| וַיִּשְׁמַע֩ |
|
way·yiš·ma‘
|
| But heard |
|
H8085
|
| Verb |
| סַנְבַלַּ֨ט |
|
san·ḇal·laṭ
|
| when Sanballat |
|
H5571
|
| Noun |
| הַחֹרֹנִ֜י |
|
ha·ḥō·rō·nî
|
| the Horonite |
|
H2772
|
| Noun |
| וְטֹבִיָּ֣ה ׀ |
|
wə·ṭō·ḇî·yāh
|
| and Tobiah |
|
H2900
|
| Noun |
| הָעֶ֣בֶד |
|
hā·‘e·ḇeḏ
|
| the servant |
|
H5650
|
| Noun |
| הָֽעַמּוֹנִ֗י |
|
hā·‘am·mō·w·nî
|
| Ammonite |
|
H5984
|
| Adj |
| וְגֶ֙שֶׁם֙ |
|
wə·ḡe·šem
|
| and the Geshem |
|
H1654
|
| Noun |
| הָֽעַרְבִ֔י |
|
hā·‘ar·ḇî
|
| Arabian [it] |
|
H6163
|
| Adj |
| וַיַּלְעִ֣גוּ |
|
way·yal·‘i·ḡū
|
| they laughed us to scorn |
|
H3932
|
| Verb |
| לָ֔נוּ |
|
lā·nū
|
| to us |
|
H
|
| Prep |
| וַיִּבְז֖וּ |
|
way·yiḇ·zū
|
| and despised |
|
H959
|
| Verb |
| עָלֵ֑ינוּ |
|
‘ā·lê·nū
|
| against us |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| מָֽה־ |
|
māh-
|
| What |
|
H4100
|
| Pro |
| הַדָּבָ֤ר |
|
had·dā·ḇār
|
| [is] thing |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אַתֶּ֣ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| עֹשִׂ֔ים |
|
‘ō·śîm
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| הַעַ֥ל |
|
ha·‘al
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַתֶּ֥ם |
|
’at·tem
|
| will you |
|
H859
|
| Pro |
| מֹרְדִֽים |
|
mō·rə·ḏîm
|
| rebel |
|
H4775
|
| Verb |
| וַיְהִ֞י |
|
yə·hî
|
| But it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֧ר |
|
ka·’ă·šer
|
| that when |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁמַ֣ע |
|
šā·ma‘
|
| heard |
|
H8085
|
| Verb |
| סַנְבַלַּ֗ט |
|
san·ḇal·laṭ
|
| Sanballat |
|
H5571
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| אֲנַ֤חְנוּ |
|
’ă·naḥ·nū
|
| we |
|
H587
|
| Pro |
| בוֹנִים֙ |
|
ḇō·w·nîm
|
| build |
|
H1129
|
| Verb |
| הַ֣חוֹמָ֔ה |
|
ha·ḥō·w·māh
|
| the wall |
|
H2346
|
| Noun |
| וַיִּ֣חַר |
|
way·yi·ḥar
|
| and he was angry |
|
H2734
|
| Verb |
| וַיִּכְעַ֖ס |
|
way·yiḵ·‘as
|
| and indignation |
|
H3707
|
| Verb |
| הַרְבֵּ֑ה |
|
har·bêh
|
| took great |
|
H7235
|
| Verb |
| וַיַּלְעֵ֖ג |
|
way·yal·‘êḡ
|
| and mocked |
|
H3932
|
| Verb |
| הַיְּהוּדִֽים |
|
hay·yə·hū·ḏîm
|
| the Jews |
|
H3064
|
| Noun |