(Genesis 20:14) |
וַיִּקַּ֨ח |
way·yiq·qaḥ |
And took |
H3947 |
Verb |
אֲבִימֶ֜לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
צֹ֣אן |
ṣōn |
sheep |
H6629 |
Noun |
וּבָקָ֗ר |
ū·ḇā·qār |
and oxen |
H1241 |
Noun |
וַעֲבָדִים֙ |
wa·‘ă·ḇā·ḏîm |
and menservants |
H5650 |
Noun |
וּשְׁפָחֹ֔ת |
ū·šə·p̄ā·ḥōṯ |
and womenservants |
H8198 |
Noun |
וַיִּתֵּ֖ן |
way·yit·tên |
and gave [them] |
H5414 |
Verb |
לְאַבְרָהָ֑ם |
lə·’aḇ·rā·hām |
to Abraham |
H85 |
Noun |
וַיָּ֣שֶׁב |
way·yā·šeḇ |
and restored |
H7725 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
שָׂרָ֥ה |
śā·rāh |
Sarah |
H8283 |
Noun |
אִשְׁתּֽוֹ |
’iš·tōw |
his wife |
H802 |
Noun |
(Genesis 21:14) |
וַיַּשְׁכֵּ֣ם |
way·yaš·kêm |
And rose up early |
H7925 |
Verb |
אַבְרָהָ֣ם ׀ |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
בַּבֹּ֡קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיִּֽקַּֽח־ |
way·yiq·qaḥ- |
and took |
H3947 |
Verb |
לֶחֶם֩ |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
וְחֵ֨מַת |
wə·ḥê·maṯ |
and a bottle |
H2573 |
Noun |
מַ֜יִם |
ma·yim |
of water |
H4325 |
Noun |
וַיִּתֵּ֣ן |
way·yit·tên |
and gave [it] |
H5414 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָ֠גָר |
hā·ḡār |
Hagar |
H1904 |
Noun |
שָׂ֧ם |
śām |
putting [it] |
H7760 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שִׁכְמָ֛הּ |
šiḵ·māh |
her shoulder |
H7926 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַיֶּ֖לֶד |
hay·ye·leḏ |
the child |
H3206 |
Noun |
וַֽיְשַׁלְּחֶ֑הָ |
way·šal·lə·ḥe·hā |
and sent her away |
H7971 |
Verb |
וַתֵּ֣לֶךְ |
wat·tê·leḵ |
And she departed |
H1980 |
Verb |
וַתֵּ֔תַע |
wat·tê·ṯa‘ |
and wandered |
H8582 |
Verb |
בְּמִדְבַּ֖ר |
bə·miḏ·bar |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
בְּאֵ֥ר |
bə·’êr |
in |
H |
Prep |
שָֽׁבַע |
šā·ḇa‘ |
Beer-sheba |
H884 |
Noun |
(Genesis 21:21) |
וַיֵּ֖שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
And he dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּמִדְבַּ֣ר |
bə·miḏ·bar |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
פָּארָ֑ן |
pā·rān |
of Paran |
H6290 |
Noun |
וַתִּֽקַּֽח־ |
wat·tiq·qaḥ- |
and took |
H3947 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
אִמּ֛וֹ |
’im·mōw |
his mother |
H517 |
Noun |
אִשָּׁ֖ה |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Genesis 21:27) |
וַיִּקַּ֤ח |
way·yiq·qaḥ |
And took |
H3947 |
Verb |
אַבְרָהָם֙ |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
צֹ֣אן |
ṣōn |
sheep |
H6629 |
Noun |
וּבָקָ֔ר |
ū·ḇā·qār |
and oxen |
H1241 |
Noun |
וַיִּתֵּ֖ן |
way·yit·tên |
and gave them |
H5414 |
Verb |
לַאֲבִימֶ֑לֶךְ |
la·’ă·ḇî·me·leḵ |
to Abimelech |
H40 |
Noun |
וַיִּכְרְת֥וּ |
way·yiḵ·rə·ṯū |
and made |
H3772 |
Verb |
שְׁנֵיהֶ֖ם |
šə·nê·hem |
both |
H8147 |
Noun |
בְּרִֽית |
bə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
(Genesis 21:30) |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
כִּ֚י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘ |
[these] seven |
H7651 |
Noun |
כְּבָשֹׂ֔ת |
kə·ḇā·śōṯ |
sheep lambs |
H3535 |
Noun |
תִּקַּ֖ח |
tiq·qaḥ |
shall you take |
H3947 |
Verb |
מִיָּדִ֑י |
mî·yā·ḏî |
from my hand |
H3027 |
Noun |
בַּעֲבוּר֙ |
ba·‘ă·ḇūr |
that |
H5668 |
Adv |
תִּֽהְיֶה־ |
tih·yeh- |
they may be |
H1961 |
Verb |
לִּ֣י |
lî |
unto |
H |
Prep |
לְעֵדָ֔ה |
lə·‘ê·ḏāh |
a witness |
H5713 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
חָפַ֖רְתִּי |
ḥā·p̄ar·tî |
I have dug |
H2658 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבְּאֵ֥ר |
hab·bə·’êr |
the well |
H875 |
Noun |
הַזֹּֽאת |
haz·zōṯ |
hereby |
H2063 |
Pro |
(Genesis 22:2) |
וַיֹּ֡אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
קַח־ |
qaḥ- |
Take |
H3947 |
Verb |
נָ֠א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּנְךָ֨ |
bin·ḵā |
your son |
H1121 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְחִֽידְךָ֤ |
yə·ḥî·ḏə·ḵā |
only |
H3173 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
אָהַ֙בְתָּ֙ |
’ā·haḇ·tā |
you love |
H157 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִצְחָ֔ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
וְלֶךְ־ |
wə·leḵ- |
and get |
H1980 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
הַמֹּרִיָּ֑ה |
ham·mō·rî·yāh |
of Moriah |
H4179 |
Noun |
וְהַעֲלֵ֤הוּ |
wə·ha·‘ă·lê·hū |
and offer him |
H5927 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
לְעֹלָ֔ה |
lə·‘ō·lāh |
for a burnt offering |
H5930 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
אַחַ֣ד |
’a·ḥaḏ |
one |
H259 |
Adj |
הֶֽהָרִ֔ים |
he·hā·rîm |
of the mountains |
H2022 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
אֹמַ֥ר |
’ō·mar |
I will tell you |
H559 |
Verb |
אֵלֶֽיךָ |
’ê·le·ḵā |
of |
H413 |
Prep |
(Genesis 22:3) |
וַיַּשְׁכֵּ֨ם |
way·yaš·kêm |
And rose up early |
H7925 |
Verb |
אַבְרָהָ֜ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
בַּבֹּ֗קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַֽיַּחֲבֹשׁ֙ |
way·ya·ḥă·ḇōš |
and saddled |
H2280 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֲמֹר֔וֹ |
ḥă·mō·rōw |
his donkey |
H2543 |
Noun |
וַיִּקַּ֞ח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁנֵ֤י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
נְעָרָיו֙ |
nə·‘ā·rāw |
of his young men |
H5288 |
Noun |
אִתּ֔וֹ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
יִצְחָ֣ק |
yiṣ·ḥāq |
and Isaac |
H3327 |
Noun |
בְּנ֑וֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
וַיְבַקַּע֙ |
way·ḇaq·qa‘ |
and cut |
H1234 |
Verb |
עֲצֵ֣י |
‘ă·ṣê |
the wood |
H6086 |
Noun |
עֹלָ֔ה |
‘ō·lāh |
for the burnt offering |
H5930 |
Noun |
וַיָּ֣קָם |
way·yā·qām |
and rose up |
H6965 |
Verb |
וַיֵּ֔לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמָּק֖וֹם |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
of which |
H834 |
Prt |
אָֽמַר־ |
’ā·mar- |
had told |
H559 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
הָאֱלֹהִֽים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
(Genesis 22:6) |
וַיִּקַּ֨ח |
way·yiq·qaḥ |
And took |
H3947 |
Verb |
אַבְרָהָ֜ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲצֵ֣י |
‘ă·ṣê |
the wood |
H6086 |
Noun |
הָעֹלָ֗ה |
hā·‘ō·lāh |
of the burnt offering |
H5930 |
Noun |
וַיָּ֙שֶׂם֙ |
way·yā·śem |
and laid [it] |
H7760 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יִצְחָ֣ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
בְּנ֔וֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ |
and he took |
H3947 |
Verb |
בְּיָד֔וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֵ֖שׁ |
hā·’êš |
the fire |
H784 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַֽמַּאֲכֶ֑לֶת |
ham·ma·’ă·ḵe·leṯ |
a knife |
H3979 |
Noun |
וַיֵּלְכ֥וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and they went |
H1980 |
Verb |
שְׁנֵיהֶ֖ם |
šə·nê·hem |
both |
H8147 |
Noun |
יַחְדָּֽו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
(Genesis 22:6) |
וַיִּקַּ֨ח |
way·yiq·qaḥ |
And took |
H3947 |
Verb |
אַבְרָהָ֜ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲצֵ֣י |
‘ă·ṣê |
the wood |
H6086 |
Noun |
הָעֹלָ֗ה |
hā·‘ō·lāh |
of the burnt offering |
H5930 |
Noun |
וַיָּ֙שֶׂם֙ |
way·yā·śem |
and laid [it] |
H7760 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יִצְחָ֣ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
בְּנ֔וֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ |
and he took |
H3947 |
Verb |
בְּיָד֔וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֵ֖שׁ |
hā·’êš |
the fire |
H784 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַֽמַּאֲכֶ֑לֶת |
ham·ma·’ă·ḵe·leṯ |
a knife |
H3979 |
Noun |
וַיֵּלְכ֥וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and they went |
H1980 |
Verb |
שְׁנֵיהֶ֖ם |
šə·nê·hem |
both |
H8147 |
Noun |
יַחְדָּֽו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
(Genesis 22:10) |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
And stretched forth |
H7971 |
Verb |
אַבְרָהָם֙ |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָד֔וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
וַיִּקַּ֖ח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַֽמַּאֲכֶ֑לֶת |
ham·ma·’ă·ḵe·leṯ |
the knife |
H3979 |
Noun |
לִשְׁחֹ֖ט |
liš·ḥōṭ |
to slay |
H7819 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֽוֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
(Genesis 22:13) |
וַיִּשָּׂ֨א |
way·yiś·śā |
And lifted up |
H5375 |
Verb |
אַבְרָהָ֜ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵינָ֗יו |
‘ê·nāw |
his eyes |
H5869 |
Noun |
וַיַּרְא֙ |
way·yar |
and looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
אַ֔יִל |
’a·yil |
a ram |
H352 |
Noun |
אַחַ֕ר |
’a·ḥar |
behind [him] |
H310 |
Adv |
נֶאֱחַ֥ז |
ne·’ĕ·ḥaz |
caught |
H270 |
Verb |
בַּסְּבַ֖ךְ |
bas·sə·ḇaḵ |
in the thicket |
H5442 |
Noun |
בְּקַרְנָ֑יו |
bə·qar·nāw |
by his horns |
H7161 |
Noun |
וַיֵּ֤לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
אַבְרָהָם֙ |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאַ֔יִל |
hā·’a·yil |
the ram |
H352 |
Noun |
וַיַּעֲלֵ֥הוּ |
way·ya·‘ă·lê·hū |
and offered him up |
H5927 |
Verb |
לְעֹלָ֖ה |
lə·‘ō·lāh |
for a burnt offering |
H5930 |
Noun |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
instead of |
H8478 |
Noun |
בְּנֽוֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
(Genesis 23:13) |
וַיְדַבֵּ֨ר |
way·ḏab·bêr |
And he spoke |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֶפְר֜וֹן |
‘ep̄·rō·wn |
Ephron |
H6085 |
Noun |
בְּאָזְנֵ֤י |
bə·’ā·zə·nê |
in the hearing |
H241 |
Noun |
עַם־ |
‘am- |
of the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אַ֛ךְ |
’aḵ |
But |
H389 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you [will] |
H859 |
Pro |
ל֖וּ |
lū |
I pray |
H3863 |
Conj |
שְׁמָעֵ֑נִי |
šə·mā·‘ê·nî |
hear |
H8085 |
Verb |
נָתַ֜תִּי |
nā·ṯat·tî |
I will give you |
H5414 |
Verb |
כֶּ֤סֶף |
ke·sep̄ |
money |
H3701 |
Noun |
הַשָּׂדֶה֙ |
haś·śā·ḏeh |
for the field |
H7704 |
Noun |
קַ֣ח |
qaḥ |
take |
H3947 |
Verb |
מִמֶּ֔נִּי |
mim·men·nî |
of |
H4480 |
Prep |
וְאֶקְבְּרָ֥ה |
wə·’eq·bə·rāh |
and I will bury |
H6912 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֵתִ֖י |
mê·ṯî |
my dead |
H4191 |
Verb |
שָֽׁמָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
(Genesis 24:3) |
וְאַשְׁבִּ֣יעֲךָ֔ |
wə·’aš·bî·‘ă·ḵā |
And I will make you swear |
H7650 |
Verb |
בַּֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
by the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
וֵֽאלֹהֵ֖י |
wê·lō·hê |
and the God |
H430 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִקַּ֤ח |
ṯiq·qaḥ |
you will get |
H3947 |
Verb |
אִשָּׁה֙ |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
לִבְנִ֔י |
liḇ·nî |
for my son |
H1121 |
Noun |
מִבְּנוֹת֙ |
mib·bə·nō·wṯ |
from the daughters |
H1323 |
Noun |
הַֽכְּנַעֲנִ֔י |
hak·kə·na·‘ă·nî |
of the Canaanites |
H3669 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
יוֹשֵׁ֥ב |
yō·wō·šêḇ |
dwell |
H3427 |
Verb |
בְּקִרְבּֽוֹ |
bə·qir·bōw |
among |
H7130 |
Noun |
(Genesis 24:4) |
כִּ֧י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַרְצִ֛י |
’ar·ṣî |
my country |
H776 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
מוֹלַדְתִּ֖י |
mō·w·laḏ·tî |
my kindred |
H4138 |
Noun |
תֵּלֵ֑ךְ |
tê·lêḵ |
you shall go |
H1980 |
Verb |
וְלָקַחְתָּ֥ |
wə·lā·qaḥ·tā |
and take |
H3947 |
Verb |
אִשָּׁ֖ה |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
לִבְנִ֥י |
liḇ·nî |
for my son |
H1121 |
Noun |
לְיִצְחָֽק |
lə·yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
(Genesis 24:7) |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
הַשָּׁמַ֗יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
לְקָחַ֜נִי |
lə·qā·ḥa·nî |
took me |
H3947 |
Verb |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
from the house |
H1004 |
Noun |
אָבִי֮ |
’ā·ḇî |
of my father |
H1 |
Noun |
וּמֵאֶ֣רֶץ |
ū·mê·’e·reṣ |
and from the land |
H776 |
Noun |
מֽוֹלַדְתִּי֒ |
mō·w·laḏ·tî |
of my birth |
H4138 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֨ר |
wa·’ă·šer |
and who |
H834 |
Prt |
דִּבֶּר־ |
dib·ber- |
spoke |
H1696 |
Verb |
לִ֜י |
lî |
to me |
H |
Prep |
וַאֲשֶׁ֤ר |
wa·’ă·šer |
and who |
H834 |
Prt |
נִֽשְׁבַּֽע־ |
niš·ba‘- |
swore |
H7650 |
Verb |
לִי֙ |
lî |
to me |
H |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לְזַ֨רְעֲךָ֔ |
lə·zar·‘ă·ḵā |
To your descendants |
H2233 |
Noun |
אֶתֵּ֖ן |
’et·tên |
will I give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
ה֗וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יִשְׁלַ֤ח |
yiš·laḥ |
shall send |
H7971 |
Verb |
מַלְאָכוֹ֙ |
mal·’ā·ḵōw |
his angel |
H4397 |
Noun |
לְפָנֶ֔יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
וְלָקַחְתָּ֥ |
wə·lā·qaḥ·tā |
and you shall take |
H3947 |
Verb |
אִשָּׁ֛ה |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
לִבְנִ֖י |
liḇ·nî |
for my son |
H1121 |
Noun |
מִשָּֽׁם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
(Genesis 24:7) |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
הַשָּׁמַ֗יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
לְקָחַ֜נִי |
lə·qā·ḥa·nî |
took me |
H3947 |
Verb |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
from the house |
H1004 |
Noun |
אָבִי֮ |
’ā·ḇî |
of my father |
H1 |
Noun |
וּמֵאֶ֣רֶץ |
ū·mê·’e·reṣ |
and from the land |
H776 |
Noun |
מֽוֹלַדְתִּי֒ |
mō·w·laḏ·tî |
of my birth |
H4138 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֨ר |
wa·’ă·šer |
and who |
H834 |
Prt |
דִּבֶּר־ |
dib·ber- |
spoke |
H1696 |
Verb |
לִ֜י |
lî |
to me |
H |
Prep |
וַאֲשֶׁ֤ר |
wa·’ă·šer |
and who |
H834 |
Prt |
נִֽשְׁבַּֽע־ |
niš·ba‘- |
swore |
H7650 |
Verb |
לִי֙ |
lî |
to me |
H |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לְזַ֨רְעֲךָ֔ |
lə·zar·‘ă·ḵā |
To your descendants |
H2233 |
Noun |
אֶתֵּ֖ן |
’et·tên |
will I give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
ה֗וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יִשְׁלַ֤ח |
yiš·laḥ |
shall send |
H7971 |
Verb |
מַלְאָכוֹ֙ |
mal·’ā·ḵōw |
his angel |
H4397 |
Noun |
לְפָנֶ֔יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
וְלָקַחְתָּ֥ |
wə·lā·qaḥ·tā |
and you shall take |
H3947 |
Verb |
אִשָּׁ֛ה |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
לִבְנִ֖י |
liḇ·nî |
for my son |
H1121 |
Noun |
מִשָּֽׁם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
(Genesis 24:10) |
וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ |
And took |
H3947 |
Verb |
הָ֠עֶבֶד |
hā·‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
עֲשָׂרָ֨ה |
‘ă·śā·rāh |
ten |
H6235 |
Noun |
גְמַלִּ֜ים |
ḡə·mal·lîm |
camels |
H1581 |
Noun |
מִגְּמַלֵּ֤י |
mig·gə·mal·lê |
from the camels |
H1581 |
Noun |
אֲדֹנָיו֙ |
’ă·ḏō·nāw |
of his master |
H113 |
Noun |
וַיֵּ֔לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and departed |
H1980 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
ט֥וּב |
ṭūḇ |
the goods |
H2898 |
Noun |
אֲדֹנָ֖יו |
’ă·ḏō·nāw |
of his master |
H113 |
Noun |
בְּיָד֑וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
וַיָּ֗קָם |
way·yā·qām |
and he arose |
H6965 |
Verb |
וַיֵּ֛לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
to |
H413 |
Prep |
אֲרַ֥ם |
’ă·ram |
- |
H |
נַֽהֲרַ֖יִם |
na·hă·ra·yim |
Mesopotamia |
H763 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
to |
H413 |
Prep |
עִ֥יר |
‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
נָחֽוֹר |
nā·ḥō·wr |
of Nahor |
H5152 |
Noun |
(Genesis 24:22) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
כִּלּ֤וּ |
kil·lū |
had done |
H3615 |
Verb |
הַגְּמַלִּים֙ |
hag·gə·mal·lîm |
the camels |
H1581 |
Noun |
לִשְׁתּ֔וֹת |
liš·tō·wṯ |
drinking |
H8354 |
Verb |
וַיִּקַּ֤ח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
הָאִישׁ֙ |
hā·’îš |
that the man |
H376 |
Noun |
נֶ֣זֶם |
ne·zem |
an earring |
H5141 |
Noun |
זָהָ֔ב |
zā·hāḇ |
golden |
H2091 |
Noun |
בֶּ֖קַע |
be·qa‘ |
of half a shekel |
H1235 |
Noun |
מִשְׁקָל֑וֹ |
miš·qā·lōw |
weight |
H4948 |
Noun |
וּשְׁנֵ֤י |
ū·šə·nê |
and two |
H8147 |
Noun |
צְמִידִים֙ |
ṣə·mî·ḏîm |
bracelets |
H6781 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for her |
H5921 |
Prep |
יָדֶ֔יהָ |
yā·ḏe·hā |
hands |
H3027 |
Noun |
עֲשָׂרָ֥ה |
‘ă·śā·rāh |
of ten [shekels] |
H6235 |
Noun |
זָהָ֖ב |
zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
מִשְׁקָלָֽם |
miš·qā·lām |
weight |
H4948 |
Noun |
(Genesis 24:37) |
וַיַּשְׁבִּעֵ֥נִי |
way·yaš·bi·‘ê·nî |
And made me swear |
H7650 |
Verb |
אֲדֹנִ֖י |
’ă·ḏō·nî |
my master |
H113 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִקַּ֤ח |
ṯiq·qaḥ |
take |
H3947 |
Verb |
אִשָּׁה֙ |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
לִבְנִ֔י |
liḇ·nî |
for my son |
H1121 |
Noun |
מִבְּנוֹת֙ |
mib·bə·nō·wṯ |
from the daughters |
H1323 |
Noun |
הַֽכְּנַעֲנִ֔י |
hak·kə·na·‘ă·nî |
of the Canaanites |
H3669 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
in whose |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
יֹשֵׁ֥ב |
yō·šêḇ |
dwell |
H3427 |
Verb |
בְּאַרְצֽוֹ |
bə·’ar·ṣōw |
land |
H776 |
Noun |
(Genesis 24:38) |
אִם־ |
’im- |
But |
H518 |
Conj |
לֹ֧א |
lō |
instead |
H3808 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּית־ |
bêṯ- |
the house |
H1004 |
Noun |
אָבִ֛י |
’ā·ḇî |
of my father |
H1 |
Noun |
תֵּלֵ֖ךְ |
tê·lêḵ |
you shall go |
H1980 |
Verb |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
מִשְׁפַּחְתִּ֑י |
miš·paḥ·tî |
my kindred |
H4940 |
Noun |
וְלָקַחְתָּ֥ |
wə·lā·qaḥ·tā |
and take |
H3947 |
Verb |
אִשָּׁ֖ה |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
לִבְנִֽי |
liḇ·nî |
for my son |
H1121 |
Noun |