| (Exodus 2:20) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֹתָ֖יו |
| bə·nō·ṯāw |
| his daughters |
| H1323 |
| Noun |
| וְאַיּ֑וֹ |
| wə·’ay·yōw |
| And where [is he] |
| H346 |
| Int |
| לָ֤מָּה |
| lām·māh |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּה֙ |
| zeh |
| [is] it |
| H2088 |
| Pro |
| עֲזַבְתֶּ֣ן |
| ‘ă·zaḇ·ten |
| [that] you have left |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֔ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| קִרְאֶ֥ן |
| qir·’en |
| call |
| H7121 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וְיֹ֥אכַל |
| wə·yō·ḵal |
| that he may eat |
| H398 |
| Verb |
| לָֽחֶם |
| lā·ḥem. |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| (Exodus 16:3) |
| וַיֹּאמְר֨וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Would that |
| H4310 |
| Pro |
| יִתֵּ֨ן |
| yit·tên |
| it be bestowed |
| H5414 |
| Verb |
| מוּתֵ֤נוּ |
| mū·ṯê·nū |
| we had died |
| H4191 |
| Verb |
| בְיַד־ |
| ḇə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בְּשִׁבְתֵּ֙נוּ֙ |
| bə·šiḇ·tê·nū |
| when we sat |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| סִ֣יר |
| sîr |
| the pots |
| H5518 |
| Noun |
| הַבָּשָׂ֔ר |
| hab·bā·śār |
| of meat |
| H1320 |
| Noun |
| בְּאָכְלֵ֥נוּ |
| bə·’ā·ḵə·lê·nū |
| when we did eat |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| לָשֹׂ֑בַע |
| lā·śō·ḇa‘ |
| to the full |
| H7648 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הוֹצֵאתֶ֤ם |
| hō·w·ṣê·ṯem |
| you have brought |
| H3318 |
| Verb |
| אֹתָ֙נוּ֙ |
| ’ō·ṯā·nū |
| us |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּדְבָּ֣ר |
| ham·miḏ·bār |
| wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לְהָמִ֛ית |
| lə·hā·mîṯ |
| to kill |
| H4191 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֥ל |
| haq·qā·hāl |
| assembly |
| H6951 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בָּרָעָֽב |
| bā·rā·‘āḇ |
| with hunger |
| H7458 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 16:4) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מַמְטִ֥יר |
| mam·ṭîr |
| I will rain |
| H4305 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| unto you |
| H |
| Prep |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְיָצָ֨א |
| wə·yā·ṣā |
| and shall go out |
| H3318 |
| Verb |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְלָֽקְטוּ֙ |
| wə·lā·qə·ṭū |
| and gather |
| H3950 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| a portion |
| H1697 |
| Noun |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּיוֹמ֔וֹ |
| bə·yō·w·mōw |
| and day |
| H3117 |
| Noun |
| לְמַ֧עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֲנַסֶּ֛נּוּ |
| ’ă·nas·sen·nū |
| I may prove |
| H5254 |
| Verb |
| הֲיֵלֵ֥ךְ |
| hă·yê·lêḵ |
| whether they will walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּתוֹרָתִ֖י |
| bə·ṯō·w·rā·ṯî |
| in My instructions |
| H8451 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| לֹֽא |
| lō |
| no unto them |
| H3808 |
| Adv |
| (Exodus 16:8) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| בְּתֵ֣ת |
| bə·ṯêṯ |
| shall give |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָה֩ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָכֶ֨ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| בָּעֶ֜רֶב |
| bā·‘e·reḇ |
| in the evening |
| H6153 |
| Noun |
| בָּשָׂ֣ר |
| bā·śār |
| meat |
| H1320 |
| Noun |
| לֶאֱכֹ֗ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| וְלֶ֤חֶם |
| wə·le·ḥem |
| and bread |
| H3899 |
| Noun |
| בַּבֹּ֙קֶר֙ |
| bab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| לִשְׂבֹּ֔עַ |
| liś·bō·a‘ |
| to the full |
| H7646 |
| Verb |
| בִּשְׁמֹ֤עַ |
| biš·mō·a‘ |
| because hears |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּלֻנֹּ֣תֵיכֶ֔ם |
| tə·lun·nō·ṯê·ḵem |
| your grumbling |
| H8519 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֥ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מַלִּינִ֖ם |
| mal·lî·nim |
| grumble |
| H8519 |
| Noun |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| against him |
| H5921 |
| Prep |
| וְנַ֣חְנוּ |
| wə·naḥ·nū |
| and we |
| H5168 |
| Pro |
| מָ֔ה |
| māh |
| [have done] what |
| H4100 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָלֵ֥ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| against us |
| H5921 |
| Prep |
| תְלֻנֹּתֵיכֶ֖ם |
| ṯə·lun·nō·ṯê·ḵem |
| your grumblings [are] |
| H8519 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| but |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 16:12) |
| שָׁמַ֗עְתִּי |
| šā·ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּלוּנֹּת֮ |
| tə·lūn·nōṯ |
| the grumbling |
| H8519 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| דַּבֵּ֨ר |
| dab·bêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בֵּ֤ין |
| bên |
| in |
| H996 |
| Prep |
| הָֽעַרְבַּ֙יִם֙ |
| hā·‘ar·ba·yim |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| תֹּאכְל֣וּ |
| tō·ḵə·lū |
| you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| בָשָׂ֔ר |
| ḇā·śār |
| meat |
| H1320 |
| Noun |
| וּבַבֹּ֖קֶר |
| ū·ḇab·bō·qer |
| and in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| תִּשְׂבְּעוּ־ |
| tiś·bə·‘ū- |
| you shall be filled |
| H7646 |
| Verb |
| לָ֑חֶם |
| lā·ḥem; |
| with bread |
| H3899 |
| Noun |
| וִֽידַעְתֶּ֕ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Exodus 16:15) |
| וַיִּרְא֣וּ |
| way·yir·’ū |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel [it] |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמְר֜וּ |
| way·yō·mə·rū |
| they said |
| H559 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָחִיו֙ |
| ’ā·ḥîw |
| another |
| H251 |
| Noun |
| מָ֣ן |
| mān |
| manna |
| H4478 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| [is] It |
| H1931 |
| Pro |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְע֖וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| they knew |
| H3045 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| ה֑וּא |
| hū |
| it [was] |
| H1931 |
| Pro |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| And Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| ה֣וּא |
| hū |
| This [is] |
| H1931 |
| Pro |
| הַלֶּ֔חֶם |
| hal·le·ḥem, |
| the bread |
| H3899 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֧ן |
| nā·ṯan |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְאָכְלָֽה |
| lə·’āḵ·lāh |
| to eat |
| H402 |
| Noun |
| (Exodus 16:22) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| and it came to pass [that] |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשִּׁשִּׁ֗י |
| haš·šiš·šî |
| sixth |
| H8345 |
| Noun |
| לָֽקְט֥וּ |
| lā·qə·ṭū |
| they gathered |
| H3950 |
| Verb |
| לֶ֙חֶם֙ |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| מִשְׁנֶ֔ה |
| miš·neh |
| double |
| H4932 |
| Noun |
| שְׁנֵ֥י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| הָעֹ֖מֶר |
| hā·‘ō·mer |
| omers |
| H6016 |
| Noun |
| לָאֶחָ֑ד |
| lā·’e·ḥāḏ |
| for each |
| H259 |
| Adj |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נְשִׂיאֵ֣י |
| nə·śî·’ê |
| the rulers |
| H5387 |
| Noun |
| הָֽעֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| of the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| וַיַּגִּ֖ידוּ |
| way·yag·gî·ḏū |
| and told |
| H5046 |
| Verb |
| לְמֹשֶֽׁה |
| lə·mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (Exodus 16:29) |
| רְא֗וּ |
| rə·’ū |
| See |
| H7200 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נָתַ֣ן |
| nā·ṯan |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֣ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| הַשַּׁבָּת֒ |
| haš·šab·bāṯ |
| the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֠ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשִּׁשִּׁ֖י |
| haš·šiš·šî |
| sixth |
| H8345 |
| Noun |
| לֶ֣חֶם |
| le·ḥem |
| the bread |
| H3899 |
| Noun |
| יוֹמָ֑יִם |
| yō·w·mā·yim |
| of two days |
| H3117 |
| Noun |
| שְׁב֣וּ ׀ |
| šə·ḇū |
| abide you |
| H3427 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| תַּחְתָּ֗יו |
| taḥ·tāw |
| in his place |
| H8478 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יֵ֥צֵא |
| yê·ṣê |
| let go out |
| H3318 |
| Verb |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| מִמְּקֹמ֖וֹ |
| mim·mə·qō·mōw |
| of his place |
| H4725 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִֽי |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| (Exodus 16:32) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| This [is] |
| H2088 |
| Pro |
| הַדָּבָר֙ |
| had·dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| commands |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מְלֹ֤א |
| mə·lō |
| Fill |
| H4393 |
| Noun |
| הָעֹ֙מֶר֙ |
| hā·‘ō·mer |
| an omer |
| H6016 |
| Noun |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| of it |
| H4480 |
| Prep |
| לְמִשְׁמֶ֖רֶת |
| lə·miš·me·reṯ |
| to be kept |
| H4931 |
| Noun |
| לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| for your generations |
| H1755 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן ׀ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יִרְא֣וּ |
| yir·’ū |
| they may see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַלֶּ֗חֶם |
| hal·le·ḥem, |
| the bread |
| H3899 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| הֶאֱכַ֤לְתִּי |
| he·’ĕ·ḵal·tî |
| I have fed |
| H398 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| בְּהוֹצִיאִ֥י |
| bə·hō·w·ṣî·’î |
| when I brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 18:12) |
| וַיִּקַּ֞ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| יִתְר֨וֹ |
| yiṯ·rōw |
| Jethro |
| H3503 |
| Noun |
| חֹתֵ֥ן |
| ḥō·ṯên |
| father-in-law |
| H2859 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֛ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עֹלָ֥ה |
| ‘ō·lāh |
| a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וּזְבָחִ֖ים |
| ū·zə·ḇā·ḥîm |
| and sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| לֵֽאלֹהִ֑ים |
| lê·lō·hîm |
| for God |
| H430 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֨א |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֜ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְכֹ֣ל ׀ |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| זִקְנֵ֣י |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֶאֱכָל־ |
| le·’ĕ·ḵāl- |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֛חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| חֹתֵ֥ן |
| ḥō·ṯên |
| the father-in-law |
| H2859 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Exodus 23:25) |
| וַעֲבַדְתֶּ֗ם |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
| And you shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וּבֵרַ֥ךְ |
| ū·ḇê·raḵ |
| and he shall bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לַחְמְךָ֖ |
| laḥ·mə·ḵā |
| your bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מֵימֶ֑יךָ |
| mê·me·ḵā |
| your water |
| H4325 |
| Noun |
| וַהֲסִרֹתִ֥י |
| wa·hă·si·rō·ṯî |
| and remove |
| H5493 |
| Verb |
| מַחֲלָ֖ה |
| ma·ḥă·lāh |
| sickness |
| H4245 |
| Noun |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from your midst |
| H7130 |
| Noun |
| (Exodus 25:30) |
| וְנָתַתָּ֧ |
| wə·nā·ṯa·tā |
| And you shall set |
| H5414 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַשֻּׁלְחָ֛ן |
| haš·šul·ḥān |
| the table |
| H7979 |
| Noun |
| לֶ֥חֶם |
| le·ḥem |
| show bread |
| H3899 |
| Noun |
| פָּנִ֖ים |
| pā·nîm |
| to be before me |
| H6440 |
| Noun |
| לְפָנַ֥י |
| lə·p̄ā·nay |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| תָּמִֽיד |
| tā·mîḏ |
| always |
| H8548 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 29:2) |
| וְלֶ֣חֶם |
| wə·le·ḥem |
| And bread |
| H3899 |
| Noun |
| מַצּ֗וֹת |
| maṣ·ṣō·wṯ |
| unleavened |
| H4682 |
| Noun |
| וְחַלֹּ֤ת |
| wə·ḥal·lōṯ |
| and cakes |
| H2471 |
| Noun |
| מַצֹּת֙ |
| maṣ·ṣōṯ |
| unleavened |
| H4682 |
| Noun |
| בְּלוּלֹ֣ת |
| bə·lū·lōṯ |
| tempered |
| H1101 |
| Verb |
| בַּשֶּׁ֔מֶן |
| baš·še·men |
| with oil |
| H8081 |
| Noun |
| וּרְקִיקֵ֥י |
| ū·rə·qî·qê |
| and wafers |
| H7550 |
| Noun |
| מַצּ֖וֹת |
| maṣ·ṣō·wṯ |
| unleavened |
| H4682 |
| Noun |
| מְשֻׁחִ֣ים |
| mə·šu·ḥîm |
| anointed |
| H4886 |
| Verb |
| בַּשָּׁ֑מֶן |
| baš·šā·men |
| with oil |
| H8081 |
| Noun |
| סֹ֥לֶת |
| sō·leṯ |
| flour |
| H5560 |
| Noun |
| חִטִּ֖ים |
| ḥiṭ·ṭîm |
| [of] wheat |
| H2406 |
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֥ה |
| ta·‘ă·śeh |
| shall you make |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| (Exodus 29:23) |
| וְכִכַּ֨ר |
| wə·ḵik·kar |
| and loaf |
| H3603 |
| Noun |
| לֶ֜חֶם |
| le·ḥem |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| אַחַ֗ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וַֽחַלַּ֨ת |
| wa·ḥal·laṯ |
| and cake |
| H2471 |
| Noun |
| לֶ֥חֶם |
| le·ḥem |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| שֶׁ֛מֶן |
| še·men |
| oiled |
| H8081 |
| Noun |
| אַחַ֖ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וְרָקִ֣יק |
| wə·rā·qîq |
| and wafer |
| H7550 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִסַּל֙ |
| mis·sal |
| from the basket |
| H5536 |
| Noun |
| הַמַּצּ֔וֹת |
| ham·maṣ·ṣō·wṯ |
| of the unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 29:23) |
| וְכִכַּ֨ר |
| wə·ḵik·kar |
| and loaf |
| H3603 |
| Noun |
| לֶ֜חֶם |
| le·ḥem |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| אַחַ֗ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וַֽחַלַּ֨ת |
| wa·ḥal·laṯ |
| and cake |
| H2471 |
| Noun |
| לֶ֥חֶם |
| le·ḥem |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| שֶׁ֛מֶן |
| še·men |
| oiled |
| H8081 |
| Noun |
| אַחַ֖ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וְרָקִ֣יק |
| wə·rā·qîq |
| and wafer |
| H7550 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִסַּל֙ |
| mis·sal |
| from the basket |
| H5536 |
| Noun |
| הַמַּצּ֔וֹת |
| ham·maṣ·ṣō·wṯ |
| of the unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 29:32) |
| וְאָכַ֨ל |
| wə·’ā·ḵal |
| And shall eat |
| H398 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֤ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּבָנָיו֙ |
| ū·ḇā·nāw |
| and his sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשַׂ֣ר |
| bə·śar |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| הָאַ֔יִל |
| hā·’a·yil |
| of the ram |
| H352 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַלֶּ֖חֶם |
| hal·le·ḥem |
| the bread |
| H3899 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| בַּסָּ֑ל |
| bas·sāl |
| in the basket |
| H5536 |
| Noun |
| פֶּ֖תַח |
| pe·ṯaḥ |
| [by] the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Exodus 29:34) |
| וְֽאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| יִוָּתֵ֞ר |
| yiw·wā·ṯêr |
| remain |
| H3498 |
| Verb |
| מִבְּשַׂ֧ר |
| mib·bə·śar |
| of the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| הַמִּלֻּאִ֛ים |
| ham·mil·lu·’îm |
| of the consecrations |
| H4394 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and outside of the flesh |
| H4480 |
| Prep |
| הַלֶּ֖חֶם |
| hal·le·ḥem |
| the bread |
| H3899 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַבֹּ֑קֶר |
| hab·bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וְשָׂרַפְתָּ֤ |
| wə·śā·rap̄·tā |
| then you shall burn |
| H8313 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנּוֹתָר֙ |
| han·nō·w·ṯār |
| the remainder |
| H3498 |
| Verb |
| בָּאֵ֔שׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵאָכֵ֖ל |
| yê·’ā·ḵêl |
| it shall be eaten |
| H398 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| קֹ֥דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| (Exodus 34:28) |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| And he was |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| יוֹם֙ |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעִ֣ים |
| wə·’ar·bā·‘îm |
| and forty |
| H705 |
| Noun |
| לַ֔יְלָה |
| lay·lāh |
| nights |
| H3915 |
| Noun |
| לֶ֚חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָכַ֔ל |
| ’ā·ḵal |
| did he eat |
| H398 |
| Verb |
| וּמַ֖יִם |
| ū·ma·yim |
| and water |
| H4325 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁתָ֑ה |
| šā·ṯāh |
| did he drink |
| H8354 |
| Verb |
| וַיִּכְתֹּ֣ב |
| way·yiḵ·tōḇ |
| And he wrote |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַלֻּחֹ֗ת |
| hal·lu·ḥōṯ |
| the tablets |
| H3871 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַבְּרִ֔ית |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עֲשֶׂ֖רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| the ten |
| H6235 |
| Noun |
| הַדְּבָרִֽים |
| had·də·ḇā·rîm |
| commands |
| H1697 |
| Noun |
| (Exodus 35:13) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשֻּׁלְחָ֥ן |
| haš·šul·ḥān |
| The table |
| H7979 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בַּדָּ֖יו |
| bad·dāw |
| its poles |
| H905 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כֵּלָ֑יו |
| kê·lāw |
| its vessels |
| H3627 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| לֶ֥חֶם |
| le·ḥem |
| the bread |
| H3899 |
| Noun |
| הַפָּנִֽים |
| hap·pā·nîm |
| of the Presence |
| H6440 |
| Noun |