(Joshua 6:20) |
וַיָּ֣רַע |
way·yā·ra‘ |
so shouted |
H7321 |
Verb |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַֽיִּתְקְע֖וּ |
way·yiṯ·qə·‘ū |
[the priests] when blew |
H8628 |
Verb |
בַּשֹּֽׁפָר֑וֹת |
baš·šō·p̄ā·rō·wṯ |
with the trumpets |
H7782 |
Noun |
וַיְהִי֩ |
way·hî |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִשְׁמֹ֨עַ |
ḵiš·mō·a‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
when the people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֣וֹל |
qō·wl |
the sound |
H6963 |
Noun |
הַשּׁוֹפָ֗ר |
haš·šō·w·p̄ār |
of the trumpet |
H7782 |
Noun |
וַיָּרִ֤יעוּ |
way·yā·rî·‘ū |
and shouted |
H7321 |
Verb |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
תְּרוּעָ֣ה |
tə·rū·‘āh |
shout |
H8643 |
Noun |
גְדוֹלָ֔ה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
with a great |
H1419 |
Adj |
וַתִּפֹּ֨ל |
wat·tip·pōl |
that fell down |
H5307 |
Verb |
הַֽחוֹמָ֜ה |
ha·ḥō·w·māh |
the wall |
H2346 |
Noun |
תַּחְתֶּ֗יהָ |
taḥ·te·hā |
flat |
H8478 |
Noun |
וַיַּ֨עַל |
way·ya·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
הָעָ֤ם |
hā·‘ām |
so that the people |
H5971 |
Noun |
הָעִ֙ירָה֙ |
hā·‘î·rāh |
into the city |
H5892 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
נֶגְדּ֔וֹ |
neḡ·dōw |
straight before him |
H5048 |
Subst |
וַֽיִּלְכְּד֖וּ |
way·yil·kə·ḏū |
and they took |
H3920 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִֽיר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
(Joshua 7:14) |
וְנִקְרַבְתֶּ֥ם |
wə·niq·raḇ·tem |
therefore you shall be brought |
H7126 |
Verb |
בַּבֹּ֖קֶר |
bab·bō·qer |
In the morning |
H1242 |
Noun |
לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם |
lə·šiḇ·ṭê·ḵem |
by your tribes |
H7626 |
Noun |
וְהָיָ֡ה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
הַשֵּׁבֶט֩ |
haš·šê·ḇeṭ |
[that] the tribes |
H7626 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֨נּוּ |
yil·kə·ḏen·nū |
takes |
H3920 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִקְרַ֣ב |
yiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַמִּשְׁפָּח֗וֹת |
lam·miš·pā·ḥō·wṯ |
by families |
H4940 |
Noun |
וְהַמִּשְׁפָּחָ֞ה |
wə·ham·miš·pā·ḥāh |
[thereof] and the family |
H4940 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֤נָּה |
yil·kə·ḏen·nāh |
shall take |
H3920 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
תִּקְרַ֣ב |
tiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַבָּתִּ֔ים |
lab·bāt·tîm |
by households |
H1004 |
Noun |
וְהַבַּ֙יִת֙ |
wə·hab·ba·yiṯ |
and the household |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֣נּוּ |
yil·kə·ḏen·nū |
shall take |
H3920 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִקְרַ֖ב |
yiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַגְּבָרִֽים |
lag·gə·ḇā·rîm |
man |
H1397 |
Noun |
(Joshua 7:14) |
וְנִקְרַבְתֶּ֥ם |
wə·niq·raḇ·tem |
therefore you shall be brought |
H7126 |
Verb |
בַּבֹּ֖קֶר |
bab·bō·qer |
In the morning |
H1242 |
Noun |
לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם |
lə·šiḇ·ṭê·ḵem |
by your tribes |
H7626 |
Noun |
וְהָיָ֡ה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
הַשֵּׁבֶט֩ |
haš·šê·ḇeṭ |
[that] the tribes |
H7626 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֨נּוּ |
yil·kə·ḏen·nū |
takes |
H3920 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִקְרַ֣ב |
yiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַמִּשְׁפָּח֗וֹת |
lam·miš·pā·ḥō·wṯ |
by families |
H4940 |
Noun |
וְהַמִּשְׁפָּחָ֞ה |
wə·ham·miš·pā·ḥāh |
[thereof] and the family |
H4940 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֤נָּה |
yil·kə·ḏen·nāh |
shall take |
H3920 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
תִּקְרַ֣ב |
tiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַבָּתִּ֔ים |
lab·bāt·tîm |
by households |
H1004 |
Noun |
וְהַבַּ֙יִת֙ |
wə·hab·ba·yiṯ |
and the household |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֣נּוּ |
yil·kə·ḏen·nū |
shall take |
H3920 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִקְרַ֖ב |
yiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַגְּבָרִֽים |
lag·gə·ḇā·rîm |
man |
H1397 |
Noun |
(Joshua 7:14) |
וְנִקְרַבְתֶּ֥ם |
wə·niq·raḇ·tem |
therefore you shall be brought |
H7126 |
Verb |
בַּבֹּ֖קֶר |
bab·bō·qer |
In the morning |
H1242 |
Noun |
לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם |
lə·šiḇ·ṭê·ḵem |
by your tribes |
H7626 |
Noun |
וְהָיָ֡ה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
הַשֵּׁבֶט֩ |
haš·šê·ḇeṭ |
[that] the tribes |
H7626 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֨נּוּ |
yil·kə·ḏen·nū |
takes |
H3920 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִקְרַ֣ב |
yiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַמִּשְׁפָּח֗וֹת |
lam·miš·pā·ḥō·wṯ |
by families |
H4940 |
Noun |
וְהַמִּשְׁפָּחָ֞ה |
wə·ham·miš·pā·ḥāh |
[thereof] and the family |
H4940 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֤נָּה |
yil·kə·ḏen·nāh |
shall take |
H3920 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
תִּקְרַ֣ב |
tiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַבָּתִּ֔ים |
lab·bāt·tîm |
by households |
H1004 |
Noun |
וְהַבַּ֙יִת֙ |
wə·hab·ba·yiṯ |
and the household |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֣נּוּ |
yil·kə·ḏen·nū |
shall take |
H3920 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִקְרַ֖ב |
yiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַגְּבָרִֽים |
lag·gə·ḇā·rîm |
man |
H1397 |
Noun |
(Joshua 7:15) |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
הַנִּלְכָּ֣ד |
han·nil·kāḏ |
[that] he who is taken |
H3920 |
Verb |
בַּחֵ֔רֶם |
ba·ḥê·rem |
with the things |
H2764 |
Noun |
יִשָּׂרֵ֣ף |
yiś·śā·rêp̄ |
shall be burned |
H8313 |
Verb |
בָּאֵ֔שׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
עָבַר֙ |
‘ā·ḇar |
he has transgressed |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִ֣ית |
bə·rîṯ |
the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
and because |
H3588 |
Conj |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
he has worked |
H6213 |
Verb |
נְבָלָ֖ה |
nə·ḇā·lāh |
folly |
H5039 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(Joshua 7:16) |
וַיַּשְׁכֵּ֤ם |
way·yaš·kêm |
so rose up early |
H7925 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּבֹּ֔קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיַּקְרֵ֥ב |
way·yaq·rêḇ |
and brought |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לִשְׁבָטָ֑יו |
liš·ḇā·ṭāw |
by tribes |
H7626 |
Noun |
וַיִּלָּכֵ֖ד |
way·yil·lā·ḵêḏ |
and was taken |
H3920 |
Verb |
שֵׁ֥בֶט |
šê·ḇeṭ |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(Joshua 7:17) |
וַיַּקְרֵב֙ |
way·yaq·rêḇ |
And he brought |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁפַּ֣חַת |
miš·pa·ḥaṯ |
the family |
H4940 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַיִּלְכֹּ֕ד |
way·yil·kōḏ |
and he took |
H3920 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁפַּ֣חַת |
miš·pa·ḥaṯ |
the family |
H4940 |
Noun |
הַזַּרְחִ֑י |
haz·zar·ḥî |
of the Zarhites |
H2227 |
Noun |
וַיַּקְרֵ֞ב |
way·yaq·rêḇ |
and he brought |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁפַּ֤חַת |
miš·pa·ḥaṯ |
the family |
H4940 |
Noun |
הַזַּרְחִי֙ |
haz·zar·ḥî |
of the Zarhites |
H2227 |
Noun |
לַגְּבָרִ֔ים |
lag·gə·ḇā·rîm |
man |
H1397 |
Noun |
וַיִּלָּכֵ֖ד |
way·yil·lā·ḵêḏ |
and was taken |
H3920 |
Verb |
זַבְדִּֽי |
zaḇ·dî |
Zabdi |
H2067 |
Noun |
(Joshua 7:17) |
וַיַּקְרֵב֙ |
way·yaq·rêḇ |
And he brought |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁפַּ֣חַת |
miš·pa·ḥaṯ |
the family |
H4940 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַיִּלְכֹּ֕ד |
way·yil·kōḏ |
and he took |
H3920 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁפַּ֣חַת |
miš·pa·ḥaṯ |
the family |
H4940 |
Noun |
הַזַּרְחִ֑י |
haz·zar·ḥî |
of the Zarhites |
H2227 |
Noun |
וַיַּקְרֵ֞ב |
way·yaq·rêḇ |
and he brought |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁפַּ֤חַת |
miš·pa·ḥaṯ |
the family |
H4940 |
Noun |
הַזַּרְחִי֙ |
haz·zar·ḥî |
of the Zarhites |
H2227 |
Noun |
לַגְּבָרִ֔ים |
lag·gə·ḇā·rîm |
man |
H1397 |
Noun |
וַיִּלָּכֵ֖ד |
way·yil·lā·ḵêḏ |
and was taken |
H3920 |
Verb |
זַבְדִּֽי |
zaḇ·dî |
Zabdi |
H2067 |
Noun |
(Joshua 7:18) |
וַיַּקְרֵ֥ב |
way·yaq·rêḇ |
And he brought |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּית֖וֹ |
bê·ṯōw |
his household |
H1004 |
Noun |
לַגְּבָרִ֑ים |
lag·gə·ḇā·rîm |
man |
H1397 |
Noun |
וַיִּלָּכֵ֗ד |
way·yil·lā·ḵêḏ, |
and was taken |
H3920 |
Verb |
עָכָ֞ן |
‘ā·ḵān |
Achan |
H5912 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
כַּרְמִ֧י |
kar·mî |
of Carmi |
H3756 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
זַבְדִּ֛י |
zaḇ·dî |
of Zabdi |
H2067 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
זֶ֖רַח |
ze·raḥ |
of Zerah |
H2226 |
Noun |
לְמַטֵּ֥ה |
lə·maṭ·ṭêh |
from the tribe |
H4294 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(Joshua 8:19) |
וְהָאוֹרֵ֡ב |
wə·hā·’ō·w·rêḇ |
And the ambush |
H693 |
Verb |
קָם֩ |
qām |
arose |
H6965 |
Verb |
מְהֵרָ֨ה |
mə·hê·rāh |
quickly |
H4120 |
Noun |
מִמְּקוֹמ֤וֹ |
mim·mə·qō·w·mōw |
from their place |
H4725 |
Noun |
וַיָּר֙וּצוּ֙ |
way·yā·rū·ṣū |
and they ran |
H7323 |
Verb |
כִּנְט֣וֹת |
kin·ṭō·wṯ |
as soon as he had stretched out |
H5186 |
Verb |
יָד֔וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
וַיָּבֹ֥אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and they entered |
H935 |
Verb |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
into the city |
H5892 |
Noun |
וַֽיִּלְכְּד֑וּהָ |
way·yil·kə·ḏū·hā; |
and took |
H3920 |
Verb |
וַֽיְמַהֲר֔וּ |
way·ma·hă·rū |
and hurried |
H4116 |
Verb |
וַיַּצִּ֥יתוּ |
way·yaṣ·ṣî·ṯū |
and set |
H3341 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
on fire |
H784 |
Noun |
(Joshua 8:21) |
וִיהוֹשֻׁ֨עַ |
wî·hō·wō·šu·a‘ |
when Joshua |
H3091 |
Noun |
וְכָֽל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
רָא֗וּ |
rā·’ū |
saw |
H7200 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
לָכַ֤ד |
lā·ḵaḏ |
had taken |
H3920 |
Verb |
הָֽאֹרֵב֙ |
hā·’ō·rêḇ |
the ambush |
H693 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וְכִ֥י |
wə·ḵî |
that |
H3588 |
Conj |
עָלָ֖ה |
‘ā·lāh |
ascended |
H5927 |
Verb |
עֲשַׁ֣ן |
‘ă·šan |
that the smoke |
H6227 |
Noun |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וַיָּשֻׁ֕בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
and then they turned again |
H7725 |
Verb |
וַיַּכּ֖וּ |
way·yak·kū |
and slew |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַנְשֵׁ֥י |
’an·šê |
the men |
H582 |
Noun |
הָעָֽי |
hā·‘āy |
of Ai |
H5857 |
Noun |
(Joshua 10:1) |
וַיְהִי֩ |
way·hî |
Now it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִשְׁמֹ֨עַ |
ḵiš·mō·a‘ |
had heard |
H8085 |
Verb |
אֲדֹֽנִי־ |
’ă·ḏō·nî- |
- |
H |
צֶ֜דֶק |
ṣe·ḏeq |
when Adoni-zedek |
H139 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
how |
H3588 |
Conj |
לָכַ֨ד |
lā·ḵaḏ |
had taken |
H3920 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֣עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעַי֮ |
hā·‘ay |
Ai |
H5857 |
Noun |
וַיַּחֲרִימָהּ֒ |
way·ya·ḥă·rî·māh |
and had utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֤ה |
‘ā·śāh |
he had done |
H6213 |
Verb |
לִֽירִיחוֹ֙ |
lî·rî·ḥōw |
to Jericho |
H3405 |
Noun |
וּלְמַלְכָּ֔הּ |
ū·lə·mal·kāh |
and her king |
H4428 |
Noun |
כֵּן־ |
kên- |
so |
H3651 |
Adj |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
he had done |
H6213 |
Verb |
לָעַ֖י |
lā·‘ay |
to Ai |
H5857 |
Noun |
וּלְמַלְכָּ֑הּ |
ū·lə·mal·kāh |
and her king |
H4428 |
Noun |
וְכִ֨י |
wə·ḵî |
and how |
H3588 |
Conj |
הִשְׁלִ֜ימוּ |
hiš·lî·mū |
had made peace |
H7999 |
Verb |
יֹשְׁבֵ֤י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
גִבְעוֹן֙ |
ḡiḇ·‘ō·wn |
of Gibeon |
H1391 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּֽהְי֖וּ |
way·yih·yū |
and were |
H1961 |
Verb |
בְּקִרְבָּֽם |
bə·qir·bām |
among |
H7130 |
Noun |
(Joshua 10:28) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַקֵּדָה֩ |
maq·qê·ḏāh |
Makkedah |
H4719 |
Noun |
לָכַ֨ד |
lā·ḵaḏ |
took |
H3920 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
וַיַּכֶּ֣הָ |
way·yak·ke·hā |
and struck |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶרֶב֮ |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַלְכָּהּ֒ |
mal·kāh |
the king |
H4428 |
Noun |
הֶחֱרִ֣ם |
he·ḥĕ·rim |
thereof he utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
אוֹתָ֗ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and them |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
and all |
H3605 |
Noun |
הַנֶּ֙פֶשׁ֙ |
han·ne·p̄eš |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּ֔הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
לֹ֥א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
הִשְׁאִ֖יר |
hiš·’îr |
he let |
H7604 |
Verb |
שָׂרִ֑יד |
śā·rîḏ |
remain |
H8300 |
Noun |
וַיַּ֙עַשׂ֙ |
way·ya·‘aś |
and he did |
H6213 |
Verb |
לְמֶ֣לֶךְ |
lə·me·leḵ |
to the king |
H4428 |
Noun |
מַקֵּדָ֔ה |
maq·qê·ḏāh |
of Makkedah |
H4719 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he did |
H6213 |
Verb |
לְמֶ֥לֶךְ |
lə·me·leḵ |
to the king |
H4428 |
Noun |
יְרִיחֽוֹ |
yə·rî·ḥōw |
of Jericho |
H3405 |
Noun |
(Joshua 10:32) |
וַיִּתֵּן֩ |
way·yit·tên |
And delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לָכִ֜ישׁ |
lā·ḵîš |
Lachish |
H3923 |
Noun |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hands |
H3027 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַֽיִּלְכְּדָהּ֙ |
way·yil·kə·ḏāh |
and that took |
H3920 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשֵּׁנִ֔י |
haš·šê·nî |
it on the second |
H8145 |
Noun |
וַיַּכֶּ֣הָ |
way·yak·ke·hā |
and struck |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
it with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנֶּ֖פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּ֑הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
כְּכֹ֥ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [were] |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he had done |
H6213 |
Verb |
לְלִבְנָֽה |
lə·liḇ·nāh |
to Libnah |
H3841 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Joshua 10:35) |
וַֽיִּלְכְּד֜וּהָ |
way·yil·kə·ḏū·hā |
And they took |
H3920 |
Verb |
בַּיּ֤וֹם |
bay·yō·wm |
it on that day |
H3117 |
Noun |
הַהוּא֙ |
ha·hū |
it on that |
H1931 |
Pro |
וַיַּכּ֣וּהָ |
way·yak·kū·hā |
and struck |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
it with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנֶּ֣פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּ֔הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
that [were] |
H1931 |
Pro |
הֶחֱרִ֑ים |
he·ḥĕ·rîm |
therein he utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
כְּכֹ֥ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he had done |
H6213 |
Verb |
לְלָכִֽישׁ |
lə·lā·ḵîš |
to Lachish |
H3923 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Joshua 10:37) |
וַיִּלְכְּד֣וּהָ |
way·yil·kə·ḏū·hā |
And they took it |
H3920 |
Verb |
וַיַּכּֽוּהָ־ |
way·yak·kū·hā- |
and struck |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
it with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֠רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַלְכָּ֨הּ |
mal·kāh |
the king |
H4428 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עָרֶ֜יהָ |
‘ā·re·hā |
the cities |
H5892 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנֶּ֤פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּהּ֙ |
bāh |
in |
H |
Prep |
לֹֽא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
הִשְׁאִ֣יר |
hiš·’îr |
he left |
H7604 |
Verb |
שָׂרִ֔יד |
śā·rîḏ |
remaining |
H8300 |
Noun |
כְּכֹ֥ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he had done |
H6213 |
Verb |
לְעֶגְל֑וֹן |
lə·‘eḡ·lō·wn |
to Eglon |
H5700 |
Noun |
וַיַּחֲרֵ֣ם |
way·ya·ḥă·rêm |
but destroyed |
H2763 |
Verb |
אוֹתָ֔הּ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנֶּ֖פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 10:39) |
וַֽיִּלְכְּדָ֞הּ |
way·yil·kə·ḏāh |
And he took |
H3920 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and it |
H853 |
Acc |
מַלְכָּ֤הּ |
mal·kāh |
and the king |
H4428 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עָרֶ֙יהָ֙ |
‘ā·re·hā |
the cities |
H5892 |
Noun |
וַיַּכּ֣וּם |
way·yak·kūm |
and they struck them |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
וַֽיַּחֲרִ֙ימוּ֙ |
way·ya·ḥă·rî·mū |
and utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
נֶ֣פֶשׁ |
ne·p̄eš |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּ֔הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
לֹ֥א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
הִשְׁאִ֖יר |
hiš·’îr |
he left |
H7604 |
Verb |
שָׂרִ֑יד |
śā·rîḏ |
remaining |
H8300 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֜ה |
‘ā·śāh |
he had done |
H6213 |
Verb |
לְחֶבְר֗וֹן |
lə·ḥeḇ·rō·wn |
to Hebron |
H2275 |
Noun |
כֵּן־ |
kên- |
so |
H3651 |
Adj |
עָשָׂ֤ה |
‘ā·śāh |
he did |
H6213 |
Verb |
לִדְבִ֙רָה֙ |
liḏ·ḇi·rāh |
to Debir |
H1688 |
Noun |
וּלְמַלְכָּ֔הּ |
ū·lə·mal·kāh |
and to the king |
H4428 |
Noun |
וְכַאֲשֶׁ֥ר |
wə·ḵa·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֛ה |
‘ā·śāh |
he had done |
H6213 |
Verb |
לְלִבְנָ֖ה |
lə·liḇ·nāh |
to Libnah |
H3841 |
Noun |
וּלְמַלְכָּֽהּ |
ū·lə·mal·kāh |
and to her king |
H4428 |
Noun |
(Joshua 10:42) |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמְּלָכִ֤ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
הָאֵ֙לֶּה֙ |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַרְצָ֔ם |
’ar·ṣām |
their land |
H776 |
Noun |
לָכַ֥ד |
lā·ḵaḏ |
take |
H3920 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֖עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
did Joshua |
H3091 |
Noun |
פַּ֣עַם |
pa·‘am |
time |
H6471 |
Noun |
אֶחָ֑ת |
’e·ḥāṯ |
at one |
H259 |
Adj |
כִּ֗י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נִלְחָ֖ם |
nil·ḥām |
fought |
H3898 |
Verb |
לְיִשְׂרָאֵֽל |
lə·yiś·rā·’êl |
for Israel |
H3478 |
Noun |
(Joshua 11:10) |
וַיָּ֨שָׁב |
way·yā·šāḇ |
And turned back |
H7725 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בָּעֵ֤ת |
bā·‘êṯ |
at that time |
H6256 |
Noun |
הַהִיא֙ |
ha·hî |
at that |
H1931 |
Pro |
וַיִּלְכֹּ֣ד |
way·yil·kōḏ |
and took |
H3920 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חָצ֔וֹר |
ḥā·ṣō·wr |
Hazor |
H2674 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַלְכָּ֖הּ |
mal·kāh |
the king |
H4428 |
Noun |
הִכָּ֣ה |
hik·kāh |
struck |
H5221 |
Verb |
בֶחָ֑רֶב |
ḇe·ḥā·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
חָצ֣וֹר |
ḥā·ṣō·wr |
Hazor |
H2674 |
Noun |
לְפָנִ֔ים |
lə·p̄ā·nîm |
formerly |
H6440 |
Noun |
הִ֕יא |
hî |
he |
H1931 |
Pro |
רֹ֖אשׁ |
rōš |
was the head |
H7218 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמַּמְלָכ֥וֹת |
ham·mam·lā·ḵō·wṯ |
kingdoms |
H4467 |
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh |
those |
H428 |
Pro |
(Joshua 11:12) |
וְֽאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עָרֵ֣י |
‘ā·rê |
the cities |
H5892 |
Noun |
הַמְּלָכִֽים־ |
ham·mə·lā·ḵîm- |
kings |
H4428 |
Noun |
הָ֠אֵלֶּה |
hā·’êl·leh |
of those |
H428 |
Pro |
וְֽאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַלְכֵיהֶ֞ם |
mal·ḵê·hem |
the kings |
H4428 |
Noun |
לָכַ֧ד |
lā·ḵaḏ |
take |
H3920 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
did Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיַּכֵּ֥ם |
way·yak·kêm |
and struck them |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֖רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
הֶחֱרִ֣ים |
he·ḥĕ·rîm |
he utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
אוֹתָ֑ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֔ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
as Moses |
H4872 |
Noun |
עֶ֥בֶד |
‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |