| [וָאֶרְאֶה |
|
[wā·’er·’eh
|
| - |
|
H
|
|
| (וָאֵ֣רֶא |
|
(wā·’ê·re
|
| When I saw |
|
H7200
|
| Verb |
| בַשָּׁלָ֡ל |
|
ḇaš·šā·lāl
|
| among the spoil |
|
H7998
|
| Noun |
| אַדֶּ֣רֶת |
|
’ad·de·reṯ
|
| garment |
|
H155
|
| Noun |
| שִׁנְעָר֩ |
|
šin·‘ār
|
| a Babylonish |
|
H8152
|
| Noun |
| טוֹבָ֜ה |
|
ṭō·w·ḇāh
|
| goodly |
|
H2896
|
| Adj |
| וּמָאתַ֧יִם |
|
ū·mā·ṯa·yim
|
| and two hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| שְׁקָלִ֣ים |
|
šə·qā·lîm
|
| shekels |
|
H8255
|
| Noun |
| כֶּ֗סֶף |
|
ke·sep̄
|
| of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וּלְשׁ֨וֹן |
|
ū·lə·šō·wn
|
| and wedge |
|
H3956
|
| Noun |
| זָהָ֤ב |
|
zā·hāḇ
|
| a of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֤ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| of fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| שְׁקָלִים֙ |
|
šə·qā·lîm
|
| shekels |
|
H8255
|
| Noun |
| מִשְׁקָל֔וֹ |
|
miš·qā·lōw
|
| in weight |
|
H4948
|
| Noun |
| וָֽאֶחְמְדֵ֖ם |
|
wā·’eḥ·mə·ḏêm
|
| then I coveted them |
|
H2530
|
| Verb |
| וָֽאֶקָּחֵ֑ם |
|
wā·’eq·qā·ḥêm
|
| and took them |
|
H3947
|
| Verb |
| וְהִנָּ֨ם |
|
wə·hin·nām
|
| behold [are] |
|
H2009
|
| Prt |
| טְמוּנִ֥ים |
|
ṭə·mū·nîm
|
| they hid |
|
H2934
|
| Verb |
| בָּאָ֛רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| in the earth |
|
H776
|
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| in the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| הָאָֽהֳלִ֖י |
|
hā·’ā·ho·lî
|
| of my tent |
|
H168
|
| Noun |
| וְהַכֶּ֥סֶף |
|
wə·hak·ke·sep̄
|
| and the silver |
|
H3701
|
| Noun |
| תַּחְתֶּֽיהָ |
|
taḥ·te·hā
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| אַֽחֲרֵי֙ |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| הַדְּבָרִ֣ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| things |
|
H1697
|
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| וַיָּ֛מָת |
|
way·yā·māṯ
|
| that died |
|
H4191
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֥עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| בִּן־ |
|
bin-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נ֖וּן |
|
nūn
|
| of Nun |
|
H5126
|
| Noun |
| עֶ֣בֶד |
|
‘e·ḇeḏ
|
| the servant |
|
H5650
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| old |
|
H1121
|
| Noun |
| מֵאָ֥ה |
|
mê·’āh
|
| [being] a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וָעֶ֖שֶׂר |
|
wā·‘e·śer
|
| and ten |
|
H6235
|
| Noun |
| שָׁנִֽים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עַצְמ֣וֹת |
|
‘aṣ·mō·wṯ
|
| the bones |
|
H6106
|
| Noun |
| י֠וֹסֵף |
|
yō·w·sêp̄
|
| of Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֶעֱל֨וּ |
|
he·‘ĕ·lū
|
| brought up |
|
H5927
|
| Verb |
| בְנֵי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֥ל ׀ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מִמִּצְרַיִם֮ |
|
mim·miṣ·ra·yim
|
| out of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| קָבְר֣וּ |
|
qā·ḇə·rū
|
| buried |
|
H6912
|
| Verb |
| בִשְׁכֶם֒ |
|
ḇiš·ḵem
|
| at Shechem |
|
H7927
|
| Noun |
| בְּחֶלְקַ֣ת |
|
bə·ḥel·qaṯ
|
| in the piece |
|
H2513
|
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֗ה |
|
haś·śā·ḏeh
|
| of ground |
|
H7704
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| קָנָ֧ה |
|
qā·nāh
|
| bought |
|
H7069
|
| Verb |
| יַעֲקֹ֛ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| from the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| חֲמ֥וֹר |
|
ḥă·mō·wr
|
| of Hamor |
|
H2544
|
| Noun |
| אֲבִֽי־ |
|
’ă·ḇî-
|
| the father |
|
H1
|
| Noun |
| שְׁכֶ֖ם |
|
šə·ḵem
|
| of Shechem |
|
H7927
|
| Noun |
| בְּמֵאָ֣ה |
|
bə·mê·’āh
|
| for one hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| קְשִׂיטָ֑ה |
|
qə·śî·ṭāh
|
| pieces of silver |
|
H7192
|
| Noun |
| וַיִּֽהְי֥וּ |
|
way·yih·yū
|
| and it became |
|
H1961
|
| Verb |
| לִבְנֵֽי־ |
|
liḇ·nê-
|
| of the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹסֵ֖ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| of Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| לְנַחֲלָֽה |
|
lə·na·ḥă·lāh
|
| the inheritance |
|
H5159
|
| Noun |