| (Ezra 4:16) |
| מְהוֹדְעִ֤ין |
| mə·hō·wḏ·‘în |
| certify |
| H3046 |
| Verb |
| אֲנַ֙חְנָה֙ |
| ’ă·naḥ·nāh |
| We |
| H586 |
| Pro |
| לְמַלְכָּ֔א |
| lə·mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| דִּ֠י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הֵ֣ן |
| hên |
| if |
| H2006 |
| Inj |
| קִרְיְתָ֥א |
| qir·yə·ṯā |
| city |
| H7149 |
| Noun |
| דָךְ֙ |
| ḏāḵ |
| this |
| H1791 |
| Pro |
| תִּתְבְּנֵ֔א |
| tiṯ·bə·nê |
| be build |
| H1124 |
| Verb |
| וְשׁוּרַיָּ֖ה |
| wə·šū·ray·yāh |
| [again] and the walls |
| H7792 |
| Noun |
| יִֽשְׁתַּכְלְל֑וּן |
| yiš·taḵ·lə·lūn |
| thereof set up |
| H3635 |
| Verb |
| לָקֳבֵ֣ל |
| lā·qo·ḇêl |
| means |
| H6903 |
| Subst |
| דְּנָ֔ה |
| də·nāh |
| by this |
| H1836 |
| Pro |
| חֲלָק֙ |
| ḥă·lāq |
| portion |
| H2508 |
| Noun |
| בַּעֲבַ֣ר |
| ba·‘ă·ḇar |
| in [the province] beyond |
| H5675 |
| Noun |
| נַהֲרָ֔א |
| na·hă·rā |
| the river |
| H5103 |
| Noun |
| לָ֥א |
| lā |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| אִיתַ֖י |
| ’î·ṯay |
| you shall have |
| H383 |
| Prt |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 5:17) |
| וּכְעַ֞ן |
| ū·ḵə·‘an |
| Now |
| H3705 |
| Adv |
| הֵ֧ן |
| hên |
| if |
| H2006 |
| Inj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5922 |
| Prep |
| מַלְכָּ֣א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| טָ֗ב |
| ṭāḇ |
| [it seem] good |
| H2869 |
| Noun |
| יִ֠תְבַּקַּר |
| yiṯ·baq·qar |
| let there be search made |
| H1240 |
| Verb |
| בְּבֵ֨ית |
| bə·ḇêṯ |
| house |
| H1005 |
| Noun |
| גִּנְזַיָּ֜א |
| gin·zay·yā |
| treasure |
| H1596 |
| Noun |
| דִּי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| מַלְכָּ֣א |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| תַמָּה֮ |
| ṯam·māh |
| [is] there |
| H8536 |
| Adv |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| בְּבָבֶל֒ |
| bə·ḇā·ḇel |
| in Babylon |
| H895 |
| Noun |
| הֵ֣ן |
| hên |
| whether |
| H2006 |
| Inj |
| אִיתַ֗י |
| ’î·ṯay, |
| it be |
| H383 |
| Prt |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| which |
| H1768 |
| Prt |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| כּ֤וֹרֶשׁ |
| kō·w·reš |
| Cyrus |
| H3567 |
| Noun |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| by King |
| H4430 |
| Noun |
| שִׂ֣ים |
| śîm |
| was made |
| H7761 |
| Verb |
| טְעֵ֔ם |
| ṭə·‘êm |
| [so] a decree |
| H2942 |
| Noun |
| לְמִבְנֵ֛א |
| lə·miḇ·nê |
| to rebuild |
| H1124 |
| Verb |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1005 |
| Noun |
| אֱלָהָ֥א |
| ’ĕ·lā·hā |
| of God |
| H426 |
| Noun |
| דֵ֖ךְ |
| ḏêḵ |
| this |
| H1791 |
| Pro |
| בִּירוּשְׁלֶ֑ם |
| bî·rū·šə·lem |
| at Jerusalem |
| H3390 |
| Noun |
| וּרְע֥וּת |
| ū·rə·‘ūṯ |
| and his pleasure |
| H7470 |
| Noun |
| מַלְכָּ֛א |
| mal·kā |
| let the king |
| H4430 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5922 |
| Prep |
| דְּנָ֖ה |
| də·nāh |
| this matter |
| H1836 |
| Pro |
| יִשְׁלַ֥ח |
| yiš·laḥ |
| send us |
| H7972 |
| Verb |
| עֲלֶֽינָא |
| ‘ă·le·nā |
| concerning |
| H5922 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Daniel 2:10) |
| עֲנ֨וֹ |
| ‘ă·nōw |
| answered |
| H6032 |
| Verb |
| [כַשְׂדָּיֵא |
| [ḵaś·dā·yê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כַשְׂדָּאֵ֤י |
| (ḵaś·dā·’ê |
| The Chaldeans |
| H3779 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| קֳדָם־ |
| qo·ḏām- |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| וְאָ֣מְרִ֔ין |
| wə·’ā·mə·rîn |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| לָֽא־ |
| lā- |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| אִיתַ֤י |
| ’î·ṯay |
| There is |
| H383 |
| Prt |
| אֲנָשׁ֙ |
| ’ă·nāš |
| a man |
| H606 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5922 |
| Prep |
| יַבֶּשְׁתָּ֔א |
| yab·beš·tā |
| the earth |
| H3007 |
| Noun |
| דִּ֚י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| מִלַּ֣ת |
| mil·laṯ |
| matter |
| H4406 |
| Noun |
| מַלְכָּ֔א |
| mal·kā |
| for the king |
| H4430 |
| Noun |
| יוּכַ֖ל |
| yū·ḵal |
| can |
| H3202 |
| Verb |
| לְהַחֲוָיָ֑ה |
| lə·ha·ḥă·wā·yāh |
| show |
| H2324 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| therefore |
| H3606 |
| Noun |
| קֳבֵ֗ל |
| qo·ḇêl |
| according to |
| H6903 |
| Subst |
| דִּ֚י |
| dî |
| who |
| H1768 |
| Prt |
| כָּל־ |
| kāl- |
| as no |
| H3606 |
| Noun |
| מֶ֙לֶךְ֙ |
| me·leḵ |
| king |
| H4430 |
| Noun |
| רַ֣ב |
| raḇ |
| lord |
| H7229 |
| Adj |
| וְשַׁלִּ֔יט |
| wə·šal·lîṭ |
| nor ruler |
| H7990 |
| Adj |
| מִלָּ֤ה |
| mil·lāh |
| things |
| H4406 |
| Noun |
| כִדְנָה֙ |
| ḵiḏ·nāh |
| such things |
| H1836 |
| Pro |
| לָ֣א |
| lā |
| [there is] no |
| H3809 |
| Adv |
| שְׁאֵ֔ל |
| šə·’êl |
| [that] asked |
| H7593 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of any |
| H3606 |
| Noun |
| חַרְטֹּ֖ם |
| ḥarṭ·ṭōm |
| magician |
| H2749 |
| Noun |
| וְאָשַׁ֥ף |
| wə·’ā·šap̄ |
| or astrologer |
| H826 |
| Noun |
| וְכַשְׂדָּֽי |
| wə·ḵaś·dāy |
| or Chaldean |
| H3779 |
| Noun |
| (Daniel 2:11) |
| וּמִלְּתָ֨א |
| ū·mil·lə·ṯā |
| and thing |
| H4406 |
| Noun |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| - |
| H1768 |
| Prt |
| מַלְכָּ֤ה |
| mal·kāh |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| שָׁאֵל֙ |
| šā·’êl |
| requires |
| H7593 |
| Verb |
| יַקִּירָ֔ה |
| yaq·qî·rāh |
| [it is] And a rare |
| H3358 |
| Adj |
| וְאָחֳרָן֙ |
| wə·’ā·ḥo·rān |
| other |
| H321 |
| Adj |
| לָ֣א |
| lā |
| none |
| H3809 |
| Adv |
| אִיתַ֔י |
| ’î·ṯay, |
| there is |
| H383 |
| Prt |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| יְחַוִּנַּ֖הּ |
| yə·ḥaw·win·nah |
| can show |
| H2324 |
| Verb |
| קֳדָ֣ם |
| qo·ḏām |
| it before |
| H6925 |
| Prep |
| מַלְכָּ֑א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| לָהֵ֣ן |
| lā·hên |
| except |
| H3861 |
| Conj |
| אֱלָהִ֔ין |
| ’ĕ·lā·hîn |
| the gods |
| H426 |
| Noun |
| דִּ֚י |
| dî |
| whose |
| H1768 |
| Prt |
| מְדָ֣רְה֔וֹן |
| mə·ḏā·rə·hō·wn |
| dwelling |
| H4070 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5974 |
| Prep |
| בִּשְׂרָ֖א |
| biś·rā |
| flesh |
| H1321 |
| Noun |
| לָ֥א |
| lā |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| אִיתֽוֹהִי |
| ’î·ṯō·w·hî. |
| is |
| H383 |
| Prt |
| (Daniel 2:11) |
| וּמִלְּתָ֨א |
| ū·mil·lə·ṯā |
| and thing |
| H4406 |
| Noun |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| - |
| H1768 |
| Prt |
| מַלְכָּ֤ה |
| mal·kāh |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| שָׁאֵל֙ |
| šā·’êl |
| requires |
| H7593 |
| Verb |
| יַקִּירָ֔ה |
| yaq·qî·rāh |
| [it is] And a rare |
| H3358 |
| Adj |
| וְאָחֳרָן֙ |
| wə·’ā·ḥo·rān |
| other |
| H321 |
| Adj |
| לָ֣א |
| lā |
| none |
| H3809 |
| Adv |
| אִיתַ֔י |
| ’î·ṯay, |
| there is |
| H383 |
| Prt |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| יְחַוִּנַּ֖הּ |
| yə·ḥaw·win·nah |
| can show |
| H2324 |
| Verb |
| קֳדָ֣ם |
| qo·ḏām |
| it before |
| H6925 |
| Prep |
| מַלְכָּ֑א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| לָהֵ֣ן |
| lā·hên |
| except |
| H3861 |
| Conj |
| אֱלָהִ֔ין |
| ’ĕ·lā·hîn |
| the gods |
| H426 |
| Noun |
| דִּ֚י |
| dî |
| whose |
| H1768 |
| Prt |
| מְדָ֣רְה֔וֹן |
| mə·ḏā·rə·hō·wn |
| dwelling |
| H4070 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5974 |
| Prep |
| בִּשְׂרָ֖א |
| biś·rā |
| flesh |
| H1321 |
| Noun |
| לָ֥א |
| lā |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| אִיתֽוֹהִי |
| ’î·ṯō·w·hî. |
| is |
| H383 |
| Prt |
| (Daniel 2:26) |
| עָנֵ֤ה |
| ‘ā·nêh |
| answered |
| H6032 |
| Verb |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| The king |
| H4430 |
| Noun |
| וְאָמַ֣ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| לְדָנִיֵּ֔אל |
| lə·ḏā·nî·yêl |
| to Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| whose |
| H1768 |
| Prt |
| שְׁמֵ֖הּ |
| šə·mêh |
| name [was] |
| H8036 |
| Noun |
| בֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר |
| bê·lə·ṭə·šaṣ·ṣar |
| Belteshazzar |
| H1096 |
| Noun |
| [הַאִיתַיִךְ |
| [ha·’î·ṯa·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַֽאִיתָ֣ךְ |
| (ha·’î·ṯāḵ |
| are |
| H383 |
| Prt |
| ק) |
| q) |
| you |
| H |
| כָּהֵ֗ל |
| kā·hêl |
| able |
| H3546 |
| Verb |
| לְהוֹדָעֻתַ֛נִי |
| lə·hō·w·ḏā·‘u·ṯa·nî |
| to make atonement |
| H3046 |
| Verb |
| חֶלְמָ֥א |
| ḥel·mā |
| to me the dream |
| H2493 |
| Noun |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| חֲזֵ֖ית |
| ḥă·zêṯ |
| I have seen |
| H2370 |
| Verb |
| וּפִשְׁרֵֽהּ |
| ū·p̄iš·rêh |
| and the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| (Daniel 2:28) |
| בְּרַ֡ם |
| bə·ram |
| But |
| H1297 |
| Adv |
| אִיתַ֞י |
| ’î·ṯay |
| there is |
| H383 |
| Prt |
| אֱלָ֤הּ |
| ’ĕ·lāh |
| a God |
| H426 |
| Noun |
| בִּשְׁמַיָּא֙ |
| biš·may·yā |
| in heaven |
| H8065 |
| Noun |
| גָּלֵ֣א |
| gā·lê |
| that reveals |
| H1541 |
| Verb |
| רָזִ֔ין |
| rā·zîn |
| secrets |
| H7328 |
| Noun |
| וְהוֹדַ֗ע |
| wə·hō·w·ḏa‘ |
| and makes known |
| H3046 |
| Verb |
| לְמַלְכָּא֙ |
| lə·mal·kā |
| to King |
| H4430 |
| Noun |
| נְבֽוּכַדְנֶצַּ֔ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| מָ֛ה |
| māh |
| what |
| H4101 |
| Int |
| דִּ֥י |
| dî |
| who |
| H1768 |
| Prt |
| לֶהֱוֵ֖א |
| le·hĕ·wê |
| shall be |
| H1934 |
| Verb |
| בְּאַחֲרִ֣ית |
| bə·’a·ḥă·rîṯ |
| in the latter |
| H320 |
| Noun |
| יוֹמַיָּ֑א |
| yō·w·may·yā |
| days |
| H3118 |
| Noun |
| חֶלְמָ֨ךְ |
| ḥel·māḵ |
| your dream |
| H2493 |
| Noun |
| וְחֶזְוֵ֥י |
| wə·ḥez·wê |
| and the visions |
| H2376 |
| Noun |
| רֵאשָׁ֛ךְ |
| rê·šāḵ |
| of your head |
| H7217 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5922 |
| Prep |
| מִשְׁכְּבָ֖ךְ |
| miš·kə·ḇāḵ |
| your bed |
| H4903 |
| Noun |
| דְּנָ֥ה |
| də·nāh |
| are these |
| H1836 |
| Pro |
| הֽוּא |
| hū |
| it |
| H1932 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Daniel 2:30) |
| דְנָ֖ה |
| ḏə·nāh |
| this |
| H1836 |
| Pro |
| גֱּלִ֣י |
| gĕ·lî |
| revealed |
| H1541 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לָהֵ֗ן |
| lā·hên |
| but |
| H3861 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| that |
| H5922 |
| Prep |
| דִּבְרַת֙ |
| diḇ·raṯ |
| [their] for [their] sakes |
| H1701 |
| Noun |
| דִּ֤י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| פִשְׁרָא֙ |
| p̄iš·rā |
| the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| לְמַלְכָּ֣א |
| lə·mal·kā |
| to the king |
| H4430 |
| Noun |
| יְהוֹדְע֔וּן |
| yə·hō·wḏ·‘ūn |
| shall make known |
| H3046 |
| Verb |
| וְרַעְיוֹנֵ֥י |
| wə·ra‘·yō·w·nê |
| and the thoughts |
| H7476 |
| Noun |
| לִבְבָ֖ךְ |
| liḇ·ḇāḵ |
| of your mind |
| H3825 |
| Noun |
| תִּנְדַּֽע |
| tin·da‘ |
| that you might know |
| H3046 |
| Verb |
| וַאֲנָ֗ה |
| wa·’ă·nāh |
| But as for me |
| H576 |
| Pro |
| לָ֤א |
| lā |
| is not |
| H3809 |
| Adv |
| בְחָכְמָה֙ |
| ḇə·ḥā·ḵə·māh |
| to me for any wisdom |
| H2452 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| אִיתַ֥י |
| ’î·ṯay |
| I have |
| H383 |
| Prt |
| בִּי֙ |
| bî |
| in me |
| H |
| Prep |
| מִן־ |
| min- |
| more |
| H4481 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3606 |
| Noun |
| חַיַּיָּ֔א |
| ḥay·yay·yā |
| living |
| H2417 |
| Adj |
| רָזָ֥א |
| rā·zā |
| secret |
| H7328 |
| Noun |
| (Daniel 3:12) |
| אִיתַ֞י |
| ’î·ṯay |
| There are |
| H383 |
| Prt |
| גֻּבְרִ֣ין |
| guḇ·rîn |
| certain |
| H1400 |
| Noun |
| יְהוּדָאיִ֗ן |
| yə·hū·ḏā·yin |
| Jews |
| H3062 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| whom |
| H1768 |
| Prt |
| מַנִּ֤יתָ |
| man·nî·ṯā |
| you have set |
| H4483 |
| Verb |
| יָתְהוֹן֙ |
| yā·ṯə·hō·wn |
| whom |
| H3487 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5922 |
| Prep |
| עֲבִידַת֙ |
| ‘ă·ḇî·ḏaṯ |
| the affairs |
| H5673 |
| Noun |
| מְדִינַ֣ת |
| mə·ḏî·naṯ |
| of the province |
| H4083 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H895 |
| Noun |
| שַׁדְרַ֥ךְ |
| šaḏ·raḵ |
| Shadrach |
| H7715 |
| Noun |
| מֵישַׁ֖ךְ |
| mê·šaḵ |
| Meshach |
| H4336 |
| Noun |
| וַעֲבֵ֣ד |
| wa·‘ă·ḇêḏ |
| and |
| H |
| נְג֑וֹ |
| nə·ḡōw |
| Abed-nego |
| H5665 |
| Noun |
| גֻּבְרַיָּ֣א |
| guḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּ֗ךְ |
| ’il·lêḵ |
| these |
| H479 |
| Pro |
| לָא־ |
| lā- |
| have not |
| H3809 |
| Adv |
| שָׂ֨מֽוּ |
| śā·mū |
| do regarded |
| H7761 |
| Verb |
| [עֲלַיִךְ |
| [‘ă·la·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֲלָ֤ךְ |
| (‘ă·lāḵ |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| טְעֵ֔ם |
| ṭə·‘êm |
| regarded |
| H2942 |
| Noun |
| [לֵאלָהַיִךְ |
| [lê·lā·ha·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לֵֽאלָהָךְ֙ |
| (lê·lā·hāḵ |
| your gods |
| H426 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לָ֣א |
| lā |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| פָלְחִ֔ין |
| p̄ā·lə·ḥîn |
| do they serve |
| H6399 |
| Verb |
| וּלְצֶ֧לֶם |
| ū·lə·ṣe·lem |
| and image |
| H6755 |
| Noun |
| דַּהֲבָ֛א |
| da·hă·ḇā |
| the golden |
| H1722 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הֲקֵ֖ימְתָּ |
| hă·qê·mə·tā |
| you have set up |
| H6966 |
| Verb |
| לָ֥א |
| lā |
| nor |
| H3809 |
| Adv |
| סָגְדִֽין |
| sā·ḡə·ḏîn |
| worship |
| H5457 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Daniel 3:14) |
| עָנֵ֤ה |
| ‘ā·nêh |
| spoke |
| H6032 |
| Verb |
| נְבֻֽכַדְנֶצַּר֙ |
| nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| וְאָמַ֣ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| לְה֔וֹן |
| lə·hō·wn |
| to |
| H |
| Prep |
| הַצְדָּ֕א |
| haṣ·dā |
| TRUE |
| H6656 |
| Noun |
| שַׁדְרַ֥ךְ |
| šaḏ·raḵ |
| O Shadrach |
| H7715 |
| Noun |
| מֵישַׁ֖ךְ |
| mê·šaḵ |
| Meshach |
| H4336 |
| Noun |
| וַעֲבֵ֣ד |
| wa·‘ă·ḇêḏ |
| and |
| H |
| נְג֑וֹ |
| nə·ḡōw |
| Abed-nego |
| H5665 |
| Noun |
| לֵֽאלָהַ֗י |
| lê·lā·hay |
| my gods |
| H426 |
| Noun |
| לָ֤א |
| lā |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| אִֽיתֵיכוֹן֙ |
| ’î·ṯê·ḵō·wn |
| do |
| H383 |
| Prt |
| פָּֽלְחִ֔ין |
| pā·lə·ḥîn |
| you serve |
| H6399 |
| Verb |
| וּלְצֶ֧לֶם |
| ū·lə·ṣe·lem |
| and image |
| H6755 |
| Noun |
| דַּהֲבָ֛א |
| da·hă·ḇā |
| the golden |
| H1722 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הֲקֵ֖ימֶת |
| hă·qê·meṯ |
| I have set up |
| H6966 |
| Verb |
| לָ֥א |
| lā |
| nor |
| H3809 |
| Adv |
| סָֽגְדִֽין |
| sā·ḡə·ḏîn |
| worship |
| H5457 |
| Verb |
| (Daniel 3:15) |
| כְּעַ֞ן |
| kə·‘an |
| Now |
| H3705 |
| Adv |
| הֵ֧ן |
| hên |
| if you |
| H2006 |
| Inj |
| אִֽיתֵיכ֣וֹן |
| ’î·ṯê·ḵō·wn |
| be |
| H383 |
| Prt |
| עֲתִידִ֗ין |
| ‘ă·ṯî·ḏîn |
| ready |
| H6263 |
| Adj |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| בְעִדָּנָ֡א |
| ḇə·‘id·dā·nā |
| at the moment |
| H5732 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| at what |
| H1768 |
| Prt |
| תִשְׁמְע֡וּן |
| ṯiš·mə·‘ūn |
| you hear |
| H8086 |
| Verb |
| קָ֣ל |
| qāl |
| the sound |
| H7032 |
| Noun |
| קַרְנָ֣א |
| qar·nā |
| of the cornet |
| H7162 |
| Noun |
| מַשְׁרוֹקִיתָ֣א |
| maš·rō·w·qî·ṯā |
| flute |
| H4953 |
| Noun |
| [קִיתָרֹס |
| [qî·ṯā·rōs |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (קַתְרֹ֣וס |
| (qaṯ·rō·ws |
| harp |
| H7030 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שַׂבְּכָ֡א |
| śab·bə·ḵā |
| sackbut |
| H5443 |
| Noun |
| פְּסַנְתֵּרִין֩ |
| pə·san·tê·rîn |
| psaltery |
| H6460 |
| Noun |
| וְסוּמְפֹּ֨נְיָ֜ה |
| wə·sū·mə·pō·nə·yāh |
| and dulcimer |
| H5481 |
| Noun |
| וְכֹ֣ל ׀ |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3606 |
| Noun |
| זְנֵ֣י |
| zə·nê |
| kinds |
| H2178 |
| Noun |
| זְמָרָ֗א |
| zə·mā·rā |
| of music |
| H2170 |
| Noun |
| תִּפְּל֣וּן |
| tip·pə·lūn |
| you fall down |
| H5308 |
| Verb |
| וְתִסְגְּדוּן֮ |
| wə·ṯis·gə·ḏūn |
| and worship |
| H5457 |
| Verb |
| לְצַלְמָ֣א |
| lə·ṣal·mā |
| the image |
| H6755 |
| Noun |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| עַבְדֵת֒ |
| ‘aḇ·ḏêṯ |
| I have made |
| H5648 |
| Verb |
| וְהֵן֙ |
| wə·hên |
| [well] but if |
| H2006 |
| Inj |
| לָ֣א |
| lā |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| תִסְגְּד֔וּן |
| ṯis·gə·ḏūn |
| do you worship |
| H5457 |
| Verb |
| בַּהּ־ |
| bah- |
| in |
| H |
| Prep |
| שַׁעֲתָ֣ה |
| ša·‘ă·ṯāh |
| the same hour |
| H8160 |
| Noun |
| תִתְרְמ֔וֹן |
| ṯiṯ·rə·mō·wn |
| you shall be cast |
| H7412 |
| Verb |
| לְגֽוֹא־ |
| lə·ḡō·w- |
| into the midst |
| H1459 |
| Noun |
| אַתּ֥וּן |
| ’at·tūn |
| furnace |
| H861 |
| Noun |
| נוּרָ֖א |
| nū·rā |
| fiery |
| H5135 |
| Noun |
| יָקִֽדְתָּ֑א |
| yā·qiḏ·tā |
| of a burning |
| H3345 |
| Verb |
| וּמַן־ |
| ū·man- |
| that who |
| H4479 |
| Int |
| ה֣וּא |
| hū |
| - |
| H1932 |
| Pro |
| אֱלָ֔הּ |
| ’ĕ·lāh |
| [is] God |
| H426 |
| Noun |
| דֵּ֥י |
| dê |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| יְשֵֽׁיזְבִנְכ֖וֹן |
| yə·šê·zə·ḇin·ḵō·wn |
| shall deliver you |
| H7804 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4481 |
| Prep |
| יְדָֽי |
| yə·ḏāy |
| my hands |
| H3028 |
| Noun |
| (Daniel 3:17) |
| הֵ֣ן |
| hên |
| If |
| H2006 |
| Inj |
| אִיתַ֗י |
| ’î·ṯay, |
| it be |
| H383 |
| Prt |
| אֱלָהַ֙נָא֙ |
| ’ĕ·lā·ha·nā |
| [so] our God |
| H426 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| whom |
| H1768 |
| Prt |
| אֲנַ֣חְנָא |
| ’ă·naḥ·nā |
| we |
| H586 |
| Pro |
| פָֽלְחִ֔ין |
| p̄ā·lə·ḥîn |
| serve |
| H6399 |
| Verb |
| יָכִ֖ל |
| yā·ḵil |
| is able |
| H3202 |
| Verb |
| לְשֵׁיזָבוּתַ֑נָא |
| lə·šê·zā·ḇū·ṯa·nā |
| to deliver us |
| H7804 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| אַתּ֨וּן |
| ’at·tūn |
| furnace |
| H861 |
| Noun |
| נוּרָ֧א |
| nū·rā |
| fiery |
| H5135 |
| Noun |
| יָקִֽדְתָּ֛א |
| yā·qiḏ·tā |
| the burning |
| H3345 |
| Verb |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| [us] out of |
| H4481 |
| Prep |
| יְדָ֥ךְ |
| yə·ḏāḵ |
| your hand |
| H3028 |
| Noun |
| מַלְכָּ֖א |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| יְשֵׁיזִֽב |
| yə·šê·ziḇ |
| He will deliver |
| H7804 |
| Verb |
| (Daniel 3:18) |
| וְהֵ֣ן |
| wə·hên |
| But if |
| H2006 |
| Inj |
| לָ֔א |
| lā |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| יְדִ֥יעַ |
| yə·ḏî·a‘ |
| do it known |
| H3046 |
| Verb |
| לֶהֱוֵא־ |
| le·hĕ·wê- |
| be |
| H1934 |
| Verb |
| לָ֖ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| מַלְכָּ֑א |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| דִּ֤י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לֵֽאלָהָיִךְ֙ |
| lê·lā·hā·yiḵ |
| your gods |
| H426 |
| Noun |
| לָא־ |
| lā- |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| [אִיתַיְנָא |
| [’î·ṯay·nā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אִיתַ֣נָא |
| (’î·ṯa·nā |
| we will |
| H383 |
| Prt |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פָֽלְחִ֔ין |
| p̄ā·lə·ḥîn |
| serve |
| H6399 |
| Verb |
| וּלְצֶ֧לֶם |
| ū·lə·ṣe·lem |
| and image |
| H6755 |
| Noun |
| דַּהֲבָ֛א |
| da·hă·ḇā |
| the golden |
| H1722 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הֲקֵ֖ימְתָּ |
| hă·qê·mə·tā |
| you have set up |
| H6966 |
| Verb |
| לָ֥א |
| lā |
| nor |
| H3809 |
| Adv |
| נִסְגֻּֽד |
| nis·guḏ |
| worship |
| H5457 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Daniel 3:25) |
| עָנֵ֣ה |
| ‘ā·nêh |
| He answered |
| H6032 |
| Verb |
| וְאָמַ֗ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| הָֽא־ |
| hā- |
| see |
| H1888 |
| Prt |
| אֲנָ֨ה |
| ’ă·nāh |
| I [am] |
| H576 |
| Pro |
| חָזֵ֜ה |
| ḥā·zêh |
| see |
| H2370 |
| Verb |
| גֻּבְרִ֣ין |
| guḇ·rîn |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אַרְבְּעָ֗ה |
| ’ar·bə·‘āh |
| four |
| H703 |
| Noun |
| שְׁרַ֙יִן֙ |
| šə·ra·yin |
| loose |
| H8271 |
| Verb |
| מַהְלְכִ֣ין |
| mah·lə·ḵîn |
| walking |
| H1981 |
| Verb |
| בְּגֽוֹא־ |
| bə·ḡō·w- |
| in the middle |
| H1459 |
| Noun |
| נוּרָ֔א |
| nū·rā |
| of the fire |
| H5135 |
| Noun |
| וַחֲבָ֖ל |
| wa·ḥă·ḇāl |
| and hurt |
| H2257 |
| Noun |
| לָא־ |
| lā- |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| אִיתַ֣י |
| ’î·ṯay |
| they have |
| H383 |
| Prt |
| בְּה֑וֹן |
| bə·hō·wn |
| in |
| H |
| Prep |
| וְרֵוֵהּ֙ |
| wə·rê·wêh |
| and the form |
| H7299 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| [רְבִיעָיָא |
| [rə·ḇî·‘ā·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (רְֽבִיעָאָ֔ה |
| (rə·ḇî·‘ā·’āh |
| the fourth |
| H7244 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| דָּמֵ֖ה |
| dā·mêh |
| is like |
| H1821 |
| Verb |
| לְבַר־ |
| lə·ḇar- |
| the Son |
| H1247 |
| Noun |
| אֱלָהִֽין |
| ’ĕ·lā·hîn |
| of God |
| H426 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Daniel 3:29) |
| וּמִנִּי֮ |
| ū·min·nî |
| Therefore I |
| H4481 |
| Prep |
| שִׂ֣ים |
| śîm |
| make |
| H7761 |
| Verb |
| טְעֵם֒ |
| ṭə·‘êm |
| a decree |
| H2942 |
| Noun |
| דִּי֩ |
| dî |
| That |
| H1768 |
| Prt |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3606 |
| Noun |
| עַ֨ם |
| ‘am |
| people |
| H5972 |
| Noun |
| אֻמָּ֜ה |
| ’um·māh |
| nation |
| H524 |
| Noun |
| וְלִשָּׁ֗ן |
| wə·liš·šān |
| and language |
| H3961 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| יֵאמַ֤ר |
| yê·mar |
| speak |
| H560 |
| Verb |
| [שֵׁלָה |
| [šê·lāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שָׁלוּ֙ |
| (šā·lū |
| anything amiss |
| H7955 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| against |
| H5922 |
| Prep |
| אֱלָהֲה֗וֹן |
| ’ĕ·lā·hă·hō·wn |
| the God |
| H426 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| שַׁדְרַ֤ךְ |
| šaḏ·raḵ |
| Shadrach |
| H7715 |
| Noun |
| מֵישַׁךְ֙ |
| mê·šaḵ |
| Meshach |
| H4336 |
| Noun |
| וַעֲבֵ֣ד |
| wa·‘ă·ḇêḏ |
| and |
| H |
| נְג֔וֹא |
| nə·ḡō·w |
| Abed-nego |
| H5665 |
| Noun |
| הַדָּמִ֣ין |
| had·dā·mîn |
| in pieces |
| H1917 |
| Noun |
| יִתְעֲבֵ֔ד |
| yiṯ·‘ă·ḇêḏ |
| shall be cut |
| H5648 |
| Verb |
| וּבַיְתֵ֖הּ |
| ū·ḇay·ṯêh |
| and their houses |
| H1005 |
| Noun |
| נְוָלִ֣י |
| nə·wā·lî |
| a dunghill |
| H5122 |
| Noun |
| יִשְׁתַּוֵּ֑ה |
| yiš·taw·wêh |
| shall be made |
| H7739 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| because |
| H3606 |
| Noun |
| קֳבֵ֗ל |
| qo·ḇêl |
| according to |
| H6903 |
| Subst |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לָ֤א |
| lā |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| אִיתַי֙ |
| ’î·ṯay |
| there is |
| H383 |
| Prt |
| אֱלָ֣ה |
| ’ĕ·lāh |
| God |
| H426 |
| Noun |
| אָחֳרָ֔ן |
| ’ā·ḥo·rān |
| other |
| H321 |
| Adj |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| who |
| H1768 |
| Prt |
| יִכֻּ֥ל |
| yik·kul |
| can |
| H3202 |
| Verb |
| לְהַצָּלָ֖ה |
| lə·haṣ·ṣā·lāh |
| to deliver |
| H5338 |
| Verb |
| כִּדְנָֽה |
| kiḏ·nāh |
| in this |
| H1836 |
| Pro |
| (Daniel 4:35) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3606 |
| Noun |
| [דָּאֲרֵי |
| [dā·’ă·rê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (דָּיְרֵ֤י |
| (dā·yə·rê |
| the inhabitants |
| H1753 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אַרְעָא֙ |
| ’ar·‘ā |
| of the earth |
| H772 |
| Noun |
| כְּלָ֣ה |
| kə·lāh |
| as nothing [are] |
| H3809 |
| Adv |
| חֲשִׁיבִ֔ין |
| ḥă·šî·ḇîn |
| reputed |
| H2804 |
| Verb |
| וּֽכְמִצְבְּיֵ֗הּ |
| ū·ḵə·miṣ·bə·yêh |
| and according to his will |
| H6634 |
| Verb |
| עָבֵד֙ |
| ‘ā·ḇêḏ |
| he does |
| H5648 |
| Verb |
| בְּחֵ֣יל |
| bə·ḥêl |
| in the host |
| H2429 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֔א |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| [וְדָאֲרֵי |
| [wə·ḏā·’ă·rê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְדָיְרֵ֖י |
| (wə·ḏā·yə·rê |
| the inhabitants |
| H1753 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אַרְעָ֑א |
| ’ar·‘ā |
| of the earth |
| H772 |
| Noun |
| וְלָ֤א |
| wə·lā |
| and none |
| H3809 |
| Adv |
| אִיתַי֙ |
| ’î·ṯay |
| can |
| H383 |
| Prt |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| can |
| H1768 |
| Prt |
| יְמַחֵ֣א |
| yə·ma·ḥê |
| stay |
| H4223 |
| Verb |
| בִידֵ֔הּ |
| ḇî·ḏêh |
| his hand |
| H3028 |
| Noun |
| וְיֵ֥אמַר |
| wə·yê·mar |
| or say |
| H560 |
| Verb |
| לֵ֖הּ |
| lêh |
| to him |
| H |
| Prep |
| מָ֥ה |
| māh |
| What |
| H4101 |
| Int |
| עֲבַֽדְתְּ |
| ‘ă·ḇaḏt |
| do |
| H5648 |
| Verb |
| (Daniel 5:11) |
| אִיתַ֨י |
| ’î·ṯay |
| There is |
| H383 |
| Prt |
| גְּבַ֜ר |
| gə·ḇar |
| a man |
| H1400 |
| Noun |
| בְּמַלְכוּתָ֗ךְ |
| bə·mal·ḵū·ṯāḵ |
| in your kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| דִּ֠י |
| dî |
| in whom |
| H1768 |
| Prt |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| [is] the spirit |
| H7308 |
| Noun |
| אֱלָהִ֣ין |
| ’ĕ·lā·hîn |
| gods |
| H426 |
| Noun |
| קַדִּישִׁין֮ |
| qad·dî·šîn |
| of the holy |
| H6922 |
| Adj |
| בֵּהּ֒ |
| bêh |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבְיוֹמֵ֣י |
| ū·ḇə·yō·w·mê |
| and in the days |
| H3118 |
| Noun |
| אֲב֗וּךְ |
| ’ă·ḇūḵ |
| of your father |
| H2 |
| Noun |
| נַהִיר֧וּ |
| na·hî·rū |
| light |
| H5094 |
| Noun |
| וְשָׂכְלְתָנ֛וּ |
| wə·śā·ḵə·lə·ṯā·nū |
| and understanding |
| H7924 |
| Noun |
| וְחָכְמָ֥ה |
| wə·ḥā·ḵə·māh |
| and wisdom |
| H2452 |
| Noun |
| כְּחָכְמַת־ |
| kə·ḥā·ḵə·maṯ- |
| like the wisdom |
| H2452 |
| Noun |
| אֱלָהִ֖ין |
| ’ĕ·lā·hîn |
| of the gods |
| H426 |
| Noun |
| הִשְׁתְּכַ֣חַת |
| hiš·tə·ḵa·ḥaṯ |
| was found |
| H7912 |
| Verb |
| בֵּ֑הּ |
| bêh |
| in |
| H |
| Prep |
| וּמַלְכָּ֤א |
| ū·mal·kā |
| whom the king |
| H4430 |
| Noun |
| נְבֻֽכַדְנֶצַּר֙ |
| nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| אֲב֔וּךְ |
| ’ă·ḇūḵ |
| your father |
| H2 |
| Noun |
| רַ֧ב |
| raḇ |
| master |
| H7229 |
| Adj |
| חַרְטֻמִּ֣ין |
| ḥar·ṭum·mîn |
| of the magicians |
| H2749 |
| Noun |
| אָֽשְׁפִ֗ין |
| ’ā·šə·p̄în |
| astrologers |
| H826 |
| Noun |
| כַּשְׂדָּאִין֙ |
| kaś·dā·’în |
| Chaldeans |
| H3779 |
| Noun |
| גָּזְרִ֔ין |
| gā·zə·rîn |
| soothsayers |
| H1505 |
| Verb |
| הֲקִימֵ֖הּ |
| hă·qî·mêh |
| made |
| H6966 |
| Verb |
| אֲב֥וּךְ |
| ’ă·ḇūḵ |
| [I say] your father |
| H2 |
| Noun |
| מַלְכָּֽא |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |