(Daniel 2:5) |
עָנֵ֤ה |
‘ā·nêh |
answered |
H6032 |
Verb |
מַלְכָּא֙ |
mal·kā |
The king |
H4430 |
Noun |
וְאָמַ֣ר |
wə·’ā·mar |
and said |
H560 |
Verb |
[לְכַשְׂדָּיֵא |
[lə·ḵaś·dā·yê |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לְכַשְׂדָּאֵ֔י |
(lə·ḵaś·dā·’ê |
to the Chaldeans |
H3779 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
מִלְּתָ֖א |
mil·lə·ṯā |
The thing |
H4406 |
Noun |
מִנִּ֣י |
min·nî |
from |
H4481 |
Prep |
אַזְדָּ֑א |
’az·dā |
is gone |
H230 |
Verb |
הֵ֣ן |
hên |
if |
H2006 |
Inj |
לָ֤א |
lā |
you will |
H3809 |
Adv |
תְהֽוֹדְעוּנַּ֙נִי֙ |
ṯə·hō·wḏ·‘ūn·na·nî |
make known |
H3046 |
Verb |
חֶלְמָ֣א |
ḥel·mā |
to me the dream |
H2493 |
Noun |
וּפִשְׁרֵ֔הּ |
ū·p̄iš·rêh |
and with the interpretation |
H6591 |
Noun |
הַדָּמִין֙ |
had·dā·mîn |
in pieces |
H1917 |
Noun |
תִּתְעַבְד֔וּן |
tiṯ·‘aḇ·ḏūn |
you shall be cut |
H5648 |
Verb |
וּבָתֵּיכ֖וֹן |
ū·ḇāt·tê·ḵō·wn |
and your houses |
H1005 |
Noun |
נְוָלִ֥י |
nə·wā·lî |
a dunghill |
H5122 |
Noun |
יִתְּשָׂמֽוּן |
yit·tə·śā·mūn |
shall be made |
H7761 |
Verb |
(Daniel 2:9) |
דִּ֣י |
dî |
But |
H1768 |
Prt |
הֵן־ |
hên- |
if |
H2006 |
Inj |
חֶלְמָא֩ |
ḥel·mā |
to me the dream |
H2493 |
Noun |
לָ֨א |
lā |
you will |
H3809 |
Adv |
תְהֽוֹדְעֻנַּ֜נִי |
ṯə·hō·wḏ·‘un·na·nî |
make known |
H3046 |
Verb |
חֲדָה־ |
ḥă·ḏāh- |
one |
H2298 |
Adj |
הִ֣יא |
hî |
it |
H1932 |
Pro |
דָֽתְכ֗וֹן |
ḏā·ṯə·ḵō·wn |
decree |
H1882 |
Noun |
וּמִלָּ֨ה |
ū·mil·lāh |
and words |
H4406 |
Noun |
כִדְבָ֤ה |
ḵiḏ·ḇāh |
lying |
H3538 |
Adj |
וּשְׁחִיתָה֙ |
ū·šə·ḥî·ṯāh |
and corrupt |
H7844 |
Verb |
[הַזְמִנְתּוּן |
[haz·min·tūn |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הִזְדְּמִנְתּוּן֙ |
(hiz·də·min·tūn |
for you have prepared |
H2164 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
לְמֵאמַ֣ר |
lə·mê·mar |
to speak |
H560 |
Verb |
קָֽדָמַ֔י |
qā·ḏā·may |
before me |
H6925 |
Prep |
עַ֛ד |
‘aḏ |
until |
H5705 |
Prep |
דִּ֥י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
עִדָּנָ֖א |
‘id·dā·nā |
the time |
H5732 |
Noun |
יִשְׁתַּנֵּ֑א |
yiš·tan·nê |
be changed |
H8133 |
Verb |
לָהֵ֗ן |
lā·hên |
if |
H2006 |
Inj |
חֶלְמָא֙ |
ḥel·mā |
me the dream |
H2493 |
Noun |
אֱמַ֣רוּ |
’ĕ·ma·rū |
tell |
H560 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
וְֽאִנְדַּ֕ע |
wə·’in·da‘ |
that I shall know |
H3046 |
Verb |
דִּ֥י |
dî |
me |
H1768 |
Prt |
פִשְׁרֵ֖הּ |
p̄iš·rêh |
the interpretation |
H6591 |
Noun |
תְּהַחֲוֻנַּֽנִי |
tə·ha·ḥă·wun·na·nî |
you can show |
H2324 |
Verb |
(Daniel 2:10) |
עֲנ֨וֹ |
‘ă·nōw |
answered |
H6032 |
Verb |
[כַשְׂדָּיֵא |
[ḵaś·dā·yê |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כַשְׂדָּאֵ֤י |
(ḵaś·dā·’ê |
The Chaldeans |
H3779 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
קֳדָם־ |
qo·ḏām- |
before |
H6925 |
Prep |
מַלְכָּא֙ |
mal·kā |
the king |
H4430 |
Noun |
וְאָ֣מְרִ֔ין |
wə·’ā·mə·rîn |
and said |
H560 |
Verb |
לָֽא־ |
lā- |
not |
H3809 |
Adv |
אִיתַ֤י |
’î·ṯay |
There is |
H383 |
Prt |
אֲנָשׁ֙ |
’ă·nāš |
a man |
H606 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5922 |
Prep |
יַבֶּשְׁתָּ֔א |
yab·beš·tā |
the earth |
H3007 |
Noun |
דִּ֚י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
מִלַּ֣ת |
mil·laṯ |
matter |
H4406 |
Noun |
מַלְכָּ֔א |
mal·kā |
for the king |
H4430 |
Noun |
יוּכַ֖ל |
yū·ḵal |
can |
H3202 |
Verb |
לְהַחֲוָיָ֑ה |
lə·ha·ḥă·wā·yāh |
show |
H2324 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
therefore |
H3606 |
Noun |
קֳבֵ֗ל |
qo·ḇêl |
according to |
H6903 |
Subst |
דִּ֚י |
dî |
who |
H1768 |
Prt |
כָּל־ |
kāl- |
as no |
H3606 |
Noun |
מֶ֙לֶךְ֙ |
me·leḵ |
king |
H4430 |
Noun |
רַ֣ב |
raḇ |
lord |
H7229 |
Adj |
וְשַׁלִּ֔יט |
wə·šal·lîṭ |
nor ruler |
H7990 |
Adj |
מִלָּ֤ה |
mil·lāh |
things |
H4406 |
Noun |
כִדְנָה֙ |
ḵiḏ·nāh |
such things |
H1836 |
Pro |
לָ֣א |
lā |
[there is] no |
H3809 |
Adv |
שְׁאֵ֔ל |
šə·’êl |
[that] asked |
H7593 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
of any |
H3606 |
Noun |
חַרְטֹּ֖ם |
ḥarṭ·ṭōm |
magician |
H2749 |
Noun |
וְאָשַׁ֥ף |
wə·’ā·šap̄ |
or astrologer |
H826 |
Noun |
וְכַשְׂדָּֽי |
wə·ḵaś·dāy |
or Chaldean |
H3779 |
Noun |
(Daniel 2:10) |
עֲנ֨וֹ |
‘ă·nōw |
answered |
H6032 |
Verb |
[כַשְׂדָּיֵא |
[ḵaś·dā·yê |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כַשְׂדָּאֵ֤י |
(ḵaś·dā·’ê |
The Chaldeans |
H3779 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
קֳדָם־ |
qo·ḏām- |
before |
H6925 |
Prep |
מַלְכָּא֙ |
mal·kā |
the king |
H4430 |
Noun |
וְאָ֣מְרִ֔ין |
wə·’ā·mə·rîn |
and said |
H560 |
Verb |
לָֽא־ |
lā- |
not |
H3809 |
Adv |
אִיתַ֤י |
’î·ṯay |
There is |
H383 |
Prt |
אֲנָשׁ֙ |
’ă·nāš |
a man |
H606 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5922 |
Prep |
יַבֶּשְׁתָּ֔א |
yab·beš·tā |
the earth |
H3007 |
Noun |
דִּ֚י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
מִלַּ֣ת |
mil·laṯ |
matter |
H4406 |
Noun |
מַלְכָּ֔א |
mal·kā |
for the king |
H4430 |
Noun |
יוּכַ֖ל |
yū·ḵal |
can |
H3202 |
Verb |
לְהַחֲוָיָ֑ה |
lə·ha·ḥă·wā·yāh |
show |
H2324 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
therefore |
H3606 |
Noun |
קֳבֵ֗ל |
qo·ḇêl |
according to |
H6903 |
Subst |
דִּ֚י |
dî |
who |
H1768 |
Prt |
כָּל־ |
kāl- |
as no |
H3606 |
Noun |
מֶ֙לֶךְ֙ |
me·leḵ |
king |
H4430 |
Noun |
רַ֣ב |
raḇ |
lord |
H7229 |
Adj |
וְשַׁלִּ֔יט |
wə·šal·lîṭ |
nor ruler |
H7990 |
Adj |
מִלָּ֤ה |
mil·lāh |
things |
H4406 |
Noun |
כִדְנָה֙ |
ḵiḏ·nāh |
such things |
H1836 |
Pro |
לָ֣א |
lā |
[there is] no |
H3809 |
Adv |
שְׁאֵ֔ל |
šə·’êl |
[that] asked |
H7593 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
of any |
H3606 |
Noun |
חַרְטֹּ֖ם |
ḥarṭ·ṭōm |
magician |
H2749 |
Noun |
וְאָשַׁ֥ף |
wə·’ā·šap̄ |
or astrologer |
H826 |
Noun |
וְכַשְׂדָּֽי |
wə·ḵaś·dāy |
or Chaldean |
H3779 |
Noun |
(Daniel 2:11) |
וּמִלְּתָ֨א |
ū·mil·lə·ṯā |
and thing |
H4406 |
Noun |
דִֽי־ |
ḏî- |
- |
H1768 |
Prt |
מַלְכָּ֤ה |
mal·kāh |
the king |
H4430 |
Noun |
שָׁאֵל֙ |
šā·’êl |
requires |
H7593 |
Verb |
יַקִּירָ֔ה |
yaq·qî·rāh |
[it is] And a rare |
H3358 |
Adj |
וְאָחֳרָן֙ |
wə·’ā·ḥo·rān |
other |
H321 |
Adj |
לָ֣א |
lā |
none |
H3809 |
Adv |
אִיתַ֔י |
’î·ṯay |
there is |
H383 |
Prt |
דִּ֥י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
יְחַוִּנַּ֖הּ |
yə·ḥaw·win·nah |
can show |
H2324 |
Verb |
קֳדָ֣ם |
qo·ḏām |
it before |
H6925 |
Prep |
מַלְכָּ֑א |
mal·kā |
the king |
H4430 |
Noun |
לָהֵ֣ן |
lā·hên |
except |
H3861 |
Conj |
אֱלָהִ֔ין |
’ĕ·lā·hîn |
the gods |
H426 |
Noun |
דִּ֚י |
dî |
whose |
H1768 |
Prt |
מְדָ֣רְה֔וֹן |
mə·ḏā·rə·hō·wn |
dwelling |
H4070 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5974 |
Prep |
בִּשְׂרָ֖א |
biś·rā |
flesh |
H1321 |
Noun |
לָ֥א |
lā |
not |
H3809 |
Adv |
אִיתֽוֹהִי |
’î·ṯō·w·hî |
is |
H383 |
Prt |
(Daniel 2:11) |
וּמִלְּתָ֨א |
ū·mil·lə·ṯā |
and thing |
H4406 |
Noun |
דִֽי־ |
ḏî- |
- |
H1768 |
Prt |
מַלְכָּ֤ה |
mal·kāh |
the king |
H4430 |
Noun |
שָׁאֵל֙ |
šā·’êl |
requires |
H7593 |
Verb |
יַקִּירָ֔ה |
yaq·qî·rāh |
[it is] And a rare |
H3358 |
Adj |
וְאָחֳרָן֙ |
wə·’ā·ḥo·rān |
other |
H321 |
Adj |
לָ֣א |
lā |
none |
H3809 |
Adv |
אִיתַ֔י |
’î·ṯay |
there is |
H383 |
Prt |
דִּ֥י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
יְחַוִּנַּ֖הּ |
yə·ḥaw·win·nah |
can show |
H2324 |
Verb |
קֳדָ֣ם |
qo·ḏām |
it before |
H6925 |
Prep |
מַלְכָּ֑א |
mal·kā |
the king |
H4430 |
Noun |
לָהֵ֣ן |
lā·hên |
except |
H3861 |
Conj |
אֱלָהִ֔ין |
’ĕ·lā·hîn |
the gods |
H426 |
Noun |
דִּ֚י |
dî |
whose |
H1768 |
Prt |
מְדָ֣רְה֔וֹן |
mə·ḏā·rə·hō·wn |
dwelling |
H4070 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5974 |
Prep |
בִּשְׂרָ֖א |
biś·rā |
flesh |
H1321 |
Noun |
לָ֥א |
lā |
not |
H3809 |
Adv |
אִיתֽוֹהִי |
’î·ṯō·w·hî |
is |
H383 |
Prt |
(Daniel 2:18) |
וְרַחֲמִ֗ין |
wə·ra·ḥă·mîn |
and mercies |
H7359 |
Noun |
לְמִבְעֵא֙ |
lə·miḇ·‘ê |
they would desire |
H1156 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4481 |
Prep |
קֳדָם֙ |
qo·ḏām |
.. .. .. |
H6925 |
Prep |
אֱלָ֣הּ |
’ĕ·lāh |
the God |
H426 |
Noun |
שְׁמַיָּ֔א |
šə·may·yā |
of heaven |
H8065 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5922 |
Prep |
רָזָ֖ה |
rā·zāh |
secret |
H7328 |
Noun |
דְּנָ֑ה |
də·nāh |
this |
H1836 |
Pro |
דִּ֣י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
לָ֤א |
lā |
should not |
H3809 |
Adv |
יְהֹֽבְדוּן֙ |
yə·hō·ḇə·ḏūn |
do perish |
H7 |
Verb |
דָּנִיֵּ֣אל |
dā·nî·yêl |
that Daniel |
H1841 |
Noun |
וְחַבְר֔וֹהִי |
wə·ḥaḇ·rō·w·hî |
and his fellows |
H2269 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5974 |
Prep |
שְׁאָ֖ר |
šə·’ār |
the rest |
H7606 |
Noun |
חַכִּימֵ֥י |
ḥak·kî·mê |
of the wise |
H2445 |
Adj |
בָבֶֽל |
ḇā·ḇel |
of Babylon |
H895 |
Noun |
(Daniel 2:27) |
עָנֵ֧ה |
‘ā·nêh |
answered |
H6032 |
Verb |
דָנִיֵּ֛אל |
ḏā·nî·yêl |
Daniel |
H1841 |
Noun |
קֳדָ֥ם |
qo·ḏām |
in the presence of |
H6925 |
Prep |
מַלְכָּ֖א |
mal·kā |
the king |
H4430 |
Noun |
וְאָמַ֑ר |
wə·’ā·mar |
and said |
H560 |
Verb |
רָזָה֙ |
rā·zāh |
The secret |
H7328 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
that |
H1768 |
Prt |
מַלְכָּ֣א |
mal·kā |
the king |
H4430 |
Noun |
שָׁאֵ֔ל |
šā·’êl |
has demanded |
H7593 |
Verb |
לָ֧א |
lā |
cannot |
H3809 |
Adv |
חַכִּימִ֣ין |
ḥak·kî·mîn |
the wise |
H2445 |
Adj |
אָֽשְׁפִ֗ין |
’ā·šə·p̄în |
[men] the astrologers |
H826 |
Noun |
חַרְטֻמִּין֙ |
ḥar·ṭum·mîn |
the magicians |
H2749 |
Noun |
גָּזְרִ֔ין |
gā·zə·rîn |
the soothsayers |
H1505 |
Verb |
יָכְלִ֖ין |
yā·ḵə·lîn |
cannot |
H3202 |
Verb |
לְהַֽחֲוָיָ֥ה |
lə·ha·ḥă·wā·yāh |
show |
H2324 |
Verb |
לְמַלְכָּֽא |
lə·mal·kā |
to the king |
H4430 |
Noun |
(Daniel 2:30) |
וַאֲנָ֗ה |
wa·’ă·nāh |
But as for me |
H576 |
Pro |
לָ֤א |
lā |
is not |
H3809 |
Adv |
בְחָכְמָה֙ |
ḇə·ḥā·ḵə·māh |
to me for any wisdom |
H2452 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
that |
H1768 |
Prt |
אִיתַ֥י |
’î·ṯay |
I have |
H383 |
Prt |
בִּי֙ |
bî |
in me |
H |
Prep |
מִן־ |
min- |
more |
H4481 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3606 |
Noun |
חַיַּיָּ֔א |
ḥay·yay·yā |
living |
H2417 |
Adj |
רָזָ֥א |
rā·zā |
secret |
H7328 |
Noun |
דְנָ֖ה |
ḏə·nāh |
this |
H1836 |
Pro |
גֱּלִ֣י |
gĕ·lî |
revealed |
H1541 |
Verb |
לִ֑י |
lî |
to |
H |
Prep |
לָהֵ֗ן |
lā·hên |
but |
H3861 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
that |
H5922 |
Prep |
דִּבְרַת֙ |
diḇ·raṯ |
[their] for [their] sakes |
H1701 |
Noun |
דִּ֤י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
פִשְׁרָא֙ |
p̄iš·rā |
the interpretation |
H6591 |
Noun |
לְמַלְכָּ֣א |
lə·mal·kā |
to the king |
H4430 |
Noun |
יְהוֹדְע֔וּן |
yə·hō·wḏ·‘ūn |
shall make known |
H3046 |
Verb |
וְרַעְיוֹנֵ֥י |
wə·ra‘·yō·w·nê |
and the thoughts |
H7476 |
Noun |
לִבְבָ֖ךְ |
liḇ·ḇāḵ |
of your mind |
H3825 |
Noun |
תִּנְדַּֽע |
tin·da‘ |
that you might know |
H3046 |
Verb |
(Daniel 2:34) |
חָזֵ֣ה |
ḥā·zêh |
looking |
H2370 |
Verb |
הֲוַ֗יְתָ |
hă·way·ṯā |
you continued |
H1934 |
Verb |
עַ֠ד |
‘aḏ |
until |
H5705 |
Prep |
דִּ֣י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
הִתְגְּזֶ֤רֶת |
hiṯ·gə·ze·reṯ |
was cut out |
H1505 |
Verb |
אֶ֙בֶן֙ |
’e·ḇen |
a stone |
H69 |
Noun |
דִּי־ |
dî- |
outside |
H1768 |
Prt |
לָ֣א |
lā |
.. .. .. |
H3809 |
Adv |
בִידַ֔יִן |
ḇî·ḏa·yin |
hands |
H3028 |
Noun |
וּמְחָ֤ת |
ū·mə·ḥāṯ |
and that struck |
H4223 |
Verb |
לְצַלְמָא֙ |
lə·ṣal·mā |
the image |
H6755 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5922 |
Prep |
רַגְל֔וֹהִי |
raḡ·lō·w·hî |
his feet |
H7271 |
Noun |
דִּ֥י |
dî |
of |
H1768 |
Prt |
פַרְזְלָ֖א |
p̄ar·zə·lā |
[that were] iron |
H6523 |
Noun |
וְחַסְפָּ֑א |
wə·ḥas·pā |
and clay |
H2635 |
Noun |
וְהַדֵּ֖קֶת |
wə·had·dê·qeṯ |
and to pieces |
H1855 |
Verb |
הִמּֽוֹן |
him·mō·wn |
them |
H1994 |
Pro |
(Daniel 2:35) |
בֵּאדַ֣יִן |
bê·ḏa·yin |
Then |
H116 |
Adv |
דָּ֣קוּ |
dā·qū |
were crushed |
H1855 |
Verb |
כַחֲדָ֡ה |
ḵa·ḥă·ḏāh |
at the same |
H2298 |
Adj |
פַּרְזְלָא֩ |
par·zə·lā |
was the iron |
H6523 |
Noun |
חַסְפָּ֨א |
ḥas·pā |
the clay |
H2635 |
Noun |
נְחָשָׁ֜א |
nə·ḥā·šā |
the bronze |
H5174 |
Noun |
כַּסְפָּ֣א |
kas·pā |
the silver |
H3702 |
Noun |
וְדַהֲבָ֗א |
wə·ḏa·hă·ḇā |
and the gold |
H1722 |
Noun |
וַהֲווֹ֙ |
wa·hă·wōw |
and became |
H1934 |
Verb |
כְּע֣וּר |
kə·‘ūr |
like the chaff |
H5784 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4481 |
Prep |
אִדְּרֵי־ |
’id·də·rê- |
threshing floors |
H147 |
Noun |
קַ֔יִט |
qa·yiṭ |
the summer |
H7007 |
Noun |
וּנְשָׂ֤א |
ū·nə·śā |
and away |
H5376 |
Verb |
הִמּוֹן֙ |
him·mō·wn |
them |
H1994 |
Pro |
רוּחָ֔א |
rū·ḥā |
the wind |
H7308 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
that no |
H3606 |
Noun |
אֲתַ֖ר |
’ă·ṯar |
place |
H870 |
Noun |
לָא־ |
lā- |
that no |
H3809 |
Adv |
הִשְׁתֲּכַ֣ח |
hiš·tă·ḵaḥ |
was found |
H7912 |
Verb |
לְה֑וֹן |
lə·hō·wn |
to |
H |
Prep |
וְאַבְנָ֣א ׀ |
wə·’aḇ·nā |
that the stone |
H69 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
- |
H1768 |
Prt |
מְחָ֣ת |
mə·ḥāṯ |
struck |
H4223 |
Verb |
לְצַלְמָ֗א |
lə·ṣal·mā |
the image |
H6755 |
Noun |
הֲוָ֛ת |
hă·wāṯ |
became |
H1934 |
Verb |
לְט֥וּר |
lə·ṭūr |
a mountain |
H2906 |
Noun |
רַ֖ב |
raḇ |
great |
H7229 |
Adj |
וּמְלָ֥ת |
ū·mə·lāṯ |
and filled |
H4391 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3606 |
Noun |
אַרְעָֽא |
’ar·‘ā |
earth |
H772 |
Noun |
(Daniel 2:43) |
[דִי |
[ḏî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְדִ֣י |
(wə·ḏî |
whereas |
H1768 |
Prt |
ק) |
q) |
you |
H |
חֲזַ֗יְתָ |
ḥă·zay·ṯā |
saw |
H2370 |
Verb |
פַּרְזְלָא֙ |
par·zə·lā |
iron |
H6523 |
Noun |
מְעָרַב֙ |
mə·‘ā·raḇ |
mixed |
H6151 |
Verb |
בַּחֲסַ֣ף |
ba·ḥă·sap̄ |
clay |
H2635 |
Noun |
טִינָ֔א |
ṭî·nā |
with miry |
H2917 |
Noun |
מִתְעָרְבִ֤ין |
miṯ·‘ā·rə·ḇîn |
mingle themselves |
H6151 |
Verb |
לֶהֱוֹן֙ |
le·hĕ·wōn |
they shall |
H1934 |
Verb |
בִּזְרַ֣ע |
biz·ra‘ |
with one another in the offspring |
H2234 |
Noun |
אֲנָשָׁ֔א |
’ă·nā·šā |
of men |
H606 |
Noun |
וְלָֽא־ |
wə·lā- |
but not |
H3809 |
Adv |
לֶהֱוֹ֥ן |
le·hĕ·wōn |
shall they |
H1934 |
Verb |
דָּבְקִ֖ין |
dā·ḇə·qîn |
cleave |
H1693 |
Verb |
דְּנָ֣ה |
də·nāh |
one |
H1836 |
Pro |
עִם־ |
‘im- |
to |
H5974 |
Prep |
דְּנָ֑ה |
də·nāh |
another |
H1836 |
Pro |
הֵֽא־ |
hê- |
evening |
H1888 |
Prt |
כְדִ֣י |
ḵə·ḏî |
whereas |
H1768 |
Prt |
פַרְזְלָ֔א |
p̄ar·zə·lā |
as iron |
H6523 |
Noun |
לָ֥א |
lā |
is not |
H3809 |
Adv |
מִתְעָרַ֖ב |
miṯ·‘ā·raḇ |
do mixed |
H6151 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5974 |
Prep |
חַסְפָּֽא |
ḥas·pā |
clay |
H2635 |
Noun |
(Daniel 2:43) |
[דִי |
[ḏî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְדִ֣י |
(wə·ḏî |
whereas |
H1768 |
Prt |
ק) |
q) |
you |
H |
חֲזַ֗יְתָ |
ḥă·zay·ṯā |
saw |
H2370 |
Verb |
פַּרְזְלָא֙ |
par·zə·lā |
iron |
H6523 |
Noun |
מְעָרַב֙ |
mə·‘ā·raḇ |
mixed |
H6151 |
Verb |
בַּחֲסַ֣ף |
ba·ḥă·sap̄ |
clay |
H2635 |
Noun |
טִינָ֔א |
ṭî·nā |
with miry |
H2917 |
Noun |
מִתְעָרְבִ֤ין |
miṯ·‘ā·rə·ḇîn |
mingle themselves |
H6151 |
Verb |
לֶהֱוֹן֙ |
le·hĕ·wōn |
they shall |
H1934 |
Verb |
בִּזְרַ֣ע |
biz·ra‘ |
with one another in the offspring |
H2234 |
Noun |
אֲנָשָׁ֔א |
’ă·nā·šā |
of men |
H606 |
Noun |
וְלָֽא־ |
wə·lā- |
but not |
H3809 |
Adv |
לֶהֱוֹ֥ן |
le·hĕ·wōn |
shall they |
H1934 |
Verb |
דָּבְקִ֖ין |
dā·ḇə·qîn |
cleave |
H1693 |
Verb |
דְּנָ֣ה |
də·nāh |
one |
H1836 |
Pro |
עִם־ |
‘im- |
to |
H5974 |
Prep |
דְּנָ֑ה |
də·nāh |
another |
H1836 |
Pro |
הֵֽא־ |
hê- |
evening |
H1888 |
Prt |
כְדִ֣י |
ḵə·ḏî |
whereas |
H1768 |
Prt |
פַרְזְלָ֔א |
p̄ar·zə·lā |
as iron |
H6523 |
Noun |
לָ֥א |
lā |
is not |
H3809 |
Adv |
מִתְעָרַ֖ב |
miṯ·‘ā·raḇ |
do mixed |
H6151 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5974 |
Prep |
חַסְפָּֽא |
ḥas·pā |
clay |
H2635 |
Noun |
(Daniel 2:44) |
וּֽבְיוֹמֵיה֞וֹן |
ū·ḇə·yō·w·mê·hō·wn |
and in the days |
H3118 |
Noun |
דִּ֧י |
dî |
of |
H1768 |
Prt |
מַלְכַיָּ֣א |
mal·ḵay·yā |
kings |
H4430 |
Noun |
אִנּ֗וּן |
’in·nūn |
these |
H581 |
Pro |
יְקִים֩ |
yə·qîm |
shall set up |
H6966 |
Verb |
אֱלָ֨הּ |
’ĕ·lāh |
the God |
H426 |
Noun |
שְׁמַיָּ֤א |
šə·may·yā |
of heaven |
H8065 |
Noun |
מַלְכוּ֙ |
mal·ḵū |
a kingdom |
H4437 |
Noun |
דִּ֤י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
לְעָלְמִין֙ |
lə·‘ā·lə·mîn |
for ever |
H5957 |
Noun |
לָ֣א |
lā |
shall |
H3809 |
Adv |
תִתְחַבַּ֔ל |
ṯiṯ·ḥab·bal |
be destroyed |
H2255 |
Verb |
וּמַ֨לְכוּתָ֔ה |
ū·mal·ḵū·ṯāh |
and the kingdom |
H4437 |
Noun |
לְעַ֥ם |
lə·‘am |
people |
H5972 |
Noun |
אָחֳרָ֖ן |
’ā·ḥo·rān |
to other |
H321 |
Adj |
לָ֣א |
lā |
shall |
H3809 |
Adv |
תִשְׁתְּבִ֑ק |
ṯiš·tə·ḇiq |
be left |
H7662 |
Verb |
תַּדִּ֤ק |
tad·diq |
[but] it shall break in pieces |
H1855 |
Verb |
וְתָסֵיף֙ |
wə·ṯā·sêp̄ |
and consume |
H5487 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
to all |
H3606 |
Noun |
אִלֵּ֣ין |
’il·lên |
these |
H459 |
Pro |
מַלְכְוָתָ֔א |
mal·ḵə·wā·ṯā |
kingdoms |
H4437 |
Noun |
וְהִ֖יא |
wə·hî |
and it |
H1932 |
Pro |
תְּק֥וּם |
tə·qūm |
shall stand |
H6966 |
Verb |
לְעָלְמַיָּֽא |
lə·‘ā·lə·may·yā |
forever |
H5957 |
Noun |
(Daniel 2:44) |
וּֽבְיוֹמֵיה֞וֹן |
ū·ḇə·yō·w·mê·hō·wn |
and in the days |
H3118 |
Noun |
דִּ֧י |
dî |
of |
H1768 |
Prt |
מַלְכַיָּ֣א |
mal·ḵay·yā |
kings |
H4430 |
Noun |
אִנּ֗וּן |
’in·nūn |
these |
H581 |
Pro |
יְקִים֩ |
yə·qîm |
shall set up |
H6966 |
Verb |
אֱלָ֨הּ |
’ĕ·lāh |
the God |
H426 |
Noun |
שְׁמַיָּ֤א |
šə·may·yā |
of heaven |
H8065 |
Noun |
מַלְכוּ֙ |
mal·ḵū |
a kingdom |
H4437 |
Noun |
דִּ֤י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
לְעָלְמִין֙ |
lə·‘ā·lə·mîn |
for ever |
H5957 |
Noun |
לָ֣א |
lā |
shall |
H3809 |
Adv |
תִתְחַבַּ֔ל |
ṯiṯ·ḥab·bal |
be destroyed |
H2255 |
Verb |
וּמַ֨לְכוּתָ֔ה |
ū·mal·ḵū·ṯāh |
and the kingdom |
H4437 |
Noun |
לְעַ֥ם |
lə·‘am |
people |
H5972 |
Noun |
אָחֳרָ֖ן |
’ā·ḥo·rān |
to other |
H321 |
Adj |
לָ֣א |
lā |
shall |
H3809 |
Adv |
תִשְׁתְּבִ֑ק |
ṯiš·tə·ḇiq |
be left |
H7662 |
Verb |
תַּדִּ֤ק |
tad·diq |
[but] it shall break in pieces |
H1855 |
Verb |
וְתָסֵיף֙ |
wə·ṯā·sêp̄ |
and consume |
H5487 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
to all |
H3606 |
Noun |
אִלֵּ֣ין |
’il·lên |
these |
H459 |
Pro |
מַלְכְוָתָ֔א |
mal·ḵə·wā·ṯā |
kingdoms |
H4437 |
Noun |
וְהִ֖יא |
wə·hî |
and it |
H1932 |
Pro |
תְּק֥וּם |
tə·qūm |
shall stand |
H6966 |
Verb |
לְעָלְמַיָּֽא |
lə·‘ā·lə·may·yā |
forever |
H5957 |
Noun |
(Daniel 2:45) |
כָּל־ |
kāl- |
Inasmuch |
H3606 |
Noun |
קֳבֵ֣ל |
qo·ḇêl |
according to |
H6903 |
Subst |
דִּֽי־ |
dî- |
that |
H1768 |
Prt |
חֲזַ֡יְתָ |
ḥă·zay·ṯā |
you saw |
H2370 |
Verb |
דִּ֣י |
dî |
outside |
H1768 |
Prt |
מִטּוּרָא֩ |
miṭ·ṭū·rā |
of the mountain |
H2906 |
Noun |
אִתְגְּזֶ֨רֶת |
’iṯ·gə·ze·reṯ |
was cut out |
H1505 |
Verb |
אֶ֜בֶן |
’e·ḇen |
the stone |
H69 |
Noun |
דִּי־ |
dî- |
what |
H1768 |
Prt |
לָ֣א |
lā |
outside |
H3809 |
Adv |
בִידַ֗יִן |
ḇî·ḏa·yin |
hands |
H3028 |
Noun |
וְ֠הַדֶּקֶת |
wə·had·de·qeṯ |
that it broke in pieces |
H1855 |
Verb |
פַּרְזְלָ֨א |
par·zə·lā |
the iron |
H6523 |
Noun |
נְחָשָׁ֤א |
nə·ḥā·šā |
the bronze |
H5174 |
Noun |
חַסְפָּא֙ |
ḥas·pā |
the clay |
H2635 |
Noun |
כַּסְפָּ֣א |
kas·pā |
the silver |
H3702 |
Noun |
וְדַהֲבָ֔א |
wə·ḏa·hă·ḇā |
and the gold |
H1722 |
Noun |
אֱלָ֥הּ |
’ĕ·lāh |
the God |
H426 |
Noun |
רַב֙ |
raḇ |
great |
H7229 |
Adj |
הוֹדַ֣ע |
hō·w·ḏa‘ |
has made known |
H3046 |
Verb |
לְמַלְכָּ֔א |
lə·mal·kā |
to the king |
H4430 |
Noun |
מָ֛ה |
māh |
what |
H4101 |
Int |
דִּ֥י |
dî |
forasmuch |
H1768 |
Prt |
לֶהֱוֵ֖א |
le·hĕ·wê |
shall come to pass |
H1934 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
hereafter |
H311 |
Adv |
דְנָ֑ה |
ḏə·nāh |
.. .. .. |
H1836 |
Pro |
וְיַצִּ֥יב |
wə·yaṣ·ṣîḇ |
and [is] certain |
H3330 |
Adj |
חֶלְמָ֖א |
ḥel·mā |
the dream |
H2493 |
Noun |
וּמְהֵימַ֥ן |
ū·mə·hê·man |
thereof sure |
H540 |
Verb |
פִּשְׁרֵֽהּ |
piš·rêh |
the interpretation |
H6591 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Daniel 3:6) |
וּמַן־ |
ū·man- |
and what |
H4479 |
Int |
דִּי־ |
dî- |
forasmuch |
H1768 |
Prt |
לָ֥א |
lā |
not |
H3809 |
Adv |
יִפֵּ֖ל |
yip·pêl |
do down |
H5308 |
Verb |
וְיִסְגֻּ֑ד |
wə·yis·guḏ |
and worshipeth |
H5457 |
Verb |
בַּהּ־ |
bah- |
in |
H |
Prep |
שַׁעֲתָ֣א |
ša·‘ă·ṯā |
shall the same hour |
H8160 |
Noun |
יִתְרְמֵ֔א |
yiṯ·rə·mê |
be cast |
H7412 |
Verb |
לְגֽוֹא־ |
lə·ḡō·w- |
into the midst |
H1459 |
Noun |
אַתּ֥וּן |
’at·tūn |
furnace |
H861 |
Noun |
נוּרָ֖א |
nū·rā |
fiery |
H5135 |
Noun |
יָקִֽדְתָּֽא |
yā·qiḏ·tā |
of a burning |
H3345 |
Verb |
(Daniel 3:11) |
וּמַן־ |
ū·man- |
and what |
H4479 |
Int |
דִּי־ |
dî- |
who |
H1768 |
Prt |
לָ֥א |
lā |
not |
H3809 |
Adv |
יִפֵּ֖ל |
yip·pêl |
do down |
H5308 |
Verb |
וְיִסְגֻּ֑ד |
wə·yis·guḏ |
and worshipeth |
H5457 |
Verb |
יִתְרְמֵ֕א |
yiṯ·rə·mê |
[that] he should be cast |
H7412 |
Verb |
לְגֽוֹא־ |
lə·ḡō·w- |
into the midst |
H1459 |
Noun |
אַתּ֥וּן |
’at·tūn |
furnace |
H861 |
Noun |
נוּרָ֖א |
nū·rā |
fiery |
H5135 |
Noun |
יָקִֽדְתָּֽא |
yā·qiḏ·tā |
of a burning |
H3345 |
Verb |
(Daniel 3:12) |
אִיתַ֞י |
’î·ṯay |
There are |
H383 |
Prt |
גֻּבְרִ֣ין |
guḇ·rîn |
certain |
H1400 |
Noun |
יְהוּדָאיִ֗ן |
yə·hū·ḏā·yin |
Jews |
H3062 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
whom |
H1768 |
Prt |
מַנִּ֤יתָ |
man·nî·ṯā |
you have set |
H4483 |
Verb |
יָתְהוֹן֙ |
yā·ṯə·hō·wn |
whom |
H3487 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5922 |
Prep |
עֲבִידַת֙ |
‘ă·ḇî·ḏaṯ |
the affairs |
H5673 |
Noun |
מְדִינַ֣ת |
mə·ḏî·naṯ |
of the province |
H4083 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H895 |
Noun |
שַׁדְרַ֥ךְ |
šaḏ·raḵ |
Shadrach |
H7715 |
Noun |
מֵישַׁ֖ךְ |
mê·šaḵ |
Meshach |
H4336 |
Noun |
וַעֲבֵ֣ד |
wa·‘ă·ḇêḏ |
and |
H |
נְג֑וֹ |
nə·ḡōw |
Abed-nego |
H5665 |
Noun |
גֻּבְרַיָּ֣א |
guḇ·ray·yā |
men |
H1400 |
Noun |
אִלֵּ֗ךְ |
’il·lêḵ |
these |
H479 |
Pro |
לָא־ |
lā- |
have not |
H3809 |
Adv |
שָׂ֨מֽוּ |
śā·mū |
do regarded |
H7761 |
Verb |
[עֲלַיִךְ |
[‘ă·la·yiḵ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עֲלָ֤ךְ |
(‘ă·lāḵ |
and |
H5921 |
Prep |
ק) |
q) |
- |
H |
מַלְכָּא֙ |
mal·kā |
O king |
H4430 |
Noun |
טְעֵ֔ם |
ṭə·‘êm |
regarded |
H2942 |
Noun |
[לֵאלָהַיִךְ |
[lê·lā·ha·yiḵ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לֵֽאלָהָךְ֙ |
(lê·lā·hāḵ |
your gods |
H426 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לָ֣א |
lā |
not |
H3809 |
Adv |
פָלְחִ֔ין |
p̄ā·lə·ḥîn |
do they serve |
H6399 |
Verb |
וּלְצֶ֧לֶם |
ū·lə·ṣe·lem |
and image |
H6755 |
Noun |
דַּהֲבָ֛א |
da·hă·ḇā |
the golden |
H1722 |
Noun |
דִּ֥י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
הֲקֵ֖ימְתָּ |
hă·qê·mə·tā |
you have set up |
H6966 |
Verb |
לָ֥א |
lā |
nor |
H3809 |
Adv |
סָגְדִֽין |
sā·ḡə·ḏîn |
worship |
H5457 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Daniel 3:12) |
אִיתַ֞י |
’î·ṯay |
There are |
H383 |
Prt |
גֻּבְרִ֣ין |
guḇ·rîn |
certain |
H1400 |
Noun |
יְהוּדָאיִ֗ן |
yə·hū·ḏā·yin |
Jews |
H3062 |
Noun |
דִּֽי־ |
dî- |
whom |
H1768 |
Prt |
מַנִּ֤יתָ |
man·nî·ṯā |
you have set |
H4483 |
Verb |
יָתְהוֹן֙ |
yā·ṯə·hō·wn |
whom |
H3487 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5922 |
Prep |
עֲבִידַת֙ |
‘ă·ḇî·ḏaṯ |
the affairs |
H5673 |
Noun |
מְדִינַ֣ת |
mə·ḏî·naṯ |
of the province |
H4083 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H895 |
Noun |
שַׁדְרַ֥ךְ |
šaḏ·raḵ |
Shadrach |
H7715 |
Noun |
מֵישַׁ֖ךְ |
mê·šaḵ |
Meshach |
H4336 |
Noun |
וַעֲבֵ֣ד |
wa·‘ă·ḇêḏ |
and |
H |
נְג֑וֹ |
nə·ḡōw |
Abed-nego |
H5665 |
Noun |
גֻּבְרַיָּ֣א |
guḇ·ray·yā |
men |
H1400 |
Noun |
אִלֵּ֗ךְ |
’il·lêḵ |
these |
H479 |
Pro |
לָא־ |
lā- |
have not |
H3809 |
Adv |
שָׂ֨מֽוּ |
śā·mū |
do regarded |
H7761 |
Verb |
[עֲלַיִךְ |
[‘ă·la·yiḵ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עֲלָ֤ךְ |
(‘ă·lāḵ |
and |
H5921 |
Prep |
ק) |
q) |
- |
H |
מַלְכָּא֙ |
mal·kā |
O king |
H4430 |
Noun |
טְעֵ֔ם |
ṭə·‘êm |
regarded |
H2942 |
Noun |
[לֵאלָהַיִךְ |
[lê·lā·ha·yiḵ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לֵֽאלָהָךְ֙ |
(lê·lā·hāḵ |
your gods |
H426 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לָ֣א |
lā |
not |
H3809 |
Adv |
פָלְחִ֔ין |
p̄ā·lə·ḥîn |
do they serve |
H6399 |
Verb |
וּלְצֶ֧לֶם |
ū·lə·ṣe·lem |
and image |
H6755 |
Noun |
דַּהֲבָ֛א |
da·hă·ḇā |
the golden |
H1722 |
Noun |
דִּ֥י |
dî |
that |
H1768 |
Prt |
הֲקֵ֖ימְתָּ |
hă·qê·mə·tā |
you have set up |
H6966 |
Verb |
לָ֥א |
lā |
nor |
H3809 |
Adv |
סָגְדִֽין |
sā·ḡə·ḏîn |
worship |
H5457 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |