| וְיִסְּד֥וּ |
|
wə·yis·sə·ḏū
|
| when laid the foundation |
|
H3245
|
| Verb |
| הַבֹּנִ֖ים |
|
hab·bō·nîm
|
| the builders |
|
H1129
|
| Verb |
| הֵיכַ֣ל |
|
hê·ḵal
|
| of the temple |
|
H1964
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיַּעֲמִידוּ֩ |
|
way·ya·‘ă·mî·ḏū
|
| and they set |
|
H5975
|
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֨ים |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| מְלֻבָּשִׁ֜ים |
|
mə·lub·bā·šîm
|
| in their apparel |
|
H3847
|
| Verb |
| בַּחֲצֹֽצְר֗וֹת |
|
ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ
|
| with trumpets |
|
H2689
|
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֤ם |
|
wə·hal·wî·yim
|
| and the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אָסָף֙ |
|
’ā·sāp̄
|
| of Asaph |
|
H623
|
| Noun |
| בַּֽמְצִלְתַּ֔יִם |
|
bam·ṣil·ta·yim
|
| with cymbals |
|
H4700
|
| Noun |
| לְהַלֵּל֙ |
|
lə·hal·lêl
|
| to praise |
|
H1984
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| after |
|
H5921
|
| Prep |
| יְדֵ֖י |
|
yə·ḏê
|
| the judgment |
|
H3027
|
| Noun |
| דָּוִ֥יד |
|
dā·wîḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| of King |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |