| עֹלָה֙ |
|
‘ō·lāh
|
| [is] that comes |
|
H5927
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| out of |
|
H4480
|
| Prep |
| הַמִּדְבָּ֔ר |
|
ham·miḏ·bār
|
| the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| כְּתִֽימֲר֖וֹת |
|
kə·ṯî·mă·rō·wṯ
|
| like pillars |
|
H8490
|
| Noun |
| עָשָׁ֑ן |
|
‘ā·šān
|
| of smoke |
|
H6227
|
| Noun |
| מְקֻטֶּ֤רֶת |
|
mə·quṭ·ṭe·reṯ
|
| perfumed |
|
H6999
|
| Verb |
| מוֹר֙ |
|
mō·wr
|
| with myrrh |
|
H4753
|
| Noun |
| וּלְבוֹנָ֔ה |
|
ū·lə·ḇō·w·nāh,
|
| and frankincense |
|
H3828
|
| Noun |
| מִכֹּ֖ל |
|
mik·kōl
|
| With all |
|
H3605
|
| Noun |
| אַבְקַ֥ת |
|
’aḇ·qaṯ
|
| powders |
|
H81
|
| Noun |
| רוֹכֵֽל |
|
rō·w·ḵêl
|
| of the merchant |
|
H7402
|
| Verb |
| עַ֤ד |
|
‘aḏ
|
| Until |
|
H5704
|
| Prep |
| שֶׁיָּפ֙וּחַ֙ |
|
še·yā·p̄ū·aḥ
|
| break |
|
H6315
|
| Verb |
| הַיּ֔וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| the day |
|
H3117
|
| Noun |
| וְנָ֖סוּ |
|
wə·nā·sū
|
| and flee away |
|
H5127
|
| Verb |
| הַצְּלָלִ֑ים |
|
haṣ·ṣə·lā·lîm
|
| the shadows |
|
H6752
|
| Noun |
| אֵ֤לֶךְ |
|
’ê·leḵ
|
| I will get |
|
H1980
|
| Verb |
| הַ֣ר |
|
har
|
| the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| הַמּ֔וֹר |
|
ham·mō·wr
|
| of myrrh |
|
H4753
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| גִּבְעַ֖ת |
|
giḇ·‘aṯ
|
| the hill |
|
H1389
|
| Noun |
| הַלְּבוֹנָֽה |
|
hal·lə·ḇō·w·nāh.
|
| of frankincense |
|
H3828
|
| Noun |
| נֵ֣רְדְּ ׀ |
|
nê·rəd
|
| Spikenard |
|
H5373
|
| Noun |
| וְכַרְכֹּ֗ם |
|
wə·ḵar·kōm
|
| and saffron |
|
H3750
|
| Noun |
| קָנֶה֙ |
|
qā·neh
|
| cane |
|
H7070
|
| Noun |
| וְקִנָּמ֔וֹן |
|
wə·qin·nā·mō·wn
|
| and cinnamon |
|
H7076
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
|
‘ă·ṣê
|
| trees |
|
H6086
|
| Noun |
| לְבוֹנָ֑ה |
|
lə·ḇō·w·nāh;
|
| of frankincense |
|
H3828
|
| Noun |
| מֹ֚ר |
|
mōr
|
| myrrh |
|
H4753
|
| Noun |
| וַאֲהָל֔וֹת |
|
wa·’ă·hā·lō·wṯ
|
| and aloes |
|
H174
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| רָאשֵׁ֥י |
|
rā·šê
|
| the chief |
|
H7218
|
| Noun |
| בְשָׂמִֽים |
|
ḇə·śā·mîm
|
| spices |
|
H1314
|
| Noun |