(2 Kings 9:27) |
וַאֲחַזְיָ֤ה |
wa·’ă·ḥaz·yāh |
But when Ahaziah |
H274 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
רָאָ֔ה |
rā·’āh |
saw |
H7200 |
Verb |
וַיָּ֕נָס |
way·yā·nās |
[this] he fled |
H5127 |
Verb |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַגָּ֑ן |
hag·gān |
of the garden |
H1588 |
Noun |
וַיִּרְדֹּ֨ף |
way·yir·dōp̄ |
and followed |
H7291 |
Verb |
אַחֲרָ֜יו |
’a·ḥă·rāw |
after |
H310 |
Adv |
יֵה֗וּא |
yê·hū |
Jehu him |
H3058 |
Noun |
וַ֠יֹּאמֶר |
way·yō·mer |
and said him |
H559 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אֹת֞וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
הַכֻּ֣הוּ |
hak·ku·hū |
strike |
H5221 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
הַמֶּרְכָּבָ֗ה |
ham·mer·kā·ḇāh |
the chariot |
H4818 |
Noun |
בְּמַֽעֲלֵה־ |
bə·ma·‘ă·lêh- |
[And they did so] at the going up |
H4608 |
Noun |
גוּר֙ |
ḡūr |
to Gur |
H1483 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִבְלְעָ֔ם |
yiḇ·lə·‘ām |
[is] Ibleam |
H2991 |
Noun |
וַיָּ֥נָס |
way·yā·nās |
And he fled |
H5127 |
Verb |
מְגִדּ֖וֹ |
mə·ḡid·dōw |
to Megiddo |
H4023 |
Noun |
וַיָּ֥מָת |
way·yā·māṯ |
and died |
H4191 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(2 Kings 23:29) |
בְּיָמָ֡יו |
bə·yā·māw |
In his days |
H3117 |
Noun |
עָלָה֩ |
‘ā·lāh |
went up |
H5927 |
Verb |
פַרְעֹ֨ה |
p̄ar·‘ōh |
- |
H |
נְכֹ֧ה |
nə·ḵōh |
Pharaoh Necho |
H6549 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
מִצְרַ֛יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֖וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
נְהַר־ |
nə·har- |
the river |
H5104 |
Noun |
פְּרָ֑ת |
pə·rāṯ |
Euphrates |
H6578 |
Noun |
וַיֵּ֨לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ |
yō·šî·yā·hū |
Josiah |
H2977 |
Noun |
לִקְרָאת֔וֹ |
liq·rā·ṯōw |
against him |
H7125 |
Noun |
וַיְמִיתֵ֙הוּ֙ |
way·mî·ṯê·hū |
and he slew him |
H4191 |
Verb |
בִּמְגִדּ֔וֹ |
bim·ḡid·dōw, |
at Megiddo |
H4023 |
Noun |
כִּרְאֹת֖וֹ |
kir·’ō·ṯōw |
when he had seen |
H7200 |
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
(2 Kings 23:30) |
וַיַּרְכִּבֻ֨הוּ |
way·yar·ki·ḇu·hū |
And carried |
H7392 |
Verb |
עֲבָדָ֥יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants him |
H5650 |
Noun |
מֵת֙ |
mêṯ |
in a chariot dead |
H4191 |
Verb |
מִמְּגִדּ֔וֹ |
mim·mə·ḡid·dōw, |
from Megiddo |
H4023 |
Noun |
וַיְבִאֻ֙הוּ֙ |
way·ḇi·’u·hū |
and brought him |
H935 |
Verb |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַֽיִּקְבְּרֻ֖הוּ |
way·yiq·bə·ru·hū |
and buried him |
H6912 |
Verb |
בִּקְבֻֽרָת֑וֹ |
biq·ḇu·rā·ṯōw |
in his own sepulcher |
H6900 |
Noun |
וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ |
And took |
H3947 |
Verb |
עַם־ |
‘am- |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהֽוֹאָחָז֙ |
yə·hō·w·’ā·ḥāz |
Jehoahaz |
H3059 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יֹ֣אשִׁיָּ֔הוּ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
וַיִּמְשְׁח֥וּ |
way·yim·šə·ḥū |
and anointed |
H4886 |
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
וַיַּמְלִ֥יכוּ |
way·yam·lî·ḵū |
and made |
H4427 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
in place |
H8478 |
Noun |
אָבִֽיו |
’ā·ḇîw |
of his father |
H1 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |