(Amos 1:4) |
וְשִׁלַּ֥חְתִּי |
wə·šil·laḥ·tî |
But I will send |
H7971 |
Verb |
אֵ֖שׁ |
’êš |
a fire |
H784 |
Noun |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
upon the house |
H1004 |
Noun |
חֲזָאֵ֑ל |
ḥă·zā·’êl |
of Hazael |
H2371 |
Noun |
וְאָכְלָ֖ה |
wə·’ā·ḵə·lāh |
and that shall devour |
H398 |
Verb |
אַרְמְנ֥וֹת |
’ar·mə·nō·wṯ |
the palaces |
H759 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
in |
H |
Prep |
הֲדָֽד |
hă·ḏāḏ |
of Ben-hadad |
H1130 |
Noun |
(Amos 1:14) |
וְהִצַּ֤תִּי |
wə·hiṣ·ṣat·tî |
But I will kindle |
H3341 |
Verb |
אֵשׁ֙ |
’êš |
a fire |
H784 |
Noun |
בְּחוֹמַ֣ת |
bə·ḥō·w·maṯ |
on the wall |
H2346 |
Noun |
רַבָּ֔ה |
rab·bāh |
of Rabbah |
H7237 |
Noun |
וְאָכְלָ֖ה |
wə·’ā·ḵə·lāh |
and it shall devour |
H398 |
Verb |
אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ |
’ar·mə·nō·w·ṯe·hā |
the palaces |
H759 |
Noun |
בִּתְרוּעָה֙ |
biṯ·rū·‘āh |
with shouting |
H8643 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
מִלְחָמָ֔ה |
mil·ḥā·māh |
of battle |
H4421 |
Noun |
בְּסַ֖עַר |
bə·sa·‘ar |
with a tempest |
H5591 |
Noun |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
סוּפָֽה |
sū·p̄āh |
of the whirlwind |
H5492 |
Noun |
(Amos 2:2) |
וְשִׁלַּחְתִּי־ |
wə·šil·laḥ·tî- |
But I will send |
H7971 |
Verb |
אֵ֣שׁ |
’êš |
a fire |
H784 |
Noun |
בְּמוֹאָ֔ב |
bə·mō·w·’āḇ |
upon Moab |
H4124 |
Noun |
וְאָכְלָ֖ה |
wə·’ā·ḵə·lāh |
and it shall devour |
H398 |
Verb |
אַרְמְנ֣וֹת |
’ar·mə·nō·wṯ |
the palaces |
H759 |
Noun |
הַקְּרִיּ֑וֹת |
haq·qə·rî·yō·wṯ |
of Kirioth |
H7152 |
Noun |
וּמֵ֤ת |
ū·mêṯ |
and shall die |
H4191 |
Verb |
בְּשָׁאוֹן֙ |
bə·šā·’ō·wn |
with tumult |
H7588 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
בִּתְרוּעָ֖ה |
biṯ·rū·‘āh |
With war |
H8643 |
Noun |
בְּק֥וֹל |
bə·qō·wl |
with the sound |
H6963 |
Noun |
שׁוֹפָֽר |
šō·w·p̄ār |
of the trumpet |
H7782 |
Noun |
(Amos 2:5) |
וְשִׁלַּ֥חְתִּי |
wə·šil·laḥ·tî |
But I will send |
H7971 |
Verb |
אֵ֖שׁ |
’êš |
a fire |
H784 |
Noun |
בִּֽיהוּדָ֑ה |
bî·hū·ḏāh |
upon Judah |
H3063 |
Noun |
וְאָכְלָ֖ה |
wə·’ā·ḵə·lāh |
and it shall devour |
H398 |
Verb |
אַרְמְנ֥וֹת |
’ar·mə·nō·wṯ |
the palaces |
H759 |
Noun |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Amos 4:9) |
הִכֵּ֣יתִי |
hik·kê·ṯî |
I have struck |
H5221 |
Verb |
אֶתְכֶם֮ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
בַּשִּׁדָּפ֣וֹן |
baš·šid·dā·p̄ō·wn |
with blasting |
H7711 |
Noun |
וּבַיֵּרָקוֹן֒ |
ū·ḇay·yê·rā·qō·wn |
and mildew |
H3420 |
Noun |
הַרְבּ֨וֹת |
har·bō·wṯ |
increased |
H7235 |
Verb |
גַּנּוֹתֵיכֶ֧ם |
gan·nō·w·ṯê·ḵem |
when your gardens |
H1593 |
Noun |
וְכַרְמֵיכֶ֛ם |
wə·ḵar·mê·ḵem |
and your vineyards |
H3754 |
Noun |
וּתְאֵנֵיכֶ֥ם |
ū·ṯə·’ê·nê·ḵem |
and your fig trees |
H8384 |
Noun |
וְזֵיתֵיכֶ֖ם |
wə·zê·ṯê·ḵem |
and your olive trees |
H2132 |
Noun |
יֹאכַ֣ל |
yō·ḵal |
devoured |
H398 |
Verb |
הַגָּזָ֑ם |
hag·gā·zām |
the palmerworm |
H1501 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שַׁבְתֶּ֥ם |
šaḇ·tem |
do [them] returned |
H7725 |
Verb |
עָדַ֖י |
‘ā·ḏay |
to me |
H5704 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Amos 5:6) |
דִּרְשׁ֥וּ |
dir·šū |
Seek |
H1875 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
God you |
H3069 |
Noun |
וִֽחְי֑וּ |
wiḥ·yū |
shall live |
H2421 |
Verb |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
יִצְלַ֤ח |
yiṣ·laḥ |
he break out |
H6743 |
Verb |
כָּאֵשׁ֙ |
kā·’êš |
like fire |
H784 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יוֹסֵ֔ף |
yō·w·sêp̄ |
of Joseph |
H3130 |
Noun |
וְאָכְלָ֥ה |
wə·’ā·ḵə·lāh |
and devour |
H398 |
Verb |
וְאֵין־ |
wə·’ên- |
and none |
H369 |
Prt |
מְכַבֶּ֖ה |
mə·ḵab·beh |
to quench |
H3518 |
Verb |
לְבֵֽית־ |
lə·ḇêṯ- |
to [it] |
H |
Prep |
אֵֽל |
’êl |
in Bethel |
H1008 |
Noun |
(Amos 6:4) |
הַשֹּֽׁכְבִים֙ |
haš·šō·ḵə·ḇîm |
That lie |
H7901 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִטּ֣וֹת |
miṭ·ṭō·wṯ |
beds |
H4296 |
Noun |
שֵׁ֔ן |
šên |
of ivory |
H8127 |
Noun |
וּסְרֻחִ֖ים |
ū·sə·ru·ḥîm |
and stretch |
H5628 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
עַרְשׂוֹתָ֑ם |
‘ar·śō·w·ṯām |
their couches |
H6210 |
Noun |
וְאֹכְלִ֤ים |
wə·’ō·ḵə·lîm |
and eat |
H398 |
Verb |
כָּרִים֙ |
kā·rîm |
the lambs |
H3733 |
Noun |
מִצֹּ֔אן |
miṣ·ṣōn |
from the flock |
H6629 |
Noun |
וַעֲגָלִ֖ים |
wa·‘ă·ḡā·lîm |
and the calves |
H5695 |
Noun |
מִתּ֥וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the midst |
H8432 |
Noun |
מַרְבֵּֽק |
mar·bêq |
of the stall |
H4770 |
Noun |
(Amos 7:2) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
when |
H518 |
Conj |
כִּלָּה֙ |
kil·lāh |
[that] they had finished |
H3615 |
Verb |
לֶֽאֱכוֹל֙ |
le·’ĕ·ḵō·wl |
of eating |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵ֣שֶׂב |
‘ê·śeḇ |
the grass |
H6212 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
וָאֹמַ֗ר |
wā·’ō·mar |
then I said |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֤י |
’ă·ḏō·nāy |
O Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֙ |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
סְֽלַֽח־ |
sə·laḥ- |
forgive |
H5545 |
Verb |
נָ֔א |
nā |
I beseech you |
H4994 |
Inj |
מִ֥י |
mî |
by whom |
H4310 |
Pro |
יָק֖וּם |
yā·qūm |
shall arise |
H6965 |
Verb |
יַֽעֲקֹ֑ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
קָטֹ֖ן |
qā·ṭōn |
[is] small |
H6996 |
Adj |
הֽוּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
(Amos 7:4) |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
הִרְאַ֙נִי֙ |
hir·’a·nî |
showed |
H7200 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
has the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
קֹרֵ֛א |
qō·rê |
called |
H7121 |
Verb |
לָרִ֥ב |
lā·riḇ |
to contend |
H7378 |
Verb |
בָּאֵ֖שׁ |
bā·’êš |
by fire |
H784 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֑ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
וַתֹּ֙אכַל֙ |
wat·tō·ḵal |
and it devoured |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תְּה֣וֹם |
tə·hō·wm |
the deep |
H8415 |
Noun |
רַבָּ֔ה |
rab·bāh |
great |
H7227 |
Adj |
וְאָכְלָ֖ה |
wə·’ā·ḵə·lāh |
and did eat up |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֵֽלֶק |
ha·ḥê·leq |
a part |
H2506 |
Noun |
(Amos 7:4) |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
הִרְאַ֙נִי֙ |
hir·’a·nî |
showed |
H7200 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
has the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
קֹרֵ֛א |
qō·rê |
called |
H7121 |
Verb |
לָרִ֥ב |
lā·riḇ |
to contend |
H7378 |
Verb |
בָּאֵ֖שׁ |
bā·’êš |
by fire |
H784 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֑ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
וַתֹּ֙אכַל֙ |
wat·tō·ḵal |
and it devoured |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תְּה֣וֹם |
tə·hō·wm |
the deep |
H8415 |
Noun |
רַבָּ֔ה |
rab·bāh |
great |
H7227 |
Adj |
וְאָכְלָ֖ה |
wə·’ā·ḵə·lāh |
and did eat up |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֵֽלֶק |
ha·ḥê·leq |
a part |
H2506 |
Noun |
(Amos 7:12) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲמַצְיָה֙ |
’ă·maṣ·yāh |
Also Amaziah |
H558 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עָמ֔וֹס |
‘ā·mō·ws |
Amos |
H5986 |
Noun |
חֹזֶ֕ה |
ḥō·zeh |
O you seer |
H2374 |
Noun |
לֵ֥ךְ |
lêḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
בְּרַח־ |
bə·raḥ- |
flee you away |
H1272 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וֶאֱכָל־ |
we·’ĕ·ḵāl- |
and eat |
H398 |
Verb |
שָׁ֣ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
לֶ֔חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
וְשָׁ֖ם |
wə·šām |
and there |
H8033 |
Adv |
תִּנָּבֵֽא |
tin·nā·ḇê |
prophesy |
H5012 |
Verb |
(Amos 9:14) |
וְשַׁבְתִּי֮ |
wə·šaḇ·tî |
And I will bring again |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁב֣וּת |
šə·ḇūṯ |
the captivity |
H7622 |
Noun |
עַמִּ֣י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּבָנ֞וּ |
ū·ḇā·nū |
and they shall build |
H1129 |
Verb |
עָרִ֤ים |
‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
נְשַׁמּוֹת֙ |
nə·šam·mō·wṯ |
the waste |
H8074 |
Verb |
וְיָשָׁ֔בוּ |
wə·yā·šā·ḇū |
and inhabit |
H3427 |
Verb |
וְנָטְע֣וּ |
wə·nā·ṭə·‘ū |
[them] and they shall plant |
H5193 |
Verb |
כְרָמִ֔ים |
ḵə·rā·mîm |
vineyards |
H3754 |
Noun |
וְשָׁת֖וּ |
wə·šā·ṯū |
and drink |
H8354 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יֵינָ֑ם |
yê·nām |
the wine |
H3196 |
Noun |
וְעָשׂ֣וּ |
wə·‘ā·śū |
they shall also make |
H6213 |
Verb |
גַנּ֔וֹת |
ḡan·nō·wṯ |
gardens |
H1593 |
Noun |
וְאָכְל֖וּ |
wə·’ā·ḵə·lū |
and eat |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּרִיהֶֽם |
pə·rî·hem |
the fruit |
H6529 |
Noun |