| הָעָם֩ |
|
hā·‘ām
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּ֨ה |
|
haz·zeh
|
| This |
|
H2088
|
| Pro |
| הָרָ֜ע |
|
hā·rā‘
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| הַֽמֵּאֲנִ֣ים ׀ |
|
ham·mê·’ă·nîm
|
| that refuse |
|
H3987
|
| Adj |
| לִשְׁמ֣וֹעַ |
|
liš·mō·w·a‘
|
| to listen |
|
H8085
|
| Verb |
| דְּבָרַ֗י |
|
də·ḇā·ray
|
| my words |
|
H1697
|
| Noun |
| הַהֹֽלְכִים֙ |
|
ha·hō·lə·ḵîm
|
| that walk |
|
H1980
|
| Verb |
| בִּשְׁרִר֣וּת |
|
biš·ri·rūṯ
|
| in the stubbornness |
|
H8307
|
| Noun |
| לִבָּ֔ם |
|
lib·bām
|
| of their hearts |
|
H3820
|
| Noun |
| וַיֵּלְכ֗וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| and walk |
|
H1980
|
| Verb |
| אַֽחֲרֵי֙ |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| אֱלֹהִ֣ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| gods |
|
H430
|
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
|
’ă·ḥê·rîm
|
| other |
|
H312
|
| Adj |
| לְעָבְדָ֖ם |
|
lə·‘ā·ḇə·ḏām
|
| to serve them |
|
H5647
|
| Verb |
| וּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת |
|
ū·lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ
|
| and to worship |
|
H7812
|
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
|
lā·hem
|
| like them |
|
H1992
|
| Pro |
| וִיהִי֙ |
|
wî·hî
|
| shall even be |
|
H1961
|
| Verb |
| כָּאֵז֣וֹר |
|
kā·’ê·zō·wr
|
| sash |
|
H232
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| as this |
|
H2088
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִצְלַ֖ח |
|
yiṣ·laḥ
|
| do is good |
|
H6743
|
| Verb |
| לַכֹּֽל |
|
lak·kōl
|
| for nothing |
|
H3605
|
| Noun |