| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יוֹאָ֔ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| [As] God |
|
H430
|
| Noun |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| unless |
|
H3588
|
| Conj |
| לוּלֵ֖א |
|
lū·lê
|
| .. .. .. |
|
H3884
|
| Prep |
| דִּבַּ֑רְתָּ |
|
dib·bar·tā
|
| you had spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| surely |
|
H3588
|
| Conj |
| מֵֽהַבֹּ֙קֶר֙ |
|
mê·hab·bō·qer
|
| in the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| נַעֲלָ֣ה |
|
na·‘ă·lāh
|
| had gone up |
|
H5927
|
| Verb |
| הָעָ֔ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
|
’îš
|
| every one |
|
H376
|
| Noun |
| מֵאַחֲרֵ֥י |
|
mê·’a·ḥă·rê
|
| from following |
|
H310
|
| Adv |
| אָחִֽיו |
|
’ā·ḥîw
|
| his brother |
|
H251
|
| Noun |