| (Isaiah 1:21) |
| אֵיכָה֙ |
| ’ê·ḵāh |
| How |
| H349 |
| Adv |
| הָיְתָ֣ה |
| hā·yə·ṯāh |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| לְזוֹנָ֔ה |
| lə·zō·w·nāh |
| a harlot |
| H2181 |
| Verb |
| קִרְיָ֖ה |
| qir·yāh |
| city |
| H7151 |
| Noun |
| נֶאֱמָנָ֑ה |
| ne·’ĕ·mā·nāh |
| is the faithful |
| H539 |
| Verb |
| מְלֵאֲתִ֣י |
| mə·lê·’ă·ṯî |
| fruit |
| H4395 |
| Noun |
| מִשְׁפָּ֗ט |
| miš·pāṭ |
| of justice |
| H4941 |
| Noun |
| צֶ֛דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| יָלִ֥ין |
| yā·lîn |
| lodged |
| H3885 |
| Verb |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְעַתָּ֥ה |
| wə·‘at·tāh |
| but now |
| H6258 |
| Adv |
| מְרַצְּחִֽים |
| mə·raṣ·ṣə·ḥîm |
| murderers |
| H7523 |
| Verb |
| (Isaiah 21:13) |
| מַשָּׂ֖א |
| maś·śā |
| The burden |
| H4853 |
| Noun |
| בַּעְרָ֑ב |
| ba‘·rāḇ |
| on Arabia |
| H6152 |
| Noun |
| בַּיַּ֤עַר |
| bay·ya·‘ar |
| In the thickets |
| H3293 |
| Noun |
| בַּעְרַב֙ |
| ba‘·raḇ |
| of Arabia |
| H6152 |
| Noun |
| תָּלִ֔ינוּ |
| tā·lî·nū, |
| shall you lodge |
| H3885 |
| Verb |
| אֹֽרְח֖וֹת |
| ’ō·rə·ḥō·wṯ |
| O you traveling companies |
| H736 |
| Noun |
| דְּדָנִֽים |
| də·ḏā·nîm |
| of Dedanim |
| H1720 |
| Adj |
| (Isaiah 65:4) |
| הַיֹּֽשְׁבִים֙ |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that remain |
| H3427 |
| Verb |
| בַּקְּבָרִ֔ים |
| baq·qə·ḇā·rîm |
| among graves |
| H6913 |
| Noun |
| וּבַנְּצוּרִ֖ים |
| ū·ḇan·nə·ṣū·rîm |
| and in the monuments |
| H5341 |
| Verb |
| יָלִ֑ינוּ |
| yā·lî·nū; |
| lodge |
| H3885 |
| Verb |
| הָאֹֽכְלִים֙ |
| hā·’ō·ḵə·lîm |
| that eat |
| H398 |
| Verb |
| בְּשַׂ֣ר |
| bə·śar |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| הַחֲזִ֔יר |
| ha·ḥă·zîr |
| of swine |
| H2386 |
| Noun |
| [וּפְרַק |
| [ū·p̄ə·raq |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּמְרַ֥ק |
| (ū·mə·raq |
| broth |
| H6564 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פִּגֻּלִ֖ים |
| pig·gu·lîm |
| of abominable |
| H6292 |
| Noun |
| כְּלֵיהֶֽם |
| kə·lê·hem |
| [things is in] their vessels |
| H3627 |
| Noun |