| וָ֠אֶקַּח |
|
wā·’eq·qaḥ
|
| And I took |
|
H3947
|
| Verb |
| אֲבִיכֶ֤ם |
|
’ă·ḇî·ḵem
|
| your father |
|
H1
|
| Noun |
| אַבְרָהָם֙ |
|
’aḇ·rā·hām
|
| Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| מֵעֵ֣בֶר |
|
mê·‘ê·ḇer
|
| from the other side |
|
H5676
|
| Noun |
| הַנָּהָ֔ר |
|
han·nā·hār
|
| of the flood |
|
H5104
|
| Noun |
| וָאוֹלֵ֥ךְ |
|
wā·’ō·w·lêḵ
|
| and led |
|
H1980
|
| Verb |
| אוֹת֖וֹ |
|
’ō·w·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| throughout all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| כְּנָ֑עַן |
|
kə·nā·‘an
|
| of Canaan |
|
H3667
|
| Noun |
| (וָאַרְבֶּה֙ |
|
(wā·’ar·beh
|
| multiplied |
|
H7235
|
| Verb |
| זַרְע֔וֹ |
|
zar·‘ōw
|
| his offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| וָֽאֶתֶּן־ |
|
wā·’et·ten-
|
| and gave |
|
H5414
|
| Verb |
| יִצְחָֽק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| וַיִּכְתֹּ֤ב |
|
way·yiḵ·tōḇ
|
| And wrote |
|
H3789
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| הַדְּבָרִ֣ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| words |
|
H1697
|
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| בְּסֵ֖פֶר |
|
bə·sê·p̄er
|
| in the book |
|
H5612
|
| Noun |
| תּוֹרַ֣ת |
|
tō·w·raṯ
|
| of the law |
|
H8451
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיִּקַּח֙ |
|
way·yiq·qaḥ
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| אֶ֣בֶן |
|
’e·ḇen
|
| a stone |
|
H68
|
| Noun |
| גְּדוֹלָ֔ה |
|
gə·ḏō·w·lāh
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וַיְקִימֶ֣הָ |
|
way·qî·me·hā
|
| and set it up |
|
H6965
|
| Verb |
| שָּׁ֔ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| תַּ֚חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הָֽאַלָּ֔ה |
|
hā·’al·lāh
|
| an oak |
|
H427
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּמִקְדַּ֥שׁ |
|
bə·miq·daš
|
| by the sanctuary |
|
H4720
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |