| חֻקַּ֤ת |
|
ḥuq·qaṯ
|
| a statute |
|
H2708
|
| Noun |
| עוֹלָם֙ |
|
‘ō·w·lām
|
| [It shall be] perpetual |
|
H5769
|
| Noun |
| לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
|
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem
|
| for your generations |
|
H1755
|
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
|
bə·ḵōl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| מֽוֹשְׁבֹתֵיכֶ֑ם |
|
mō·wō·šə·ḇō·ṯê·ḵem
|
| your dwellings |
|
H4186
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| חֵ֥לֶב |
|
ḥê·leḇ
|
| fat |
|
H2459
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| or any |
|
H3605
|
| Noun |
| דָּ֖ם |
|
dām
|
| blood |
|
H1818
|
| Noun |
| לֹ֥א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| תֹאכֵֽלוּ |
|
ṯō·ḵê·lū.
|
| that you eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְלָבַ֨שׁ |
|
wə·lā·ḇaš
|
| And shall put on |
|
H3847
|
| Verb |
| הַכֹּהֵ֜ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| מִדּ֣וֹ |
|
mid·dōw
|
| his garment |
|
H4055
|
| Noun |
| וּמִֽכְנְסֵי־ |
|
ū·miḵ·nə·sê-
|
| and undergarments |
|
H4370
|
| Noun |
| בַד֮ |
|
ḇaḏ
|
| his linen |
|
H906
|
| Noun |
| יִלְבַּ֣שׁ |
|
yil·baš
|
| shall he put |
|
H3847
|
| Verb |
| בְּשָׂרוֹ֒ |
|
bə·śā·rōw
|
| to his body |
|
H1320
|
| Noun |
| וְהֵרִ֣ים |
|
wə·hê·rîm
|
| and take up |
|
H7311
|
| Verb |
| הַדֶּ֗שֶׁן |
|
had·de·šen
|
| the ashes |
|
H1880
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תֹּאכַ֥ל |
|
tō·ḵal
|
| has consumed |
|
H398
|
| Verb |
| הָאֵ֛שׁ |
|
hā·’êš
|
| the fire |
|
H784
|
| Noun |
| הָעֹלָ֖ה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| the burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֑חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וְשָׂמ֕וֹ |
|
wə·śā·mōw
|
| and he shall put them |
|
H7760
|
| Verb |
| אֵ֖צֶל |
|
’ê·ṣel
|
| beside |
|
H681
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּֽחַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וְהַנּוֹתֶ֣רֶת |
|
wə·han·nō·w·ṯe·reṯ
|
| And the remainder |
|
H3498
|
| Verb |
| מִמֶּ֔נָּה |
|
mim·men·nāh
|
| thereof |
|
H4480
|
| Prep |
| יֹאכְל֖וּ |
|
yō·ḵə·lū
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| אַהֲרֹ֣ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּבָנָ֑יו |
|
ū·ḇā·nāw
|
| and his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| מַצּ֤וֹת |
|
maṣ·ṣō·wṯ
|
| as unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| תֵּֽאָכֵל֙ |
|
tê·’ā·ḵêl
|
| shall it be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| בְּמָק֣וֹם |
|
bə·mā·qō·wm
|
| in the place |
|
H4725
|
| Noun |
| קָדֹ֔שׁ |
|
qā·ḏōš
|
| holy |
|
H6918
|
| Adj |
| בַּחֲצַ֥ר |
|
ba·ḥă·ṣar
|
| in the court |
|
H2691
|
| Noun |
| אֹֽהֶל־ |
|
’ō·hel-
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| יֹאכְלֽוּהָ |
|
yō·ḵə·lū·hā.
|
| they shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְהַנּוֹתֶ֣רֶת |
|
wə·han·nō·w·ṯe·reṯ
|
| And the remainder |
|
H3498
|
| Verb |
| מִמֶּ֔נָּה |
|
mim·men·nāh
|
| thereof |
|
H4480
|
| Prep |
| יֹאכְל֖וּ |
|
yō·ḵə·lū
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| אַהֲרֹ֣ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּבָנָ֑יו |
|
ū·ḇā·nāw
|
| and his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| מַצּ֤וֹת |
|
maṣ·ṣō·wṯ
|
| as unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| תֵּֽאָכֵל֙ |
|
tê·’ā·ḵêl
|
| shall it be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| בְּמָק֣וֹם |
|
bə·mā·qō·wm
|
| in the place |
|
H4725
|
| Noun |
| קָדֹ֔שׁ |
|
qā·ḏōš
|
| holy |
|
H6918
|
| Adj |
| בַּחֲצַ֥ר |
|
ba·ḥă·ṣar
|
| in the court |
|
H2691
|
| Noun |
| אֹֽהֶל־ |
|
’ō·hel-
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| יֹאכְלֽוּהָ |
|
yō·ḵə·lū·hā.
|
| they shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְהַנּוֹתֶ֣רֶת |
|
wə·han·nō·w·ṯe·reṯ
|
| And the remainder |
|
H3498
|
| Verb |
| מִמֶּ֔נָּה |
|
mim·men·nāh
|
| thereof |
|
H4480
|
| Prep |
| יֹאכְל֖וּ |
|
yō·ḵə·lū
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| אַהֲרֹ֣ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּבָנָ֑יו |
|
ū·ḇā·nāw
|
| and his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| מַצּ֤וֹת |
|
maṣ·ṣō·wṯ
|
| as unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| תֵּֽאָכֵל֙ |
|
tê·’ā·ḵêl
|
| shall it be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| בְּמָק֣וֹם |
|
bə·mā·qō·wm
|
| in the place |
|
H4725
|
| Noun |
| קָדֹ֔שׁ |
|
qā·ḏōš
|
| holy |
|
H6918
|
| Adj |
| בַּחֲצַ֥ר |
|
ba·ḥă·ṣar
|
| in the court |
|
H2691
|
| Noun |
| אֹֽהֶל־ |
|
’ō·hel-
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| יֹאכְלֽוּהָ |
|
yō·ḵə·lū·hā.
|
| they shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| זָכָ֞ר |
|
zā·ḵār
|
| the males |
|
H2145
|
| Noun |
| בִּבְנֵ֤י |
|
biḇ·nê
|
| among the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אַהֲרֹן֙ |
|
’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| יֹֽאכֲלֶ֔נָּה |
|
yō·ḵă·len·nāh,
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| חָק־ |
|
ḥāq-
|
| [it is] a statute |
|
H2706
|
| Noun |
| עוֹלָם֙ |
|
‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
|
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem
|
| in your generations |
|
H1755
|
| Noun |
| מֵאִשֵּׁ֖י |
|
mê·’iš·šê
|
| from the offerings |
|
H801
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כֹּ֛ל |
|
kōl
|
| Everyone |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| יִגַּ֥ע |
|
yig·ga‘
|
| touches |
|
H5060
|
| Verb |
| בָּהֶ֖ם |
|
bā·hem
|
| in them |
|
H
|
| Prep |
| יִקְדָּֽשׁ |
|
yiq·dāš
|
| shall be holy |
|
H6942
|
| Verb |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| For every |
|
H3605
|
| Noun |
| מִנְחַ֥ת |
|
min·ḥaṯ
|
| grain offering |
|
H4503
|
| Noun |
| כֹּהֵ֛ן |
|
kō·hên
|
| of the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| כָּלִ֥יל |
|
kā·lîl
|
| wholly |
|
H3632
|
| Adj |
| תִּהְיֶ֖ה |
|
tih·yeh
|
| shall be burned |
|
H1961
|
| Verb |
| תֵאָכֵֽל |
|
ṯê·’ā·ḵêl.
|
| shall it be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| הַכֹּהֵ֛ן |
|
hak·kō·hên
|
| The priest |
|
H3548
|
| Noun |
| הַֽמְחַטֵּ֥א |
|
ham·ḥaṭ·ṭê
|
| who offers it for sin |
|
H2398
|
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| יֹאכֲלֶ֑נָּה |
|
yō·ḵă·len·nāh;
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| בְּמָק֤וֹם |
|
bə·mā·qō·wm
|
| in the place |
|
H4725
|
| Noun |
| קָדֹשׁ֙ |
|
qā·ḏōš
|
| holy |
|
H6918
|
| Adj |
| תֵּֽאָכֵ֔ל |
|
tê·’ā·ḵêl,
|
| shall it be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| בַּחֲצַ֖ר |
|
ba·ḥă·ṣar
|
| in the court |
|
H2691
|
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
|
’ō·hel
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֛ן |
|
hak·kō·hên
|
| The priest |
|
H3548
|
| Noun |
| הַֽמְחַטֵּ֥א |
|
ham·ḥaṭ·ṭê
|
| who offers it for sin |
|
H2398
|
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| יֹאכֲלֶ֑נָּה |
|
yō·ḵă·len·nāh;
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| בְּמָק֤וֹם |
|
bə·mā·qō·wm
|
| in the place |
|
H4725
|
| Noun |
| קָדֹשׁ֙ |
|
qā·ḏōš
|
| holy |
|
H6918
|
| Adj |
| תֵּֽאָכֵ֔ל |
|
tê·’ā·ḵêl,
|
| shall it be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| בַּחֲצַ֖ר |
|
ba·ḥă·ṣar
|
| in the court |
|
H2691
|
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
|
’ō·hel
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| זָכָ֥ר |
|
zā·ḵār
|
| the males |
|
H2145
|
| Noun |
| בַּכֹּהֲנִ֖ים |
|
bak·kō·hă·nîm
|
| among the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| יֹאכַ֣ל |
|
yō·ḵal
|
| shall eat of it |
|
H398
|
| Verb |
| אֹתָ֑הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| קֹ֥דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| most |
|
H6944
|
| Noun |
| קָֽדָשִׁ֖ים |
|
qā·ḏā·šîm
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| הִֽוא |
|
hî
|
| it [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| But no |
|
H3605
|
| Noun |
| חַטָּ֡את |
|
ḥaṭ·ṭāṯ
|
| sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| whereof |
|
H834
|
| Prt |
| יוּבָ֨א |
|
yū·ḇā
|
| is brought |
|
H935
|
| Verb |
| מִדָּמָ֜הּ |
|
mid·dā·māh
|
| of the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| אֹ֧הֶל |
|
’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֛ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| לְכַפֵּ֥ר |
|
lə·ḵap·pêr
|
| to make atonement |
|
H3722
|
| Verb |
| בַּקֹּ֖דֶשׁ |
|
baq·qō·ḏeš
|
| in the holy [place] |
|
H6944
|
| Noun |
| תֵאָכֵ֑ל |
|
ṯê·’ā·ḵêl;
|
| shall be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| בָּאֵ֖שׁ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |
| תִּשָּׂרֵֽף |
|
tiś·śā·rêp̄
|
| it shall be burned |
|
H8313
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| Every |
|
H3605
|
| Noun |
| זָכָ֥ר |
|
zā·ḵār
|
| male |
|
H2145
|
| Noun |
| בַּכֹּהֲנִ֖ים |
|
bak·kō·hă·nîm
|
| among the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| יֹאכְלֶ֑נּוּ |
|
yō·ḵə·len·nū;
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| בְּמָק֤וֹם |
|
bə·mā·qō·wm
|
| in the place |
|
H4725
|
| Noun |
| קָדוֹשׁ֙ |
|
qā·ḏō·wōš
|
| holy |
|
H6918
|
| Adj |
| יֵאָכֵ֔ל |
|
yê·’ā·ḵêl,
|
| it shall be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| קֹ֥דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| most |
|
H6944
|
| Noun |
| קָֽדָשִׁ֖ים |
|
qā·ḏā·šîm
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| הֽוּא |
|
hū
|
| it [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| Every |
|
H3605
|
| Noun |
| זָכָ֥ר |
|
zā·ḵār
|
| male |
|
H2145
|
| Noun |
| בַּכֹּהֲנִ֖ים |
|
bak·kō·hă·nîm
|
| among the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| יֹאכְלֶ֑נּוּ |
|
yō·ḵə·len·nū;
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| בְּמָק֤וֹם |
|
bə·mā·qō·wm
|
| in the place |
|
H4725
|
| Noun |
| קָדוֹשׁ֙ |
|
qā·ḏō·wōš
|
| holy |
|
H6918
|
| Adj |
| יֵאָכֵ֔ל |
|
yê·’ā·ḵêl,
|
| it shall be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| קֹ֥דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| most |
|
H6944
|
| Noun |
| קָֽדָשִׁ֖ים |
|
qā·ḏā·šîm
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| הֽוּא |
|
hū
|
| it [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| וּבְשַׂ֗ר |
|
ū·ḇə·śar
|
| and the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| זֶ֚בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| of the sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| תּוֹדַ֣ת |
|
tō·w·ḏaṯ
|
| for thanksgiving |
|
H8426
|
| Noun |
| שְׁלָמָ֔יו |
|
šə·lā·māw
|
| of his peace offerings |
|
H8002
|
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| קָרְבָּנ֖וֹ |
|
qā·rə·bā·nōw
|
| that it is offered |
|
H7133
|
| Noun |
| יֵאָכֵ֑ל |
|
yê·’ā·ḵêl;
|
| shall be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| יַנִּ֥יחַ |
|
yan·nî·aḥ
|
| he shall leave |
|
H3240
|
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| any of it |
|
H4480
|
| Prep |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| בֹּֽקֶר |
|
bō·qer
|
| the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| But if |
|
H518
|
| Conj |
| נֶ֣דֶר ׀ |
|
ne·ḏer
|
| a vow |
|
H5088
|
| Noun |
| נְדָבָ֗ה |
|
nə·ḏā·ḇāh
|
| a voluntary offering |
|
H5071
|
| Noun |
| זֶ֚בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| [are] the sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| קָרְבָּנ֔וֹ |
|
qā·rə·bā·nōw
|
| of his offering |
|
H7133
|
| Noun |
| בְּי֛וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַקְרִיב֥וֹ |
|
haq·rî·ḇōw
|
| that he offers |
|
H7126
|
| Verb |
| זִבְח֖וֹ |
|
ziḇ·ḥōw
|
| his sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| יֵאָכֵ֑ל |
|
yê·’ā·ḵêl;
|
| it shall be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| וּמִֽמָּחֳרָ֔ת |
|
ū·mim·mā·ḥo·rāṯ
|
| and on the next day |
|
H4283
|
| Noun |
| וְהַנּוֹתָ֥ר |
|
wə·han·nō·w·ṯār
|
| also the remainder |
|
H3498
|
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| from it |
|
H4480
|
| Prep |
| יֵאָכֵֽל |
|
yê·’ā·ḵêl.
|
| shall be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| But if |
|
H518
|
| Conj |
| נֶ֣דֶר ׀ |
|
ne·ḏer
|
| a vow |
|
H5088
|
| Noun |
| נְדָבָ֗ה |
|
nə·ḏā·ḇāh
|
| a voluntary offering |
|
H5071
|
| Noun |
| זֶ֚בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| [are] the sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| קָרְבָּנ֔וֹ |
|
qā·rə·bā·nōw
|
| of his offering |
|
H7133
|
| Noun |
| בְּי֛וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַקְרִיב֥וֹ |
|
haq·rî·ḇōw
|
| that he offers |
|
H7126
|
| Verb |
| זִבְח֖וֹ |
|
ziḇ·ḥōw
|
| his sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| יֵאָכֵ֑ל |
|
yê·’ā·ḵêl;
|
| it shall be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| וּמִֽמָּחֳרָ֔ת |
|
ū·mim·mā·ḥo·rāṯ
|
| and on the next day |
|
H4283
|
| Noun |
| וְהַנּוֹתָ֥ר |
|
wə·han·nō·w·ṯār
|
| also the remainder |
|
H3498
|
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| from it |
|
H4480
|
| Prep |
| יֵאָכֵֽל |
|
yê·’ā·ḵêl.
|
| shall be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| וְאִ֣ם |
|
wə·’im
|
| And if |
|
H518
|
| Conj |
| הֵאָכֹ֣ל |
|
hê·’ā·ḵōl
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| יֵ֠אָכֵל |
|
yê·’ā·ḵêl
|
| be eaten at all |
|
H398
|
| Verb |
| מִבְּשַׂר־ |
|
mib·bə·śar-
|
| of the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| זֶ֨בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| of the sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| שְׁלָמָ֜יו |
|
šə·lā·māw
|
| of his peace offerings |
|
H8002
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁי֮ |
|
haš·šə·lî·šî
|
| third |
|
H7992
|
| Adj |
| יֵרָצֶה֒ |
|
yê·rā·ṣeh
|
| will it be accepted |
|
H7521
|
| Verb |
| הַמַּקְרִ֣יב |
|
ham·maq·rîḇ
|
| to him who offers |
|
H7126
|
| Verb |
| אֹת֗וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| לֹ֧א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יֵחָשֵׁ֛ב |
|
yê·ḥā·šêḇ
|
| shall it be imputed |
|
H2803
|
| Verb |
| ל֖וֹ |
|
lōw
|
| to him who offers |
|
H
|
| Prep |
| פִּגּ֣וּל |
|
pig·gūl
|
| an abomination |
|
H6292
|
| Noun |
| יִהְיֶ֑ה |
|
yih·yeh
|
| it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| וְהַנֶּ֛פֶשׁ |
|
wə·han·ne·p̄eš
|
| and the soul |
|
H5315
|
| Noun |
| הָאֹכֶ֥לֶת |
|
hā·’ō·ḵe·leṯ
|
| who eaqts |
|
H398
|
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| from it |
|
H4480
|
| Prep |
| עֲוֹנָ֥הּ |
|
‘ă·wō·nāh
|
| his own iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| תִּשָּֽׂא |
|
tiś·śā
|
| shall bear |
|
H5375
|
| Verb |
| וְאִ֣ם |
|
wə·’im
|
| And if |
|
H518
|
| Conj |
| הֵאָכֹ֣ל |
|
hê·’ā·ḵōl
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| יֵ֠אָכֵל |
|
yê·’ā·ḵêl
|
| be eaten at all |
|
H398
|
| Verb |
| מִבְּשַׂר־ |
|
mib·bə·śar-
|
| of the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| זֶ֨בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| of the sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| שְׁלָמָ֜יו |
|
šə·lā·māw
|
| of his peace offerings |
|
H8002
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁי֮ |
|
haš·šə·lî·šî
|
| third |
|
H7992
|
| Adj |
| יֵרָצֶה֒ |
|
yê·rā·ṣeh
|
| will it be accepted |
|
H7521
|
| Verb |
| הַמַּקְרִ֣יב |
|
ham·maq·rîḇ
|
| to him who offers |
|
H7126
|
| Verb |
| אֹת֗וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| לֹ֧א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יֵחָשֵׁ֛ב |
|
yê·ḥā·šêḇ
|
| shall it be imputed |
|
H2803
|
| Verb |
| ל֖וֹ |
|
lōw
|
| to him who offers |
|
H
|
| Prep |
| פִּגּ֣וּל |
|
pig·gūl
|
| an abomination |
|
H6292
|
| Noun |
| יִהְיֶ֑ה |
|
yih·yeh
|
| it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| וְהַנֶּ֛פֶשׁ |
|
wə·han·ne·p̄eš
|
| and the soul |
|
H5315
|
| Noun |
| הָאֹכֶ֥לֶת |
|
hā·’ō·ḵe·leṯ
|
| who eaqts |
|
H398
|
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| from it |
|
H4480
|
| Prep |
| עֲוֹנָ֥הּ |
|
‘ă·wō·nāh
|
| his own iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| תִּשָּֽׂא |
|
tiś·śā
|
| shall bear |
|
H5375
|
| Verb |
| וְהַבָּשָׂ֞ר |
|
wə·hab·bā·śār
|
| And the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִגַּ֤ע |
|
yig·ga‘
|
| touches |
|
H5060
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| טָמֵא֙ |
|
ṭā·mê
|
| unclean [thing] |
|
H2931
|
| Adj |
| יֵֽאָכֵ֔ל |
|
yê·’ā·ḵêl,
|
| shall be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| בָּאֵ֖שׁ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |
| יִשָּׂרֵ֑ף |
|
yiś·śā·rêp̄
|
| it shall be burned |
|
H8313
|
| Verb |
| וְהַ֨בָּשָׂ֔ר |
|
wə·hab·bā·śār
|
| and as for the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| טָה֖וֹר |
|
ṭā·hō·wr
|
| who are clean |
|
H2889
|
| Adj |
| יֹאכַ֥ל |
|
yō·ḵal
|
| may eat |
|
H398
|
| Verb |
| בָּשָֽׂר |
|
bā·śār
|
| thereof |
|
H1320
|
| Noun |
| וְהַבָּשָׂ֞ר |
|
wə·hab·bā·śār
|
| And the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִגַּ֤ע |
|
yig·ga‘
|
| touches |
|
H5060
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| טָמֵא֙ |
|
ṭā·mê
|
| unclean [thing] |
|
H2931
|
| Adj |
| יֵֽאָכֵ֔ל |
|
yê·’ā·ḵêl,
|
| shall be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| בָּאֵ֖שׁ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |
| יִשָּׂרֵ֑ף |
|
yiś·śā·rêp̄
|
| it shall be burned |
|
H8313
|
| Verb |
| וְהַ֨בָּשָׂ֔ר |
|
wə·hab·bā·śār
|
| and as for the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| טָה֖וֹר |
|
ṭā·hō·wr
|
| who are clean |
|
H2889
|
| Adj |
| יֹאכַ֥ל |
|
yō·ḵal
|
| may eat |
|
H398
|
| Verb |
| בָּשָֽׂר |
|
bā·śār
|
| thereof |
|
H1320
|
| Noun |