(Jeremiah 25:15) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹה֩ |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֨ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
קַ֠ח |
qaḥ |
Take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כּ֨וֹס |
kō·ws |
cup |
H3563 |
Noun |
הַיַּ֧יִן |
hay·ya·yin |
the wine |
H3196 |
Noun |
הַחֵמָ֛ה |
ha·ḥê·māh |
fury |
H2534 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
מִיָּדִ֑י |
mî·yā·ḏî |
from My hand |
H3027 |
Noun |
וְהִשְׁקִיתָ֤ה |
wə·hiš·qî·ṯāh |
and you to drink |
H8248 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
cause all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
to whom |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
שֹׁלֵ֥חַ |
šō·lê·aḥ |
send |
H7971 |
Verb |
אוֹתְךָ֖ |
’ō·wṯ·ḵā |
- |
H853 |
Acc |
אֲלֵיהֶֽם |
’ă·lê·hem |
unto whom |
H413 |
Prep |
(Jeremiah 25:17) |
וָאֶקַּ֥ח |
wā·’eq·qaḥ |
Then took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכּ֖וֹס |
hak·kō·ws |
I the cup |
H3563 |
Noun |
מִיַּ֣ד |
mî·yaḏ |
hand |
H3027 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of at the LORD |
H3068 |
Noun |
וָֽאַשְׁקֶה֙ |
wā·’aš·qeh |
and to drink |
H8248 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
שְׁלָחַ֥נִי |
šə·lā·ḥa·nî |
had sent |
H7971 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲלֵיהֶֽם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
(Jeremiah 25:28) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
כִּ֧י |
kî |
if |
H3588 |
Conj |
יְמָאֲנ֛וּ |
yə·mā·’ă·nū |
they refuse |
H3985 |
Verb |
לָקַֽחַת־ |
lā·qa·ḥaṯ- |
to take |
H3947 |
Verb |
הַכּ֥וֹס |
hak·kō·ws |
the cup |
H3563 |
Noun |
מִיָּדְךָ֖ |
mî·yā·ḏə·ḵā |
from your hand |
H3027 |
Noun |
לִשְׁתּ֑וֹת |
liš·tō·wṯ |
to drink |
H8354 |
Verb |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
then shall you say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֛ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
שָׁת֥וֹ |
šā·ṯōw |
you shall certainly |
H8354 |
Verb |
תִשְׁתּֽוּ |
ṯiš·tū |
drink |
H8354 |
Verb |
(Jeremiah 27:20) |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
לְקָחָ֗ם |
lə·qā·ḥām, |
do took |
H3947 |
Verb |
נְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙ |
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
בַּ֠גְלוֹתוֹ |
baḡ·lō·w·ṯōw |
when he carried away captive |
H1540 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
[יְכֹונְיָה |
[yə·ḵō·wn·yāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יְכָנְיָ֨ה |
(yə·ḵā·nə·yāh |
Jeconiah |
H3204 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְהוֹיָקִ֧ים |
yə·hō·w·yā·qîm |
of Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֛ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
מִירֽוּשָׁלִַ֖ם |
mî·rū·šā·lim |
from Jerusalem |
H3389 |
Noun |
בָּבֶ֑לָה |
bā·ḇe·lāh |
to Babylon |
H894 |
Noun |
וְאֵ֛ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חֹרֵ֥י |
ḥō·rê |
the nobles |
H2715 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וִירוּשָׁלִָֽם |
wî·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 28:3) |
בְּע֣וֹד ׀ |
bə·‘ō·wḏ |
Within |
H5750 |
Subst |
שְׁנָתַ֣יִם |
šə·nā·ṯa·yim |
years |
H8141 |
Noun |
יָמִ֗ים |
yā·mîm |
Within two full |
H3117 |
Noun |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
will I |
H589 |
Pro |
מֵשִׁיב֙ |
mê·šîḇ |
bring again |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
to this |
H2088 |
Pro |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כְּלֵ֖י |
kə·lê |
the vessels |
H3627 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לָקַ֜ח |
lā·qaḥ |
took away |
H3947 |
Verb |
נְבוּכַדנֶאצַּ֤ר |
nə·ḇū·ḵa·ḏ·neṣ·ṣar |
Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶל֙ |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
from this |
H2088 |
Pro |
וַיְבִיאֵ֖ם |
way·ḇî·’êm |
and carried |
H935 |
Verb |
בָּבֶֽל |
bā·ḇel |
to Babylon |
H894 |
Noun |
(Jeremiah 28:10) |
וַיִּקַּ֞ח |
way·yiq·qaḥ |
Then took |
H3947 |
Verb |
חֲנַנְיָ֤ה |
ḥă·nan·yāh |
Hananiah |
H2608 |
Noun |
הַנָּבִיא֙ |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמּוֹטָ֔ה |
ham·mō·w·ṭāh |
the yoke |
H4133 |
Noun |
מֵעַ֕ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
צַוַּ֖אר |
ṣaw·war |
neck |
H6677 |
Noun |
יִרְמְיָ֣ה |
yir·mə·yāh |
of Jeremiah |
H3414 |
Noun |
הַנָּבִ֑יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
וַֽיִּשְׁבְּרֵֽהוּ |
way·yiš·bə·rê·hū |
and broke |
H7665 |
Verb |
(Jeremiah 29:6) |
קְח֣וּ |
qə·ḥū |
Take you |
H3947 |
Verb |
נָשִׁ֗ים |
nā·šîm |
wives |
H802 |
Noun |
וְהוֹלִידוּ֮ |
wə·hō·w·lî·ḏū |
and father |
H3205 |
Verb |
בָּנִ֣ים |
bā·nîm |
of sons |
H1121 |
Noun |
וּבָנוֹת֒ |
ū·ḇā·nō·wṯ |
and daughers |
H1323 |
Noun |
וּקְח֨וּ |
ū·qə·ḥū |
and take |
H3947 |
Verb |
לִבְנֵיכֶ֜ם |
liḇ·nê·ḵem |
for your sons |
H1121 |
Noun |
נָשִׁ֗ים |
nā·šîm |
wives |
H802 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּנֽוֹתֵיכֶם֙ |
bə·nō·w·ṯê·ḵem |
your daughers |
H1323 |
Noun |
תְּנ֣וּ |
tə·nū |
give |
H5414 |
Verb |
לַֽאֲנָשִׁ֔ים |
la·’ă·nā·šîm |
to husbands |
H582 |
Noun |
וְתֵלַ֖דְנָה |
wə·ṯê·laḏ·nāh |
that they may bear |
H3205 |
Verb |
בָּנִ֣ים |
bā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
וּבָנ֑וֹת |
ū·ḇā·nō·wṯ |
that daughers |
H1323 |
Noun |
וּרְבוּ־ |
ū·rə·ḇū- |
you may be increased |
H7235 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and not |
H408 |
Adv |
תִּמְעָֽטוּ |
tim·‘ā·ṭū |
do diminished |
H4591 |
Verb |
(Jeremiah 29:6) |
קְח֣וּ |
qə·ḥū |
Take you |
H3947 |
Verb |
נָשִׁ֗ים |
nā·šîm |
wives |
H802 |
Noun |
וְהוֹלִידוּ֮ |
wə·hō·w·lî·ḏū |
and father |
H3205 |
Verb |
בָּנִ֣ים |
bā·nîm |
of sons |
H1121 |
Noun |
וּבָנוֹת֒ |
ū·ḇā·nō·wṯ |
and daughers |
H1323 |
Noun |
וּקְח֨וּ |
ū·qə·ḥū |
and take |
H3947 |
Verb |
לִבְנֵיכֶ֜ם |
liḇ·nê·ḵem |
for your sons |
H1121 |
Noun |
נָשִׁ֗ים |
nā·šîm |
wives |
H802 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּנֽוֹתֵיכֶם֙ |
bə·nō·w·ṯê·ḵem |
your daughers |
H1323 |
Noun |
תְּנ֣וּ |
tə·nū |
give |
H5414 |
Verb |
לַֽאֲנָשִׁ֔ים |
la·’ă·nā·šîm |
to husbands |
H582 |
Noun |
וְתֵלַ֖דְנָה |
wə·ṯê·laḏ·nāh |
that they may bear |
H3205 |
Verb |
בָּנִ֣ים |
bā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
וּבָנ֑וֹת |
ū·ḇā·nō·wṯ |
that daughers |
H1323 |
Noun |
וּרְבוּ־ |
ū·rə·ḇū- |
you may be increased |
H7235 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and not |
H408 |
Adv |
תִּמְעָֽטוּ |
tim·‘ā·ṭū |
do diminished |
H4591 |
Verb |
(Jeremiah 29:22) |
וְלֻקַּ֤ח |
wə·luq·qaḥ |
shall be taken up |
H3947 |
Verb |
מֵהֶם֙ |
mê·hem |
of them |
H1992 |
Pro |
קְלָלָ֔ה |
qə·lā·lāh |
a curse |
H7045 |
Noun |
לְכֹל֙ |
lə·ḵōl |
by all |
H3605 |
Noun |
גָּל֣וּת |
gā·lūṯ |
the captivity |
H1546 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בְּבָבֶ֖ל |
bə·ḇā·ḇel |
in Babylon |
H894 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
יְשִֽׂמְךָ֤ |
yə·śim·ḵā |
make |
H7760 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD you |
H3068 |
Noun |
כְּצִדְקִיָּ֣הוּ |
kə·ṣiḏ·qî·yā·hū |
like Zedekiah |
H6667 |
Noun |
וּכְאֶחָ֔ב |
ū·ḵə·’e·ḥāḇ |
and like Ahab |
H256 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
קָלָ֥ם |
qā·lām |
roasted |
H7033 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
in the fire |
H784 |
Noun |
(Jeremiah 32:11) |
וָאֶקַּ֖ח |
wā·’eq·qaḥ |
so I took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
סֵ֣פֶר |
sê·p̄er |
the evidence |
H5612 |
Noun |
הַמִּקְנָ֑ה |
ham·miq·nāh |
of the purchase |
H4736 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הֶֽחָת֛וּם |
he·ḥā·ṯūm |
[both] that which was sealed |
H2856 |
Verb |
הַמִּצְוָ֥ה |
ham·miṣ·wāh |
[according] to the law |
H4687 |
Noun |
וְהַחֻקִּ֖ים |
wə·ha·ḥuq·qîm |
and custom |
H2706 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
that |
H853 |
Acc |
הַגָּלֽוּי |
hag·gā·lui |
which was open |
H1540 |
Verb |
(Jeremiah 32:14) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֩ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֜וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לָק֣וֹחַ |
lā·qō·w·aḥ |
Take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַסְּפָרִ֣ים |
has·sə·p̄ā·rîm |
evidences |
H5612 |
Noun |
הָאֵ֡לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
סֵפֶר֩ |
sê·p̄er |
evidence |
H5612 |
Noun |
הַמִּקְנָ֨ה |
ham·miq·nāh |
of the purchase |
H4736 |
Noun |
הַזֶּ֜ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְאֵ֣ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
הֶחָת֗וּם |
he·ḥā·ṯūm |
both that is sealed |
H2856 |
Verb |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
סֵ֤פֶר |
sê·p̄er |
evidence |
H5612 |
Noun |
הַגָּלוּי֙ |
hag·gā·lui |
that is open |
H1540 |
Verb |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וּנְתַתָּ֖ם |
ū·nə·ṯat·tām |
and put |
H5414 |
Verb |
בִּכְלִי־ |
biḵ·lî- |
vessel them |
H3627 |
Noun |
חָ֑רֶשׂ |
ḥā·reś |
in an earthen |
H2789 |
Noun |
לְמַ֥עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יַעַמְד֖וּ |
ya·‘am·ḏū |
they may continue |
H5975 |
Verb |
יָמִ֥ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
רַבִּֽים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 32:33) |
וַיִּפְנ֥וּ |
way·yip̄·nū |
And they have turned |
H6437 |
Verb |
אֵלַ֛י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
עֹ֖רֶף |
‘ō·rep̄ |
the back |
H6203 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
פָנִ֑ים |
p̄ā·nîm |
the face |
H6440 |
Noun |
וְלַמֵּ֤ד |
wə·lam·mêḏ |
and though I taught |
H3925 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
הַשְׁכֵּ֣ם |
haš·kêm |
swelling up early |
H7925 |
Verb |
וְלַמֵּ֔ד |
wə·lam·mêḏ |
and teaching |
H3925 |
Verb |
וְאֵינָ֥ם |
wə·’ê·nām |
and yet they have not |
H369 |
Prt |
שֹׁמְעִ֖ים |
šō·mə·‘îm |
do [them] listened |
H8085 |
Verb |
לָקַ֥חַת |
lā·qa·ḥaṯ |
to receive |
H3947 |
Verb |
מוּסָֽר |
mū·sār |
instruction |
H4148 |
Noun |
(Jeremiah 33:26) |
גַּם־ |
gam- |
Then |
H1571 |
Adv |
זֶ֣רַע |
ze·ra‘ |
the offspring |
H2233 |
Noun |
יַעֲקוֹב֩ |
ya·‘ă·qō·wḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
וְדָוִ֨ד |
wə·ḏā·wiḏ |
and David |
H1732 |
Noun |
עַבְדִּ֜י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
אֶמְאַ֗ס |
’em·’as |
will I cast away |
H3988 |
Verb |
מִקַּ֤חַת |
miq·qa·ḥaṯ |
[so] that I will take |
H3947 |
Verb |
מִזַּרְעוֹ֙ |
miz·zar·‘ōw |
from his descendants |
H2233 |
Noun |
מֹֽשְׁלִ֔ים |
mō·šə·lîm |
[to be] rulers |
H4910 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
over |
H413 |
Prep |
זֶ֥רַע |
ze·ra‘ |
the offspring |
H2233 |
Noun |
אַבְרָהָ֖ם |
’aḇ·rā·hām |
of Abraham |
H85 |
Noun |
יִשְׂחָ֣ק |
yiś·ḥāq |
Isaac |
H3446 |
Noun |
וְיַעֲקֹ֑ב |
wə·ya·‘ă·qōḇ |
and Jacob |
H3290 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
[אָשׁוּב |
[’ā·šūḇ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אָשִׁ֥יב |
(’ā·šîḇ |
to return |
H7725 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁבוּתָ֖ם |
šə·ḇū·ṯām |
I will cause their captivity |
H7622 |
Noun |
וְרִחַמְתִּֽים |
wə·ri·ḥam·tîm |
and have mercy |
H7355 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 35:3) |
וָאֶקַּ֞ח |
wā·’eq·qaḥ |
Then I took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יַאֲזַנְיָ֤ה |
ya·’ă·zan·yāh |
Jaazaniah |
H2970 |
Noun |
בֶֽן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
yir·mə·yā·hū |
of Jeremiah |
H3414 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
חֲבַצִּנְיָ֔ה |
ḥă·ḇaṣ·ṣin·yāh |
of Habaziniah |
H2262 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֶחָ֖יו |
’e·ḥāw |
his brothers |
H251 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בָּנָ֑יו |
bā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הָרֵכָבִֽים |
hā·rê·ḵā·ḇîm |
of the Rechabites |
H7397 |
Noun |
(Jeremiah 35:13) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הָלֹ֤ךְ |
hā·lōḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
וְאָֽמַרְתָּ֙ |
wə·’ā·mar·tā |
and tell |
H559 |
Verb |
לְאִ֣ישׁ |
lə·’îš |
to the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּלְיֽוֹשְׁבֵ֖י |
ū·lə·yō·wō·šə·ḇê |
and the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
הֲל֨וֹא |
hă·lō·w |
Will you not |
H3808 |
Adv |
תִקְח֥וּ |
ṯiq·ḥū |
do receive |
H3947 |
Verb |
מוּסָ֛ר |
mū·sār |
instruction |
H4148 |
Noun |
לִשְׁמֹ֥עַ |
liš·mō·a‘ |
by listening |
H8085 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דְּבָרַ֖י |
də·ḇā·ray |
my words |
H1697 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
God |
H3069 |
Noun |
(Jeremiah 36:2) |
קַח־ |
qaḥ- |
Take |
H3947 |
Verb |
לְךָ֮ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
מְגִלַּת־ |
mə·ḡil·laṯ- |
a roll |
H4039 |
Noun |
סֵפֶר֒ |
sê·p̄er |
of a book |
H5612 |
Noun |
וְכָתַבְתָּ֣ |
wə·ḵā·ṯaḇ·tā |
and write |
H3789 |
Verb |
אֵלֶ֗יהָ |
’ê·le·hā |
therein |
H413 |
Prep |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֞ים |
had·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֧רְתִּי |
dib·bar·tî |
I have spoken |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֛יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֥ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֑ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
מִיּ֞וֹם |
mî·yō·wm |
from the day |
H3117 |
Noun |
דִּבַּ֤רְתִּי |
dib·bar·tî |
I spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֙יךָ֙ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
מִימֵ֣י |
mî·mê |
from the days |
H3117 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֔הוּ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
וְעַ֖ד |
wə·‘aḏ |
and even to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Jeremiah 36:14) |
וַיִּשְׁלְח֨וּ |
way·yiš·lə·ḥū |
and sent |
H7971 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַשָּׂרִ֜ים |
haś·śā·rîm |
the princes |
H8269 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בָּר֗וּךְ |
bā·rūḵ |
Baruch |
H1263 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוּדִ֡י |
yə·hū·ḏî |
Jehudi |
H3065 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְ֠תַנְיָהוּ |
nə·ṯan·yā·hū |
of Nethaniah |
H5418 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שֶׁלֶמְיָ֣הוּ |
še·lem·yā·hū |
of Shelemiah |
H8018 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
כּוּשִׁי֮ |
kū·šî |
of Cushi |
H3570 |
Noun |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הַמְּגִלָּ֗ה |
ham·mə·ḡil·lāh |
the roll |
H4039 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
קָרָ֤אתָ |
qā·rā·ṯā |
you have read |
H7121 |
Verb |
בָּהּ֙ |
bāh |
in |
H |
Prep |
בְּאָזְנֵ֣י |
bə·’ā·zə·nê |
the ears |
H241 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
קָחֶ֥נָּה |
qā·ḥen·nāh |
Take |
H3947 |
Verb |
בְיָדְךָ֖ |
ḇə·yā·ḏə·ḵā |
in your hand |
H3027 |
Noun |
וָלֵ֑ךְ |
wā·lêḵ |
and come |
H1980 |
Verb |
וַ֠יִּקַּח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
בָּר֨וּךְ |
bā·rūḵ |
So Baruch |
H1263 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נֵרִיָּ֤הוּ |
nê·rî·yā·hū |
of Neriah |
H5374 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמְּגִלָּה֙ |
ham·mə·ḡil·lāh |
the roll |
H4039 |
Noun |
בְּיָד֔וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
וַיָּבֹ֖א |
way·yā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
אֲלֵיהֶֽם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
(Jeremiah 36:14) |
וַיִּשְׁלְח֨וּ |
way·yiš·lə·ḥū |
and sent |
H7971 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַשָּׂרִ֜ים |
haś·śā·rîm |
the princes |
H8269 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בָּר֗וּךְ |
bā·rūḵ |
Baruch |
H1263 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוּדִ֡י |
yə·hū·ḏî |
Jehudi |
H3065 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְ֠תַנְיָהוּ |
nə·ṯan·yā·hū |
of Nethaniah |
H5418 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שֶׁלֶמְיָ֣הוּ |
še·lem·yā·hū |
of Shelemiah |
H8018 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
כּוּשִׁי֮ |
kū·šî |
of Cushi |
H3570 |
Noun |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הַמְּגִלָּ֗ה |
ham·mə·ḡil·lāh |
the roll |
H4039 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
קָרָ֤אתָ |
qā·rā·ṯā |
you have read |
H7121 |
Verb |
בָּהּ֙ |
bāh |
in |
H |
Prep |
בְּאָזְנֵ֣י |
bə·’ā·zə·nê |
the ears |
H241 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
קָחֶ֥נָּה |
qā·ḥen·nāh |
Take |
H3947 |
Verb |
בְיָדְךָ֖ |
ḇə·yā·ḏə·ḵā |
in your hand |
H3027 |
Noun |
וָלֵ֑ךְ |
wā·lêḵ |
and come |
H1980 |
Verb |
וַ֠יִּקַּח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
בָּר֨וּךְ |
bā·rūḵ |
So Baruch |
H1263 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נֵרִיָּ֤הוּ |
nê·rî·yā·hū |
of Neriah |
H5374 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמְּגִלָּה֙ |
ham·mə·ḡil·lāh |
the roll |
H4039 |
Noun |
בְּיָד֔וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
וַיָּבֹ֖א |
way·yā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
אֲלֵיהֶֽם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
(Jeremiah 36:21) |
וַיִּשְׁלַ֨ח |
way·yiš·laḥ |
so sent |
H7971 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוּדִ֗י |
yə·hū·ḏî |
Jehudi |
H3065 |
Noun |
לָקַ֙חַת֙ |
lā·qa·ḥaṯ |
to get |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמְּגִלָּ֔ה |
ham·mə·ḡil·lāh |
the roll |
H4039 |
Noun |
וַיִּ֨קָּחֶ֔הָ |
way·yiq·qā·ḥe·hā, |
and he took |
H3947 |
Verb |
מִלִּשְׁכַּ֖ת |
mil·liš·kaṯ |
chamber |
H3957 |
Noun |
אֱלִישָׁמָ֣ע |
’ĕ·lî·šā·mā‘ |
it out of Elishama |
H476 |
Noun |
הַסֹּפֵ֑ר |
has·sō·p̄êr |
of the scribe |
H5608 |
Verb |
וַיִּקְרָאֶ֤הָ |
way·yiq·rā·’e·hā |
And read |
H7121 |
Verb |
יְהוּדִי֙ |
yə·hū·ḏî |
Jehudi |
H3065 |
Noun |
בְּאָזְנֵ֣י |
bə·’ā·zə·nê |
it in the ears |
H241 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וּבְאָזְנֵי֙ |
ū·ḇə·’ā·zə·nê |
and in the ears |
H241 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
as well as to all |
H3605 |
Noun |
הַשָּׂרִ֔ים |
haś·śā·rîm |
the princes |
H8269 |
Noun |
הָעֹמְדִ֖ים |
hā·‘ō·mə·ḏîm |
that stood |
H5975 |
Verb |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al |
beside |
H5921 |
Prep |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
(Jeremiah 36:21) |
וַיִּשְׁלַ֨ח |
way·yiš·laḥ |
so sent |
H7971 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוּדִ֗י |
yə·hū·ḏî |
Jehudi |
H3065 |
Noun |
לָקַ֙חַת֙ |
lā·qa·ḥaṯ |
to get |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמְּגִלָּ֔ה |
ham·mə·ḡil·lāh |
the roll |
H4039 |
Noun |
וַיִּ֨קָּחֶ֔הָ |
way·yiq·qā·ḥe·hā, |
and he took |
H3947 |
Verb |
מִלִּשְׁכַּ֖ת |
mil·liš·kaṯ |
chamber |
H3957 |
Noun |
אֱלִישָׁמָ֣ע |
’ĕ·lî·šā·mā‘ |
it out of Elishama |
H476 |
Noun |
הַסֹּפֵ֑ר |
has·sō·p̄êr |
of the scribe |
H5608 |
Verb |
וַיִּקְרָאֶ֤הָ |
way·yiq·rā·’e·hā |
And read |
H7121 |
Verb |
יְהוּדִי֙ |
yə·hū·ḏî |
Jehudi |
H3065 |
Noun |
בְּאָזְנֵ֣י |
bə·’ā·zə·nê |
it in the ears |
H241 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וּבְאָזְנֵי֙ |
ū·ḇə·’ā·zə·nê |
and in the ears |
H241 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
as well as to all |
H3605 |
Noun |
הַשָּׂרִ֔ים |
haś·śā·rîm |
the princes |
H8269 |
Noun |
הָעֹמְדִ֖ים |
hā·‘ō·mə·ḏîm |
that stood |
H5975 |
Verb |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al |
beside |
H5921 |
Prep |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |