| (Ezekiel 29:4) |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| But I will put |
| H5414 |
| Verb |
| [חַחִיִּים |
| [ḥa·ḥî·yîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חַחִים֙ |
| (ḥa·ḥîm |
| hooks |
| H2397 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בִּלְחָיֶ֔יךָ |
| bil·ḥā·ye·ḵā, |
| in your jaws |
| H3895 |
| Noun |
| וְהִדְבַּקְתִּ֥י |
| wə·hiḏ·baq·tî |
| and to stick |
| H1692 |
| Verb |
| דְגַת־ |
| ḏə·ḡaṯ- |
| I will cause the fish |
| H1710 |
| Noun |
| יְאֹרֶ֖יךָ |
| yə·’ō·re·ḵā |
| of your rivers |
| H2975 |
| Noun |
| בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֑יךָ |
| bə·qaś·qə·śō·ṯe·ḵā |
| to your scales |
| H7193 |
| Noun |
| וְהַעֲלִיתִ֙יךָ֙ |
| wə·ha·‘ă·lî·ṯî·ḵā |
| and I will bring you up |
| H5927 |
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| out of the middle |
| H8432 |
| Noun |
| יְאֹרֶ֔יךָ |
| yə·’ō·re·ḵā |
| of your rivers |
| H2975 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּגַ֣ת |
| də·ḡaṯ |
| the fish |
| H1710 |
| Noun |
| יְאֹרֶ֔יךָ |
| yə·’ō·re·ḵā |
| of your rivers |
| H2975 |
| Noun |
| בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֖יךָ |
| bə·qaś·qə·śō·ṯe·ḵā |
| to your scales |
| H7193 |
| Noun |
| תִּדְבָּֽק |
| tiḏ·bāq |
| shall stick |
| H1692 |
| Verb |
| (Ezekiel 38:4) |
| וְשׁ֣וֹבַבְתִּ֔יךָ |
| wə·šō·w·ḇaḇ·tî·ḵā |
| And I will turn you back |
| H7725 |
| Verb |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| חַחִ֖ים |
| ḥa·ḥîm |
| hooks |
| H2397 |
| Noun |
| בִּלְחָיֶ֑יךָ |
| bil·ḥā·ye·ḵā; |
| into your jaws |
| H3895 |
| Noun |
| וְהוֹצֵאתִי֩ |
| wə·hō·w·ṣê·ṯî |
| and I will bring you forth |
| H3318 |
| Verb |
| אוֹתְךָ֨ |
| ’ō·wṯ·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֵילֶ֜ךָ |
| ḥê·le·ḵā |
| your army |
| H2428 |
| Noun |
| סוּסִ֣ים |
| sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וּפָרָשִׁ֗ים |
| ū·p̄ā·rā·šîm |
| and horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| לְבֻשֵׁ֤י |
| lə·ḇu·šê |
| of them clothed |
| H3847 |
| Verb |
| מִכְלוֹל֙ |
| miḵ·lō·wl |
| of them splendidly |
| H4358 |
| Noun |
| כֻּלָּ֔ם |
| kul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| קָהָ֥ל |
| qā·hāl |
| company |
| H6951 |
| Noun |
| רָב֙ |
| rāḇ |
| [of armor even] a great |
| H7227 |
| Adj |
| צִנָּ֣ה |
| ṣin·nāh |
| [with] bucklers |
| H6793 |
| Noun |
| וּמָגֵ֔ן |
| ū·mā·ḡên |
| and shields |
| H4043 |
| Noun |
| תֹּפְשֵׂ֥י |
| tō·p̄ə·śê |
| of them handling |
| H8610 |
| Verb |
| חֲרָב֖וֹת |
| ḥă·rā·ḇō·wṯ |
| swords |
| H2719 |
| Noun |
| כֻּלָּֽם |
| kul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |