| אִם־ |
|
’im-
|
| Surely |
|
H518
|
| Conj |
| הֲ֭תֻלִים |
|
hă·ṯu·lîm
|
| [Are there] mockers |
|
H2049
|
| Noun |
| עִמָּדִ֑י |
|
‘im·mā·ḏî
|
| with |
|
H5978
|
| Prep |
| וּ֝בְהַמְּרוֹתָ֗ם |
|
ū·ḇə·ham·mə·rō·w·ṯām
|
| and in their provocation |
|
H4784
|
| Verb |
| תָּלַ֥ן |
|
tā·lan
|
| continue |
|
H3885
|
| Verb |
| עֵינִֽי |
|
‘ê·nî
|
| me? and does not my eye |
|
H5869
|
| Noun |
| וְאַף־ |
|
wə·’ap̄-
|
| and |
|
H637
|
| Conj |
| אָמְנָ֥ם |
|
’ā·mə·nām
|
| be it indeed |
|
H551
|
| Adv |
| שָׁגִ֑יתִי |
|
šā·ḡî·ṯî
|
| [that] I have erred |
|
H7686
|
| Verb |
| אִ֝תִּ֗י |
|
’it·tî
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| תָּלִ֥ין |
|
tā·lîn
|
| remains |
|
H3885
|
| Verb |
| מְשׁוּגָתִֽי |
|
mə·šū·ḡā·ṯî
|
| my error |
|
H4879
|
| Noun |
| עָר֣וֹם |
|
‘ā·rō·wm
|
| They cause the naked |
|
H6174
|
| Adj |
| יָ֭לִינוּ |
|
yā·lî·nū
|
| to lodge |
|
H3885
|
| Verb |
| מִבְּלִ֣י |
|
mib·bə·lî
|
| outside |
|
H1097
|
| Subst |
| לְב֑וּשׁ |
|
lə·ḇūš
|
| clothing |
|
H3830
|
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| that no |
|
H369
|
| Prt |
| כְּ֝ס֗וּת |
|
kə·sūṯ
|
| [they have] covering |
|
H3682
|
| Noun |
| בַּקָּרָֽה |
|
baq·qā·rāh
|
| against the cold |
|
H7135
|
| Noun |
| שָׁרְשִׁ֣י |
|
šā·rə·šî
|
| My root [was] |
|
H8328
|
| Noun |
| פָת֣וּחַ |
|
p̄ā·ṯū·aḥ
|
| spread out |
|
H6605
|
| Verb |
| אֱלֵי־ |
|
’ĕ·lê-
|
| by |
|
H413
|
| Prep |
| מָ֑יִם |
|
mā·yim
|
| the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| וְ֝טַ֗ל |
|
wə·ṭal
|
| and the dew |
|
H2919
|
| Noun |
| יָלִ֥ין |
|
yā·lîn
|
| lay all night |
|
H3885
|
| Verb |
| בִּקְצִירִֽי |
|
biq·ṣî·rî
|
| on my branch |
|
H7105
|
| Noun |
| בַּ֭חוּץ |
|
ba·ḥūṣ
|
| in the street |
|
H2351
|
| Noun |
| יָלִ֣ין |
|
yā·lîn
|
| do lodge |
|
H3885
|
| Verb |
| גֵּ֑ר |
|
gêr
|
| The stranger |
|
H1616
|
| Noun |
| דְּ֝לָתַ֗י |
|
də·lā·ṯay
|
| my doors |
|
H1817
|
| Noun |
| לָאֹ֥רַח |
|
lā·’ō·raḥ
|
| to the traveler |
|
H734
|
| Noun |
| אֶפְתָּֽח |
|
’ep̄·tāḥ
|
| [but] I opened |
|
H6605
|
| Verb |
| הֲיֹ֣אבֶה |
|
hă·yō·ḇeh
|
| will be willing |
|
H14
|
| Verb |
| רֵּ֣ים |
|
rêm
|
| the unicorn |
|
H7214
|
| Noun |
| עָבְדֶ֑ךָ |
|
‘ā·ḇə·ḏe·ḵā
|
| to serve you |
|
H5647
|
| Verb |
| יָ֝לִ֗ין |
|
yā·lîn,
|
| abide |
|
H3885
|
| Verb |
| אֲבוּסֶֽךָ |
|
’ă·ḇū·se·ḵā
|
| your crib |
|
H18
|
| Noun |
| סֶ֣לַע |
|
se·la‘
|
| on the rock |
|
H5553
|
| Noun |
| יִ֭שְׁכֹּן |
|
yiš·kōn
|
| She dwells |
|
H7931
|
| Verb |
| וְיִתְלֹנָ֑ן |
|
wə·yiṯ·lō·nān;
|
| and stays |
|
H3885
|
| Verb |
| שֶׁן־ |
|
šen-
|
| the crag |
|
H8127
|
| Noun |
| סֶ֝֗לַע |
|
se·la‘
|
| of the rock |
|
H5553
|
| Noun |
| וּמְצוּדָֽה |
|
ū·mə·ṣū·ḏāh
|
| and the strong place |
|
H4686
|
| Noun |
| בְּֽ֭צַוָּארוֹ |
|
bə·ṣaw·wā·rōw
|
| In his neck |
|
H6677
|
| Noun |
| יָלִ֣ין |
|
yā·lîn
|
| remains |
|
H3885
|
| Verb |
| עֹ֑ז |
|
‘ōz
|
| strength |
|
H5797
|
| Noun |
| וּ֝לְפָנָ֗יו |
|
ū·lə·p̄ā·nāw
|
| and before |
|
H6440
|
| Noun |
| תָּד֥וּץ |
|
tā·ḏūṣ
|
| is turned into joy |
|
H1750
|
| Verb |
| דְּאָבָֽה |
|
də·’ā·ḇāh
|
| sorrow |
|
H1670
|
| Noun |