(2 Chronicles 29:4) |
וַיָּבֵ֥א |
way·yā·ḇê |
And he brought in |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֹּהֲנִ֖ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַלְוִיִּ֑ם |
hal·wî·yim; |
the Levites |
H3881 |
Adj |
וַיַּֽאַסְפֵ֖ם |
way·ya·’as·p̄êm |
and gathered them together |
H622 |
Verb |
לִרְח֥וֹב |
lir·ḥō·wḇ |
street |
H7339 |
Noun |
הַמִּזְרָֽח |
ham·miz·rāḥ |
into the east |
H4217 |
Noun |
(2 Chronicles 29:5) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
שְׁמָע֣וּנִי |
šə·mā·‘ū·nî |
Hear me you |
H8085 |
Verb |
הַלְוִיִּ֑ם |
hal·wî·yim; |
Levites |
H3881 |
Adj |
עַתָּ֣ה |
‘at·tāh |
yourselves now |
H6258 |
Adv |
הִֽתְקַדְּשׁ֗וּ |
hiṯ·qad·də·šū |
sanctify |
H6942 |
Verb |
וְקַדְּשׁוּ֙ |
wə·qad·də·šū |
and sanctify |
H6942 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲבֹתֵיכֶ֔ם |
’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
of your fathers |
H1 |
Noun |
וְהוֹצִ֥יאוּ |
wə·hō·w·ṣî·’ū |
and carry forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנִּדָּ֖ה |
han·nid·dāh |
the filthiness |
H5079 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַקֹּֽדֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the holy |
H6944 |
Noun |
(2 Chronicles 29:12) |
וַיָּקֻ֣מוּ |
way·yā·qu·mū |
Then arose |
H6965 |
Verb |
הַ֠לְוִיִּם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
מַ֣חַת |
ma·ḥaṯ |
Mahath |
H4287 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
עֲמָשַׂ֞י |
‘ă·mā·śay |
of Amasai |
H6022 |
Noun |
וְיוֹאֵ֣ל |
wə·yō·w·’êl |
and Joel |
H3100 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
עֲזַרְיָהוּ֮ |
‘ă·zar·yā·hū |
of Azariah |
H5838 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
from the sons |
H1121 |
Noun |
הַקְּהָתִי֒ |
haq·qə·hā·ṯî |
of the Kohathites |
H6956 |
Adj |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of |
H4480 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
מְרָרִ֔י |
mə·rā·rî |
of Merari |
H4847 |
Noun |
קִ֚ישׁ |
qîš |
Kish |
H7027 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
עַבְדִּ֔י |
‘aḇ·dî |
of Abdi |
H5660 |
Noun |
וַעֲזַרְיָ֖הוּ |
wa·‘ă·zar·yā·hū |
and Azariah |
H5838 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְהַלֶּלְאֵ֑ל |
yə·hal·lel·’êl |
of Jehalelel |
H3094 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of |
H4480 |
Prep |
הַגֵּ֣רְשֻׁנִּ֔י |
hag·gê·rə·šun·nî |
the Gershonites |
H1649 |
Adj |
יוֹאָח֙ |
yō·w·’āḥ |
Joah |
H3098 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
זִמָּ֔ה |
zim·māh |
of Zimmah |
H2155 |
Noun |
וְעֵ֖דֶן |
wə·‘ê·ḏen |
and Eden |
H5731 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יוֹאָֽח |
yō·w·’āḥ |
of Joah |
H3098 |
Noun |
(2 Chronicles 29:16) |
וַיָּבֹ֣אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
And went |
H935 |
Verb |
הַ֠כֹּהֲנִים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
לִפְנִ֣ימָה |
lip̄·nî·māh |
in to the inner |
H6441 |
Adv |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לְטַהֵר֒ |
lə·ṭa·hêr |
to cleanse [it] |
H2891 |
Verb |
וַיּוֹצִ֗יאוּ |
way·yō·w·ṣî·’ū |
and brought out |
H3318 |
Verb |
אֵ֤ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַטֻּמְאָה֙ |
haṭ·ṭum·’āh |
the uncleanness |
H2932 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מָֽצְאוּ֙ |
mā·ṣə·’ū |
they found |
H4672 |
Verb |
בְּהֵיכַ֣ל |
bə·hê·ḵal |
in the temple |
H1964 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לַחֲצַ֖ר |
la·ḥă·ṣar |
into the court |
H2691 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַֽיְקַבְּלוּ֙ |
way·qab·bə·lū |
And took |
H6901 |
Verb |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim, |
the Levites [it] |
H3881 |
Adj |
לְהוֹצִ֥יא |
lə·hō·w·ṣî |
to carry out |
H3318 |
Verb |
לְנַֽחַל־ |
lə·na·ḥal- |
into the brook |
H5158 |
Noun |
קִדְר֖וֹן |
qiḏ·rō·wn |
Kidron |
H6939 |
Noun |
חֽוּצָה |
ḥū·ṣāh |
abroad |
H2351 |
Noun |
(2 Chronicles 29:25) |
וַיַּֽעֲמֵ֨ד |
way·ya·‘ă·mêḏ |
And he set |
H5975 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַלְוִיִּ֜ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙ |
bim·ṣil·ta·yim |
with cymbals |
H4700 |
Noun |
בִּנְבָלִ֣ים |
bin·ḇā·lîm |
with harps |
H5035 |
Noun |
וּבְכִנֹּר֔וֹת |
ū·ḇə·ḵin·nō·rō·wṯ |
and with harps |
H3658 |
Noun |
בְּמִצְוַ֥ת |
bə·miṣ·waṯ |
according to the command |
H4687 |
Noun |
דָּוִ֛יד |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וְגָ֥ד |
wə·ḡāḏ |
and of Gad |
H1410 |
Noun |
חֹזֵֽה־ |
ḥō·zêh- |
seer |
H2374 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְנָתָ֣ן |
wə·nā·ṯān |
and Nathan |
H5416 |
Noun |
הַנָּבִ֑יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
כִּ֧י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְיַד־ |
ḇə·yaḏ- |
by |
H3027 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הַמִּצְוָ֖ה |
ham·miṣ·wāh |
[so was] the command |
H4687 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by |
H3027 |
Noun |
נְבִיאָֽיו |
nə·ḇî·’āw |
his prophets |
H5030 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 29:26) |
וַיַּֽעַמְד֤וּ |
way·ya·‘am·ḏū |
And stood |
H5975 |
Verb |
הַלְוִיִּם֙ |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
בִּכְלֵ֣י |
biḵ·lê |
with the [musical] instruments |
H3627 |
Noun |
דָוִ֔יד |
ḏā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וְהַכֹּהֲנִ֖ים |
wə·hak·kō·hă·nîm |
and the priests |
H3548 |
Noun |
בַּחֲצֹצְרֽוֹת |
ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
with the trumpets |
H2689 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 29:30) |
וַ֠יֹּאמֶר |
way·yō·mer |
and commanded |
H559 |
Verb |
יְחִזְקִיָּ֨הוּ |
yə·ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְהַשָּׂרִים֙ |
wə·haś·śā·rîm |
and the princes |
H8269 |
Noun |
לַלְוִיִּ֔ם |
lal·wî·yim, |
Levites |
H3881 |
Adj |
לְהַלֵּל֙ |
lə·hal·lêl |
to sing |
H1984 |
Verb |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּדִבְרֵ֥י |
bə·ḏiḇ·rê |
with the words |
H1697 |
Noun |
דָוִ֖יד |
ḏā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וְאָסָ֣ף |
wə·’ā·sāp̄ |
and of Asaph |
H623 |
Noun |
הַחֹזֶ֑ה |
ha·ḥō·zeh |
the seer |
H2374 |
Noun |
וַֽיְהַלְלוּ֙ |
way·hal·lū |
And they sang praises |
H1984 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
with |
H5704 |
Prep |
לְשִׂמְחָ֔ה |
lə·śim·ḥāh |
joy |
H8057 |
Noun |
וַֽיִּקְּד֖וּ |
way·yiq·qə·ḏū |
and they bowed their heads |
H6915 |
Verb |
וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ |
way·yiš·ta·ḥă·wū |
and worshiped |
H7812 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 29:34) |
רַ֤ק |
raq |
But |
H7535 |
Adv |
הַכֹּֽהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
הָי֣וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
לִמְעָ֔ט |
lim·‘āṭ |
too few |
H4592 |
Subst |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָֽכְל֔וּ |
yā·ḵə·lū |
do so that they could |
H3201 |
Verb |
לְהַפְשִׁ֖יט |
lə·hap̄·šîṭ |
to skin |
H6584 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעֹל֑וֹת |
hā·‘ō·lō·wṯ |
the burnt offerings |
H5930 |
Noun |
וַֽיְּחַזְּק֞וּם |
way·yə·ḥaz·zə·qūm |
and did help |
H2388 |
Verb |
אֲחֵיהֶ֣ם |
’ă·ḥê·hem |
the Why their brothers |
H251 |
Noun |
הַלְוִיִּ֗ם |
hal·wî·yim, |
Levites them |
H3881 |
Adj |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
כְּל֤וֹת |
kə·lō·wṯ |
was ended |
H3615 |
Verb |
הַמְּלָאכָה֙ |
ham·mə·lā·ḵāh |
the work |
H4399 |
Noun |
וְעַ֣ד |
wə·‘aḏ |
and until |
H5704 |
Prep |
יִתְקַדְּשׁ֣וּ |
yiṯ·qad·də·šū |
had consecrated themselves |
H6942 |
Verb |
הַכֹּֽהֲנִ֔ים |
hak·kō·hă·nîm |
[other] the priests |
H3548 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הַלְוִיִּם֙ |
hal·wî·yim |
the Levites [were] |
H3881 |
Adj |
יִשְׁרֵ֣י |
yiš·rê |
more upright |
H3477 |
Adj |
לֵבָ֔ב |
lê·ḇāḇ |
in heart |
H3824 |
Noun |
לְהִתְקַדֵּ֖שׁ |
lə·hiṯ·qad·dêš |
to sanctify |
H6942 |
Verb |
מֵֽהַכֹּהֲנִֽים |
mê·hak·kō·hă·nîm |
than the priests |
H3548 |
Noun |
(2 Chronicles 29:34) |
רַ֤ק |
raq |
But |
H7535 |
Adv |
הַכֹּֽהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
הָי֣וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
לִמְעָ֔ט |
lim·‘āṭ |
too few |
H4592 |
Subst |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָֽכְל֔וּ |
yā·ḵə·lū |
do so that they could |
H3201 |
Verb |
לְהַפְשִׁ֖יט |
lə·hap̄·šîṭ |
to skin |
H6584 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעֹל֑וֹת |
hā·‘ō·lō·wṯ |
the burnt offerings |
H5930 |
Noun |
וַֽיְּחַזְּק֞וּם |
way·yə·ḥaz·zə·qūm |
and did help |
H2388 |
Verb |
אֲחֵיהֶ֣ם |
’ă·ḥê·hem |
the Why their brothers |
H251 |
Noun |
הַלְוִיִּ֗ם |
hal·wî·yim, |
Levites them |
H3881 |
Adj |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
כְּל֤וֹת |
kə·lō·wṯ |
was ended |
H3615 |
Verb |
הַמְּלָאכָה֙ |
ham·mə·lā·ḵāh |
the work |
H4399 |
Noun |
וְעַ֣ד |
wə·‘aḏ |
and until |
H5704 |
Prep |
יִתְקַדְּשׁ֣וּ |
yiṯ·qad·də·šū |
had consecrated themselves |
H6942 |
Verb |
הַכֹּֽהֲנִ֔ים |
hak·kō·hă·nîm |
[other] the priests |
H3548 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הַלְוִיִּם֙ |
hal·wî·yim |
the Levites [were] |
H3881 |
Adj |
יִשְׁרֵ֣י |
yiš·rê |
more upright |
H3477 |
Adj |
לֵבָ֔ב |
lê·ḇāḇ |
in heart |
H3824 |
Noun |
לְהִתְקַדֵּ֖שׁ |
lə·hiṯ·qad·dêš |
to sanctify |
H6942 |
Verb |
מֵֽהַכֹּהֲנִֽים |
mê·hak·kō·hă·nîm |
than the priests |
H3548 |
Noun |
(2 Chronicles 30:15) |
וַיִּשְׁחֲט֣וּ |
way·yiš·ḥă·ṭū |
Then they killed |
H7819 |
Verb |
הַפֶּ֔סַח |
hap·pe·saḥ |
the passover |
H6453 |
Noun |
בְּאַרְבָּעָ֥ה |
bə·’ar·bā·‘āh |
on the four |
H702 |
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
and tenth [day] |
H6240 |
Noun |
לַחֹ֣דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
הַשֵּׁנִ֑י |
haš·šê·nî |
second |
H8145 |
Noun |
וְהַכֹּהֲנִ֨ים |
wə·hak·kō·hă·nîm |
and the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַלְוִיִּ֤ם |
wə·hal·wî·yim |
and the Levites |
H3881 |
Adj |
נִכְלְמוּ֙ |
niḵ·lə·mū |
were ashamed |
H3637 |
Verb |
וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ |
way·yiṯ·qad·də·šū |
and consecrated themselves |
H6942 |
Verb |
וַיָּבִ֥יאוּ |
way·yā·ḇî·’ū |
and brought in |
H935 |
Verb |
עֹל֖וֹת |
‘ō·lō·wṯ |
the burnt offerings |
H5930 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Chronicles 30:16) |
וַיַּֽעַמְד֤וּ |
way·ya·‘am·ḏū |
And they stood |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
עָמְדָם֙ |
‘ā·mə·ḏām |
their place |
H5977 |
Noun |
כְּמִשְׁפָּטָ֔ם |
kə·miš·pā·ṭām |
after their manner |
H4941 |
Noun |
כְּתוֹרַ֖ת |
kə·ṯō·w·raṯ |
according to the law |
H8451 |
Noun |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
אִישׁ־ |
’îš- |
the man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
הַכֹּֽהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
זֹרְקִ֣ים |
zō·rə·qîm |
sprinkled |
H2236 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּ֔ם |
had·dām |
the blood |
H1818 |
Noun |
מִיַּ֖ד |
mî·yaḏ |
[which they received] of the hand |
H3027 |
Noun |
הַלְוִיִּֽם |
hal·wî·yim. |
of the Levites |
H3881 |
Adj |
(2 Chronicles 30:17) |
כִּי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
רַבַּ֥ת |
rab·baṯ |
[there were] many |
H7227 |
Adj |
בַּקָּהָ֖ל |
baq·qā·hāl |
in the assembly |
H6951 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הִתְקַדָּ֑שׁוּ |
hiṯ·qad·dā·šū |
do consecrated |
H6942 |
Verb |
וְהַלְוִיִּ֞ם |
wə·hal·wî·yim |
therefore the Levites |
H3881 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
שְׁחִיטַ֣ת |
šə·ḥî·ṭaṯ |
the killing |
H7821 |
Noun |
הַפְּסָחִ֗ים |
hap·pə·sā·ḥîm |
of the passovers |
H6453 |
Noun |
לְכֹל֙ |
lə·ḵōl |
for every one |
H3605 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
טָה֔וֹר |
ṭā·hō·wr |
[that was] clean |
H2889 |
Adj |
לְהַקְדִּ֖ישׁ |
lə·haq·dîš |
in order to sanctify |
H6942 |
Verb |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
[them] to the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Chronicles 30:21) |
וַיַּעֲשׂ֣וּ |
way·ya·‘ă·śū |
And kept |
H6213 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִ֠שְׂרָאֵל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַנִּמְצְאִ֨ים |
han·nim·ṣə·’îm |
that were present |
H4672 |
Verb |
בִּירוּשָׁלִַ֜ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חַ֧ג |
ḥaḡ |
the feast |
H2282 |
Noun |
הַמַּצּ֛וֹת |
ham·maṣ·ṣō·wṯ |
of unleavened bread |
H4682 |
Noun |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֖ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
בְּשִׂמְחָ֣ה |
bə·śim·ḥāh |
gladness |
H8057 |
Noun |
גְדוֹלָ֑ה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
with great |
H1419 |
Adj |
וּֽמְהַלְלִ֣ים |
ū·mə·hal·lîm |
and praised |
H1984 |
Verb |
לַ֠יהוָה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
י֣וֹם ׀ |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
בְּי֞וֹם |
bə·yō·wm |
the by day |
H3117 |
Noun |
הַלְוִיִּ֧ם |
hal·wî·yim |
Levites |
H3881 |
Adj |
וְהַכֹּהֲנִ֛ים |
wə·hak·kō·hă·nîm |
and the priests |
H3548 |
Noun |
בִּכְלֵי־ |
biḵ·lê- |
instruments |
H3627 |
Noun |
עֹ֖ז |
‘ōz |
[singing] with loud |
H5797 |
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 30:22) |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr |
Then spoke |
H1696 |
Verb |
יְחִזְקִיָּ֗הוּ |
yə·ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
comfortably |
H5921 |
Prep |
לֵב֙ |
lêḇ |
.. .. .. |
H3820 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim, |
Levites |
H3881 |
Adj |
הַמַּשְׂכִּילִ֥ים |
ham·maś·kî·lîm |
knowledge |
H7922 |
Noun |
שֵֽׂכֶל־ |
śê·ḵel- |
that taught |
H7919 |
Verb |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
the good |
H2896 |
Adj |
לַיהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּאכְל֤וּ |
way·yō·ḵə·lū |
and they did eat |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמּוֹעֵד֙ |
ham·mō·w·‘êḏ |
the feast |
H4150 |
Noun |
שִׁבְעַ֣ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
הַיָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
מְזַבְּחִים֙ |
mə·zab·bə·ḥîm |
offering |
H2076 |
Verb |
זִבְחֵ֣י |
ziḇ·ḥê |
offerings |
H2077 |
Noun |
שְׁלָמִ֔ים |
šə·lā·mîm |
peace |
H8002 |
Noun |
וּמִ֨תְוַדִּ֔ים |
ū·miṯ·wad·dîm |
and making confession |
H3034 |
Verb |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲבוֹתֵיהֶֽם |
’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
of their fathers |
H1 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 30:25) |
וַֽיִּשְׂמְח֣וּ ׀ |
way·yiś·mə·ḥū |
And rejoice |
H8055 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
קְהַ֣ל |
qə·hal |
the congregation |
H6951 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְהַכֹּהֲנִים֙ |
wə·hak·kō·hă·nîm |
and with the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַלְוִיִּ֔ם |
wə·hal·wî·yim, |
and the Levites |
H3881 |
Adj |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הַקָּהָ֖ל |
haq·qā·hāl |
the congregation |
H6951 |
Noun |
הַבָּאִ֣ים |
hab·bā·’îm |
that came |
H935 |
Verb |
מִיִּשְׂרָאֵ֑ל |
mî·yiś·rā·’êl |
from Israel |
H3478 |
Noun |
וְהַגֵּרִ֗ים |
wə·hag·gê·rîm |
that the strangers |
H1616 |
Noun |
הַבָּאִים֙ |
hab·bā·’îm |
came |
H935 |
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְהַיּוֹשְׁבִ֖ים |
wə·hay·yō·wō·šə·ḇîm |
that dwelled |
H3427 |
Verb |
בִּיהוּדָֽה |
bî·hū·ḏāh |
in Judah |
H3063 |
Noun |
(2 Chronicles 30:27) |
וַיָּקֻ֜מוּ |
way·yā·qu·mū |
Then arose |
H6965 |
Verb |
הַכֹּהֲנִ֤ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
הַלְוִיִּם֙ |
hal·wî·yim |
Levites |
H3881 |
Adj |
וַיְבָרֲכ֣וּ |
way·ḇā·ră·ḵū |
and blessed |
H1288 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיִּשָּׁמַ֖ע |
way·yiš·šā·ma‘ |
and was heard |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹלָ֑ם |
bə·qō·w·lām |
their voice |
H6963 |
Noun |
וַתָּב֧וֹא |
wat·tā·ḇō·w |
and came |
H935 |
Verb |
תְפִלָּתָ֛ם |
ṯə·p̄il·lā·ṯām |
their prayer |
H8605 |
Noun |
לִמְע֥וֹן |
lim·‘ō·wn |
dwelling place |
H4583 |
Noun |
קָדְשׁ֖וֹ |
qā·ḏə·šōw |
[up] to His holy |
H6944 |
Noun |
לַשָּׁמָֽיִם |
laš·šā·mā·yim |
to heaven |
H8064 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 31:2) |
וַיַּעֲמֵ֣ד |
way·ya·‘ă·mêḏ |
And appointed |
H5975 |
Verb |
יְחִזְקִיָּ֡הוּ |
yə·ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַחְלְק֣וֹת |
maḥ·lə·qō·wṯ |
the courses |
H4256 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֣ים |
hak·kō·hă·nîm |
of the priests |
H3548 |
Noun |
וְ֠הַלְוִיִּם |
wə·hal·wî·yim |
and the Levites |
H3881 |
Adj |
עַֽל־ |
‘al- |
after |
H5921 |
Prep |
מַחְלְקוֹתָ֞ם |
maḥ·lə·qō·w·ṯām |
by their divisions |
H4256 |
Noun |
אִ֣ישׁ ׀ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
כְּפִ֣י |
kə·p̄î |
according |
H6310 |
Noun |
עֲבֹדָת֗וֹ |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
to his service |
H5656 |
Noun |
לַכֹּהֲנִים֙ |
lak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְלַלְוִיִּ֔ם |
wə·lal·wî·yim, |
and Levites |
H3881 |
Adj |
לְעֹלָ֖ה |
lə·‘ō·lāh |
for burnt |
H5930 |
Noun |
וְלִשְׁלָמִ֑ים |
wə·liš·lā·mîm |
and for peace offerings |
H8002 |
Noun |
לְשָׁרֵת֙ |
lə·šā·rêṯ |
to minister |
H8334 |
Verb |
וּלְהֹד֣וֹת |
ū·lə·hō·ḏō·wṯ |
and to give thanks |
H3034 |
Verb |
וּלְהַלֵּ֔ל |
ū·lə·hal·lêl |
and to praise |
H1984 |
Verb |
בְּשַׁעֲרֵ֖י |
bə·ša·‘ă·rê |
in the gates |
H8179 |
Noun |
מַחֲנ֥וֹת |
ma·ḥă·nō·wṯ |
of the camp |
H4264 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 31:2) |
וַיַּעֲמֵ֣ד |
way·ya·‘ă·mêḏ |
And appointed |
H5975 |
Verb |
יְחִזְקִיָּ֡הוּ |
yə·ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַחְלְק֣וֹת |
maḥ·lə·qō·wṯ |
the courses |
H4256 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֣ים |
hak·kō·hă·nîm |
of the priests |
H3548 |
Noun |
וְ֠הַלְוִיִּם |
wə·hal·wî·yim |
and the Levites |
H3881 |
Adj |
עַֽל־ |
‘al- |
after |
H5921 |
Prep |
מַחְלְקוֹתָ֞ם |
maḥ·lə·qō·w·ṯām |
by their divisions |
H4256 |
Noun |
אִ֣ישׁ ׀ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
כְּפִ֣י |
kə·p̄î |
according |
H6310 |
Noun |
עֲבֹדָת֗וֹ |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
to his service |
H5656 |
Noun |
לַכֹּהֲנִים֙ |
lak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְלַלְוִיִּ֔ם |
wə·lal·wî·yim, |
and Levites |
H3881 |
Adj |
לְעֹלָ֖ה |
lə·‘ō·lāh |
for burnt |
H5930 |
Noun |
וְלִשְׁלָמִ֑ים |
wə·liš·lā·mîm |
and for peace offerings |
H8002 |
Noun |
לְשָׁרֵת֙ |
lə·šā·rêṯ |
to minister |
H8334 |
Verb |
וּלְהֹד֣וֹת |
ū·lə·hō·ḏō·wṯ |
and to give thanks |
H3034 |
Verb |
וּלְהַלֵּ֔ל |
ū·lə·hal·lêl |
and to praise |
H1984 |
Verb |
בְּשַׁעֲרֵ֖י |
bə·ša·‘ă·rê |
in the gates |
H8179 |
Noun |
מַחֲנ֥וֹת |
ma·ḥă·nō·wṯ |
of the camp |
H4264 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 31:4) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
Moreover he commanded |
H559 |
Verb |
לָעָם֙ |
lā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לְיוֹשְׁבֵ֣י |
lə·yō·wō·šə·ḇê |
that dwelled |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לָתֵ֕ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
מְנָ֥ת |
mə·nāṯ |
the portion |
H4521 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֖ים |
hak·kō·hă·nîm |
of the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַלְוִיִּ֑ם |
wə·hal·wî·yim; |
and the Levites |
H3881 |
Adj |
לְמַ֥עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יֶחֶזְק֖וּ |
ye·ḥez·qū |
they might be encouraged |
H2388 |
Verb |
בְּתוֹרַ֥ת |
bə·ṯō·w·raṯ |
in the law |
H8451 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Chronicles 31:9) |
וַיִּדְרֹ֣שׁ |
way·yiḏ·rōš |
Then questioned |
H1875 |
Verb |
יְחִזְקִיָּ֗הוּ |
yə·ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
הַכֹּֽהֲנִ֛ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַלְוִיִּ֖ם |
wə·hal·wî·yim |
and the Levites |
H3881 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
הָעֲרֵמֽוֹת |
hā·‘ă·rê·mō·wṯ |
the heaps |
H6194 |
Noun |