| (Ezekiel 4:9) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| קַח־ |
| qaḥ- |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| לְךָ֡ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| חִטִּ֡ין |
| ḥiṭ·ṭîn |
| also to you wheat |
| H2406 |
| Noun |
| וּ֠שְׂעֹרִים |
| ū·śə·‘ō·rîm |
| and barley |
| H8184 |
| Noun |
| וּפ֨וֹל |
| ū·p̄ō·wl |
| and beans |
| H6321 |
| Noun |
| וַעֲדָשִׁ֜ים |
| wa·‘ă·ḏā·šîm |
| and lentils |
| H5742 |
| Noun |
| וְדֹ֣חַן |
| wə·ḏō·ḥan |
| and millet |
| H1764 |
| Noun |
| וְכֻסְּמִ֗ים |
| wə·ḵus·sə·mîm |
| and fitches |
| H3698 |
| Noun |
| וְנָתַתָּ֤ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּכְלִ֣י |
| biḵ·lî |
| vessel them |
| H3627 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| וְעָשִׂ֧יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and make |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹתָ֛ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְלָ֑חֶם |
| lə·lā·ḥem; |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| מִסְפַּ֨ר |
| mis·par |
| to the number |
| H4557 |
| Noun |
| הַיָּמִ֜ים |
| hay·yā·mîm |
| of the days |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֣ה ׀ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שׁוֹכֵ֣ב |
| šō·w·ḵêḇ |
| shall lie |
| H7901 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צִדְּךָ֗ |
| ṣid·də·ḵā |
| your side |
| H6654 |
| Noun |
| שְׁלֹשׁ־ |
| šə·lōš- |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| מֵא֧וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וְתִשְׁעִ֛ים |
| wə·ṯiš·‘îm |
| and ninety |
| H8673 |
| Noun |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תֹּאכֲלֶֽנּוּ |
| tō·ḵă·len·nū |
| shall you eat |
| H398 |
| Verb |
| (Ezekiel 4:13) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּ֣כָה |
| kā·ḵāh |
| Even thus |
| H3602 |
| Adv |
| יֹאכְל֧וּ |
| yō·ḵə·lū |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לַחְמָ֖ם |
| laḥ·mām |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| טָמֵ֑א |
| ṭā·mê |
| their defiled |
| H2931 |
| Adj |
| בַּגּוֹיִ֕ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַדִּיחֵ֖ם |
| ’ad·dî·ḥêm |
| I will drive |
| H5080 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| (Ezekiel 4:15) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| רְאֵ֗ה |
| rə·’êh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| נָתַ֤תִּֽי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [צְפוּעֵי |
| [ṣə·p̄ū·‘ê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (צְפִיעֵ֣י |
| (ṣə·p̄î·‘ê |
| dung |
| H6832 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| you |
| H |
| הַבָּקָ֔ר |
| hab·bā·qār |
| of cow |
| H1241 |
| Noun |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| גֶּלְלֵ֣י |
| gel·lê |
| dung |
| H1561 |
| Noun |
| הָֽאָדָ֑ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֥יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and you shall prepare |
| H6213 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לַחְמְךָ֖ |
| laḥ·mə·ḵā |
| your bread |
| H3899 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem |
| therewith |
| H5921 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 4:16) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Moreover he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| שֹׁבֵ֤ר |
| šō·ḇêr |
| I will break |
| H7665 |
| Verb |
| מַטֵּה־ |
| maṭ·ṭêh- |
| the staff |
| H4294 |
| Noun |
| לֶ֙חֶם֙ |
| le·ḥem |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְאָכְלוּ־ |
| wə·’ā·ḵə·lū- |
| and they shall eat |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֥חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| בְּמִשְׁקָ֖ל |
| bə·miš·qāl |
| by weight |
| H4948 |
| Noun |
| וּבִדְאָגָ֑ה |
| ū·ḇiḏ·’ā·ḡāh |
| and with care |
| H1674 |
| Noun |
| וּמַ֕יִם |
| ū·ma·yim |
| and water |
| H4325 |
| Noun |
| בִּמְשׂוּרָ֥ה |
| bim·śū·rāh |
| by measure |
| H4884 |
| Noun |
| וּבְשִׁמָּמ֖וֹן |
| ū·ḇə·šim·mā·mō·wn |
| and with astonishment |
| H8078 |
| Noun |
| יִשְׁתּֽוּ |
| yiš·tū |
| they shall drink |
| H8354 |
| Verb |
| (Ezekiel 4:16) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Moreover he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| שֹׁבֵ֤ר |
| šō·ḇêr |
| I will break |
| H7665 |
| Verb |
| מַטֵּה־ |
| maṭ·ṭêh- |
| the staff |
| H4294 |
| Noun |
| לֶ֙חֶם֙ |
| le·ḥem |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְאָכְלוּ־ |
| wə·’ā·ḵə·lū- |
| and they shall eat |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֥חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| בְּמִשְׁקָ֖ל |
| bə·miš·qāl |
| by weight |
| H4948 |
| Noun |
| וּבִדְאָגָ֑ה |
| ū·ḇiḏ·’ā·ḡāh |
| and with care |
| H1674 |
| Noun |
| וּמַ֕יִם |
| ū·ma·yim |
| and water |
| H4325 |
| Noun |
| בִּמְשׂוּרָ֥ה |
| bim·śū·rāh |
| by measure |
| H4884 |
| Noun |
| וּבְשִׁמָּמ֖וֹן |
| ū·ḇə·šim·mā·mō·wn |
| and with astonishment |
| H8078 |
| Noun |
| יִשְׁתּֽוּ |
| yiš·tū |
| they shall drink |
| H8354 |
| Verb |
| (Ezekiel 4:17) |
| לְמַ֥עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יַחְסְר֖וּ |
| yaḥ·sə·rū |
| they may want |
| H2637 |
| Verb |
| לֶ֣חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| וָמָ֑יִם |
| wā·mā·yim |
| and water |
| H4325 |
| Noun |
| וְנָשַׁ֙מּוּ֙ |
| wə·nā·šam·mū |
| and be astonished |
| H8074 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| וְאָחִ֔יו |
| wə·’ā·ḥîw |
| and with another |
| H251 |
| Noun |
| וְנָמַ֖קּוּ |
| wə·nā·maq·qū |
| and consume away |
| H4743 |
| Verb |
| בַּעֲוֹנָֽם |
| ba·‘ă·wō·nām |
| in their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 5:16) |
| בְּֽשַׁלְּחִ֡י |
| bə·šal·lə·ḥî |
| When I shall send |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חִצֵּי֩ |
| ḥiṣ·ṣê |
| arrows |
| H2671 |
| Noun |
| הָרָעָ֨ב |
| hā·rā·‘āḇ |
| of famine |
| H7458 |
| Noun |
| הָרָעִ֤ים |
| hā·rā·‘îm |
| on them the evil |
| H7451 |
| Adj |
| בָּהֶם֙ |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְמַשְׁחִ֔ית |
| lə·maš·ḥîṯ |
| [their] for destruction |
| H4889 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲשַׁלַּ֥ח |
| ’ă·šal·laḥ |
| I will send |
| H7971 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְשַֽׁחֶתְכֶ֑ם |
| lə·ša·ḥeṯ·ḵem |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| וְרָעָב֙ |
| wə·rā·‘āḇ |
| and the famine |
| H7458 |
| Noun |
| אֹסֵ֣ף |
| ’ō·sêp̄ |
| and I will increase |
| H3254 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וְשָׁבַרְתִּ֥י |
| wə·šā·ḇar·tî |
| you and will break |
| H7665 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| מַטֵּה־ |
| maṭ·ṭêh- |
| staff |
| H4294 |
| Noun |
| לָֽחֶם |
| lā·ḥem. |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| (Ezekiel 12:18) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֕ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| לַחְמְךָ֖ |
| laḥ·mə·ḵā |
| your bread |
| H3899 |
| Noun |
| בְּרַ֣עַשׁ |
| bə·ra·‘aš |
| with trembling |
| H7494 |
| Noun |
| תֹּאכֵ֑ל |
| tō·ḵêl |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| וּמֵימֶ֕יךָ |
| ū·mê·me·ḵā |
| and your water |
| H4325 |
| Noun |
| בְּרָגְזָ֥ה |
| bə·rā·ḡə·zāh |
| with quivering |
| H7269 |
| Noun |
| וּבִדְאָגָ֖ה |
| ū·ḇiḏ·’ā·ḡāh |
| and with carefulness |
| H1674 |
| Noun |
| תִּשְׁתֶּֽה |
| tiš·teh |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| (Ezekiel 12:19) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֡רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֩ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֨י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֜ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| לְיוֹשְׁבֵ֤י |
| lə·yō·wō·šə·ḇê |
| concerning the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of |
| H413 |
| Prep |
| אַדְמַ֣ת |
| ’aḏ·maṯ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַחְמָם֙ |
| laḥ·mām |
| their bread |
| H3899 |
| Noun |
| בִּדְאָגָ֣ה |
| biḏ·’ā·ḡāh |
| with anxiety |
| H1674 |
| Noun |
| יֹאכֵ֔לוּ |
| yō·ḵê·lū |
| They shall eat |
| H398 |
| Verb |
| וּמֵֽימֵיהֶ֖ם |
| ū·mê·mê·hem |
| and their water |
| H4325 |
| Noun |
| בְּשִׁמָּמ֣וֹן |
| bə·šim·mā·mō·wn |
| with horror |
| H8078 |
| Noun |
| יִשְׁתּ֑וּ |
| yiš·tū |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| לְמַ֜עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תֵּשַׁ֤ם |
| tê·šam |
| may be desolate her |
| H3456 |
| Verb |
| אַרְצָהּ֙ |
| ’ar·ṣāh |
| land |
| H776 |
| Noun |
| מִמְּלֹאָ֔הּ |
| mim·mə·lō·’āh |
| of its fullness |
| H4393 |
| Noun |
| מֵחֲמַ֖ס |
| mê·ḥă·mas |
| of the violence |
| H2555 |
| Noun |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֥ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| those who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 13:19) |
| וַתְּחַלֶּלְ֨נָה |
| wat·tə·ḥal·lel·nāh |
| And will you pollute |
| H2490 |
| Verb |
| אֹתִ֜י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| among |
| H413 |
| Prep |
| עַמִּ֗י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּשַׁעֲלֵ֣י |
| bə·ša·‘ă·lê |
| For handfuls |
| H8168 |
| Noun |
| שְׂעֹרִים֮ |
| śə·‘ō·rîm |
| of barley |
| H8184 |
| Noun |
| וּבִפְת֣וֹתֵי |
| ū·ḇip̄·ṯō·w·ṯê |
| for pieces |
| H6595 |
| Noun |
| לֶחֶם֒ |
| le·ḥem |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| לְהָמִ֤ית |
| lə·hā·mîṯ |
| to put |
| H4191 |
| Verb |
| נְפָשׁוֹת֙ |
| nə·p̄ā·šō·wṯ |
| the souls |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְמוּתֶ֔נָה |
| ṯə·mū·ṯe·nāh |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| וּלְחַיּ֥וֹת |
| ū·lə·ḥay·yō·wṯ |
| and alive |
| H2421 |
| Verb |
| נְפָשׁ֖וֹת |
| nə·p̄ā·šō·wṯ |
| the souls |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽחְיֶ֑ינָה |
| ṯiḥ·ye·nāh |
| do live |
| H2421 |
| Verb |
| בְּכַ֨זֶּבְכֶ֔ם |
| bə·ḵaz·zeḇ·ḵem |
| by your lying |
| H3576 |
| Verb |
| לְעַמִּ֖י |
| lə·‘am·mî |
| to My people |
| H5971 |
| Noun |
| שֹׁמְעֵ֥י |
| šō·mə·‘ê |
| that hear |
| H8085 |
| Verb |
| כָזָֽב |
| ḵā·zāḇ |
| to lies |
| H3577 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 14:13) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| אֶ֚רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תֶחֱטָא־ |
| ṯe·ḥĕ·ṭā- |
| sins |
| H2398 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לִמְעָל־ |
| lim·‘āl- |
| against Me by committing |
| H4603 |
| Verb |
| מַ֔עַל |
| ma·‘al |
| grievously |
| H4604 |
| Noun |
| וְנָטִ֤יתִי |
| wə·nā·ṭî·ṯî |
| then will I stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on it |
| H5921 |
| Prep |
| וְשָׁבַ֥רְתִּי |
| wə·šā·ḇar·tî |
| and will break |
| H7665 |
| Verb |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| מַטֵּה־ |
| maṭ·ṭêh- |
| the staff |
| H4294 |
| Noun |
| לָ֑חֶם |
| lā·ḥem; |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְהִשְׁלַחְתִּי־ |
| wə·hiš·laḥ·tî- |
| and will send |
| H7971 |
| Verb |
| בָ֣הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| רָעָ֔ב |
| rā·‘āḇ |
| famine |
| H7458 |
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֥י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נָּה |
| mim·men·nāh |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אָדָ֥ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וּבְהֵמָֽה |
| ū·ḇə·hê·māh |
| and beast |
| H929 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:19) |
| וְלַחְמִי֩ |
| wə·laḥ·mî |
| and My food |
| H3899 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| also that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֨תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֜ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| סֹ֣לֶת |
| sō·leṯ |
| fine flour |
| H5560 |
| Noun |
| וָשֶׁ֤מֶן |
| wā·še·men |
| and oil |
| H8081 |
| Noun |
| וּדְבַשׁ֙ |
| ū·ḏə·ḇaš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| הֶֽאֱכַלְתִּ֔יךְ |
| he·’ĕ·ḵal·tîḵ |
| [wherewith] I fed |
| H398 |
| Verb |
| וּנְתַתִּ֧יהוּ |
| ū·nə·ṯat·tî·hū |
| you you have even set |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֛ם |
| lip̄·nê·hem |
| it before |
| H6440 |
| Noun |
| לְרֵ֥יחַ |
| lə·rê·aḥ |
| savor them |
| H7381 |
| Noun |
| נִיחֹ֖חַ |
| nî·ḥō·aḥ |
| for a sweet |
| H5207 |
| Noun |
| וַיֶּ֑הִי |
| way·ye·hî |
| and it was |
| H1961 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| [thus] said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:49) |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הָיָ֔ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עֲוֹ֖ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| סְדֹ֣ם |
| sə·ḏōm |
| Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| אֲחוֹתֵ֑ךְ |
| ’ă·ḥō·w·ṯêḵ |
| of your sister |
| H269 |
| Noun |
| גָּא֨וֹן |
| gā·’ō·wn |
| pride |
| H1347 |
| Noun |
| שִׂבְעַת־ |
| śiḇ·‘aṯ- |
| fullness |
| H7653 |
| Noun |
| לֶ֜חֶם |
| le·ḥem |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְשַׁלְוַ֣ת |
| wə·šal·waṯ |
| and abundance |
| H7962 |
| Noun |
| הַשְׁקֵ֗ט |
| haš·qêṭ |
| of idleness |
| H8252 |
| Verb |
| הָ֤יָה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| לָהּ֙ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלִבְנוֹתֶ֔יהָ |
| wə·liḇ·nō·w·ṯe·hā |
| and in her and in her daughers |
| H1323 |
| Noun |
| וְיַד־ |
| wə·yaḏ- |
| and the hand |
| H3027 |
| Noun |
| עָנִ֥י |
| ‘ā·nî |
| of the poor |
| H6041 |
| Adj |
| וְאֶבְי֖וֹן |
| wə·’eḇ·yō·wn |
| and needy |
| H34 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הֶחֱזִֽיקָה |
| he·ḥĕ·zî·qāh |
| did she strengthen |
| H2388 |
| Verb |
| (Ezekiel 18:7) |
| וְאִישׁ֙ |
| wə·’îš |
| And any |
| H376 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹנֶ֔ה |
| yō·w·neh |
| do oppressed |
| H3238 |
| Verb |
| חֲבֹלָת֥וֹ |
| ḥă·ḇō·lā·ṯōw |
| his pledge |
| H2258 |
| Noun |
| חוֹב֙ |
| ḥō·wḇ |
| to the debtor |
| H2326 |
| Noun |
| יָשִׁ֔יב |
| yā·šîḇ |
| [but] has restored |
| H7725 |
| Verb |
| גְּזֵלָ֖ה |
| gə·zê·lāh |
| by violence |
| H1500 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| יִגְזֹ֑ל |
| yiḡ·zōl |
| has spoiled |
| H1497 |
| Verb |
| לַחְמוֹ֙ |
| laḥ·mōw |
| his bread |
| H3899 |
| Noun |
| לְרָעֵ֣ב |
| lə·rā·‘êḇ |
| to the hungry |
| H7457 |
| Adj |
| יִתֵּ֔ן |
| yit·tên |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| וְעֵירֹ֖ם |
| wə·‘ê·rōm |
| and the naked |
| H5903 |
| Adj |
| יְכַסֶּה־ |
| yə·ḵas·seh- |
| has covered |
| H3680 |
| Verb |
| בָּֽגֶד |
| bā·ḡeḏ |
| with clothing |
| H899 |
| Noun |
| (Ezekiel 18:16) |
| וְאִישׁ֙ |
| wə·’îš |
| and any |
| H376 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| הוֹנָ֔ה |
| hō·w·nāh |
| has oppressed |
| H3238 |
| Verb |
| חֲבֹל֙ |
| ḥă·ḇōl |
| the pledge |
| H2258 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָבָ֔ל |
| ḥā·ḇāl |
| do withheld |
| H2254 |
| Verb |
| וּגְזֵלָ֖ה |
| ū·ḡə·zê·lāh |
| and by violence |
| H1500 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| גָזָ֑ל |
| ḡā·zāl |
| has spoiled |
| H1497 |
| Verb |
| לַחְמוֹ֙ |
| laḥ·mōw |
| his bread |
| H3899 |
| Noun |
| לְרָעֵ֣ב |
| lə·rā·‘êḇ |
| to the hungry |
| H7457 |
| Adj |
| נָתָ֔ן |
| nā·ṯān |
| [but] has given |
| H5414 |
| Verb |
| וְעֵר֖וֹם |
| wə·‘ê·rō·wm |
| and the naked |
| H5903 |
| Adj |
| כִּסָּה־ |
| kis·sāh- |
| has covered |
| H3680 |
| Verb |
| בָֽגֶד |
| ḇā·ḡeḏ |
| with clothing |
| H899 |
| Noun |
| (Ezekiel 24:17) |
| הֵאָנֵ֣ק ׀ |
| hê·’ā·nêq |
| to cry |
| H602 |
| Verb |
| דֹּ֗ם |
| dōm |
| Forbear |
| H1826 |
| Verb |
| מֵתִים֙ |
| mê·ṯîm |
| for the dead |
| H4191 |
| Verb |
| אֵ֣בֶל |
| ’ê·ḇel |
| mourning |
| H60 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַֽעֲשֶׂ֔ה |
| ṯa·‘ă·śeh |
| do make |
| H6213 |
| Verb |
| פְאֵֽרְךָ֙ |
| p̄ə·’ê·rə·ḵā |
| the tire of your head |
| H6287 |
| Noun |
| חֲב֣וֹשׁ |
| ḥă·ḇō·wōš |
| bind |
| H2280 |
| Verb |
| עָלֶ֔יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וּנְעָלֶ֖יךָ |
| ū·nə·‘ā·le·ḵā |
| and your shoes |
| H5275 |
| Noun |
| תָּשִׂ֣ים |
| tā·śîm |
| you and put on |
| H7760 |
| Verb |
| בְּרַגְלֶ֑יךָ |
| bə·raḡ·le·ḵā |
| on your feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעְטֶה֙ |
| ṯa‘·ṭeh |
| do cover |
| H5844 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| שָׂפָ֔ם |
| śā·p̄ām |
| [your] lips |
| H8222 |
| Noun |
| וְלֶ֥חֶם |
| wə·le·ḥem |
| and the bread |
| H3899 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֖ים |
| ’ă·nā·šîm |
| of men |
| H376 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכֵֽל |
| ṯō·ḵêl |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| (Ezekiel 24:22) |
| וַעֲשִׂיתֶ֖ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| And you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֑יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| cover |
| H5921 |
| Prep |
| שָׂפָם֙ |
| śā·p̄ām |
| [your] lips |
| H8222 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעְט֔וּ |
| ṯa‘·ṭū |
| do cover |
| H5844 |
| Verb |
| וְלֶ֥חֶם |
| wə·le·ḥem |
| and the bread |
| H3899 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֖ים |
| ’ă·nā·šîm |
| of men |
| H376 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכֵֽלוּ |
| ṯō·ḵê·lū |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| (Ezekiel 44:7) |
| בַּהֲבִיאֲכֶ֣ם |
| ba·hă·ḇî·’ă·ḵem |
| In that you have brought |
| H935 |
| Verb |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| in foreigners |
| H1121 |
| Noun |
| נֵכָ֗ר |
| nê·ḵār |
| .. .. .. |
| H5236 |
| Noun |
| עַרְלֵי־ |
| ‘ar·lê- |
| uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| לֵב֙ |
| lêḇ |
| in heart |
| H3820 |
| Noun |
| וְעַרְלֵ֣י |
| wə·‘ar·lê |
| and uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| בָשָׂ֔ר |
| ḇā·śār |
| in flesh |
| H1320 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּמִקְדָּשִׁ֖י |
| bə·miq·dā·šî |
| to be in My sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| לְחַלְּל֣וֹ |
| lə·ḥal·lə·lōw |
| to profane |
| H2490 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּיתִ֑י |
| bê·ṯî |
| my house |
| H1004 |
| Noun |
| בְּהַקְרִֽיבְכֶ֤ם |
| bə·haq·rî·ḇə·ḵem |
| when you offer |
| H7126 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לַחְמִי֙ |
| laḥ·mî |
| my bread |
| H3899 |
| Noun |
| חֵ֣לֶב |
| ḥê·leḇ |
| the fat |
| H2459 |
| Noun |
| וָדָ֔ם |
| wā·ḏām |
| and the blood |
| H1818 |
| Noun |
| וַיָּפֵ֙רוּ֙ |
| way·yā·p̄ê·rū |
| and they have broken |
| H6565 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֔י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֶ֖ל |
| ’el |
| because of |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תּוֹעֲבוֹתֵיכֶֽם |
| tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your abominations |
| H8441 |
| Noun |
| (Ezekiel 48:18) |
| וְהַנּוֹתָ֨ר |
| wə·han·nō·w·ṯār |
| And the residue |
| H3498 |
| Verb |
| בָּאֹ֜רֶךְ |
| bā·’ō·reḵ |
| of the length |
| H753 |
| Noun |
| לְעֻמַּ֣ת ׀ |
| lə·‘um·maṯ |
| over against |
| H5980 |
| Noun |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| the offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֗דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| עֲשֶׂ֨רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| [portion shall be] ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲלָפִ֤ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| קָדִ֙ימָה֙ |
| qā·ḏî·māh |
| eastward |
| H6921 |
| Noun |
| וַעֲשֶׂ֤רֶת |
| wa·‘ă·śe·reṯ |
| and ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲלָפִים֙ |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| יָ֔מָּה |
| yām·māh |
| westward |
| H3220 |
| Noun |
| וְהָיָ֕ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְעֻמַּ֖ת |
| lə·‘um·maṯ |
| over against |
| H5980 |
| Noun |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| the offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| thereof shall be |
| H1961 |
| Verb |
| [תְבוּאָתֹה |
| [ṯə·ḇū·’ā·ṯōh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תְבֽוּאָתֹו֙ |
| (ṯə·ḇū·’ā·ṯōw |
| the increase |
| H8393 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְלֶ֔חֶם |
| lə·le·ḥem, |
| for food |
| H3899 |
| Noun |
| לְעֹבְדֵ֖י |
| lə·‘ō·ḇə·ḏê |
| for the workers |
| H5647 |
| Verb |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |