| (Job 20:23) |
| יְהִ֤י ׀ |
| yə·hî |
| he |
| H1961 |
| Verb |
| לְמַלֵּ֬א |
| lə·mal·lê |
| [When] is about to fill |
| H4390 |
| Verb |
| בִטְנ֗וֹ |
| ḇiṭ·nōw |
| his belly |
| H990 |
| Noun |
| יְֽשַׁלַּח־ |
| yə·šal·laḥ- |
| [God] shall cast |
| H7971 |
| Verb |
| בּ֭וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| חֲר֣וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| the fury |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּ֑וֹ |
| ’ap·pōw |
| of his wrath |
| H639 |
| Noun |
| וְיַמְטֵ֥ר |
| wə·yam·ṭêr |
| and shall rain [it] |
| H4305 |
| Verb |
| עָ֝לֵ֗ימוֹ |
| ‘ā·lê·mōw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בִּלְחוּמֽוֹ |
| bil·ḥū·mōw. |
| him while he is eating |
| H3894 |
| Noun |
| (Zephaniah 1:17) |
| וַהֲצֵרֹ֣תִי |
| wa·hă·ṣê·rō·ṯî |
| And I will bring distress |
| H6887 |
| Verb |
| לָאָדָ֗ם |
| lā·’ā·ḏām |
| on men |
| H120 |
| Noun |
| וְהָֽלְכוּ֙ |
| wə·hā·lə·ḵū |
| that they shall walk |
| H1980 |
| Verb |
| כַּֽעִוְרִ֔ים |
| ka·‘iw·rîm |
| like blind men |
| H5787 |
| Adj |
| כִּ֥י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חָטָ֑אוּ |
| ḥā·ṭā·’ū |
| they have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| וְשֻׁפַּ֤ךְ |
| wə·šup·paḵ |
| and shall be poured out |
| H8210 |
| Verb |
| דָּמָם֙ |
| dā·mām |
| their blood |
| H1818 |
| Noun |
| כֶּֽעָפָ֔ר |
| ke·‘ā·p̄ār |
| as dust |
| H6083 |
| Noun |
| וּלְחֻמָ֖ם |
| ū·lə·ḥu·mām |
| and their flesh |
| H3894 |
| Noun |
| כַּגְּלָלִֽים |
| kag·gə·lā·lîm |
| as the dung |
| H1561 |
| Noun |