(2 Samuel 1:24) |
בְּנוֹת֙ |
bə·nō·wṯ |
daughers |
H1323 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
over |
H413 |
Prep |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
בְּכֶ֑ינָה |
bə·ḵe·nāh |
weep |
H1058 |
Verb |
הַמַּלְבִּֽשְׁכֶ֤ם |
ham·mal·biš·ḵem |
who clothed you |
H3847 |
Verb |
שָׁנִי֙ |
šā·nî |
in scarlet |
H8144 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
עֲדָנִ֔ים |
‘ă·ḏā·nîm |
[other] delights |
H5730 |
Noun |
הַֽמַּעֲלֶה֙ |
ham·ma·‘ă·leh |
who put |
H5927 |
Verb |
עֲדִ֣י |
‘ă·ḏî |
ornaments |
H5716 |
Noun |
זָהָ֔ב |
zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
לְבוּשְׁכֶֽן |
lə·ḇū·šə·ḵen |
your apparel |
H3830 |
Noun |
(2 Samuel 13:18) |
וְעָלֶ֙יהָ֙ |
wə·‘ā·le·hā |
and on |
H5921 |
Prep |
כְּתֹ֣נֶת |
kə·ṯō·neṯ |
[she had] And a garment |
H3801 |
Noun |
פַּסִּ֔ים |
pas·sîm |
of divers colors |
H6446 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֵ֨ן |
ḵên |
in this |
H3651 |
Adj |
תִּלְבַּ֧שְׁןָ |
til·baš·nā |
appareled |
H3847 |
Verb |
בְנוֹת־ |
ḇə·nō·wṯ- |
daughers |
H1323 |
Noun |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of were the king |
H4428 |
Noun |
הַבְּתוּלֹ֖ת |
hab·bə·ṯū·lōṯ |
[that were] virgins |
H1330 |
Noun |
מְעִילִ֑ים |
mə·‘î·lîm |
robes |
H4598 |
Noun |
וַיֹּצֵ֨א |
way·yō·ṣê |
and brought |
H3318 |
Verb |
אוֹתָ֤הּ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
מְשָֽׁרְתוֹ֙ |
mə·šā·rə·ṯōw |
Then his servant her |
H8334 |
Verb |
הַח֔וּץ |
ha·ḥūṣ |
out |
H2351 |
Noun |
וְנָעַ֥ל |
wə·nā·‘al |
and bolted |
H5274 |
Verb |
הַדֶּ֖לֶת |
had·de·leṯ |
the door |
H1817 |
Noun |
אַחֲרֶֽיהָ |
’a·ḥă·re·hā |
after |
H310 |
Adv |
(2 Samuel 14:2) |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
יוֹאָב֙ |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
תְּק֔וֹעָה |
tə·qō·w·‘āh |
to Tekoah |
H8620 |
Noun |
וַיִּקַּ֥ח |
way·yiq·qaḥ |
and fetched |
H3947 |
Verb |
מִשָּׁ֖ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
אִשָּׁ֣ה |
’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
חֲכָמָ֑ה |
ḥă·ḵā·māh |
wise |
H2450 |
Adj |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵ֠לֶיהָ |
’ê·le·hā |
unto |
H413 |
Prep |
הִֽתְאַבְּלִי־ |
hiṯ·’ab·bə·lî- |
feign yourself to be a mourner her |
H56 |
Verb |
נָ֞א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וְלִבְשִׁי־ |
wə·liḇ·šî- |
and put on |
H3847 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
בִגְדֵי־ |
ḇiḡ·ḏê- |
apparel |
H899 |
Noun |
אֵ֗בֶל |
’ê·ḇel |
mourning |
H60 |
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and not |
H408 |
Adv |
תָּס֙וּכִי֙ |
tā·sū·ḵî |
do anoint |
H5480 |
Verb |
שֶׁ֔מֶן |
še·men |
yourself with oil |
H8081 |
Noun |
וְהָיִ֕ית |
wə·hā·yîṯ |
but be |
H1961 |
Verb |
כְּאִשָּׁ֗ה |
kə·’iš·šāh |
as a women |
H802 |
Noun |
זֶ֚ה |
zeh |
that |
H2088 |
Pro |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
time |
H3117 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
had a long |
H7227 |
Adj |
מִתְאַבֶּ֖לֶת |
miṯ·’ab·be·leṯ |
to be a mourner |
H56 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
מֵֽת |
mêṯ |
the dead |
H4191 |
Verb |