| (Isaiah 9:10) |
| לְבֵנִ֥ים |
| lə·ḇê·nîm |
| The bricks |
| H3843 |
| Noun |
| נָפָ֖לוּ |
| nā·p̄ā·lū |
| are fallen down |
| H5307 |
| Verb |
| וְגָזִ֣ית |
| wə·ḡā·zîṯ |
| but with cut stones |
| H1496 |
| Noun |
| נִבְנֶ֑ה |
| niḇ·neh |
| we will build |
| H1129 |
| Verb |
| שִׁקְמִ֣ים |
| šiq·mîm |
| The sycamores |
| H8256 |
| Noun |
| גֻּדָּ֔עוּ |
| gud·dā·‘ū |
| are cut down |
| H1438 |
| Verb |
| וַאֲרָזִ֖ים |
| wa·’ă·rā·zîm |
| [them into] cedars |
| H730 |
| Noun |
| נַחֲלִֽיף |
| na·ḥă·lîp̄ |
| but we will change |
| H2498 |
| Verb |
| (Isaiah 65:3) |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| A people |
| H5971 |
| Noun |
| הַמַּכְעִיסִ֥ים |
| ham·maḵ·‘î·sîm |
| that provokes me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| אוֹתִ֛י |
| ’ō·w·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to me |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנַ֖י |
| pā·nay |
| face |
| H6440 |
| Noun |
| תָּמִ֑יד |
| tā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |
| זֹֽבְחִים֙ |
| zō·ḇə·ḥîm |
| that sacrifices |
| H2076 |
| Verb |
| בַּגַּנּ֔וֹת |
| bag·gan·nō·wṯ |
| in gardens |
| H1593 |
| Noun |
| וּֽמְקַטְּרִ֖ים |
| ū·mə·qaṭ·ṭə·rîm |
| and burns incense |
| H6999 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַלְּבֵנִֽים |
| hal·lə·ḇê·nîm. |
| altars of brick |
| H3843 |
| Noun |