| וַיֹּאמְר֞וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And they said |
|
H559
|
| Verb |
| רֵעֵ֗הוּ |
|
rê·‘ê·hū
|
| another |
|
H7453
|
| Noun |
| הָ֚בָה |
|
hā·ḇāh
|
| Permit us |
|
H3051
|
| Verb |
| נִלְבְּנָ֣ה |
|
nil·bə·nāh
|
| to make |
|
H3835
|
| Verb |
| לְבֵנִ֔ים |
|
lə·ḇê·nîm,
|
| brick |
|
H3843
|
| Noun |
| וְנִשְׂרְפָ֖ה |
|
wə·niś·rə·p̄āh
|
| and burn |
|
H8313
|
| Verb |
| לִשְׂרֵפָ֑ה |
|
liś·rê·p̄āh
|
| them thoroughly |
|
H8316
|
| Noun |
| וַתְּהִ֨י |
|
wat·tə·hî
|
| And they had |
|
H1961
|
| Verb |
| לָהֶ֤ם |
|
lā·hem
|
| unto |
|
H
|
| Prep |
| הַלְּבֵנָה֙ |
|
hal·lə·ḇê·nāh
|
| brick |
|
H3843
|
| Noun |
| לְאָ֔בֶן |
|
lə·’ā·ḇen
|
| for stone |
|
H68
|
| Noun |
| וְהַ֣חֵמָ֔ר |
|
wə·ha·ḥê·mār
|
| and tar |
|
H2564
|
| Noun |
| הָיָ֥ה |
|
hā·yāh
|
| had |
|
H1961
|
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
|
lā·hem
|
| unto |
|
H
|
| Prep |
| לַחֹֽמֶר |
|
la·ḥō·mer
|
| for mortar |
|
H2563
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֞וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And they said |
|
H559
|
| Verb |
| רֵעֵ֗הוּ |
|
rê·‘ê·hū
|
| another |
|
H7453
|
| Noun |
| הָ֚בָה |
|
hā·ḇāh
|
| Permit us |
|
H3051
|
| Verb |
| נִלְבְּנָ֣ה |
|
nil·bə·nāh
|
| to make |
|
H3835
|
| Verb |
| לְבֵנִ֔ים |
|
lə·ḇê·nîm,
|
| brick |
|
H3843
|
| Noun |
| וְנִשְׂרְפָ֖ה |
|
wə·niś·rə·p̄āh
|
| and burn |
|
H8313
|
| Verb |
| לִשְׂרֵפָ֑ה |
|
liś·rê·p̄āh
|
| them thoroughly |
|
H8316
|
| Noun |
| וַתְּהִ֨י |
|
wat·tə·hî
|
| And they had |
|
H1961
|
| Verb |
| לָהֶ֤ם |
|
lā·hem
|
| unto |
|
H
|
| Prep |
| הַלְּבֵנָה֙ |
|
hal·lə·ḇê·nāh
|
| brick |
|
H3843
|
| Noun |
| לְאָ֔בֶן |
|
lə·’ā·ḇen
|
| for stone |
|
H68
|
| Noun |
| וְהַ֣חֵמָ֔ר |
|
wə·ha·ḥê·mār
|
| and tar |
|
H2564
|
| Noun |
| הָיָ֥ה |
|
hā·yāh
|
| had |
|
H1961
|
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
|
lā·hem
|
| unto |
|
H
|
| Prep |
| לַחֹֽמֶר |
|
la·ḥō·mer
|
| for mortar |
|
H2563
|
| Noun |