נִבְזֶ֤ה ׀ |
niḇ·zeh
|
is contemned |
H959
|
Verb |
בְּֽעֵ֘ינָ֤יו |
bə·‘ê·nāw
|
In whose eyes |
H5869
|
Noun |
נִמְאָ֗ס |
nim·’ās,
|
a vile person |
H3988
|
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
יִרְאֵ֣י |
yir·’ê
|
those who fear |
H3373
|
Adj |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
יְכַבֵּ֑ד |
yə·ḵab·bêḏ
|
but he honoreth |
H3513
|
Verb |
נִשְׁבַּ֥ע |
niš·ba‘
|
[He that] swears |
H7650
|
Verb |
לְ֝הָרַ֗ע |
lə·hā·ra‘
|
to his own hurt |
H7489
|
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
יָמִֽר |
yā·mir
|
do changes |
H4171
|
Verb |
אָ֤וֶן ׀ |
’ā·wen
|
harm |
H205
|
Noun |
יַחְשֹׁ֗ב |
yaḥ·šōḇ
|
He devises |
H2803
|
Verb |
מִשְׁכָּ֫ב֥וֹ |
miš·kā·ḇōw
|
upon his bed |
H4904
|
Noun |
יִ֭תְיַצֵּב |
yiṯ·yaṣ·ṣêḇ
|
he sets |
H3320
|
Verb |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ
|
a way |
H1870
|
Noun |
ט֑וֹב |
ṭō·wḇ
|
[that is] good |
H2896
|
Adj |
יִמְאָֽס |
yim·’ās.
|
do he abhors |
H3988
|
Verb |
שָׁ֤ם ׀ |
šām
|
There |
H8033
|
Adv |
פָּֽחֲדוּ־ |
pā·ḥă·ḏū-
|
fear |
H6342
|
Verb |
פַחַד֮ |
p̄a·ḥaḏ
|
There were they in great |
H6343
|
Noun |
הָ֪יָה֫ |
hā·yāh
|
do was |
H1961
|
Verb |
פָ֥חַד |
p̄ā·ḥaḏ
|
[where] fear |
H6343
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
אֱלֹהִ֗ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
פִּ֭זַּר |
piz·zar
|
has scattered |
H6340
|
Verb |
עַצְמ֣וֹת |
‘aṣ·mō·wṯ
|
the bones |
H6106
|
Noun |
חֹנָ֑ךְ |
ḥō·nāḵ
|
of him who encamps |
H2583
|
Verb |
הֱ֝בִשֹׁ֗תָה |
hĕ·ḇi·šō·ṯāh
|
you have put to shame |
H954
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
because |
H3588
|
Conj |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
מְאָסָֽם |
mə·’ā·sām.
|
has despised |
H3988
|
Verb |
יִמָּאֲס֣וּ |
yim·mā·’ă·sū
|
Let them melt away |
H3988
|
Verb |
כְמוֹ־ |
ḵə·mōw-
|
as |
H3644
|
Adv |
מַ֭יִם |
ma·yim
|
waters |
H4325
|
Noun |
יִתְהַלְּכוּ־ |
yiṯ·hal·lə·ḵū-
|
[which] run |
H1980
|
Verb |
יִדְרֹ֥ךְ |
yiḏ·rōḵ
|
he bends |
H1869
|
Verb |
(חִ֝צָּ֗יו |
(ḥiṣ·ṣāw
|
his arrows |
H2671
|
Noun |
כְּמ֣וֹ |
kə·mōw
|
let them be as |
H3644
|
Adv |
יִתְמֹלָֽלוּ |
yiṯ·mō·lā·lū
|
cut in pieces |
H4135
|
Verb |
שָׁמַ֣ע |
šā·ma‘
|
heard |
H8085
|
Verb |
אֱ֭לֹהִים |
’ĕ·lō·hîm
|
When God |
H430
|
Noun |
וַֽיִּתְעַבָּ֑ר |
way·yiṯ·‘ab·bār
|
[this] he was angry |
H5674
|
Verb |
וַיִּמְאַ֥ס |
way·yim·’as
|
and abhorred |
H3988
|
Verb |
מְ֝אֹ֗ד |
mə·’ōḏ
|
greatly |
H3966
|
Adj |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
וַ֭יִּמְאַס |
way·yim·’as
|
Moreover he refused |
H3988
|
Verb |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel
|
the tent |
H168
|
Noun |
יוֹסֵ֑ף |
yō·w·sêp̄
|
of Joseph |
H3130
|
Noun |
וּֽבְשֵׁ֥בֶט |
ū·ḇə·šê·ḇeṭ
|
and the tribes |
H7626
|
Noun |
אֶ֝פְרַ֗יִם |
’ep̄·ra·yim
|
of Ephraim |
H669
|
Noun |
בָחָֽר |
ḇā·ḥār
|
do chose |
H977
|
Verb |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh
|
But You |
H859
|
Pro |
זָ֭נַחְתָּ |
zā·naḥ·tā
|
have cast off |
H2186
|
Verb |
וַתִּמְאָ֑ס |
wat·tim·’ās;
|
and abhorred |
H3988
|
Verb |
הִ֝תְעַבַּ֗רְתָּ |
hiṯ·‘ab·bar·tā
|
you have been angry |
H5674
|
Verb |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
מְשִׁיחֶֽךָ |
mə·šî·ḥe·ḵā
|
Your anointed |
H4899
|
Noun |
וַֽ֭יִּמְאֲסוּ |
way·yim·’ă·sū
|
they despised |
H3988
|
Verb |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ
|
land |
H776
|
Noun |
חֶמְדָּ֑ה |
ḥem·dāh
|
the pleasant |
H2532
|
Noun |
הֶ֝אֱמִ֗ינוּ |
he·’ĕ·mî·nū
|
do they believed |
H539
|
Verb |
לִדְבָרֽוֹ |
liḏ·ḇā·rōw
|
in His word |
H1697
|
Noun |
אֶ֭בֶן |
’e·ḇen
|
The stone |
H68
|
Noun |
מָאֲס֣וּ |
mā·’ă·sū
|
refused |
H3988
|
Verb |
הַבּוֹנִ֑ים |
hab·bō·w·nîm
|
[which] the builders |
H1129
|
Verb |
הָ֝יְתָ֗ה |
hā·yə·ṯāh
|
has become |
H1961
|
Verb |
לְרֹ֣אשׁ |
lə·rōš
|
the head |
H7218
|
Noun |
פִּנָּֽה |
pin·nāh
|
[stone] of the corner |
H6438
|
Noun |