| בַּיּוֹם֙ |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֔י |
|
haš·šə·ḇî·‘î
|
| seventh |
|
H7637
|
| Adj |
| כְּט֥וֹב |
|
kə·ṭō·wḇ
|
| was merry |
|
H2896
|
| Adj |
| לֵב־ |
|
lêḇ-
|
| when the heart |
|
H3820
|
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בַּיָּ֑יִן |
|
bay·yā·yin
|
| with wine |
|
H3196
|
| Noun |
| אָמַ֡ר |
|
’ā·mar
|
| he commanded |
|
H559
|
| Verb |
| לִ֠מְהוּמָן |
|
lim·hū·mān
|
| Mehuman |
|
H4104
|
| Noun |
| בִּזְּתָ֨א |
|
biz·zə·ṯā
|
| Biztha |
|
H968
|
| Noun |
| חַרְבוֹנָ֜א |
|
ḥar·ḇō·w·nā
|
| Harbona |
|
H2726
|
| Noun |
| בִּגְתָ֤א |
|
biḡ·ṯā
|
| Bigtha |
|
H903
|
| Noun |
| וַאֲבַגְתָא֙ |
|
wa·’ă·ḇaḡ·ṯā
|
| and Abagtha |
|
H5
|
| Noun |
| זֵתַ֣ר |
|
zê·ṯar
|
| Zethar |
|
H2242
|
| Noun |
| וְכַרְכַּ֔ס |
|
wə·ḵar·kas
|
| and Carcas |
|
H3752
|
| Noun |
| שִׁבְעַת֙ |
|
šiḇ·‘aṯ
|
| the seven |
|
H7651
|
| Noun |
| הַסָּ֣רִיסִ֔ים |
|
has·sā·rî·sîm
|
| chamberlains |
|
H5631
|
| Noun |
| הַמְשָׁ֣רְתִ֔ים |
|
ham·šā·rə·ṯîm
|
| that served |
|
H8334
|
| Verb |
| פְּנֵ֖י |
|
pə·nê
|
| in the presence |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ |
|
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš
|
| of Ahasuerus |
|
H325
|
| Noun |
| וַיֵּצֵ֤א |
|
way·yê·ṣê
|
| but forth |
|
H3318
|
| Verb |
| הָמָן֙ |
|
hā·mān
|
| when Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| שָׂמֵ֖חַ |
|
śā·mê·aḥ
|
| joyful |
|
H8056
|
| Adj |
| וְט֣וֹב |
|
wə·ṭō·wḇ
|
| and with a glad |
|
H2896
|
| Adj |
| לֵ֑ב |
|
lêḇ;
|
| of heart |
|
H3820
|
| Noun |
| וְכִרְאוֹת֩ |
|
wə·ḵir·’ō·wṯ
|
| but saw |
|
H7200
|
| Verb |
| הָמָ֨ן |
|
hā·mān
|
| when Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| מָרְדֳּכַ֜י |
|
mā·rə·do·ḵay
|
| Mordecai |
|
H4782
|
| Noun |
| בְּשַׁ֣עַר |
|
bə·ša·‘ar
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| קָם֙ |
|
qām
|
| do .. .. .. |
|
H6965
|
| Verb |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| זָ֣ע |
|
zā‘
|
| moved |
|
H2111
|
| Verb |
| מִמֶּ֔נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| for |
|
H4480
|
| Prep |
| וַיִּמָּלֵ֥א |
|
way·yim·mā·lê
|
| and was full |
|
H4390
|
| Verb |
| הָמָ֛ן |
|
hā·mān
|
| he |
|
H2001
|
| Noun |
| עַֽל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| מָרְדֳּכַ֖י |
|
mā·rə·do·ḵay
|
| Mordecai |
|
H4782
|
| Noun |
| חֵמָֽה |
|
ḥê·māh
|
| of indignation |
|
H2534
|
| Noun |
| וַיָּבוֹא֮ |
|
way·yā·ḇō·w
|
| so came in |
|
H935
|
| Verb |
| הָמָן֒ |
|
hā·mān
|
| Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לַעֲשׂ֕וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| shall be done |
|
H6213
|
| Verb |
| בָּאִ֕ישׁ |
|
bā·’îš
|
| for the man |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| חָפֵ֣ץ |
|
ḥā·p̄êṣ
|
| delights |
|
H2654
|
| Verb |
| בִּיקָר֑וֹ |
|
bî·qā·rōw
|
| to honor |
|
H3366
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and thought |
|
H559
|
| Verb |
| הָמָן֙ |
|
hā·mān
|
| Now Haman |
|
H2001
|
| Noun |
| בְּלִבּ֔וֹ |
|
bə·lib·bōw,
|
| to himself |
|
H3820
|
| Noun |
| לְמִ֞י |
|
lə·mî
|
| To whom |
|
H4310
|
| Pro |
| יַחְפֹּ֥ץ |
|
yaḥ·pōṣ
|
| delight |
|
H2654
|
| Verb |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| would the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to do |
|
H6213
|
| Verb |
| יְקָ֖ר |
|
yə·qār
|
| honor |
|
H3366
|
| Noun |
| יוֹתֵ֥ר |
|
yō·w·ṯêr
|
| more |
|
H3148
|
| Noun |
| מִמֶּֽנִּי |
|
mim·men·nî
|
| to |
|
H4480
|
| Prep |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| Then answered |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ |
|
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš
|
| Ahasuerus |
|
H325
|
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| לְאֶסְתֵּ֣ר |
|
lə·’es·têr
|
| to Esther |
|
H635
|
| Noun |
| הַמַּלְכָּ֑ה |
|
ham·mal·kāh
|
| the queen |
|
H4436
|
| Noun |
| זֶה֙ |
|
zeh
|
| .. .. .. |
|
H2088
|
| Pro |
| וְאֵֽי־ |
|
wə·’ê-
|
| and where |
|
H335
|
| Int |
| ה֔וּא |
|
hū
|
| .. .. .. |
|
H1931
|
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| מְלָא֥וֹ |
|
mə·lā·’ōw
|
| dared presume |
|
H4390
|
| Verb |
| לִבּ֖וֹ |
|
lib·bōw
|
| in his heart |
|
H3820
|
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to do |
|
H6213
|
| Verb |