| אַיֵּה֙ |
|
’ay·yêh
|
| Where |
|
H346
|
| Int |
| מְע֣וֹן |
|
mə·‘ō·wn
|
| [is] the dwelling |
|
H4583
|
| Noun |
| אֲרָי֔וֹת |
|
’ă·rā·yō·wṯ
|
| of the lions |
|
H738
|
| Noun |
| וּמִרְעֶ֥ה |
|
ū·mir·‘eh
|
| and the feeding place |
|
H4829
|
| Noun |
| לַכְּפִרִ֑ים |
|
lak·kə·p̄i·rîm
|
| of the young |
|
H3715
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| Where |
|
H834
|
| Prt |
| הָלַךְ֩ |
|
hā·laḵ
|
| walked |
|
H1980
|
| Verb |
| אַרְיֵ֨ה |
|
’ar·yêh
|
| the lion |
|
H738
|
| Noun |
| לָבִ֥יא |
|
lā·ḇî
|
| [even] the old lion |
|
H3833
|
| Noun |
| שָׁ֛ם |
|
šām
|
| where |
|
H8033
|
| Adv |
| גּ֥וּר |
|
gūr
|
| whelp |
|
H1482
|
| Noun |
| אַרְיֵ֖ה |
|
’ar·yêh
|
| of the lion |
|
H738
|
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| and none |
|
H369
|
| Prt |
| מַחֲרִֽיד |
|
ma·ḥă·rîḏ
|
| to disturb |
|
H2729
|
| Verb |
| אַרְיֵ֤ה |
|
’ar·yêh
|
| The lion |
|
H738
|
| Noun |
| טֹרֵף֙ |
|
ṭō·rêp̄
|
| did tear in pieces |
|
H2963
|
| Verb |
| בְּדֵ֣י |
|
bə·ḏê
|
| enough |
|
H1767
|
| Prep |
| גֹֽרוֹתָ֔יו |
|
ḡō·rō·w·ṯāw
|
| for his whelps |
|
H1484
|
| Noun |
| וּמְחַנֵּ֖ק |
|
ū·mə·ḥan·nêq
|
| and strangled |
|
H2614
|
| Verb |
| לְלִבְאֹתָ֑יו |
|
lə·liḇ·’ō·ṯāw;
|
| for his lionesses |
|
H3833
|
| Noun |
| וַיְמַלֵּא־ |
|
way·mal·lê-
|
| and filled |
|
H4390
|
| Verb |
| טֶ֣רֶף |
|
ṭe·rep̄
|
| with prey |
|
H2964
|
| Noun |
| חֹרָ֔יו |
|
ḥō·rāw
|
| his holes |
|
H2356
|
| Noun |
| וּמְעֹֽנֹתָ֖יו |
|
ū·mə·‘ō·nō·ṯāw
|
| and his dens |
|
H4585
|
| Noun |
| טְרֵפָֽה |
|
ṭə·rê·p̄āh
|
| with shred |
|
H2966
|
| Noun |