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הֵ֣ן |
| hên |
| if |
| H2006 |
| Inj |
| קִרְיְתָ֥א |
| qir·yə·ṯā |
| city |
| H7149 |
| Noun |
| דָךְ֙ |
| ḏāḵ |
| this |
| H1791 |
| Pro |
| תִּתְבְּנֵ֔א |
| tiṯ·bə·nê |
| be build |
| H1124 |
| Verb |
| וְשׁוּרַיָּ֖ה |
| wə·šū·ray·yāh |
| and the walls |
| H7792 |
| Noun |
| יִֽשְׁתַּכְלְל֑וּן |
| yiš·taḵ·lə·lūn |
| set up |
| H3635 |
| Verb |
| מִנְדָּֽה־ |
| min·dāh- |
| toll |
| H4061 |
| Noun |
| בְל֤וֹ |
| ḇə·lōw |
| tribute |
| H1093 |
| Noun |
| וַהֲלָךְ֙ |
| wa·hă·lāḵ |
| and custom |
| H1983 |
| Noun |
| לָ֣א |
| lā |
| [again then] will they not |
| H3809 |
| Adv |
| יִנְתְּנ֔וּן |
| yin·tə·nūn |
| do pay |
| H5415 |
| Verb |
| וְאַפְּתֹ֥ם |
| wə·’ap·pə·ṯōm |
| and the revenue |
| H674 |
| Noun |
| מַלְכִ֖ים |
| mal·ḵîm |
| of the kings |
| H4430 |
| Noun |
| תְּהַנְזִֽק |
| tə·han·ziq |
| [so] and you shall damage |
| H5142 |
| Verb |
| (Ezra 4:14) |
| כְּעַ֗ן |
| kə·‘an |
| Now |
| H3705 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| because |
| H3606 |
| Noun |
| קֳבֵל֙ |
| qo·ḇêl |
| according to |
| H6903 |
| Subst |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| we have |
| H1768 |
| Prt |
| מְלַ֤ח |
| mə·laḥ |
| we have maintenance |
| H4416 |
| Noun |
| הֵֽיכְלָא֙ |
| hê·ḵə·lā |
| [the kin s] from palace |
| H1965 |
| Noun |
| מְלַ֔חְנָא |
| mə·laḥ·nā |
| we have maintenance |
| H4415 |
| Verb |
| וְעַרְוַ֣ת |
| wə·‘ar·waṯ |
| and dishonor |
| H6173 |
| Noun |
| מַלְכָּ֔א |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| לָ֥א |
| lā |
| it was not |
| H3809 |
| Adv |
| אֲֽרִֽיךְ |
| ’ărîḵ- |
| do meet |
| H749 |
| Verb |
| לַ֖נָא |
| la·nā |
| to |
| H |
| Prep |
| לְמֶֽחֱזֵ֑א |
| lə·me·ḥĕ·zê |
| for us to see |
| H2370 |
| Verb |
| עַ֨ל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5922 |
| Prep |
| דְּנָ֔ה |
| də·nāh |
| thus |
| H1836 |
| Pro |
| שְׁלַ֖חְנָא |
| šə·laḥ·nā |
| have we sent |
| H7972 |
| Verb |
| וְהוֹדַ֥עְנָא |
| wə·hō·w·ḏa‘·nā |
| and certified |
| H3046 |
| Verb |
| לְמַלְכָּֽא |
| lə·mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| (Ezra 4:16) |
| מְהוֹדְעִ֤ין |
| mə·hō·wḏ·‘în |
| certify |
| H3046 |
| Verb |
| אֲנַ֙חְנָה֙ |
| ’ă·naḥ·nāh |
| We |
| H586 |
| Pro |
| לְמַלְכָּ֔א |
| lə·mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| דִּ֠י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הֵ֣ן |
| hên |
| if |
| H2006 |
| Inj |
| קִרְיְתָ֥א |
| qir·yə·ṯā |
| city |
| H7149 |
| Noun |
| דָךְ֙ |
| ḏāḵ |
| this |
| H1791 |
| Pro |
| תִּתְבְּנֵ֔א |
| tiṯ·bə·nê |
| be build |
| H1124 |
| Verb |
| וְשׁוּרַיָּ֖ה |
| wə·šū·ray·yāh |
| [again] and the walls |
| H7792 |
| Noun |
| יִֽשְׁתַּכְלְל֑וּן |
| yiš·taḵ·lə·lūn |
| thereof set up |
| H3635 |
| Verb |
| לָקֳבֵ֣ל |
| lā·qo·ḇêl |
| means |
| H6903 |
| Subst |
| דְּנָ֔ה |
| də·nāh |
| by this |
| H1836 |
| Pro |
| חֲלָק֙ |
| ḥă·lāq |
| portion |
| H2508 |
| Noun |
| בַּעֲבַ֣ר |
| ba·‘ă·ḇar |
| in [the province] beyond |
| H5675 |
| Noun |
| נַהֲרָ֔א |
| na·hă·rā |
| the river |
| H5103 |
| Noun |
| לָ֥א |
| lā |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| אִיתַ֖י |
| ’î·ṯay |
| you shall have |
| H383 |
| Prt |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 4:21) |
| כְּעַן֙ |
| kə·‘an |
| now |
| H3705 |
| Adv |
| שִׂ֣ימוּ |
| śî·mū |
| Give |
| H7761 |
| Verb |
| טְּעֵ֔ם |
| ṭə·‘êm |
| command |
| H2942 |
| Noun |
| לְבַטָּלָ֖א |
| lə·ḇaṭ·ṭā·lā |
| to cease |
| H989 |
| Verb |
| גֻּבְרַיָּ֣א |
| guḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּ֑ךְ |
| ’il·lêḵ |
| to cause these |
| H479 |
| Pro |
| וְקִרְיְתָ֥א |
| wə·qir·yə·ṯā |
| that city |
| H7149 |
| Noun |
| דָךְ֙ |
| ḏāḵ |
| this |
| H1791 |
| Pro |
| לָ֣א |
| lā |
| be not |
| H3809 |
| Adv |
| תִתְבְּנֵ֔א |
| ṯiṯ·bə·nê |
| do build |
| H1124 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5705 |
| Prep |
| מִנִּ֖י |
| min·nî |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| טַעְמָ֥א |
| ṭa‘·mā |
| [another] command |
| H2941 |
| Noun |
| יִתְּשָֽׂם |
| yit·tə·śām |
| shall be given |
| H7761 |
| Verb |
| (Ezra 5:5) |
| וְעֵ֣ין |
| wə·‘ên |
| But the eye |
| H5870 |
| Noun |
| אֱלָהֲהֹ֗ם |
| ’ĕ·lā·hă·hōm |
| of their God |
| H426 |
| Noun |
| הֲוָת֙ |
| hă·wāṯ |
| was |
| H1934 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5922 |
| Prep |
| שָׂבֵ֣י |
| śā·ḇê |
| the elders |
| H7868 |
| Verb |
| יְהוּדָיֵ֔א |
| yə·hū·ḏā·yê |
| of the Jews |
| H3062 |
| Noun |
| וְלָא־ |
| wə·lā- |
| that they could not |
| H3809 |
| Adv |
| בַטִּ֣לוּ |
| ḇaṭ·ṭi·lū |
| do to cease |
| H989 |
| Verb |
| הִמּ֔וֹ |
| him·mōw |
| cause them |
| H1994 |
| Pro |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5705 |
| Prep |
| טַעְמָ֖א |
| ṭa‘·mā |
| the matter |
| H2941 |
| Noun |
| לְדָרְיָ֣וֶשׁ |
| lə·ḏā·rə·yā·weš |
| to Darius |
| H1868 |
| Noun |
| יְהָ֑ךְ |
| yə·hāḵ |
| came |
| H1946 |
| Verb |
| וֶאֱדַ֛יִן |
| we·’ĕ·ḏa·yin |
| and then |
| H116 |
| Adv |
| יְתִיב֥וּן |
| yə·ṯî·ḇūn |
| they returned answer |
| H8421 |
| Verb |
| נִשְׁתְּוָנָ֖א |
| niš·tə·wā·nā |
| by letter |
| H5407 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5922 |
| Prep |
| דְּנָֽה |
| də·nāh |
| this |
| H1836 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 5:16) |
| אֱדַ֙יִן֙ |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| שֵׁשְׁבַּצַּ֣ר |
| šê·šə·baṣ·ṣar |
| Sheshbazzar |
| H8340 |
| Noun |
| דֵּ֔ךְ |
| dêḵ |
| the same |
| H1791 |
| Pro |
| אֲתָ֗א |
| ’ă·ṯā |
| came |
| H858 |
| Verb |
| יְהַ֧ב |
| yə·haḇ |
| laid |
| H3052 |
| Verb |
| אֻשַּׁיָּ֛א |
| ’uš·šay·yā |
| the foundation |
| H787 |
| Noun |
| דִּי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| בֵ֥ית |
| ḇêṯ |
| the house |
| H1005 |
| Noun |
| אֱלָהָ֖א |
| ’ĕ·lā·hā |
| of God |
| H426 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| בִירוּשְׁלֶ֑ם |
| ḇî·rū·šə·lem |
| in Jerusalem |
| H3390 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| that since |
| H4481 |
| Prep |
| אֱדַ֧יִן |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| time |
| H116 |
| Adv |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even until |
| H5705 |
| Prep |
| כְּעַ֛ן |
| kə·‘an |
| now |
| H3705 |
| Adv |
| מִתְבְּנֵ֖א |
| miṯ·bə·nê |
| has it been in building |
| H1124 |
| Verb |
| וְלָ֥א |
| wə·lā |
| [yet] and it is not |
| H3809 |
| Adv |
| שְׁלִֽם |
| šə·lim |
| do finished |
| H8000 |
| Verb |
| (Ezra 6:8) |
| וּמִנִּי֮ |
| ū·min·nî |
| Moreover I |
| H4481 |
| Prep |
| שִׂ֣ים |
| śîm |
| Moreover I make |
| H7761 |
| Verb |
| טְעֵם֒ |
| ṭə·‘êm |
| a decree |
| H2942 |
| Noun |
| לְמָ֣א |
| lə·mā |
| what |
| H3964 |
| Pro |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| [even] of |
| H1768 |
| Prt |
| תַֽעַבְד֗וּן |
| ṯa·‘aḇ·ḏūn |
| you shall do |
| H5648 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5974 |
| Prep |
| שָׂבֵ֤י |
| śā·ḇê |
| the elders |
| H7868 |
| Verb |
| יְהוּדָיֵא֙ |
| yə·hū·ḏā·yê |
| Jews |
| H3062 |
| Noun |
| אִלֵּ֔ךְ |
| ’il·lêḵ |
| of these |
| H479 |
| Pro |
| לְמִבְנֵ֖א |
| lə·miḇ·nê |
| in the rebuilding |
| H1124 |
| Verb |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1005 |
| Noun |
| אֱלָהָ֣א |
| ’ĕ·lā·hā |
| of God |
| H426 |
| Noun |
| דֵ֑ךְ |
| ḏêḵ |
| of this |
| H1791 |
| Pro |
| וּמִנִּכְסֵ֣י |
| ū·min·niḵ·sê |
| and goods |
| H5232 |
| Noun |
| מַלְכָּ֗א |
| mal·kā |
| from the royal |
| H4430 |
| Noun |
| דִּ֚י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| מִדַּת֙ |
| mid·daṯ |
| the tribute |
| H4061 |
| Noun |
| עֲבַ֣ר |
| ‘ă·ḇar |
| beyond |
| H5675 |
| Noun |
| נַהֲרָ֔ה |
| na·hă·rāh |
| the river |
| H5103 |
| Noun |
| אָסְפַּ֗רְנָא |
| ’ā·sə·par·nā |
| immediately |
| H629 |
| Adv |
| נִפְקְתָ֛א |
| nip̄·qə·ṯā |
| expenses |
| H5313 |
| Noun |
| תֶּהֱוֵ֧א |
| te·hĕ·wê |
| be |
| H1934 |
| Verb |
| מִֽתְיַהֲבָ֛א |
| miṯ·ya·hă·ḇā |
| given |
| H3052 |
| Verb |
| לְגֻבְרַיָּ֥א |
| lə·ḡuḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּ֖ךְ |
| ’il·lêḵ |
| to these |
| H479 |
| Pro |
| דִּי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לָ֥א |
| lā |
| they are not |
| H3809 |
| Adv |
| לְבַטָּלָֽא |
| lə·ḇaṭ·ṭā·lā |
| do hindered |
| H989 |
| Verb |
| (Ezra 6:9) |
| וּמָ֣ה |
| ū·māh |
| and which |
| H4101 |
| Int |
| חַשְׁחָ֡ן |
| ḥaš·ḥān |
| that they have need of |
| H2818 |
| Verb |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and both young |
| H1123 |
| Noun |
| תוֹרִ֣ין |
| ṯō·w·rîn |
| bulls |
| H8450 |
| Noun |
| וְדִכְרִ֣ין |
| wə·ḏiḵ·rîn |
| and rams |
| H1798 |
| Noun |
| וְאִמְּרִ֣ין ׀ |
| wə·’im·mə·rîn |
| and lambs |
| H563 |
| Noun |
| לַעֲלָוָ֣ן ׀ |
| la·‘ă·lā·wān |
| for a burnt offering |
| H5928 |
| Noun |
| לֶאֱלָ֪הּ |
| le·’ĕ·lāh |
| to the God |
| H426 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֟א |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| חִנְטִ֞ין |
| ḥin·ṭîn |
| wheat |
| H2591 |
| Noun |
| מְלַ֣ח ׀ |
| mə·laḥ |
| salt |
| H4416 |
| Noun |
| חֲמַ֣ר |
| ḥă·mar |
| wine |
| H2562 |
| Noun |
| וּמְשַׁ֗ח |
| ū·mə·šaḥ |
| and oil |
| H4887 |
| Noun |
| כְּמֵאמַ֨ר |
| kə·mê·mar |
| according to the appointment |
| H3983 |
| Noun |
| כָּהֲנַיָּ֤א |
| kā·hă·nay·yā |
| as the priests |
| H3549 |
| Noun |
| דִי־ |
| ḏî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| בִירֽוּשְׁלֶם֙ |
| ḇî·rū·šə·lem |
| in Jerusalem |
| H3390 |
| Noun |
| לֶהֱוֵ֨א |
| le·hĕ·wê |
| let it be |
| H1934 |
| Verb |
| מִתְיְהֵ֥ב |
| miṯ·yə·hêḇ |
| given |
| H3052 |
| Verb |
| לְהֹ֛ם |
| lə·hōm |
| to them |
| H |
| Prep |
| י֥וֹם ׀ |
| yō·wm |
| day |
| H3118 |
| Noun |
| בְּי֖וֹם |
| bə·yō·wm |
| by day |
| H3118 |
| Noun |
| דִּי־ |
| dî- |
| outside |
| H1768 |
| Prt |
| לָ֥א |
| lā |
| .. .. .. |
| H3809 |
| Adv |
| שָׁלֽוּ |
| šā·lū |
| fail |
| H7960 |
| Noun |
| (Ezra 7:22) |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5705 |
| Prep |
| כְּסַף֮ |
| kə·sap̄ |
| of silver |
| H3702 |
| Noun |
| כַּכְּרִ֣ין |
| kak·kə·rîn |
| talents |
| H3604 |
| Noun |
| מְאָה֒ |
| mə·’āh |
| a hundred |
| H3969 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5705 |
| Prep |
| חִנְטִין֙ |
| ḥin·ṭîn |
| of wheat |
| H2591 |
| Noun |
| כֹּרִ֣ין |
| kō·rîn |
| measures |
| H3734 |
| Noun |
| מְאָ֔ה |
| mə·’āh |
| a hundred |
| H3969 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5705 |
| Prep |
| חֲמַר֙ |
| ḥă·mar |
| of wine |
| H2562 |
| Noun |
| בַּתִּ֣ין |
| bat·tîn |
| baths |
| H1325 |
| Noun |
| מְאָ֔ה |
| mə·’āh |
| a hundred |
| H3969 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5705 |
| Prep |
| בַּתִּ֥ין |
| bat·tîn |
| baths |
| H1325 |
| Noun |
| מְשַׁ֖ח |
| mə·šaḥ |
| of oil |
| H4887 |
| Noun |
| מְאָ֑ה |
| mə·’āh |
| a hundred |
| H3969 |
| Noun |
| וּמְלַ֖ח |
| ū·mə·laḥ |
| and salt |
| H4416 |
| Noun |
| דִּי־ |
| dî- |
| outside |
| H1768 |
| Prt |
| לָ֥א |
| lā |
| .. .. .. |
| H3809 |
| Adv |
| כְתָֽב |
| ḵə·ṯāḇ |
| as needed |
| H3792 |
| Noun |
| (Ezra 7:24) |
| וּלְכֹ֣ם |
| ū·lə·ḵōm |
| - |
| H |
| מְהוֹדְעִ֗ין |
| mə·hō·wḏ·‘în |
| Also we certify you |
| H3046 |
| Verb |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| כָל־ |
| ḵāl |
| touching any |
| H3606 |
| Noun |
| כָּהֲנַיָּ֣א |
| kā·hă·nay·yā |
| of the priests |
| H3549 |
| Noun |
| וְ֠לֵוָיֵא |
| wə·lê·wā·yê |
| and Levites |
| H3879 |
| Noun |
| זַמָּ֨רַיָּ֤א |
| zam·mā·ray·yā |
| singers |
| H2171 |
| Noun |
| תָרָֽעַיָּא֙ |
| ṯā·rā·‘ay·yā |
| porters |
| H8652 |
| Noun |
| נְתִ֣ינַיָּ֔א |
| nə·ṯî·nay·yā |
| Nethinims |
| H5412 |
| Noun |
| וּפָ֣לְחֵ֔י |
| ū·p̄ā·lə·ḥê |
| or ministers |
| H6399 |
| Verb |
| בֵּ֖ית |
| bêṯ |
| house |
| H1005 |
| Noun |
| אֱלָהָ֣א |
| ’ĕ·lā·hā |
| of God |
| H426 |
| Noun |
| דְנָ֑ה |
| ḏə·nāh |
| of this |
| H1836 |
| Pro |
| מִנְדָּ֤ה |
| min·dāh |
| toll |
| H4061 |
| Noun |
| בְלוֹ֙ |
| ḇə·lōw |
| tribute |
| H1093 |
| Noun |
| וַהֲלָ֔ךְ |
| wa·hă·lāḵ |
| or custom |
| H1983 |
| Noun |
| לָ֥א |
| lā |
| it shall |
| H3809 |
| Adv |
| שַׁלִּ֖יט |
| šal·lîṭ |
| be lawful |
| H7990 |
| Adj |
| לְמִרְמֵ֥א |
| lə·mir·mê |
| to impose |
| H7412 |
| Verb |
| עֲלֵיהֹֽם |
| ‘ă·lê·hōm |
| on |
| H5922 |
| Prep |
| (Ezra 7:25) |
| וְאַ֣נְתְּ |
| wə·’ant |
| And you |
| H607 |
| Pro |
| עֶזְרָ֗א |
| ‘ez·rā |
| Ezra |
| H5831 |
| Noun |
| כְּחָכְמַ֨ת |
| kə·ḥā·ḵə·maṯ |
| according to the wisdom |
| H2452 |
| Noun |
| אֱלָהָ֤ךְ |
| ’ĕ·lā·hāḵ |
| of your God |
| H426 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| בִידָךְ֙ |
| ḇî·ḏāḵ |
| [is] in your hand |
| H3028 |
| Noun |
| מֶ֣נִּי |
| men·nî |
| set |
| H4483 |
| Verb |
| שָׁפְטִ֞ין |
| šā·p̄ə·ṭîn |
| magistrates |
| H8200 |
| Verb |
| וְדַיָּנִ֗ין |
| wə·ḏay·yā·nîn |
| and judges |
| H1782 |
| Noun |
| דִּי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לֶהֱוֹ֤ן |
| le·hĕ·wōn |
| may |
| H1934 |
| Verb |
| [דָּאֲנִין |
| [dā·’ă·nîn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (דָּאיְנִין֙ |
| (dā·yə·nîn |
| judge |
| H1778 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| עַמָּה֙ |
| ‘am·māh |
| the people |
| H5972 |
| Noun |
| דִּ֚י |
| dî |
| that [are] |
| H1768 |
| Prt |
| בַּעֲבַ֣ר |
| ba·‘ă·ḇar |
| beyond |
| H5675 |
| Noun |
| נַהֲרָ֔ה |
| na·hă·rāh |
| the river |
| H5103 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| יָדְעֵ֖י |
| yā·ḏə·‘ê |
| such as know |
| H3046 |
| Verb |
| דָּתֵ֣י |
| dā·ṯê |
| the laws |
| H1882 |
| Noun |
| אֱלָהָ֑ךְ |
| ’ĕ·lā·hāḵ |
| of your God |
| H426 |
| Noun |
| וְדִ֧י |
| wə·ḏî |
| and you those who |
| H1768 |
| Prt |
| לָ֦א |
| lā |
| [them] not |
| H3809 |
| Adv |
| יָדַ֖ע |
| yā·ḏa‘ |
| do teach |
| H3046 |
| Verb |
| תְּהוֹדְעֽוּן |
| tə·hō·wḏ·‘ūn |
| know |
| H3046 |
| Verb |
| (Ezra 7:26) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And whoever |
| H3606 |
| Noun |
| דִּי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| לָא֩ |
| lā |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| לֶהֱוֵ֨א |
| le·hĕ·wê |
| do will |
| H1934 |
| Verb |
| עָבֵ֜ד |
| ‘ā·ḇêḏ |
| do |
| H5648 |
| Verb |
| דָּתָ֣א |
| dā·ṯā |
| the law |
| H1882 |
| Noun |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| אֱלָהָ֗ךְ |
| ’ĕ·lā·hāḵ |
| your God |
| H426 |
| Noun |
| וְדָתָא֙ |
| wə·ḏā·ṯā |
| and the law |
| H1882 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| forasmuch |
| H1768 |
| Prt |
| מַלְכָּ֔א |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| אָסְפַּ֕רְנָא |
| ’ā·sə·par·nā |
| speedily |
| H629 |
| Adv |
| דִּינָ֕ה |
| dî·nāh |
| let judgment |
| H1780 |
| Noun |
| לֶהֱוֵ֥א |
| le·hĕ·wê |
| let |
| H1934 |
| Verb |
| מִתְעֲבֵ֖ד |
| miṯ·‘ă·ḇêḏ |
| be executed |
| H5648 |
| Verb |
| מִנֵּ֑הּ |
| min·nêh |
| on |
| H4481 |
| Prep |
| הֵ֤ן |
| hên |
| whether |
| H2006 |
| Inj |
| לְמוֹת֙ |
| lə·mō·wṯ |
| for death |
| H4193 |
| Noun |
| הֵ֣ן |
| hên |
| or |
| H2006 |
| Inj |
| [לִשְׁרֹשׁוּ |
| [liš·rō·šū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לִשְׁרֹשִׁ֔י |
| (liš·rō·šî |
| to banishment |
| H8332 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הֵן־ |
| hên- |
| or |
| H2006 |
| Inj |
| לַעֲנָ֥שׁ |
| la·‘ă·nāš |
| for confiscation |
| H6065 |
| Verb |
| נִכְסִ֖ין |
| niḵ·sîn |
| of goods |
| H5232 |
| Noun |
| וְלֶאֱסוּרִֽין |
| wə·le·’ĕ·sū·rîn |
| or to imprisonment |
| H613 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |