| (Isaiah 1:5) |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| Where |
| H5921 |
| Prep |
| מֶ֥ה |
| meh |
| how long |
| H4100 |
| Pro |
| תֻכּ֛וּ |
| ṯuk·kū |
| should you be stricken |
| H5221 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| תּוֹסִ֣יפוּ |
| tō·w·sî·p̄ū |
| more and more |
| H3254 |
| Verb |
| סָרָ֑ה |
| sā·rāh |
| you will revolt |
| H5627 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| The whole |
| H3605 |
| Noun |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| head |
| H7218 |
| Noun |
| לָחֳלִ֔י |
| lā·ḥo·lî |
| is sick |
| H2483 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And the whole |
| H3605 |
| Noun |
| לֵבָ֖ב |
| lê·ḇāḇ |
| heart |
| H3824 |
| Noun |
| דַּוָּֽי |
| daw·wāy |
| faint |
| H1742 |
| Adj |
| (Isaiah 6:10) |
| הַשְׁמֵן֙ |
| haš·mên |
| fat |
| H8080 |
| Verb |
| לֵב־ |
| lêḇ- |
| Make the heart |
| H3820 |
| Noun |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאָזְנָ֥יו |
| wə·’ā·zə·nāw |
| and make their ears |
| H241 |
| Noun |
| הַכְבֵּ֖ד |
| haḵ·bêḏ |
| heavy |
| H3513 |
| Verb |
| וְעֵינָ֣יו |
| wə·‘ê·nāw |
| and their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הָשַׁ֑ע |
| hā·ša‘ |
| shut |
| H8173 |
| Verb |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יִרְאֶ֨ה |
| yir·’eh |
| they see |
| H7200 |
| Verb |
| בְעֵינָ֜יו |
| ḇə·‘ê·nāw |
| with their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וּבְאָזְנָ֣יו |
| ū·ḇə·’ā·zə·nāw |
| and with their ears |
| H241 |
| Noun |
| יִשְׁמָ֗ע |
| yiš·mā‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| וּלְבָב֥וֹ |
| ū·lə·ḇā·ḇōw |
| and with their heart |
| H3824 |
| Noun |
| יָבִ֛ין |
| yā·ḇîn |
| understand |
| H995 |
| Verb |
| וָשָׁ֖ב |
| wā·šāḇ |
| and convert |
| H7725 |
| Verb |
| וְרָ֥פָא |
| wə·rā·p̄ā |
| and be healed |
| H7495 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 7:2) |
| וַיֻּגַּ֗ד |
| way·yug·gaḏ |
| And it was told |
| H5046 |
| Verb |
| לְבֵ֤ית |
| lə·ḇêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| נָ֥חָֽה |
| nā·ḥāh |
| is confederate |
| H5117 |
| Verb |
| אֲרָ֖ם |
| ’ă·rām |
| Syria |
| H758 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| אֶפְרָ֑יִם |
| ’ep̄·rā·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וַיָּ֤נַע |
| way·yā·na‘ |
| And was moved |
| H5128 |
| Verb |
| לְבָבוֹ֙ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| his heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּלְבַ֣ב |
| ū·lə·ḇaḇ |
| and the heart |
| H3824 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| כְּנ֥וֹעַ |
| kə·nō·w·a‘ |
| are moved |
| H5128 |
| Verb |
| עֲצֵי־ |
| ‘ă·ṣê- |
| as the trees |
| H6086 |
| Noun |
| יַ֖עַר |
| ya·‘ar |
| of the wood |
| H3293 |
| Noun |
| מִפְּנֵי־ |
| mip·pə·nê- |
| with |
| H6440 |
| Noun |
| רֽוּחַ |
| rū·aḥ |
| the wind |
| H7307 |
| Noun |
| (Isaiah 7:2) |
| וַיֻּגַּ֗ד |
| way·yug·gaḏ |
| And it was told |
| H5046 |
| Verb |
| לְבֵ֤ית |
| lə·ḇêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| נָ֥חָֽה |
| nā·ḥāh |
| is confederate |
| H5117 |
| Verb |
| אֲרָ֖ם |
| ’ă·rām |
| Syria |
| H758 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| אֶפְרָ֑יִם |
| ’ep̄·rā·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וַיָּ֤נַע |
| way·yā·na‘ |
| And was moved |
| H5128 |
| Verb |
| לְבָבוֹ֙ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| his heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּלְבַ֣ב |
| ū·lə·ḇaḇ |
| and the heart |
| H3824 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| כְּנ֥וֹעַ |
| kə·nō·w·a‘ |
| are moved |
| H5128 |
| Verb |
| עֲצֵי־ |
| ‘ă·ṣê- |
| as the trees |
| H6086 |
| Noun |
| יַ֖עַר |
| ya·‘ar |
| of the wood |
| H3293 |
| Noun |
| מִפְּנֵי־ |
| mip·pə·nê- |
| with |
| H6440 |
| Noun |
| רֽוּחַ |
| rū·aḥ |
| the wind |
| H7307 |
| Noun |
| (Isaiah 7:4) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֠לָיו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| הִשָּׁמֵ֨ר |
| hiš·šā·mêr |
| Take heed |
| H8104 |
| Verb |
| וְהַשְׁקֵ֜ט |
| wə·haš·qêṭ |
| and be quiet |
| H8252 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֗א |
| tî·rā |
| do fear |
| H3372 |
| Verb |
| וּלְבָבְךָ֙ |
| ū·lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| and be fainthearted |
| H3824 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| יֵרַ֔ךְ |
| yê·raḵ |
| be fainthearted |
| H7401 |
| Verb |
| מִשְּׁנֵ֨י |
| miš·šə·nê |
| for the two |
| H8147 |
| Noun |
| זַנְב֧וֹת |
| zan·ḇō·wṯ |
| tails |
| H2180 |
| Noun |
| הָאוּדִ֛ים |
| hā·’ū·ḏîm |
| firebrands |
| H181 |
| Noun |
| הָעֲשֵׁנִ֖ים |
| hā·‘ă·šê·nîm |
| smoking |
| H6226 |
| Adj |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| בָּחֳרִי־ |
| bā·ḥo·rî- |
| on account of the fierce |
| H2750 |
| Noun |
| אַ֛ף |
| ’ap̄ |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| רְצִ֥ין |
| rə·ṣîn |
| of Rezin |
| H7526 |
| Noun |
| וַאֲרָ֖ם |
| wa·’ă·rām |
| and with Syria |
| H758 |
| Noun |
| וּבֶן־ |
| ū·ḇen- |
| and of the son |
| H1121 |
| Noun |
| רְמַלְיָֽהוּ |
| rə·mal·yā·hū |
| of Remaliah |
| H7425 |
| Noun |
| (Isaiah 9:9) |
| וְיָדְעוּ֙ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| and shall know |
| H3045 |
| Verb |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כֻּלּ֔וֹ |
| kul·lōw |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶפְרַ֖יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| [even] Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְיוֹשֵׁ֣ב |
| wə·yō·wō·šêḇ |
| and the inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| שֹׁמְר֑וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| of Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| בְּגַאֲוָ֛ה |
| bə·ḡa·’ă·wāh |
| in pride |
| H1346 |
| Noun |
| וּבְגֹ֥דֶל |
| ū·ḇə·ḡō·ḏel |
| and stoutness |
| H1433 |
| Noun |
| לֵבָ֖ב |
| lê·ḇāḇ |
| of heart |
| H3824 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| that say |
| H559 |
| Verb |
| (Isaiah 10:7) |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and however he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כֵ֣ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יְדַמֶּ֔ה |
| yə·ḏam·meh |
| means |
| H1819 |
| Verb |
| וּלְבָב֖וֹ |
| ū·lə·ḇā·ḇōw |
| and does his heart |
| H3824 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| כֵ֣ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יַחְשֹׁ֑ב |
| yaḥ·šōḇ |
| think |
| H2803 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְהַשְׁמִ֣יד |
| lə·haš·mîḏ |
| to destroy |
| H8045 |
| Verb |
| בִּלְבָב֔וֹ |
| bil·ḇā·ḇōw, |
| [it is] in his heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּלְהַכְרִ֥ית |
| ū·lə·haḵ·rîṯ |
| and cut off |
| H3772 |
| Verb |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מְעָֽט |
| mə·‘āṭ |
| a few |
| H4592 |
| Subst |
| (Isaiah 10:7) |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and however he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כֵ֣ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יְדַמֶּ֔ה |
| yə·ḏam·meh |
| means |
| H1819 |
| Verb |
| וּלְבָב֖וֹ |
| ū·lə·ḇā·ḇōw |
| and does his heart |
| H3824 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| כֵ֣ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יַחְשֹׁ֑ב |
| yaḥ·šōḇ |
| think |
| H2803 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְהַשְׁמִ֣יד |
| lə·haš·mîḏ |
| to destroy |
| H8045 |
| Verb |
| בִּלְבָב֔וֹ |
| bil·ḇā·ḇōw, |
| [it is] in his heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּלְהַכְרִ֥ית |
| ū·lə·haḵ·rîṯ |
| and cut off |
| H3772 |
| Verb |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מְעָֽט |
| mə·‘āṭ |
| a few |
| H4592 |
| Subst |
| (Isaiah 10:12) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| and Why it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יְבַצַּ֤ע |
| yə·ḇaṣ·ṣa‘ |
| has performed |
| H1214 |
| Verb |
| אֲדֹנָי֙ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| [that] the Lord |
| H136 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַֽעֲשֵׂ֔הוּ |
| ma·‘ă·śê·hū |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| בְּהַ֥ר |
| bə·har |
| on Mount |
| H2022 |
| Noun |
| צִיּ֖וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וּבִירוּשָׁלִָ֑ם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and on Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֶפְקֹ֗ד |
| ’ep̄·qōḏ |
| I will punish |
| H6485 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּרִי־ |
| pə·rî- |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| גֹ֙דֶל֙ |
| ḡō·ḏel |
| of the stout |
| H1433 |
| Noun |
| לְבַ֣ב |
| lə·ḇaḇ |
| heart |
| H3824 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| תִּפְאֶ֖רֶת |
| tip̄·’e·reṯ |
| the glory |
| H8597 |
| Noun |
| ר֥וּם |
| rūm |
| of his high |
| H7312 |
| Noun |
| עֵינָֽיו |
| ‘ê·nāw |
| looks |
| H5869 |
| Noun |
| (Isaiah 13:7) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יָדַ֣יִם |
| yā·ḏa·yim |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| תִּרְפֶּ֑ינָה |
| tir·pe·nāh |
| be faint |
| H7503 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And every |
| H3605 |
| Noun |
| לְבַ֥ב |
| lə·ḇaḇ |
| heart |
| H3824 |
| Noun |
| אֱנ֖וֹשׁ |
| ’ĕ·nō·wōš |
| of man |
| H582 |
| Noun |
| יִמָּֽס |
| yim·mās |
| shall melt |
| H4549 |
| Verb |
| (Isaiah 14:13) |
| וְאַתָּ֞ה |
| wə·’at·tāh |
| For you |
| H859 |
| Pro |
| אָמַ֤רְתָּ |
| ’ā·mar·tā |
| have said |
| H559 |
| Verb |
| בִֽלְבָבְךָ֙ |
| ḇil·ḇā·ḇə·ḵā |
| in your heart |
| H3824 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֣יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| into heaven |
| H8064 |
| Noun |
| אֶֽעֱלֶ֔ה |
| ’e·‘ĕ·leh |
| I will ascend |
| H5927 |
| Verb |
| מִמַּ֥עַל |
| mim·ma·‘al |
| to heaven |
| H4605 |
| Subst |
| לְכֽוֹכְבֵי־ |
| lə·ḵō·wḵ·ḇê- |
| the stars |
| H3556 |
| Noun |
| אֵ֖ל |
| ’êl |
| of God |
| H410 |
| Noun |
| אָרִ֣ים |
| ’ā·rîm |
| I will exalt |
| H7311 |
| Verb |
| כִּסְאִ֑י |
| kis·’î |
| my throne |
| H3678 |
| Noun |
| וְאֵשֵׁ֥ב |
| wə·’ê·šêḇ |
| and I will sit |
| H3427 |
| Verb |
| בְּהַר־ |
| bə·har- |
| on the mount |
| H2022 |
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of assembly |
| H4150 |
| Noun |
| בְּיַרְכְּתֵ֥י |
| bə·yar·kə·ṯê |
| In the recesses |
| H3411 |
| Noun |
| צָפֽוֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| (Isaiah 19:1) |
| מַשָּׂ֖א |
| maś·śā |
| The burden |
| H4853 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| concerning Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רֹכֵ֨ב |
| rō·ḵêḇ |
| rides |
| H7392 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עָ֥ב |
| ‘āḇ |
| cloud |
| H5645 |
| Noun |
| קַל֙ |
| qal |
| on a swift |
| H7031 |
| Adj |
| וּבָ֣א |
| ū·ḇā |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְנָע֞וּ |
| wə·nā·‘ū |
| and shall be moved |
| H5128 |
| Verb |
| אֱלִילֵ֤י |
| ’ĕ·lî·lê |
| the idols |
| H457 |
| Adj |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִפָּנָ֔יו |
| mip·pā·nāw |
| at His presence |
| H6440 |
| Noun |
| וּלְבַ֥ב |
| ū·lə·ḇaḇ |
| and the heart |
| H3824 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| יִמַּ֥ס |
| yim·mas |
| shall melt |
| H4549 |
| Verb |
| בְּקִרְבּֽוֹ |
| bə·qir·bōw |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| (Isaiah 21:4) |
| תָּעָ֣ה |
| tā·‘āh |
| panted |
| H8582 |
| Verb |
| לְבָבִ֔י |
| lə·ḇā·ḇî, |
| My heart |
| H3824 |
| Noun |
| פַּלָּצ֖וּת |
| pal·lā·ṣūṯ |
| fearfulness |
| H6427 |
| Noun |
| בִּֽעֲתָ֑תְנִי |
| bi·‘ă·ṯā·ṯə·nî |
| frightened |
| H1204 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נֶ֣שֶׁף |
| ne·šep̄ |
| the night |
| H5399 |
| Noun |
| חִשְׁקִ֔י |
| ḥiš·qî |
| of my pleasure |
| H2837 |
| Noun |
| שָׂ֥ם |
| śām |
| has he turned |
| H7760 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לַחֲרָדָֽה |
| la·ḥă·rā·ḏāh |
| for me into trembling |
| H2731 |
| Noun |
| (Isaiah 30:29) |
| הַשִּׁיר֙ |
| haš·šîr |
| a song |
| H7892 |
| Noun |
| יִֽהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| כְּלֵ֖יל |
| kə·lêl |
| as in the night |
| H3915 |
| Noun |
| הִתְקַדֶּשׁ־ |
| hiṯ·qad·deš- |
| is kept |
| H6942 |
| Verb |
| חָ֑ג |
| ḥāḡ |
| solemnity |
| H2282 |
| Noun |
| וְשִׂמְחַ֣ת |
| wə·śim·ḥaṯ |
| and gladness |
| H8057 |
| Noun |
| לֵבָ֗ב |
| lê·ḇāḇ, |
| of heart |
| H3824 |
| Noun |
| כַּֽהוֹלֵךְ֙ |
| ka·hō·w·lêḵ |
| as when one marches |
| H1980 |
| Verb |
| בֶּֽחָלִ֔יל |
| be·ḥā·lîl |
| to [the sound of] the flute |
| H2485 |
| Noun |
| לָב֥וֹא |
| lā·ḇō·w |
| To go |
| H935 |
| Verb |
| בְהַר־ |
| ḇə·har- |
| to the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| צ֥וּר |
| ṣūr |
| the mighty One |
| H6697 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Isaiah 32:4) |
| וּלְבַ֥ב |
| ū·lə·ḇaḇ |
| and The heart |
| H3824 |
| Noun |
| נִמְהָרִ֖ים |
| nim·hā·rîm |
| also of the rash |
| H4116 |
| Verb |
| יָבִ֣ין |
| yā·ḇîn |
| shall understand |
| H995 |
| Verb |
| לָדָ֑עַת |
| lā·ḏā·‘aṯ |
| knowledge |
| H3045 |
| Verb |
| וּלְשׁ֣וֹן |
| ū·lə·šō·wn |
| and the tongue |
| H3956 |
| Noun |
| עִלְּגִ֔ים |
| ‘il·lə·ḡîm |
| of the stammerers |
| H5926 |
| Adj |
| תְּמַהֵ֖ר |
| tə·ma·hêr |
| shall be ready |
| H4116 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֥ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to speak |
| H1696 |
| Verb |
| צָחֽוֹת |
| ṣā·ḥō·wṯ |
| plainly |
| H6703 |
| Adj |
| (Isaiah 47:8) |
| וְעַתָּ֞ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| שִׁמְעִי־ |
| šim·‘î- |
| Therefore hear |
| H8085 |
| Verb |
| זֹ֤את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| עֲדִינָה֙ |
| ‘ă·ḏî·nāh |
| [you that art] given to pleasures |
| H5719 |
| Adj |
| הַיּוֹשֶׁ֣בֶת |
| hay·yō·wō·še·ḇeṯ |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| לָבֶ֔טַח |
| lā·ḇe·ṭaḥ |
| carelessly |
| H983 |
| Noun |
| הָאֹֽמְרָה֙ |
| hā·’ō·mə·rāh |
| that say |
| H559 |
| Verb |
| בִּלְבָ֔בָהּ |
| bil·ḇā·ḇāh, |
| in your heart |
| H3824 |
| Noun |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וְאַפְסִ֣י |
| wə·’ap̄·sî |
| and none else beside |
| H657 |
| Noun |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| and none else beside me |
| H5750 |
| Subst |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵשֵׁב֙ |
| ’ê·šêḇ |
| do sit |
| H3427 |
| Verb |
| אַלְמָנָ֔ה |
| ’al·mā·nāh |
| [as] a widow |
| H490 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| אֵדַ֖ע |
| ’ê·ḏa‘ |
| shall I know |
| H3045 |
| Verb |
| שְׁכֽוֹל |
| šə·ḵō·wl |
| the loss of children |
| H7908 |
| Noun |
| (Isaiah 49:21) |
| וְאָמַ֣רְתְּ |
| wə·’ā·mart |
| Then shall you say |
| H559 |
| Verb |
| בִּלְבָבֵ֗ךְ |
| bil·ḇā·ḇêḵ, |
| in your heart |
| H3824 |
| Noun |
| מִ֤י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יָֽלַד־ |
| yā·laḏ- |
| has begotten |
| H3205 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֔לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וַאֲנִ֥י |
| wa·’ă·nî |
| and seeing I |
| H589 |
| Pro |
| שְׁכוּלָ֖ה |
| šə·ḵū·lāh |
| Since I have been |
| H7921 |
| Verb |
| וְגַלְמוּדָ֑ה |
| wə·ḡal·mū·ḏāh |
| and am desolate |
| H1565 |
| Adj |
| גֹּלָ֣ה ׀ |
| gō·lāh |
| captive |
| H1473 |
| Noun |
| וְסוּרָ֗ה |
| wə·sū·rāh |
| and removing to and fro |
| H5493 |
| Verb |
| וְאֵ֙לֶּה֙ |
| wə·’êl·leh |
| And these |
| H428 |
| Pro |
| מִ֣י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| גִדֵּ֔ל |
| ḡid·dêl |
| has brought up |
| H1431 |
| Verb |
| הֵ֤ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נִשְׁאַ֣רְתִּי |
| niš·’ar·tî |
| was left |
| H7604 |
| Verb |
| לְבַדִּ֔י |
| lə·ḇad·dî |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֵיפֹ֥ה |
| ’ê·p̄ōh |
| where |
| H375 |
| Adv |
| הֵֽם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 60:5) |
| אָ֤ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| תִּרְאִי֙ |
| tir·’î |
| you shall see |
| H7200 |
| Verb |
| וְנָהַ֔רְתְּ |
| wə·nā·hart |
| and flow together |
| H5102 |
| Verb |
| וּפָחַ֥ד |
| ū·p̄ā·ḥaḏ |
| and shall fear |
| H6342 |
| Verb |
| וְרָחַ֖ב |
| wə·rā·ḥaḇ |
| and be enlarged |
| H7337 |
| Verb |
| לְבָבֵ֑ךְ |
| lə·ḇā·ḇêḵ; |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| יֵהָפֵ֤ךְ |
| yê·hā·p̄êḵ |
| shall be converted |
| H2015 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הֲמ֣וֹן |
| hă·mō·wn |
| the abundance |
| H1995 |
| Noun |
| יָ֔ם |
| yām |
| of the sea you |
| H3220 |
| Noun |
| חֵ֥יל |
| ḥêl |
| the forces |
| H2428 |
| Noun |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| יָבֹ֥אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |