| וְלִבְנֵ֤י |
|
wə·liḇ·nê
|
| And for the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אַהֲרֹן֙ |
|
’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֣ה |
|
ta·‘ă·śeh
|
| you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| כֻתֳּנֹ֔ת |
|
ḵut·to·nōṯ
|
| coats |
|
H3801
|
| Noun |
| וְעָשִׂ֥יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| and you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| אַבְנֵטִ֑ים |
|
’aḇ·nê·ṭîm
|
| for them sashes |
|
H73
|
| Noun |
| וּמִגְבָּעוֹת֙ |
|
ū·miḡ·bā·‘ō·wṯ
|
| and caps |
|
H4021
|
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֣ה |
|
ta·‘ă·śeh
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| לְכָב֖וֹד |
|
lə·ḵā·ḇō·wḏ
|
| for glory |
|
H3519
|
| Noun |
| וּלְתִפְאָֽרֶת |
|
ū·lə·ṯip̄·’ā·reṯ
|
| and beauty |
|
H8597
|
| Noun |
| וְחָגַרְתָּ֩ |
|
wə·ḥā·ḡar·tā
|
| And you shall gird |
|
H2296
|
| Verb |
| אֹתָ֨ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| אַבְנֵ֜ט |
|
’aḇ·nêṭ
|
| with sashes |
|
H73
|
| Noun |
| אַהֲרֹ֣ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּבָנָ֗יו |
|
ū·ḇā·nāw
|
| and his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וְחָבַשְׁתָּ֤ |
|
wə·ḥā·ḇaš·tā
|
| and put |
|
H2280
|
| Verb |
| לָהֶם֙ |
|
lā·hem
|
| on them |
|
H1992
|
| Pro |
| מִגְבָּעֹ֔ת |
|
miḡ·bā·‘ōṯ,
|
| the caps |
|
H4021
|
| Noun |
| וְהָיְתָ֥ה |
|
wə·hā·yə·ṯāh
|
| and shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
|
lā·hem
|
| unto them |
|
H1992
|
| Pro |
| כְּהֻנָּ֖ה |
|
kə·hun·nāh
|
| the priesthood |
|
H3550
|
| Noun |
| לְחֻקַּ֣ת |
|
lə·ḥuq·qaṯ
|
| by statute |
|
H2708
|
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
|
‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| וּמִלֵּאתָ֥ |
|
ū·mil·lê·ṯā
|
| and you shall sanctify |
|
H4390
|
| Verb |
| יַֽד־ |
|
yaḏ-
|
| the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| אַהֲרֹ֖ן |
|
’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וְיַד־ |
|
wə·yaḏ-
|
| and |
|
H3027
|
| Noun |
| בָּנָֽיו |
|
bā·nāw
|
| his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַמִּצְנֶ֣פֶת |
|
ham·miṣ·ne·p̄eṯ
|
| a turban |
|
H4701
|
| Noun |
| שֵׁ֔שׁ |
|
šêš
|
| [of] fine linen |
|
H8336
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| פַּאֲרֵ֥י |
|
pa·’ă·rê
|
| goodly |
|
H6287
|
| Noun |
| הַמִּגְבָּעֹ֖ת |
|
ham·miḡ·bā·‘ōṯ
|
| caps |
|
H4021
|
| Noun |
| שֵׁ֑שׁ |
|
šêš
|
| [of] fine linen |
|
H8336
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מִכְנְסֵ֥י |
|
miḵ·nə·sê
|
| undergarments |
|
H4370
|
| Noun |
| הַבָּ֖ד |
|
hab·bāḏ
|
| linen |
|
H906
|
| Noun |
| שֵׁ֥שׁ |
|
šêš
|
| [of] linen |
|
H8336
|
| Noun |
| מָשְׁזָֽר |
|
mā·šə·zār
|
| finely twined |
|
H7806
|
| Verb |
| וַיַּקְרֵ֨ב |
|
way·yaq·rêḇ
|
| And brought |
|
H7126
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אַהֲרֹ֗ן |
|
’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וַיַּלְבִּשֵׁ֤ם |
|
way·yal·bi·šêm
|
| and dressed them |
|
H3847
|
| Verb |
| כֻּתֳּנֹת֙ |
|
kut·to·nōṯ
|
| in coats |
|
H3801
|
| Noun |
| וַיַּחְגֹּ֤ר |
|
way·yaḥ·gōr
|
| and girded |
|
H2296
|
| Verb |
| אֹתָם֙ |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| אַבְנֵ֔ט |
|
’aḇ·nêṭ
|
| with sashes |
|
H73
|
| Noun |
| וַיַּחֲבֹ֥שׁ |
|
way·ya·ḥă·ḇōš
|
| and put |
|
H2280
|
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
|
lā·hem
|
| on them |
|
H
|
| Prep |
| מִגְבָּע֑וֹת |
|
miḡ·bā·‘ō·wṯ;
|
| caps |
|
H4021
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
|
ṣiw·wāh
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |