| (Genesis 19:2) |
| וַיֹּ֜אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֶּ֣ה |
| hin·neh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָּא־ |
| nā- |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| אֲדֹנַ֗י |
| ’ă·ḏō·nay |
| my lords |
| H113 |
| Noun |
| ס֣וּרוּ |
| sū·rū |
| turn aside |
| H5493 |
| Verb |
| נָ֠א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| עַבְדְּכֶ֤ם |
| ‘aḇ·də·ḵem |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְלִ֙ינוּ֙ |
| wə·lî·nū |
| and stay all night |
| H3885 |
| Verb |
| וְרַחֲצ֣וּ |
| wə·ra·ḥă·ṣū |
| and wash |
| H7364 |
| Verb |
| רַגְלֵיכֶ֔ם |
| raḡ·lê·ḵem |
| your feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְהִשְׁכַּמְתֶּ֖ם |
| wə·hiš·kam·tem |
| and you shall rise up early |
| H7925 |
| Verb |
| וַהֲלַכְתֶּ֣ם |
| wa·hă·laḵ·tem |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| לְדַרְכְּכֶ֑ם |
| lə·ḏar·kə·ḵem |
| on your way |
| H1870 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| לֹּ֔א |
| lō |
| no |
| H3808 |
| Adv |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָרְח֖וֹב |
| ḇā·rə·ḥō·wḇ |
| in the square |
| H7339 |
| Noun |
| נָלִֽין |
| nā·lîn. |
| we will spend the night |
| H3885 |
| Verb |
| (Genesis 19:2) |
| וַיֹּ֜אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֶּ֣ה |
| hin·neh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָּא־ |
| nā- |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| אֲדֹנַ֗י |
| ’ă·ḏō·nay |
| my lords |
| H113 |
| Noun |
| ס֣וּרוּ |
| sū·rū |
| turn aside |
| H5493 |
| Verb |
| נָ֠א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| עַבְדְּכֶ֤ם |
| ‘aḇ·də·ḵem |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְלִ֙ינוּ֙ |
| wə·lî·nū |
| and stay all night |
| H3885 |
| Verb |
| וְרַחֲצ֣וּ |
| wə·ra·ḥă·ṣū |
| and wash |
| H7364 |
| Verb |
| רַגְלֵיכֶ֔ם |
| raḡ·lê·ḵem |
| your feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְהִשְׁכַּמְתֶּ֖ם |
| wə·hiš·kam·tem |
| and you shall rise up early |
| H7925 |
| Verb |
| וַהֲלַכְתֶּ֣ם |
| wa·hă·laḵ·tem |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| לְדַרְכְּכֶ֑ם |
| lə·ḏar·kə·ḵem |
| on your way |
| H1870 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| לֹּ֔א |
| lō |
| no |
| H3808 |
| Adv |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָרְח֖וֹב |
| ḇā·rə·ḥō·wḇ |
| in the square |
| H7339 |
| Noun |
| נָלִֽין |
| nā·lîn. |
| we will spend the night |
| H3885 |
| Verb |
| (Genesis 24:23) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| מִ֣י |
| mî |
| Whose |
| H4310 |
| Pro |
| אַ֔תְּ |
| ’at |
| [are] you |
| H859 |
| Pro |
| הַגִּ֥ידִי |
| hag·gî·ḏî |
| tell me |
| H5046 |
| Verb |
| נָ֖א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| לִ֑י |
| lî |
| unto |
| H |
| Prep |
| הֲיֵ֧שׁ |
| hă·yêš |
| is there |
| H3426 |
| Subst |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֛יךְ |
| ’ā·ḇîḵ |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| מָק֥וֹם |
| mā·qō·wm |
| room |
| H4725 |
| Noun |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| unto us |
| H |
| Prep |
| לָלִֽין |
| lā·lîn. |
| to lodge |
| H3885 |
| Verb |
| (Genesis 24:25) |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and She said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| We have both |
| H1571 |
| Adv |
| תֶּ֥בֶן |
| te·ḇen |
| straw |
| H8401 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| מִסְפּ֖וֹא |
| mis·pō·w |
| feed |
| H4554 |
| Noun |
| רַ֣ב |
| raḇ |
| enough |
| H7227 |
| Adj |
| עִמָּ֑נוּ |
| ‘im·mā·nū |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| מָק֖וֹם |
| mā·qō·wm |
| room |
| H4725 |
| Noun |
| לָלֽוּן |
| lā·lūn. |
| to lodge |
| H3885 |
| Verb |
| (Genesis 24:54) |
| וַיֹּאכְל֣וּ |
| way·yō·ḵə·lū |
| And they did eat |
| H398 |
| Verb |
| וַיִּשְׁתּ֗וּ |
| way·yiš·tū |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| ה֛וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְהָאֲנָשִׁ֥ים |
| wə·hā·’ă·nā·šîm |
| and the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who were |
| H834 |
| Prt |
| עִמּ֖וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| וַיָּלִ֑ינוּ |
| way·yā·lî·nū; |
| and they remained all night |
| H3885 |
| Verb |
| וַיָּק֣וּמוּ |
| way·yā·qū·mū |
| and they rose up |
| H6965 |
| Verb |
| בַבֹּ֔קֶר |
| ḇab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| שַׁלְּחֻ֥נִי |
| šal·lə·ḥu·nî |
| Send me away |
| H7971 |
| Verb |
| לַֽאדֹנִֽי |
| la·ḏō·nî |
| to my master |
| H113 |
| Noun |
| (Genesis 28:11) |
| וַיִּפְגַּ֨ע |
| way·yip̄·ga‘ |
| And he came to |
| H6293 |
| Verb |
| בַּמָּק֜וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| a certain place |
| H4725 |
| Noun |
| וַיָּ֤לֶן |
| way·yā·len |
| and spent the night |
| H3885 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֣א |
| ḇā |
| was set |
| H935 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וַיִּקַּח֙ |
| way·yiq·qaḥ |
| and he took |
| H3947 |
| Verb |
| מֵאַבְנֵ֣י |
| mê·’aḇ·nê |
| of the stones |
| H68 |
| Noun |
| הַמָּק֔וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| of that place |
| H4725 |
| Noun |
| וַיָּ֖שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and put them |
| H7760 |
| Verb |
| מְרַֽאֲשֹׁתָ֑יו |
| mə·ra·’ă·šō·ṯāw |
| for his pillows |
| H4763 |
| Noun |
| וַיִּשְׁכַּ֖ב |
| way·yiš·kaḇ |
| and lay down |
| H7901 |
| Verb |
| בַּמָּק֥וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| in the place |
| H4725 |
| Noun |
| הַהֽוּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| (Genesis 31:54) |
| וַיִּזְבַּ֨ח |
| way·yiz·baḥ |
| and offered |
| H2076 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֥ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| זֶ֙בַח֙ |
| ze·ḇaḥ |
| sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| בָּהָ֔ר |
| bā·hār |
| on the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֥א |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| לְאֶחָ֖יו |
| lə·’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| לֶאֱכָל־ |
| le·’ĕ·ḵāl- |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| לָ֑חֶם |
| lā·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אכְלוּ |
| way·yō·ḵə·lū |
| and they did eat |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֔חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| וַיָּלִ֖ינוּ |
| way·yā·lî·nū |
| and remained all night |
| H3885 |
| Verb |
| בָּהָֽר |
| bā·hār |
| on the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| (Genesis 32:13) |
| וַיָּ֥לֶן |
| way·yā·len |
| And he lodged |
| H3885 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בַּלַּ֣יְלָה |
| bal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| that same |
| H1931 |
| Pro |
| וַיִּקַּ֞ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבָּ֧א |
| hab·bā |
| that which came |
| H935 |
| Verb |
| בְיָד֛וֹ |
| ḇə·yā·ḏōw |
| to his hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִנְחָ֖ה |
| min·ḥāh |
| a present |
| H4503 |
| Noun |
| לְעֵשָׂ֥ו |
| lə·‘ê·śāw |
| for Esau |
| H6215 |
| Noun |
| אָחִֽיו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| (Genesis 32:21) |
| וַתַּעֲבֹ֥ר |
| wat·ta·‘ă·ḇōr |
| so went |
| H5674 |
| Verb |
| הַמִּנְחָ֖ה |
| ham·min·ḥāh |
| the present |
| H4503 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over before |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֑יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| וְה֛וּא |
| wə·hū |
| and himself |
| H1931 |
| Pro |
| לָ֥ן |
| lān |
| lodged |
| H3885 |
| Verb |
| בַּלַּֽיְלָה־ |
| bal·lay·lāh- |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| בַּֽמַּחֲנֶֽה |
| bam·ma·ḥă·neh |
| in the camp |
| H4264 |
| Noun |