| (Joel 1:7) |
| שָׂ֤ם |
| śām |
| He has laid |
| H7760 |
| Verb |
| גַּפְנִי֙ |
| gap̄·nî |
| my vine |
| H1612 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֔ה |
| lə·šam·māh |
| waste |
| H8047 |
| Noun |
| וּתְאֵנָתִ֖י |
| ū·ṯə·’ê·nā·ṯî |
| and my fig tree |
| H8384 |
| Noun |
| לִקְצָפָ֑ה |
| liq·ṣā·p̄āh |
| barked |
| H7111 |
| Noun |
| חָשֹׂ֤ף |
| ḥā·śōp̄ |
| he has made it clean |
| H2834 |
| Verb |
| חֲשָׂפָהּ֙ |
| ḥă·śā·p̄āh |
| bore [it] |
| H2834 |
| Verb |
| וְהִשְׁלִ֔יךְ |
| wə·hiš·lîḵ |
| and cast away |
| H7993 |
| Verb |
| הִלְבִּ֖ינוּ |
| hil·bî·nū |
| thereof are made white |
| H3835 |
| Verb |
| שָׂרִיגֶֽיהָ |
| śā·rî·ḡe·hā |
| the branches |
| H8299 |
| Noun |