| וְהַקְרִ֗בוּ |
|
wə·haq·ri·ḇū
|
| And offered |
|
H7127
|
| Verb |
| לַחֲנֻכַּת֮ |
|
la·ḥă·nuk·kaṯ
|
| for the dedication |
|
H2597
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| house |
|
H1005
|
| Noun |
| אֱלָהָ֣א |
|
’ĕ·lā·hā
|
| of God |
|
H426
|
| Noun |
| דְנָה֒ |
|
ḏə·nāh
|
| of this |
|
H1836
|
| Pro |
| תּוֹרִ֣ין |
|
tō·w·rîn
|
| bulls |
|
H8450
|
| Noun |
| מְאָ֔ה |
|
mə·’āh,
|
| a hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| דִּכְרִ֣ין |
|
diḵ·rîn
|
| rams |
|
H1798
|
| Noun |
| מָאתַ֔יִן |
|
mā·ṯa·yin,
|
| two hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| אִמְּרִ֖ין |
|
’im·mə·rîn
|
| lambs |
|
H563
|
| Noun |
| אַרְבַּ֣ע |
|
’ar·ba‘
|
| four |
|
H703
|
| Noun |
| מְאָ֑ה |
|
mə·’āh;
|
| hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| וּצְפִירֵ֨י |
|
ū·ṣə·p̄î·rê
|
| and he |
|
H6841
|
| Noun |
| עִזִּ֜ין |
|
‘iz·zîn
|
| goats |
|
H5796
|
| Noun |
| [לְחַטָּיָא |
|
[lə·ḥaṭ·ṭā·yā
|
| - |
|
H
|
|
| (לְחַטָּאָ֤ה |
|
(lə·ḥaṭ·ṭā·’āh
|
| sin |
|
H2402
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3606
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3479
|
| Noun |
| תְּרֵֽי־ |
|
tə·rê-
|
| two |
|
H8648
|
| Noun |
| עֲשַׂ֔ר |
|
‘ă·śar
|
| and ten |
|
H6236
|
| Noun |
| לְמִנְיָ֖ן |
|
lə·min·yān
|
| according to the number |
|
H4510
|
| Noun |
| שִׁבְטֵ֥י |
|
šiḇ·ṭê
|
| of the tribes |
|
H7625
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3479
|
| Noun |
| וְהַקְרִ֗בוּ |
|
wə·haq·ri·ḇū
|
| And offered |
|
H7127
|
| Verb |
| לַחֲנֻכַּת֮ |
|
la·ḥă·nuk·kaṯ
|
| for the dedication |
|
H2597
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| house |
|
H1005
|
| Noun |
| אֱלָהָ֣א |
|
’ĕ·lā·hā
|
| of God |
|
H426
|
| Noun |
| דְנָה֒ |
|
ḏə·nāh
|
| of this |
|
H1836
|
| Pro |
| תּוֹרִ֣ין |
|
tō·w·rîn
|
| bulls |
|
H8450
|
| Noun |
| מְאָ֔ה |
|
mə·’āh,
|
| a hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| דִּכְרִ֣ין |
|
diḵ·rîn
|
| rams |
|
H1798
|
| Noun |
| מָאתַ֔יִן |
|
mā·ṯa·yin,
|
| two hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| אִמְּרִ֖ין |
|
’im·mə·rîn
|
| lambs |
|
H563
|
| Noun |
| אַרְבַּ֣ע |
|
’ar·ba‘
|
| four |
|
H703
|
| Noun |
| מְאָ֑ה |
|
mə·’āh;
|
| hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| וּצְפִירֵ֨י |
|
ū·ṣə·p̄î·rê
|
| and he |
|
H6841
|
| Noun |
| עִזִּ֜ין |
|
‘iz·zîn
|
| goats |
|
H5796
|
| Noun |
| [לְחַטָּיָא |
|
[lə·ḥaṭ·ṭā·yā
|
| - |
|
H
|
|
| (לְחַטָּאָ֤ה |
|
(lə·ḥaṭ·ṭā·’āh
|
| sin |
|
H2402
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3606
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3479
|
| Noun |
| תְּרֵֽי־ |
|
tə·rê-
|
| two |
|
H8648
|
| Noun |
| עֲשַׂ֔ר |
|
‘ă·śar
|
| and ten |
|
H6236
|
| Noun |
| לְמִנְיָ֖ן |
|
lə·min·yān
|
| according to the number |
|
H4510
|
| Noun |
| שִׁבְטֵ֥י |
|
šiḇ·ṭê
|
| of the tribes |
|
H7625
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3479
|
| Noun |
| וְהַקְרִ֗בוּ |
|
wə·haq·ri·ḇū
|
| And offered |
|
H7127
|
| Verb |
| לַחֲנֻכַּת֮ |
|
la·ḥă·nuk·kaṯ
|
| for the dedication |
|
H2597
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| house |
|
H1005
|
| Noun |
| אֱלָהָ֣א |
|
’ĕ·lā·hā
|
| of God |
|
H426
|
| Noun |
| דְנָה֒ |
|
ḏə·nāh
|
| of this |
|
H1836
|
| Pro |
| תּוֹרִ֣ין |
|
tō·w·rîn
|
| bulls |
|
H8450
|
| Noun |
| מְאָ֔ה |
|
mə·’āh,
|
| a hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| דִּכְרִ֣ין |
|
diḵ·rîn
|
| rams |
|
H1798
|
| Noun |
| מָאתַ֔יִן |
|
mā·ṯa·yin,
|
| two hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| אִמְּרִ֖ין |
|
’im·mə·rîn
|
| lambs |
|
H563
|
| Noun |
| אַרְבַּ֣ע |
|
’ar·ba‘
|
| four |
|
H703
|
| Noun |
| מְאָ֑ה |
|
mə·’āh;
|
| hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| וּצְפִירֵ֨י |
|
ū·ṣə·p̄î·rê
|
| and he |
|
H6841
|
| Noun |
| עִזִּ֜ין |
|
‘iz·zîn
|
| goats |
|
H5796
|
| Noun |
| [לְחַטָּיָא |
|
[lə·ḥaṭ·ṭā·yā
|
| - |
|
H
|
|
| (לְחַטָּאָ֤ה |
|
(lə·ḥaṭ·ṭā·’āh
|
| sin |
|
H2402
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3606
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3479
|
| Noun |
| תְּרֵֽי־ |
|
tə·rê-
|
| two |
|
H8648
|
| Noun |
| עֲשַׂ֔ר |
|
‘ă·śar
|
| and ten |
|
H6236
|
| Noun |
| לְמִנְיָ֖ן |
|
lə·min·yān
|
| according to the number |
|
H4510
|
| Noun |
| שִׁבְטֵ֥י |
|
šiḇ·ṭê
|
| of the tribes |
|
H7625
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3479
|
| Noun |
| כְּסַף֮ |
|
kə·sap̄
|
| of silver |
|
H3702
|
| Noun |
| כַּכְּרִ֣ין |
|
kak·kə·rîn
|
| talents |
|
H3604
|
| Noun |
| מְאָה֒ |
|
mə·’āh
|
| a hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and to |
|
H5705
|
| Prep |
| חִנְטִין֙ |
|
ḥin·ṭîn
|
| of wheat |
|
H2591
|
| Noun |
| כֹּרִ֣ין |
|
kō·rîn
|
| measures |
|
H3734
|
| Noun |
| מְאָ֔ה |
|
mə·’āh,
|
| a hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and to |
|
H5705
|
| Prep |
| חֲמַר֙ |
|
ḥă·mar
|
| of wine |
|
H2562
|
| Noun |
| בַּתִּ֣ין |
|
bat·tîn
|
| baths |
|
H1325
|
| Noun |
| מְאָ֔ה |
|
mə·’āh,
|
| a hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and to |
|
H5705
|
| Prep |
| בַּתִּ֥ין |
|
bat·tîn
|
| baths |
|
H1325
|
| Noun |
| מְשַׁ֖ח |
|
mə·šaḥ
|
| of oil |
|
H4887
|
| Noun |
| מְאָ֑ה |
|
mə·’āh;
|
| a hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| וּמְלַ֖ח |
|
ū·mə·laḥ
|
| and salt |
|
H4416
|
| Noun |
| דִּי־ |
|
dî-
|
| outside |
|
H1768
|
| Prt |
| לָ֥א |
|
lā
|
| .. .. .. |
|
H3809
|
| Adv |
| כְתָֽב |
|
ḵə·ṯāḇ
|
| as needed |
|
H3792
|
| Noun |
| כְּסַף֮ |
|
kə·sap̄
|
| of silver |
|
H3702
|
| Noun |
| כַּכְּרִ֣ין |
|
kak·kə·rîn
|
| talents |
|
H3604
|
| Noun |
| מְאָה֒ |
|
mə·’āh
|
| a hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and to |
|
H5705
|
| Prep |
| חִנְטִין֙ |
|
ḥin·ṭîn
|
| of wheat |
|
H2591
|
| Noun |
| כֹּרִ֣ין |
|
kō·rîn
|
| measures |
|
H3734
|
| Noun |
| מְאָ֔ה |
|
mə·’āh,
|
| a hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and to |
|
H5705
|
| Prep |
| חֲמַר֙ |
|
ḥă·mar
|
| of wine |
|
H2562
|
| Noun |
| בַּתִּ֣ין |
|
bat·tîn
|
| baths |
|
H1325
|
| Noun |
| מְאָ֔ה |
|
mə·’āh,
|
| a hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and to |
|
H5705
|
| Prep |
| בַּתִּ֥ין |
|
bat·tîn
|
| baths |
|
H1325
|
| Noun |
| מְשַׁ֖ח |
|
mə·šaḥ
|
| of oil |
|
H4887
|
| Noun |
| מְאָ֑ה |
|
mə·’āh;
|
| a hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| וּמְלַ֖ח |
|
ū·mə·laḥ
|
| and salt |
|
H4416
|
| Noun |
| דִּי־ |
|
dî-
|
| outside |
|
H1768
|
| Prt |
| לָ֥א |
|
lā
|
| .. .. .. |
|
H3809
|
| Adv |
| כְתָֽב |
|
ḵə·ṯāḇ
|
| as needed |
|
H3792
|
| Noun |
| כְּסַף֮ |
|
kə·sap̄
|
| of silver |
|
H3702
|
| Noun |
| כַּכְּרִ֣ין |
|
kak·kə·rîn
|
| talents |
|
H3604
|
| Noun |
| מְאָה֒ |
|
mə·’āh
|
| a hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and to |
|
H5705
|
| Prep |
| חִנְטִין֙ |
|
ḥin·ṭîn
|
| of wheat |
|
H2591
|
| Noun |
| כֹּרִ֣ין |
|
kō·rîn
|
| measures |
|
H3734
|
| Noun |
| מְאָ֔ה |
|
mə·’āh,
|
| a hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and to |
|
H5705
|
| Prep |
| חֲמַר֙ |
|
ḥă·mar
|
| of wine |
|
H2562
|
| Noun |
| בַּתִּ֣ין |
|
bat·tîn
|
| baths |
|
H1325
|
| Noun |
| מְאָ֔ה |
|
mə·’āh,
|
| a hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and to |
|
H5705
|
| Prep |
| בַּתִּ֥ין |
|
bat·tîn
|
| baths |
|
H1325
|
| Noun |
| מְשַׁ֖ח |
|
mə·šaḥ
|
| of oil |
|
H4887
|
| Noun |
| מְאָ֑ה |
|
mə·’āh;
|
| a hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| וּמְלַ֖ח |
|
ū·mə·laḥ
|
| and salt |
|
H4416
|
| Noun |
| דִּי־ |
|
dî-
|
| outside |
|
H1768
|
| Prt |
| לָ֥א |
|
lā
|
| .. .. .. |
|
H3809
|
| Adv |
| כְתָֽב |
|
ḵə·ṯāḇ
|
| as needed |
|
H3792
|
| Noun |
| כְּסַף֮ |
|
kə·sap̄
|
| of silver |
|
H3702
|
| Noun |
| כַּכְּרִ֣ין |
|
kak·kə·rîn
|
| talents |
|
H3604
|
| Noun |
| מְאָה֒ |
|
mə·’āh
|
| a hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and to |
|
H5705
|
| Prep |
| חִנְטִין֙ |
|
ḥin·ṭîn
|
| of wheat |
|
H2591
|
| Noun |
| כֹּרִ֣ין |
|
kō·rîn
|
| measures |
|
H3734
|
| Noun |
| מְאָ֔ה |
|
mə·’āh,
|
| a hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and to |
|
H5705
|
| Prep |
| חֲמַר֙ |
|
ḥă·mar
|
| of wine |
|
H2562
|
| Noun |
| בַּתִּ֣ין |
|
bat·tîn
|
| baths |
|
H1325
|
| Noun |
| מְאָ֔ה |
|
mə·’āh,
|
| a hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and to |
|
H5705
|
| Prep |
| בַּתִּ֥ין |
|
bat·tîn
|
| baths |
|
H1325
|
| Noun |
| מְשַׁ֖ח |
|
mə·šaḥ
|
| of oil |
|
H4887
|
| Noun |
| מְאָ֑ה |
|
mə·’āh;
|
| a hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| וּמְלַ֖ח |
|
ū·mə·laḥ
|
| and salt |
|
H4416
|
| Noun |
| דִּי־ |
|
dî-
|
| outside |
|
H1768
|
| Prt |
| לָ֥א |
|
lā
|
| .. .. .. |
|
H3809
|
| Adv |
| כְתָֽב |
|
ḵə·ṯāḇ
|
| as needed |
|
H3792
|
| Noun |
| שְׁפַר֙ |
|
šə·p̄ar
|
| It seemed |
|
H8232
|
| Verb |
| קֳדָ֣ם |
|
qo·ḏām
|
| before |
|
H6925
|
| Prep |
| דָּרְיָ֔וֶשׁ |
|
dā·rə·yā·weš
|
| Darius |
|
H1868
|
| Noun |
| וַהֲקִים֙ |
|
wa·hă·qîm
|
| and to set |
|
H6966
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5922
|
| Prep |
| מַלְכוּתָ֔א |
|
mal·ḵū·ṯā
|
| the kingdom |
|
H4437
|
| Noun |
| לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֖א |
|
la·’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā
|
| princes |
|
H324
|
| Noun |
| מְאָ֣ה |
|
mə·’āh
|
| a hundred |
|
H3969
|
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֑ין |
|
wə·‘eś·rîn
|
| and twenty |
|
H6243
|
| Noun |
| לֶהֱוֹ֖ן |
|
le·hĕ·wōn
|
| should be |
|
H1934
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| over the whole |
|
H3606
|
| Noun |
| מַלְכוּתָֽא |
|
mal·ḵū·ṯā
|
| kingdom |
|
H4437
|
| Noun |