(Nahum 3:12) |
כָּ֨ל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
מִבְצָרַ֔יִךְ |
miḇ·ṣā·ra·yiḵ, |
your strongholds |
H4013 |
Noun |
תְּאֵנִ֖ים |
tə·’ê·nîm |
[shall be like] fig trees |
H8384 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
בִּכּוּרִ֑ים |
bik·kū·rîm |
ripe |
H1061 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
יִנּ֕וֹעוּ |
yin·nō·w·‘ū |
they are shaken |
H5128 |
Verb |
וְנָפְל֖וּ |
wə·nā·p̄ə·lū |
and they shall even fall |
H5307 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the mouth |
H6310 |
Noun |
אוֹכֵֽל |
’ō·w·ḵêl |
of the eater |
H398 |
Verb |
(Nahum 3:14) |
מֵ֤י |
mê |
for yourself water |
H4325 |
Noun |
מָצוֹר֙ |
mā·ṣō·wr |
for the siege |
H4692 |
Noun |
שַֽׁאֲבִי־ |
ša·’ă·ḇî- |
Draw |
H7579 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
חַזְּקִ֖י |
ḥaz·zə·qî |
fortify |
H2388 |
Verb |
מִבְצָרָ֑יִךְ |
miḇ·ṣā·rā·yiḵ; |
your strongholds |
H4013 |
Noun |
בֹּ֧אִי |
bō·’î |
go |
H935 |
Verb |
בַטִּ֛יט |
ḇaṭ·ṭîṭ |
into the clay |
H2916 |
Noun |
וְרִמְסִ֥י |
wə·rim·sî |
and tread |
H7429 |
Verb |
בַחֹ֖מֶר |
ḇa·ḥō·mer |
the mortar |
H2563 |
Noun |
הַחֲזִ֥יקִי |
ha·ḥă·zî·qî |
make strong |
H2388 |
Verb |
מַלְבֵּֽן |
mal·bên |
of the brick |
H4404 |
Noun |