| (Exodus 16:4) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מַמְטִ֥יר |
| mam·ṭîr |
| I will rain |
| H4305 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| unto you |
| H |
| Prep |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְיָצָ֨א |
| wə·yā·ṣā |
| and shall go out |
| H3318 |
| Verb |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְלָֽקְטוּ֙ |
| wə·lā·qə·ṭū |
| and gather |
| H3950 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| a portion |
| H1697 |
| Noun |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּיוֹמ֔וֹ |
| bə·yō·w·mōw |
| and day |
| H3117 |
| Noun |
| לְמַ֧עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֲנַסֶּ֛נּוּ |
| ’ă·nas·sen·nū |
| I may prove |
| H5254 |
| Verb |
| הֲיֵלֵ֥ךְ |
| hă·yê·lêḵ |
| whether they will walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּתוֹרָתִ֖י |
| bə·ṯō·w·rā·ṯî |
| in My instructions |
| H8451 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| לֹֽא |
| lō |
| no unto them |
| H3808 |
| Adv |
| (Exodus 16:5) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשִּׁשִּׁ֔י |
| haš·šiš·šî |
| sixth |
| H8345 |
| Noun |
| וְהֵכִ֖ינוּ |
| wə·hê·ḵî·nū |
| that they shall prepare |
| H3559 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| [that] which |
| H834 |
| Prt |
| יָבִ֑יאוּ |
| yā·ḇî·’ū |
| they bring in |
| H935 |
| Verb |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מִשְׁנֶ֔ה |
| miš·neh |
| twice |
| H4932 |
| Noun |
| עַ֥ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| [that] which |
| H834 |
| Prt |
| יִלְקְט֖וּ |
| yil·qə·ṭū |
| they gather |
| H3950 |
| Verb |
| י֥וֹם ׀ |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| יֽוֹם |
| yō·wm |
| [by] day |
| H3117 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 16:16) |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| This [is] |
| H2088 |
| Pro |
| הַדָּבָר֙ |
| had·dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| has commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִקְט֣וּ |
| liq·ṭū |
| Gather |
| H3950 |
| Verb |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| of it |
| H4480 |
| Prep |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לְפִ֣י |
| lə·p̄î |
| as his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אָכְל֑וֹ |
| ’ā·ḵə·lōw |
| his meal |
| H400 |
| Noun |
| עֹ֣מֶר |
| ‘ō·mer |
| an omer |
| H6016 |
| Noun |
| לַגֻּלְגֹּ֗לֶת |
| lag·gul·gō·leṯ |
| for every man |
| H1538 |
| Noun |
| מִסְפַּר֙ |
| mis·par |
| according to the number |
| H4557 |
| Noun |
| נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם |
| nap̄·šō·ṯê·ḵem |
| of your persons |
| H5315 |
| Noun |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לַאֲשֶׁ֥ר |
| la·’ă·šer |
| for those |
| H834 |
| Prt |
| בְּאָהֳל֖וֹ |
| bə·’ā·ho·lōw |
| in his tent |
| H168 |
| Noun |
| תִּקָּֽחוּ |
| tiq·qā·ḥū |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| (Exodus 16:17) |
| וַיַּעֲשׂוּ־ |
| way·ya·‘ă·śū- |
| and did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵ֖ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽיִּלְקְט֔וּ |
| way·yil·qə·ṭū, |
| and gathered |
| H3950 |
| Verb |
| הַמַּרְבֶּ֖ה |
| ham·mar·beh |
| some more |
| H7235 |
| Verb |
| וְהַמַּמְעִֽיט |
| wə·ham·mam·‘îṭ |
| And some less |
| H4591 |
| Verb |
| (Exodus 16:18) |
| וַיָּמֹ֣דּוּ |
| way·yā·mōd·dū |
| when they did measure [it] |
| H4058 |
| Verb |
| בָעֹ֔מֶר |
| ḇā·‘ō·mer |
| with an omer |
| H6016 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| הֶעְדִּיף֙ |
| he‘·dîp̄ |
| excess |
| H5736 |
| Verb |
| הַמַּרְבֶּ֔ה |
| ham·mar·beh |
| he who gathered much |
| H7235 |
| Verb |
| וְהַמַּמְעִ֖יט |
| wə·ham·mam·‘îṭ |
| and he who gathered little |
| H4591 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֶחְסִ֑יר |
| heḥ·sîr |
| did lack |
| H2637 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לְפִֽי־ |
| lə·p̄î- |
| as his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אָכְל֖וֹ |
| ’ā·ḵə·lōw |
| his meal |
| H400 |
| Noun |
| לָקָֽטוּ |
| lā·qā·ṭū. |
| gathered |
| H3950 |
| Verb |
| (Exodus 16:21) |
| וַיִּלְקְט֤וּ |
| way·yil·qə·ṭū |
| And they gathered |
| H3950 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| בַּבֹּ֣קֶר |
| bab·bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| בַּבֹּ֔קֶר |
| bab·bō·qer |
| by morning |
| H1242 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| כְּפִ֣י |
| kə·p̄î |
| as his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אָכְל֑וֹ |
| ’ā·ḵə·lōw |
| his meal |
| H400 |
| Noun |
| וְחַ֥ם |
| wə·ḥam |
| and became hot |
| H2552 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֖מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וְנָמָֽס |
| wə·nā·mās |
| And it melted |
| H4549 |
| Verb |
| (Exodus 16:22) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| and it came to pass [that] |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשִּׁשִּׁ֗י |
| haš·šiš·šî |
| sixth |
| H8345 |
| Noun |
| לָֽקְט֥וּ |
| lā·qə·ṭū |
| they gathered |
| H3950 |
| Verb |
| לֶ֙חֶם֙ |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| מִשְׁנֶ֔ה |
| miš·neh |
| double |
| H4932 |
| Noun |
| שְׁנֵ֥י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| הָעֹ֖מֶר |
| hā·‘ō·mer |
| omers |
| H6016 |
| Noun |
| לָאֶחָ֑ד |
| lā·’e·ḥāḏ |
| for each |
| H259 |
| Adj |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נְשִׂיאֵ֣י |
| nə·śî·’ê |
| the rulers |
| H5387 |
| Noun |
| הָֽעֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| of the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| וַיַּגִּ֖ידוּ |
| way·yag·gî·ḏū |
| and told |
| H5046 |
| Verb |
| לְמֹשֶֽׁה |
| lə·mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (Exodus 16:26) |
| שֵׁ֥שֶׁת |
| šê·šeṯ |
| Six |
| H8337 |
| Noun |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תִּלְקְטֻ֑הוּ |
| til·qə·ṭu·hū; |
| you shall gather |
| H3950 |
| Verb |
| וּבַיּ֧וֹם |
| ū·ḇay·yō·wm |
| and day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֛י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| but on the seventh |
| H7637 |
| Adj |
| שַׁבָּ֖ת |
| šab·bāṯ |
| [which is] the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| in it there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Exodus 16:27) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֔י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| יָצְא֥וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| [that] there went out |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| [some] of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לִלְקֹ֑ט |
| lil·qōṭ; |
| to gather |
| H3950 |
| Verb |
| וְלֹ֖א |
| wə·lō |
| and none |
| H3808 |
| Adv |
| מָצָֽאוּ |
| mā·ṣā·’ū |
| they found |
| H4672 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |