| (Zechariah 10:5) |
| וְהָי֨וּ |
| wə·hā·yū |
| And they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְגִבֹּרִ֜ים |
| ḵə·ḡib·bō·rîm |
| as mighty |
| H1368 |
| Adj |
| בּוֹסִ֨ים |
| bō·w·sîm |
| [men] that tread down |
| H947 |
| Verb |
| בְּטִ֤יט |
| bə·ṭîṭ |
| [their enemies] in the mire |
| H2916 |
| Noun |
| חוּצוֹת֙ |
| ḥū·ṣō·wṯ |
| of the streets |
| H2351 |
| Noun |
| בַּמִּלְחָמָ֔ה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| in battle |
| H4421 |
| Noun |
| וְנִ֨לְחֲמ֔וּ |
| wə·nil·ḥă·mū, |
| and they shall fight |
| H3898 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִמָּ֑ם |
| ‘im·mām |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וְהֹבִ֖ישׁוּ |
| wə·hō·ḇî·šū |
| and shall be confounded |
| H3001 |
| Verb |
| רֹכְבֵ֥י |
| rō·ḵə·ḇê |
| and the riders |
| H7392 |
| Verb |
| סוּסִֽים |
| sū·sîm |
| on horses |
| H5483 |
| Noun |
| (Zechariah 14:3) |
| וְיָצָ֣א |
| wə·yā·ṣā |
| and go forth |
| H3318 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וְנִלְחַ֖ם |
| wə·nil·ḥam |
| and fight against |
| H3898 |
| Verb |
| בַּגּוֹיִ֣ם |
| bag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָהֵ֑ם |
| hā·hêm |
| those |
| H1992 |
| Pro |
| כְּי֥וֹם |
| kə·yō·wm |
| as when |
| H3117 |
| Noun |
| הִֽלָּחֲמ֖וֹ |
| hil·lā·ḥă·mōw |
| he fought |
| H3898 |
| Verb |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| on a day |
| H3117 |
| Noun |
| קְרָֽב |
| qə·rāḇ |
| of battle |
| H7128 |
| Noun |
| (Zechariah 14:3) |
| וְיָצָ֣א |
| wə·yā·ṣā |
| and go forth |
| H3318 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וְנִלְחַ֖ם |
| wə·nil·ḥam |
| and fight against |
| H3898 |
| Verb |
| בַּגּוֹיִ֣ם |
| bag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָהֵ֑ם |
| hā·hêm |
| those |
| H1992 |
| Pro |
| כְּי֥וֹם |
| kə·yō·wm |
| as when |
| H3117 |
| Noun |
| הִֽלָּחֲמ֖וֹ |
| hil·lā·ḥă·mōw |
| he fought |
| H3898 |
| Verb |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| on a day |
| H3117 |
| Noun |
| קְרָֽב |
| qə·rāḇ |
| of battle |
| H7128 |
| Noun |
| (Zechariah 14:14) |
| וְגַ֨ם־ |
| wə·ḡam- |
| And also |
| H1571 |
| Adv |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| תִּלָּחֵ֖ם |
| til·lā·ḥêm |
| shall fight |
| H3898 |
| Verb |
| בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְאֻסַּף֩ |
| wə·’us·sap̄ |
| and shall be gathered together |
| H622 |
| Verb |
| חֵ֨יל |
| ḥêl |
| the wealth |
| H2428 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֜ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| סָבִ֗יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| זָהָ֥ב |
| zā·hāḇ |
| gold |
| H2091 |
| Noun |
| וָכֶ֛סֶף |
| wā·ḵe·sep̄ |
| and silver |
| H3701 |
| Noun |
| וּבְגָדִ֖ים |
| ū·ḇə·ḡā·ḏîm |
| and apparel |
| H899 |
| Noun |
| לָרֹ֥ב |
| lā·rōḇ |
| abundance |
| H7230 |
| Noun |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| in great |
| H3966 |
| Adj |