וְאַלְמָנָ֧ה |
wə·’al·mā·nāh
|
and the widow |
H490
|
Noun |
וְיָת֛וֹם |
wə·yā·ṯō·wm
|
nor the fatherless |
H3490
|
Noun |
גֵּ֥ר |
gêr
|
the stranger |
H1616
|
Noun |
וְעָנִ֖י |
wə·‘ā·nî
|
nor the poor |
H6041
|
Adj |
תַּעֲשֹׁ֑קוּ |
ta·‘ă·šō·qū
|
do oppress |
H6231
|
Verb |
וְרָעַת֙ |
wə·rā·‘aṯ
|
and evil |
H7451
|
Adj |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
against |
H376
|
Noun |
אָחִ֔יו |
’ā·ḥîw
|
against his brother |
H251
|
Noun |
אַֽל־ |
’al-
|
let none |
H408
|
Adv |
תַּחְשְׁב֖וּ |
taḥ·šə·ḇū
|
of you imagine |
H2803
|
Verb |
בִּלְבַבְכֶֽם |
bil·ḇaḇ·ḵem.
|
in your hearts |
H3824
|
Noun |
וְאִ֣ישׁ ׀ |
wə·’îš
|
And let none |
H376
|
Noun |
רָעַ֣ת |
rā·‘aṯ
|
evil |
H7451
|
Adj |
רֵעֵ֗הוּ |
rê·‘ê·hū
|
against his neighbor |
H7453
|
Noun |
תַּחְשְׁבוּ֙ |
taḥ·šə·ḇū
|
do of you imagine |
H2803
|
Verb |
בִּלְבַבְכֶ֔ם |
bil·ḇaḇ·ḵem,
|
in your heart |
H3824
|
Noun |
וּשְׁבֻ֥עַת |
ū·šə·ḇu·‘aṯ
|
and oath |
H7621
|
Noun |
שֶׁ֖קֶר |
še·qer
|
FALSE |
H8267
|
Noun |
תֶּאֱהָ֑בוּ |
te·’ĕ·hā·ḇū
|
love |
H157
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֵ֛לֶּה |
’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
שָׂנֵ֖אתִי |
śā·nê·ṯî
|
[are things] I hate |
H8130
|
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um-
|
said |
H5002
|
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |