(Zechariah 11:10) |
וָאֶקַּ֤ח |
wā·’eq·qaḥ |
And I took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַקְלִי֙ |
maq·lî |
my staff |
H4731 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נֹ֔עַם |
nō·‘am |
[even] Beauty |
H5278 |
Noun |
וָאֶגְדַּ֖ע |
wā·’eḡ·da‘ |
and cut it asunder |
H1438 |
Verb |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
לְהָפֵיר֙ |
lə·hā·p̄êr |
to break |
H6565 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִיתִ֔י |
bə·rî·ṯî |
my covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
כָּרַ֖תִּי |
kā·rat·tî |
I had made |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעַמִּֽים |
hā·‘am·mîm |
the people |
H5971 |
Noun |
(Zechariah 11:13) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
הַשְׁלִיכֵ֙הוּ֙ |
haš·lî·ḵê·hū |
Cast |
H7993 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
it unto |
H413 |
Prep |
הַיּוֹצֵ֔ר |
hay·yō·w·ṣêr |
the potter |
H3335 |
Verb |
אֶ֣דֶר |
’e·ḏer |
a goodly |
H145 |
Noun |
הַיְקָ֔ר |
hay·qār |
price |
H3366 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָקַ֖רְתִּי |
yā·qar·tî |
I was priced at |
H3365 |
Verb |
מֵֽעֲלֵיהֶ֑ם |
mê·‘ă·lê·hem |
of them |
H5921 |
Prep |
וָֽאֶקְחָה֙ |
wā·’eq·ḥāh |
And I took |
H3947 |
Verb |
שְׁלֹשִׁ֣ים |
šə·lō·šîm |
the thirty |
H7970 |
Noun |
הַכֶּ֔סֶף |
hak·ke·sep̄ |
[pieces] of silver |
H3701 |
Noun |
וָאַשְׁלִ֥יךְ |
wā·’aš·lîḵ |
and cast |
H7993 |
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
God them |
H3069 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַיּוֹצֵֽר |
hay·yō·w·ṣêr |
the potter |
H3335 |
Verb |
(Zechariah 11:15) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy |
unto you |
H413 |
Prep |
ע֣וֹד |
‘ō·wḏ |
yet me |
H5750 |
Subst |
קַח־ |
qaḥ- |
Take |
H3947 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
כְּלִ֖י |
kə·lî |
for yourself the equipment |
H3627 |
Noun |
רֹעֶ֥ה |
rō·‘eh |
shepherd |
H7462 |
Verb |
אֱוִלִֽי |
’ĕ·wi·lî |
of a foolish |
H196 |
Adj |
(Zechariah 14:21) |
וְ֠הָיָה |
wə·hā·yāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
סִ֨יר |
sîr |
pot |
H5518 |
Noun |
בִּירוּשָׁלִַ֜ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וּבִֽיהוּדָ֗ה |
ū·ḇî·hū·ḏāh |
and in Judah |
H3063 |
Noun |
קֹ֚דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holiness |
H6944 |
Noun |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
וּבָ֙אוּ֙ |
ū·ḇā·’ū |
and shall come |
H935 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַזֹּ֣בְחִ֔ים |
haz·zō·ḇə·ḥîm |
they who sacrifice |
H2076 |
Verb |
וְלָקְח֥וּ |
wə·lā·qə·ḥū |
and take |
H3947 |
Verb |
מֵהֶ֖ם |
mê·hem |
of them them |
H1992 |
Pro |
וּבִשְּׁל֣וּ |
ū·ḇiš·šə·lū |
and boil |
H1310 |
Verb |
בָהֶ֑ם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֨ה |
yih·yeh |
there shall be |
H1961 |
Verb |
כְנַעֲנִ֥י |
ḵə·na·‘ă·nî |
the Canaanite |
H3669 |
Adj |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
בְּבֵית־ |
bə·ḇêṯ- |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
in that day |
H3117 |
Noun |
הַהֽוּא |
ha·hū |
and in that |
H1931 |
Pro |
(Malachi 2:13) |
וְזֹאת֙ |
wə·zōṯ |
And this |
H2063 |
Pro |
שֵׁנִ֣ית |
šê·nîṯ |
again |
H8145 |
Noun |
תַּֽעֲשׂ֔וּ |
ta·‘ă·śū |
have you done |
H6213 |
Verb |
כַּסּ֤וֹת |
kas·sō·wṯ |
covering |
H3680 |
Verb |
דִּמְעָה֙ |
dim·‘āh |
with tears |
H1832 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִזְבַּ֣ח |
miz·baḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּכִ֖י |
bə·ḵî |
with weeping |
H1065 |
Noun |
וַֽאֲנָקָ֑ה |
wa·’ă·nā·qāh |
and with crying out |
H603 |
Noun |
מֵאֵ֣ין |
mê·’ên |
not |
H369 |
Prt |
ע֗וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
פְּנוֹת֙ |
pə·nō·wṯ |
so that he regards |
H6437 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמִּנְחָ֔ה |
ham·min·ḥāh |
the offering |
H4503 |
Noun |
וְלָקַ֥חַת |
wə·lā·qa·ḥaṯ |
or receives [it] |
H3947 |
Verb |
רָצ֖וֹן |
rā·ṣō·wn |
with good will |
H7522 |
Noun |
מִיֶּדְכֶֽם |
mî·yeḏ·ḵem |
from your hand |
H3027 |
Noun |