| (Genesis 10:5) |
| מֵ֠אֵלֶּה |
| mê·’êl·leh |
| From these |
| H428 |
| Pro |
| נִפְרְד֞וּ |
| nip̄·rə·ḏū |
| divided |
| H6504 |
| Verb |
| אִיֵּ֤י |
| ’î·yê |
| the coastlands |
| H339 |
| Noun |
| הַגּוֹיִם֙ |
| hag·gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| בְּאַרְצֹתָ֔ם |
| bə·’ar·ṣō·ṯām |
| into their lands |
| H776 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| לִלְשֹׁנ֑וֹ |
| lil·šō·nōw; |
| according to his language |
| H3956 |
| Noun |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
| lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
| according to their families |
| H4940 |
| Noun |
| בְּגוֹיֵהֶֽם |
| bə·ḡō·w·yê·hem |
| into their nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Genesis 10:20) |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| חָ֔ם |
| ḥām |
| of Ham |
| H2526 |
| Noun |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
| lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
| according to their families |
| H4940 |
| Noun |
| לִלְשֹֽׁנֹתָ֑ם |
| lil·šō·nō·ṯām; |
| according to their languages |
| H3956 |
| Noun |
| בְּאַרְצֹתָ֖ם |
| bə·’ar·ṣō·ṯām |
| by their lands |
| H776 |
| Noun |
| בְּגוֹיֵהֶֽם |
| bə·ḡō·w·yê·hem |
| by their nations |
| H1471 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Genesis 10:31) |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| These |
| H428 |
| Pro |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| [are] the sons |
| H1121 |
| Noun |
| שֵׁ֔ם |
| šêm |
| of Shem |
| H8035 |
| Noun |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
| lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
| according to their families |
| H4940 |
| Noun |
| לִלְשֹׁנֹתָ֑ם |
| lil·šō·nō·ṯām; |
| according to their languages |
| H3956 |
| Noun |
| בְּאַרְצֹתָ֖ם |
| bə·’ar·ṣō·ṯām |
| by their lands |
| H776 |
| Noun |
| לְגוֹיֵהֶֽם |
| lə·ḡō·w·yê·hem |
| according to their nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Exodus 4:10) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּ֣י |
| bî |
| O |
| H994 |
| Prt |
| אֲדֹנָי֒ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| my Lord |
| H136 |
| Noun |
| לֹא֩ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H582 |
| Noun |
| דְּבָרִ֜ים |
| də·ḇā·rîm |
| eloquent |
| H1697 |
| Noun |
| אָנֹ֗כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| [am] I |
| H595 |
| Pro |
| גַּ֤ם |
| gam |
| neither |
| H1571 |
| Adv |
| מִתְּמוֹל֙ |
| mit·tə·mō·wl |
| before |
| H8543 |
| Adv |
| גַּ֣ם |
| gam |
| nor |
| H1571 |
| Adv |
| מִשִּׁלְשֹׁ֔ם |
| miš·šil·šōm |
| in time |
| H8032 |
| Adv |
| גַּ֛ם |
| gam |
| nor |
| H1571 |
| Adv |
| מֵאָ֥ז |
| mê·’āz |
| since |
| H227 |
| Adv |
| דַּבֶּרְךָ |
| dab·ber·ḵā |
| you have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כְבַד־ |
| ḵə·ḇaḏ- |
| slow |
| H3515 |
| Adj |
| פֶּ֛ה |
| peh |
| of speech |
| H6310 |
| Noun |
| וּכְבַ֥ד |
| ū·ḵə·ḇaḏ |
| and of a slow |
| H3515 |
| Adj |
| לָשׁ֖וֹן |
| lā·šō·wn |
| of tongue |
| H3956 |
| Noun |
| אָנֹֽכִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| (Exodus 11:7) |
| וּלְכֹ֣ל ׀ |
| ū·lə·ḵōl |
| But against any |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֶֽחֱרַץ־ |
| ye·ḥĕ·raṣ- |
| will move |
| H2782 |
| Verb |
| כֶּ֙לֶב֙ |
| ke·leḇ |
| a dog |
| H3611 |
| Noun |
| לְשֹׁנ֔וֹ |
| lə·šō·nōw, |
| his tongue |
| H3956 |
| Noun |
| לְמֵאִ֖ישׁ |
| lə·mê·’îš |
| against man |
| H376 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| or |
| H5704 |
| Prep |
| בְּהֵמָ֑ה |
| bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תֵּֽדְע֔וּן |
| tê·ḏə·‘ūn |
| you may know |
| H3045 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַפְלֶ֣ה |
| yap̄·leh |
| does put a difference |
| H6395 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| וּבֵ֥ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| the Israelites |
| H3478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:49) |
| יִשָּׂ֣א |
| yiś·śā |
| shall bring |
| H5375 |
| Verb |
| יְהוָה֩ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלֶ֨יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| גּ֤וֹי |
| gō·w |
| a nation you |
| H1471 |
| Noun |
| מֵרָחוֹק֙ |
| mê·rā·ḥō·wq |
| from far |
| H7350 |
| Adj |
| מִקְצֵ֣ה |
| miq·ṣêh |
| from the end |
| H7097 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יִדְאֶ֖ה |
| yiḏ·’eh |
| flies |
| H1675 |
| Verb |
| הַנָּ֑שֶׁר |
| han·nā·šer |
| [as swift] the eagle |
| H5404 |
| Noun |
| גּ֕וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמַ֖ע |
| ṯiš·ma‘ |
| do understand |
| H8085 |
| Verb |
| לְשֹׁנֽוֹ |
| lə·šō·nōw. |
| tongue |
| H3956 |
| Noun |
| (Joshua 7:21) |
| [וָאֶרְאֶה |
| [wā·’er·’eh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וָאֵ֣רֶא |
| (wā·’ê·re |
| When I saw |
| H7200 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בַשָּׁלָ֡ל |
| ḇaš·šā·lāl |
| among the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| אַדֶּ֣רֶת |
| ’ad·de·reṯ |
| garment |
| H155 |
| Noun |
| שִׁנְעָר֩ |
| šin·‘ār |
| a Babylonish |
| H8152 |
| Noun |
| אַחַ֨ת |
| ’a·ḥaṯ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| טוֹבָ֜ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| goodly |
| H2896 |
| Adj |
| וּמָאתַ֧יִם |
| ū·mā·ṯa·yim |
| and two hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שְׁקָלִ֣ים |
| šə·qā·lîm |
| shekels |
| H8255 |
| Noun |
| כֶּ֗סֶף |
| ke·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וּלְשׁ֨וֹן |
| ū·lə·šō·wn |
| and wedge |
| H3956 |
| Noun |
| זָהָ֤ב |
| zā·hāḇ |
| a of gold |
| H2091 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| חֲמִשִּׁ֤ים |
| ḥă·miš·šîm |
| of fifty |
| H2572 |
| Noun |
| שְׁקָלִים֙ |
| šə·qā·lîm |
| shekels |
| H8255 |
| Noun |
| מִשְׁקָל֔וֹ |
| miš·qā·lōw |
| in weight |
| H4948 |
| Noun |
| וָֽאֶחְמְדֵ֖ם |
| wā·’eḥ·mə·ḏêm |
| then I coveted them |
| H2530 |
| Verb |
| וָֽאֶקָּחֵ֑ם |
| wā·’eq·qā·ḥêm |
| and took them |
| H3947 |
| Verb |
| וְהִנָּ֨ם |
| wə·hin·nām |
| behold [are] |
| H2009 |
| Prt |
| טְמוּנִ֥ים |
| ṭə·mū·nîm |
| they hid |
| H2934 |
| Verb |
| בָּאָ֛רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the earth |
| H776 |
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הָאָֽהֳלִ֖י |
| hā·’ā·ho·lî |
| of my tent |
| H168 |
| Noun |
| וְהַכֶּ֥סֶף |
| wə·hak·ke·sep̄ |
| and the silver |
| H3701 |
| Noun |
| תַּחְתֶּֽיהָ |
| taḥ·te·hā |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| (Joshua 7:24) |
| וַיִּקַּ֣ח |
| way·yiq·qaḥ |
| took |
| H3947 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֣עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָכָ֣ן |
| ‘ā·ḵān |
| Achan |
| H5912 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| זֶ֡רַח |
| ze·raḥ |
| of Zerah |
| H2226 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּ֣סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| the silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאַדֶּ֣רֶת |
| hā·’ad·de·reṯ |
| the garment |
| H155 |
| Noun |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| לְשׁ֣וֹן |
| lə·šō·wn |
| the wedge |
| H3956 |
| Noun |
| הַזָּהָ֡ב |
| haz·zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בָּנָ֡יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֹתָ֡יו |
| bə·nō·ṯāw |
| his daughers |
| H1323 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שׁוֹרוֹ֩ |
| šō·w·rōw |
| his oxen |
| H7794 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֲמֹר֨וֹ |
| ḥă·mō·rōw |
| his donkeys |
| H2543 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| צֹאנ֤וֹ |
| ṣō·nōw |
| his sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וְאֶֽת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אָהֳלוֹ֙ |
| ’ā·ho·lōw |
| his tent |
| H168 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עִמּ֑וֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וַיַּעֲל֥וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and they brought |
| H5927 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֥מֶק |
| ‘ê·meq |
| to the valley |
| H6010 |
| Noun |
| עָכֽוֹר |
| ‘ā·ḵō·wr |
| of Achor |
| H5911 |
| Noun |
| (Joshua 10:21) |
| וַיָּשֻׁבוּ֩ |
| way·yā·šu·ḇū |
| And returned |
| H7725 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֨ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּחֲנֶ֧ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֛עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| מַקֵּדָ֖ה |
| maq·qê·ḏāh |
| at Makkedah |
| H4719 |
| Noun |
| בְּשָׁל֑וֹם |
| bə·šā·lō·wm |
| in peace |
| H7965 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| חָרַ֞ץ |
| ḥā·raṣ |
| moved |
| H2782 |
| Verb |
| לִבְנֵ֧י |
| liḇ·nê |
| against any of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְאִ֖ישׁ |
| lə·’îš |
| against any |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְשֹׁנֽוֹ |
| lə·šō·nōw. |
| his tongue |
| H3956 |
| Noun |
| (Joshua 15:2) |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| נֶ֔גֶב |
| ne·ḡeḇ |
| their south |
| H5045 |
| Noun |
| מִקְצֵ֖ה |
| miq·ṣêh |
| from the shore |
| H7097 |
| Noun |
| יָ֣ם |
| yām |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לַח |
| ham·me·laḥ |
| of the salt |
| H4417 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from the shore |
| H4480 |
| Prep |
| הַלָּשֹׁ֖ן |
| hal·lā·šōn |
| the bay |
| H3956 |
| Noun |
| הַפֹּנֶ֥ה |
| hap·pō·neh |
| that looks |
| H6437 |
| Verb |
| נֶֽגְבָּה |
| neḡ·bāh |
| southward |
| H5045 |
| Noun |
| (Joshua 15:5) |
| וּגְב֥וּל |
| ū·ḡə·ḇūl |
| and border |
| H1366 |
| Noun |
| קֵ֙דְמָה֙ |
| qê·ḏə·māh |
| the east |
| H6924 |
| Noun |
| יָ֣ם |
| yām |
| sea [was] |
| H3220 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לַח |
| ham·me·laḥ |
| the salt |
| H4417 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| קְצֵ֖ה |
| qə·ṣêh |
| [even] the end |
| H7097 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וּגְב֞וּל |
| ū·ḡə·ḇūl |
| [their] And border |
| H1366 |
| Noun |
| לִפְאַ֤ת |
| lip̄·’aṯ |
| quarter |
| H6285 |
| Noun |
| צָפ֙וֹנָה֙ |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| in the north [was] |
| H6828 |
| Noun |
| מִלְּשׁ֣וֹן |
| mil·lə·šō·wn |
| from the bay |
| H3956 |
| Noun |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| מִקְצֵ֖ה |
| miq·ṣêh |
| at the mouth |
| H7097 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּֽן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (Joshua 18:19) |
| וְעָבַ֨ר |
| wə·‘ā·ḇar |
| And passed along |
| H5674 |
| Verb |
| הַגְּב֜וּל |
| hag·gə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כֶּ֣תֶף |
| ke·ṯep̄ |
| the side |
| H3802 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| חָגְלָה֮ |
| ḥā·ḡə·lāh |
| of Beth-hoglah |
| H1031 |
| Noun |
| צָפוֹנָה֒ |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| northward |
| H6828 |
| Noun |
| [וְהָיָה |
| [wə·hā·yāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְהָי֣וּ |
| (wə·hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [תֹּצְאֹותָיו |
| [tō·ṣə·’ō·w·ṯāw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תֹּצְאֹ֣ות |
| (tō·ṣə·’ō·wṯ |
| the outgoings |
| H8444 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַגְּב֗וּל |
| hag·gə·ḇūl |
| of the border |
| H1366 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| לְשׁ֤וֹן |
| lə·šō·wn |
| bay |
| H3956 |
| Noun |
| יָם־ |
| yām- |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לַח֙ |
| ham·me·laḥ |
| of the salt |
| H4417 |
| Noun |
| צָפ֔וֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| the north |
| H6828 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| קְצֵ֥ה |
| qə·ṣêh |
| end |
| H7097 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֖ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| נֶ֑גְבָּה |
| neḡ·bāh |
| at the south |
| H5045 |
| Noun |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| גְּב֥וּל |
| gə·ḇūl |
| coast [was] |
| H1366 |
| Noun |
| נֶֽגֶב |
| ne·ḡeḇ |
| the south |
| H5045 |
| Noun |
| (Judges 7:5) |
| וַיּ֥וֹרֶד |
| way·yō·w·reḏ |
| so he brought down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּ֑יִם |
| ham·mā·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְע֗וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| כֹּ֣ל |
| kōl |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָלֹק֩ |
| yā·lōq |
| laps |
| H3952 |
| Verb |
| בִּלְשׁוֹנ֨וֹ |
| bil·šō·w·nōw |
| with his tongue |
| H3956 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמַּ֜יִם |
| ham·ma·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֧ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יָלֹ֣ק |
| yā·lōq |
| laps |
| H3952 |
| Verb |
| הַכֶּ֗לֶב |
| hak·ke·leḇ |
| as a dog him |
| H3611 |
| Noun |
| תַּצִּ֤יג |
| taṣ·ṣîḡ |
| shall you set |
| H3322 |
| Verb |
| אוֹתוֹ֙ |
| ’ō·w·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְבָ֔ד |
| lə·ḇāḏ |
| by himself |
| H905 |
| Noun |
| וְכֹ֛ל |
| wə·ḵōl |
| that likewise every one |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| יִכְרַ֥ע |
| yiḵ·ra‘ |
| bows down |
| H3766 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בִּרְכָּ֖יו |
| bir·kāw |
| his knees |
| H1290 |
| Noun |
| לִשְׁתּֽוֹת |
| liš·tō·wṯ |
| to drink |
| H8354 |
| Verb |
| (Nehemiah 13:24) |
| וּבְנֵיהֶ֗ם |
| ū·ḇə·nê·hem |
| and their children |
| H1121 |
| Noun |
| חֲצִי֙ |
| ḥă·ṣî |
| half |
| H2677 |
| Noun |
| מְדַבֵּ֣ר |
| mə·ḏab·bêr |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אַשְׁדּוֹדִ֔ית |
| ’aš·dō·w·ḏîṯ |
| in the speech of Ashdod |
| H797 |
| Adv |
| וְאֵינָ֥ם |
| wə·’ê·nām |
| and not |
| H369 |
| Prt |
| מַכִּירִ֖ים |
| mak·kî·rîm |
| do of them was able |
| H5234 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to speak |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוּדִ֑ית |
| yə·hū·ḏîṯ |
| in the Jew language |
| H3066 |
| Adj |
| וְכִלְשׁ֖וֹן |
| wə·ḵil·šō·wn |
| but according to the language |
| H3956 |
| Noun |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| of each |
| H5971 |
| Noun |
| וָעָֽם |
| wā·‘ām |
| And people |
| H5971 |
| Noun |
| (Esther 1:22) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| For he sent |
| H7971 |
| Verb |
| סְפָרִים֙ |
| sə·p̄ā·rîm |
| letters |
| H5612 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינ֣וֹת |
| mə·ḏî·nō·wṯ |
| provinces |
| H4082 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| מְדִינָ֤ה |
| mə·ḏî·nāh |
| to each |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָה֙ |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| and province |
| H4082 |
| Noun |
| כִּכְתָבָ֔הּ |
| kiḵ·ṯā·ḇāh |
| according to its script |
| H3791 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| thereof and to every people |
| H5971 |
| Noun |
| וָעָ֖ם |
| wā·‘ām |
| and of every people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּלְשׁוֹנ֑וֹ |
| kil·šō·w·nōw; |
| according to their language |
| H3956 |
| Noun |
| לִהְי֤וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| should |
| H1961 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| שֹׂרֵ֣ר |
| śō·rêr |
| bear rule |
| H8323 |
| Verb |
| בְּבֵית֔וֹ |
| bə·ḇê·ṯōw |
| in his own house [it] |
| H1004 |
| Noun |
| וּמְדַבֵּ֖ר |
| ū·mə·ḏab·bêr |
| that should be published |
| H1696 |
| Verb |
| כִּלְשׁ֥וֹן |
| kil·šō·wn |
| in the language |
| H3956 |
| Noun |
| עַמּֽוֹ |
| ‘am·mōw |
| of every people |
| H5971 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Esther 1:22) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| For he sent |
| H7971 |
| Verb |
| סְפָרִים֙ |
| sə·p̄ā·rîm |
| letters |
| H5612 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינ֣וֹת |
| mə·ḏî·nō·wṯ |
| provinces |
| H4082 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| מְדִינָ֤ה |
| mə·ḏî·nāh |
| to each |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָה֙ |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| and province |
| H4082 |
| Noun |
| כִּכְתָבָ֔הּ |
| kiḵ·ṯā·ḇāh |
| according to its script |
| H3791 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| thereof and to every people |
| H5971 |
| Noun |
| וָעָ֖ם |
| wā·‘ām |
| and of every people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּלְשׁוֹנ֑וֹ |
| kil·šō·w·nōw; |
| according to their language |
| H3956 |
| Noun |
| לִהְי֤וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| should |
| H1961 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| שֹׂרֵ֣ר |
| śō·rêr |
| bear rule |
| H8323 |
| Verb |
| בְּבֵית֔וֹ |
| bə·ḇê·ṯōw |
| in his own house [it] |
| H1004 |
| Noun |
| וּמְדַבֵּ֖ר |
| ū·mə·ḏab·bêr |
| that should be published |
| H1696 |
| Verb |
| כִּלְשׁ֥וֹן |
| kil·šō·wn |
| in the language |
| H3956 |
| Noun |
| עַמּֽוֹ |
| ‘am·mōw |
| of every people |
| H5971 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Esther 3:12) |
| וַיִּקָּרְאוּ֩ |
| way·yiq·qā·rə·’ū |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| סֹפְרֵ֨י |
| sō·p̄ə·rê |
| scribes |
| H5608 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of Then were the king |
| H4428 |
| Noun |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֗וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| בִּשְׁלוֹשָׁ֨ה |
| biš·lō·wō·šāh |
| on the three |
| H7969 |
| Noun |
| עָשָׂ֣ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| יוֹם֮ |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| בּוֹ֒ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיִּכָּתֵ֣ב |
| way·yik·kā·ṯêḇ |
| and there was written |
| H3789 |
| Verb |
| כְּֽכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| הָמָ֡ן |
| hā·mān |
| Haman |
| H2001 |
| Noun |
| אֶ֣ל |
| ’el |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵֽי־ |
| ’ă·ḥaš·dar·pə·nê- |
| lieutenants |
| H323 |
| Noun |
| הַ֠מֶּלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְֽאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַפַּח֞וֹת |
| hap·pa·ḥō·wṯ |
| the governors |
| H6346 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over [were] |
| H5921 |
| Prep |
| מְדִינָ֣ה |
| mə·ḏî·nāh |
| that [were] over every province |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָ֗ה |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| and of every province |
| H4082 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׂ֤רֵי |
| śā·rê |
| the rulers |
| H8269 |
| Noun |
| עַם֙ |
| ‘am |
| of every people |
| H5971 |
| Noun |
| וָעָ֔ם |
| wā·‘ām |
| [to] thereof and [to] every people |
| H5971 |
| Noun |
| מְדִינָ֤ה |
| mə·ḏî·nāh |
| each |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָה֙ |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| and province |
| H4082 |
| Noun |
| כִּכְתָבָ֔הּ |
| kiḵ·ṯā·ḇāh |
| according to its script |
| H3791 |
| Noun |
| וְעַ֥ם |
| wə·‘am |
| and each |
| H5971 |
| Noun |
| וָעָ֖ם |
| wā·‘ām |
| and people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּלְשׁוֹנ֑וֹ |
| kil·šō·w·nōw; |
| according to its language |
| H3956 |
| Noun |
| בְּשֵׁ֨ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙ |
| ’ă·ḥaš·wê·rōš |
| Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| נִכְתָּ֔ב |
| niḵ·tāḇ |
| was it written |
| H3789 |
| Verb |
| וְנֶחְתָּ֖ם |
| wə·neḥ·tām |
| and sealed |
| H2856 |
| Verb |
| בְּטַבַּ֥עַת |
| bə·ṭab·ba·‘aṯ |
| ring |
| H2885 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of with the king |
| H4428 |
| Noun |
| (Esther 8:9) |
| וַיִּקָּרְא֣וּ |
| way·yiq·qā·rə·’ū |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| סֹפְרֵֽי־ |
| sō·p̄ə·rê- |
| scribes |
| H5608 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of Then were the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּֽעֵת־ |
| bā·‘êṯ- |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַ֠הִיא |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| בַּחֹ֨דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֜י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| הוּא־ |
| hū- |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| חֹ֣דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| [is] the month |
| H2320 |
| Noun |
| סִיוָ֗ן |
| sî·wān |
| Sivan |
| H5510 |
| Noun |
| בִּשְׁלוֹשָׁ֣ה |
| biš·lō·wō·šāh |
| on the three |
| H7969 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִים֮ |
| wə·‘eś·rîm |
| and twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| בּוֹ֒ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיִּכָּתֵ֣ב |
| way·yik·kā·ṯêḇ |
| and it was written |
| H3789 |
| Verb |
| כְּֽכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| מָרְדֳּכַ֣י |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיְּהוּדִ֡ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| וְאֶ֣ל |
| wə·’el |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִֽים־ |
| hā·’ă·ḥaš·dar·pə·nîm- |
| the lieutenants |
| H323 |
| Noun |
| וְהַפַּחוֹת֩ |
| wə·hap·pa·ḥō·wṯ |
| and the deputies |
| H6346 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֨י |
| wə·śā·rê |
| and rulers |
| H8269 |
| Noun |
| הַמְּדִינ֜וֹת |
| ham·mə·ḏî·nō·wṯ |
| of the provinces |
| H4082 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מֵהֹ֣דּוּ |
| mê·hōd·dū |
| [are] from India |
| H1912 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| כּ֗וּשׁ |
| kūš |
| to Ethiopia |
| H3568 |
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֤ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וּמֵאָה֙ |
| ū·mê·’āh |
| and a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| מְדִינָ֔ה |
| mə·ḏî·nāh |
| provinces |
| H4082 |
| Noun |
| מְדִינָ֤ה |
| mə·ḏî·nāh |
| to every |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָה֙ |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| and province |
| H4082 |
| Noun |
| כִּכְתָבָ֔הּ |
| kiḵ·ṯā·ḇāh |
| describe |
| H3789 |
| Verb |
| וְעַ֥ם |
| wə·‘am |
| and to every |
| H5971 |
| Noun |
| וָעָ֖ם |
| wā·‘ām |
| and people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּלְשֹׁנ֑וֹ |
| kil·šō·nōw; |
| according to their language |
| H3956 |
| Noun |
| וְאֶ֨ל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיְּהוּדִ֔ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| כִּכְתָבָ֖ם |
| kiḵ·ṯā·ḇām |
| describe |
| H3789 |
| Verb |
| וְכִלְשׁוֹנָֽם |
| wə·ḵil·šō·w·nām. |
| and according to their language |
| H3956 |
| Noun |
| (Esther 8:9) |
| וַיִּקָּרְא֣וּ |
| way·yiq·qā·rə·’ū |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| סֹפְרֵֽי־ |
| sō·p̄ə·rê- |
| scribes |
| H5608 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of Then were the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּֽעֵת־ |
| bā·‘êṯ- |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַ֠הִיא |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| בַּחֹ֨דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֜י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| הוּא־ |
| hū- |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| חֹ֣דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| [is] the month |
| H2320 |
| Noun |
| סִיוָ֗ן |
| sî·wān |
| Sivan |
| H5510 |
| Noun |
| בִּשְׁלוֹשָׁ֣ה |
| biš·lō·wō·šāh |
| on the three |
| H7969 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִים֮ |
| wə·‘eś·rîm |
| and twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| בּוֹ֒ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיִּכָּתֵ֣ב |
| way·yik·kā·ṯêḇ |
| and it was written |
| H3789 |
| Verb |
| כְּֽכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| מָרְדֳּכַ֣י |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיְּהוּדִ֡ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| וְאֶ֣ל |
| wə·’el |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִֽים־ |
| hā·’ă·ḥaš·dar·pə·nîm- |
| the lieutenants |
| H323 |
| Noun |
| וְהַפַּחוֹת֩ |
| wə·hap·pa·ḥō·wṯ |
| and the deputies |
| H6346 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֨י |
| wə·śā·rê |
| and rulers |
| H8269 |
| Noun |
| הַמְּדִינ֜וֹת |
| ham·mə·ḏî·nō·wṯ |
| of the provinces |
| H4082 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מֵהֹ֣דּוּ |
| mê·hōd·dū |
| [are] from India |
| H1912 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| כּ֗וּשׁ |
| kūš |
| to Ethiopia |
| H3568 |
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֤ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וּמֵאָה֙ |
| ū·mê·’āh |
| and a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| מְדִינָ֔ה |
| mə·ḏî·nāh |
| provinces |
| H4082 |
| Noun |
| מְדִינָ֤ה |
| mə·ḏî·nāh |
| to every |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָה֙ |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| and province |
| H4082 |
| Noun |
| כִּכְתָבָ֔הּ |
| kiḵ·ṯā·ḇāh |
| describe |
| H3789 |
| Verb |
| וְעַ֥ם |
| wə·‘am |
| and to every |
| H5971 |
| Noun |
| וָעָ֖ם |
| wā·‘ām |
| and people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּלְשֹׁנ֑וֹ |
| kil·šō·nōw; |
| according to their language |
| H3956 |
| Noun |
| וְאֶ֨ל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיְּהוּדִ֔ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| כִּכְתָבָ֖ם |
| kiḵ·ṯā·ḇām |
| describe |
| H3789 |
| Verb |
| וְכִלְשׁוֹנָֽם |
| wə·ḵil·šō·w·nām. |
| and according to their language |
| H3956 |
| Noun |